From 916648f30f360f4271154427f68fa13cafcf6c6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Sun, 9 Jan 2005 21:02:41 +0000
Subject: [PATCH] update

---
 lang/dutch-iso-8859-1.inc.php | 280 +++++++++++++++++-----------------
 lang/dutch-utf-8.inc.php      | 280 +++++++++++++++++-----------------
 lang/japanese-euc.inc.php     | 100 ++++++------
 lang/japanese-sjis.inc.php    | 100 ++++++------
 lang/japanese-utf-8.inc.php   | 100 ++++++------
 5 files changed, 430 insertions(+), 430 deletions(-)

diff --git a/lang/dutch-iso-8859-1.inc.php b/lang/dutch-iso-8859-1.inc.php
index 33afef52c..1f10a7acd 100644
--- a/lang/dutch-iso-8859-1.inc.php
+++ b/lang/dutch-iso-8859-1.inc.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 /* $Id$ */
 
 /*
- * Updated by "CaliMonk" <calimonk at gmx.net> on 2004/09/28.
+ * Updated by "CaliMonk" <calimonk at gmx.net> on 2005/01/04.
  */
 
 $charset = 'iso-8859-1';
@@ -21,18 +21,18 @@ $month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mei', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sept', '
 $datefmt = '%d %B %Y om %H:%M';
 $timespanfmt = '%s dagen, %s uren, %s minuten en %s seconden';
 
+$strAPrimaryKey = 'Een primaire sleutel is toegevoegd aan %s';
 $strAbortedClients = 'Afgehaakte';
 $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Geef een absoluut pad op de webserver aan naar de docSQL directory';
-$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin probeerde met de MySQL server te verbinden maar de server weigerde de verbinding. Controleer de host, de gebruikersnaam en het wachtwoord in config.inc.php en zorg er voor dat deze overeenkomen met de informatie die u van de Beheerder van de MySQL server kreeg.';
 $strAccessDenied = 'Toegang geweigerd ';
+$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin probeerde met de MySQL server te verbinden maar de server weigerde de verbinding. Controleer de host, de gebruikersnaam en het wachtwoord in config.inc.php en zorg er voor dat deze overeenkomen met de informatie die u van de Beheerder van de MySQL server kreeg.';
 $strAction = 'Actie';
 $strAddAutoIncrement = 'Voeg AUTO_INCREMENT waarde toe';
 $strAddConstraints = 'Voeg beperkingen toe';
 $strAddDeleteColumn = 'Toevoegen/Verwijderen Veld Kolommen';
 $strAddDeleteRow = 'Toevoegen/Verwijderen Criteria Rij';
 $strAddDropDatabase = 'Voeg DROP DATABASE toe';
-$strAddedColumnComment = 'Voeg commentaar toe aan de kolom';
-$strAddedColumnRelation = 'Voeg een relatie toe aan de kolom';
+$strAddFields = 'Voeg %s veld(en) toe';
 $strAddHeaderComment = 'Voeg een commentaar toe in de header (\\n om regels af te breken';
 $strAddIfNotExists = 'Voeg IF NOT EXISTS toe';
 $strAddIntoComments = 'Voeg toe in commentaar';
@@ -41,24 +41,27 @@ $strAddPrivilegesOnDb = 'Voeg privileges toe aan de volgende database';
 $strAddPrivilegesOnTbl = 'Voeg privileges toe aan de volgende tabel';
