From 9129bcfb723752d7758d9cc92fb1ac79eb9aafeb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabio Fantoni <fantonifabio@tiscali.it>
Date: Sun, 23 May 2010 01:30:24 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/it.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index a017a7922..d4d820a4d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -2215,10 +2215,9 @@ msgid "zipped"
 msgstr "zippato"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:253
-#, fuzzy
 #| msgid "\"gzipped\""
 msgid "gzipped"
-msgstr "\"compresso con gzip\""
+msgstr "gzippato"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:259
 #, fuzzy