 $strAddSearchConditions = 'Zoek condities toevoegen (het "where" gedeelte van de query):';
 $strAddToIndex = 'Voeg &nbsp;%s&nbsp; kolom(men) toe aan index';
-$strAddUserMessage = 'U heeft een nieuwe gebruiker toegevoegd.';
 $strAddUser = 'Voeg een nieuwe gebruiker toe';
+$strAddUserMessage = 'U heeft een nieuwe gebruiker toegevoegd.';
+$strAddedColumnComment = 'Voeg commentaar toe aan de kolom';
+$strAddedColumnRelation = 'Voeg een relatie toe aan de kolom';
 $strAdministration = 'Administratie';
 $strAffectedRows = 'Getroffen rijen:';
+$strAfter = 'Na %s';
 $strAfterInsertBack = 'Terug';
 $strAfterInsertNewInsert = 'Voeg een nieuw record toe';
+$strAfterInsertNext = 'Bewerk volgende rij';
 $strAfterInsertSame = 'Ga terug naar deze pagina';
-$strAfter = 'Na %s';
 $strAll = 'Alle';
 $strAllTableSameWidth = 'Alle tabellen weergeven met dezelfde breedte?';
 $strAlterOrderBy = 'Wijzig het "Sorteren op/Order by" van de tabel';
+$strAnIndex = 'Een index is toegevoegd aan %s';
 $strAnalyzeTable = 'Analyseer tabel';
 $strAnd = 'En';
-$strAnIndex = 'Een index is toegevoegd aan %s';
 $strAny = 'Elke'; //! Willekeurige?
 $strAnyHost = 'Een willekeurige host';
 $strAnyUser = 'Een willekeurige gebruiker';
-$strAPrimaryKey = 'Een primaire sleutel is toegevoegd aan %s';
+$strApproximateCount = 'Kan ongeveer zijn. Zie FAQ 3.11';
 $strArabic = 'Arabisch';
 $strArmenian = 'Armeens';
 $strAscending = 'Oplopend';
@@ -72,8 +75,15 @@ $strBack = 'Terug';
 $strBaltic = 'Baltisch';
 $strBeginCut = 'Begin KNIP';
 $strBeginRaw = 'Begin RAW';
+$strBinLogEventType = 'Event type';
+$strBinLogInfo = 'Informatie';
+$strBinLogName = 'Log naam';
+$strBinLogOriginalPosition = 'Originele positie';
+$strBinLogPosition = 'Positie';
+$strBinLogServerId = 'Server ID';
 $strBinary = ' Binair ';
 $strBinaryDoNotEdit = ' Binair - niet aanpassen ';
+$strBinaryLog = 'Binaire log';
 $strBookmarkAllUsers = 'Geef elke gebruiker toegang tot deze bookmark';
 $strBookmarkDeleted = 'De boekenlegger (Bookmark) is verwijderd.';
 $strBookmarkLabel = 'Label';
@@ -81,12 +91,13 @@ $strBookmarkOptions = 'Bookmark opties';
 $strBookmarkQuery = 'Opgeslagen SQL-query';
 $strBookmarkThis = 'Sla deze SQL-query op';
 $strBookmarkView = 'Alleen bekijken';
-$strBrowseForeignValues = 'Bekijk vreemde waardes';
 $strBrowse = 'Verkennen';
+$strBrowseForeignValues = 'Bekijk vreemde waardes';
 $strBulgarian = 'Bulgaars';
 $strBzError = 'phpMyAdmin is er niet in geslaagd om de dump te comprimeren doordat de Bz2 extensie in deze php versie niet functioneert. Het wordt sterk aangeraden om de instelling <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> in uw phpMyAdmin configuratie bestand op <code>FALSE</code> te zetten. Als u Bz2 compressie wilt gebruiken zult u moeten upgraden naar een latere php versie. Zie php bug report %s voor meer informatie.';
 $strBzip = '"ge-bzipt"';
 
+$strCSVOptions = 'CSV opties';
 $strCalendar = 'Kalender';
 $strCannotLogin = 'Kan niet inloggen op de MySQL server';
 $strCantLoad = 'Kan de %s extentie niet laden,<br />Controleer de PHP Configuratie';
@@ -98,19 +109,19 @@ $strCarriage = 'Harde return: \\r';
 $strCaseInsensitive = 'hoofdletter ongevoelig';
 $strCaseSensitive = 'hoofdletter gevoelig';
 $strCentralEuropean = 'Centraal Europees';
+$strChange = 'Veranderen';
+$strChangeCopyMode = 'Maak een nieuwe gebruiker aan met dezelfde privileges en ...';
 $strChangeCopyModeCopy = '... behoud de oude.';
 $strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... verwijder de oude van de user tabellen en vernieuw de privileges achteraf.';
 $strChangeCopyModeJustDelete = ' ... verwijder de oude van de user tabellen.';
-$strChangeCopyMode = 'Maak een nieuwe gebruiker aan met dezelfde privileges en ...';
 $strChangeCopyModeRevoke = ' ... herstel alle actieve privileges van de oude en verwijder deze daarna.';
 $strChangeCopyUser = 'Wijzig de Login Informatie / Kopieer gebruiker';
 $strChangeDisplay = 'Kies weer te geven veld';
 $strChangePassword = 'Wijzig wachtwoord';
-$strChange = 'Veranderen';
 $strCharset = 'Karakterset';
 $strCharsetOfFile = 'Karakter set van het bestand:';
-$strCharsetsAndCollations = 'Karakter Sets en Collaties';
 $strCharsets = 'Karaktersets';
+$strCharsetsAndCollations = 'Karakter Sets en Collaties';
 $strCheckAll = 'Selecteer alles';
 $strCheckOverhead = 'Selecteer tabellen met overhead';
 $strCheckPrivs = 'Controleer privileges';
@@ -124,6 +135,7 @@ $strColumnPrivileges = 'Kolom-specifieke privileges';
 $strCommand = 'Commando';
 $strComments = 'Commentaar';
 $strCommentsForTable = 'COMMENTAAR VOOR TABEL';
+$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 compatibel';
 $strCompleteInserts = 'Invoegen voltooid';
 $strCompression = 'Compressie';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin kon het configuratie bestand niet lezen! <br />Dit kan gebeuren als php een parse error in dit bestand aantreft of dit bestand helemaal niet gevonden kan worden.<br />Roep het configuratie bestand direct aan met de snelkoppeling hieronder en lees de php foutmelding(en). In de meeste gevallen ontbreekt er ergens bijvoorbeeld een quote.<br /> Wanneer er een blanco pagina wordt weergegeven zijn er geen problemen.';
@@ -133,6 +145,7 @@ $strConnections = 'Connecties';
 $strConstraintsForDumped = 'Beperkingen voor gedumpte tabellen';
 $strConstraintsForTable = 'Beperkingen voor tabel';
 $strCookiesRequired = 'Cookies moeten aan staan voorbij dit punt.';
+$strCopyDatabaseOK = 'Database %s is gekopieerd naar %s';
 $strCopyTable = 'Kopieer tabel naar (database<b>.</b>tabel):';
 $strCopyTableOK = 'Tabel %s is gekopieerd naar %s.';
 $strCopyTableSameNames = 'Kan de tabel niet naar dezelfde kopiëren!';
@@ -147,12 +160,26 @@ $strCreatePdfFeat = 'Aanmaken van PDF bestanden';
 $strCreationDates = 'Creatie/Update/Controleer datum';
 $strCriteria = 'Criteria';
 $strCroatian = 'Kroatisch';
-$strCSVOptions = 'CSV opties';
 $strCyrillic = 'Cyrillisch';
-$strCzechSlovak = 'Tsjechische-Slowaak';
 $strCzech = 'Tsjechisch';
+$strCzechSlovak = 'Tsjechische-Slowaak';
 
+$strDBComment = 'Database commentaar: ';
+$strDBCopy = 'Kopieer database naar';
+$strDBGContext = 'Context';
+$strDBGContextID = 'Context ID';
+$strDBGHits = 'Hits';
+$strDBGLine = 'Regel';
+$strDBGMaxTimeMs = 'Max tijd, ms';
+$strDBGMinTimeMs = 'Min tijd, ms';
+$strDBGModule = 'Module';
+$strDBGTimePerHitMs = 'Tijd/Hit, ms';
+$strDBGTotalTimeMs = 'Totaal tijd, ms';
+$strDBRename = 'Hernoem database naar';
 $strDanish = 'Deens';
+$strData = 'Data';
+$strDataDict = 'Data Woordenboek';
+$strDataOnly = 'Alleen data';
 $strDatabase = 'Database';
 $strDatabaseEmpty = 'De database naam is leeg!';
 $strDatabaseExportOptions = 'Database export opties';
@@ -164,67 +191,54 @@ $strDatabasesStats = 'Database statistieken';
 $strDatabasesStatsDisable = 'Statistieken uitzetten';
 $strDatabasesStatsEnable = 'Statistieken aanzetten';
 $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Attentie: Indien u hier Database statistieken aanzet kan dit zorgen voor veel data verkeer tussen de webserver en de MySQL server.';
-$strData = 'Data';
-$strDataDict = 'Data Woordenboek';
-$strDataOnly = 'Alleen data';
-$strDBComment = 'Database commentaar: ';
-$strDBGContext = 'Context';
-$strDBGContextID = 'Context ID';
-$strDBGHits = 'Hits';
-$strDBGLine = 'Regel';
-$strDBGMaxTimeMs = 'Max tijd, ms';
-$strDBGMinTimeMs = 'Min tijd, ms';
-$strDBGModule = 'Module';
-$strDBGTimePerHitMs = 'Tijd/Hit, ms';
-$strDBGTotalTimeMs = 'Totaal tijd, ms';
 $strDbPrivileges = 'Database-specifieke privileges';
-$strDBRename = 'Hernoem database naar';
 $strDbSpecific = 'database-specifiek';
 $strDefault = 'Standaardwaarde';
 $strDefaultValueHelp = 'Voer voor standaard waarden aub een enkele waarde in, zonder backslash of aanhalingstekens, gebruik makend van dit formaat: a';
 $strDefragment = 'Defragment tabel';
+$strDelOld = 'De huidige pagina heeft referenties met tabellen die niet langer bestaan. Wilt u deze referenties verwijderen?';
 $strDelayedInserts = 'Gebruik vertraagde inserts';
-$strDeleteAndFlushDescr = 'Dit is de nette manier, maar het vernieuwen van de privileges kan even duren.';
+$strDelete = 'Verwijderen';
 $strDeleteAndFlush = 'Verwijder de gebruikers en vernieuw de privileges daarna.';
+$strDeleteAndFlushDescr = 'Dit is de nette manier, maar het vernieuwen van de privileges kan even duren.';
 $strDeleted = 'De rij is verwijderd';
 $strDeletedRows = 'Verwijder rijen:';
-$strDelete = 'Verwijderen';
 $strDeleting = 'Verwijderen van %s';
-$strDelOld = 'De huidige pagina heeft referenties met tabellen die niet langer bestaan. Wilt u deze referenties verwijderen?';
 $strDescending = 'Aflopend';
 $strDescription = 'Beschrijving';
 $strDictionary = 'Woordenboek';
-$strDisabled = 'Uitgeschakeld';
 $strDisableForeignChecks = 'controle op vreemde sleutels uitschakelen';
+$strDisabled = 'Uitgeschakeld';
 $strDisplayFeat = 'Toon Opties';
 $strDisplayOrder = 'Weergave volgorde:';
 $strDisplayPDF = 'Geef het PDF schema weer';
 $strDoAQuery = 'Voer een query op basis van een vergelijking uit (wildcard: "%")';
-$strDocu = 'Documentatie';
 $strDoYouReally = 'Weet u zeker dat u dit wilt ';
+$strDocu = 'Documentatie';
+$strDrop = 'Verwijderen';
 $strDropDatabaseStrongWarning = 'U staat op het punt een complete database te DESTROY-en!';
 $strDropSelectedDatabases = 'Geselecteerde databases verwijderen';
 $strDropUsersDb = 'Verwijder de databases die dezelfde naam hebben als de gebruikers.';
-$strDrop = 'Verwijderen';
-$strDumpingData = 'Gegevens worden uitgevoerd voor tabel';
 $strDumpSaved = 'Dump is bewaard als %s.';
 $strDumpXRows = '%s rijen aan het dumpen, start bij rij %s.';
+$strDumpingData = 'Gegevens worden uitgevoerd voor tabel';
 $strDynamic = 'dynamisch';
 
+$strEdit = 'Wijzigen';
 $strEditPDFPages = 'PDF Pagina\'s aanpassen';
 $strEditPrivileges = 'Wijzig rechten';
-$strEdit = 'Wijzigen';
 $strEffective = 'Effectief';
 $strEmpty = 'Legen';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL gaf een lege resultaat set terug (0 rijen).';
 $strEnabled = 'Ingeschakeld';
 $strEncloseInTransaction = 'Sluit de export in een transactie';
-$strEndCut = 'Einde KNIP';
 $strEnd = 'Einde';
+$strEndCut = 'Einde KNIP';
 $strEndRaw = 'Einde RAW';
 $strEnglish = 'Engels';
 $strEnglishPrivileges = ' Aantekening: de namen van de MySQL rechten zijn uitgelegd in het Engels ';
 $strError = 'Fout';
+$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ en % moeten worden ge-escaped met een \ om ze letterlijk te gebruiken';
 $strEstonian = 'Estlands';
 $strExcelEdition = 'Excel editie';
 $strExcelOptions = 'Excel opties';
@@ -235,13 +249,13 @@ $strExtendedInserts = 'Uitgebreide invoegingen';
 $strExtra = 'Extra';
 
 $strFailedAttempts = 'Mislukte pogingen';
+$strField = 'Veld';
 $strFieldHasBeenDropped = 'Veld %s is vervallen';
+$strFields = 'Velden';
 $strFieldsEmpty = ' Het velden aantal is leeg! ';
 $strFieldsEnclosedBy = 'Velden ingesloten door';
 $strFieldsEscapedBy = 'Velden ontsnapt door';
 $strFieldsTerminatedBy = 'Velden beëindigd door';
-$strFields = 'Velden';
-$strField = 'Veld';
 $strFileAlreadyExists = 'Bestaand %s bestaat al op de server, verander de bestandsnaam of controleer overschrijf opties.';
 $strFileCouldNotBeRead = 'Bestand kon niet worden gelezen';
 $strFileNameTemplate = 'File naam template';
@@ -250,14 +264,14 @@ $strFileNameTemplateRemember = 'Onthoud template';
 $strFixed = 'vast';
 $strFlushPrivilegesNote = 'Opmerking: phpMyAdmin krijgt de rechten voor de gebruikers uit de MySQL privileges tabel. De content van deze tabel kan verschillen met de rechten van de server als er handmatig aanpassingen zijn aangebracht. Mocht dit het geval zijn dan moet men %sde privilege tabel vernieuwen%s voordat men verder gaat.';
 $strFlushTable = 'Schoon de tabel ("FLUSH")';
-$strFormat = 'Formatteren';
 $strFormEmpty = 'Er ontbreekt een waarde in het formulier!';
+$strFormat = 'Formatteren';
 $strFullText = 'Volledige teksten';
 $strFunction = 'Functie';
 
 $strGenBy = 'Gegenereerd door';
-$strGeneralRelationFeat = 'Basis relatie opties';
 $strGenTime = 'Generatie Tijd';
+$strGeneralRelationFeat = 'Basis relatie opties';
 $strGeorgian = 'Georgisch';
 $strGerman = 'Duits';
 $strGlobal = 'globaal';
@@ -275,57 +289,62 @@ $strHebrew = 'Hebreeuws';
 $strHexForBinary = 'Gebruik hexadecimale voor binaire velden';
 $strHome = 'Home';
 $strHomepageOfficial = 'Officiële phpMyAdmin Website';
-$strHostEmpty = 'De host naam is leeg!';
 $strHost = 'Host';
+$strHostEmpty = 'De host naam is leeg!';
 $strHungarian = 'Hongaars';
 
 $strIcelandic = 'IJslands';
 $strId = 'ID';
 $strIdxFulltext = 'Volledige tekst';
 $strIfYouWish = 'Indien u slechts enkele van de tabel kolommen wilt laden, voer dan een door komma\'s gescheiden veld lijst in.';
-$strIgnoreInserts = 'Gebruik ignore inserts';
 $strIgnore = 'Negeer';
+$strIgnoreInserts = 'Gebruik ignore inserts';
 $strIgnoringFile = 'Negeer bestand %s';
 $strImportDocSQL = 'Importeer docSQL Bestanden';
 $strImportFiles = 'Importeren bestanden';
 $strImportFinished = 'Importeren voltooid';
-$strIndexes = 'Indexen';
-$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s is vervallen';
+$strInUse = 'in gebruik';
 $strIndex = 'Index';
+$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s is vervallen';
 $strIndexName = 'Index naam&nbsp;:';
 $strIndexType = 'Index type&nbsp;:';
+$strIndexWarningMultiple = 'Meer dan 1 %s sleutel was gecreëerd voor de kolom `%s`';
+$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY en INDEX sleutels behoren niet beide ingesteld te zijn voor de kolom `%s`';
+$strIndexWarningTable = 'Problemen met de index(en) van de tabel `%s`';
+$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE en INDEX sleutels behoren niet beide ingesteld te zijn voor de kolom `%s`';
+$strIndexes = 'Indexen';
 $strInnodbStat = 'InnoDB Status';
 $strInsecureMySQL = 'Uw configuratie bestand bevat instellingen (root zonder wachtwoord) die betrekking hebben tot de standaard MySQL account. Uw MySQL server draait met deze standaard waardes, en is open voor ongewilde toegang, het wordt dus aangeraden dit op te lossen.';
-$strInsertAsNewRow = 'Voeg toe als nieuwe rij';
-$strInsertedRowId = 'Ingevoegde rij id:';
-$strInsertedRows = 'Ingevoegde rijen:';
 $strInsert = 'Invoegen';
+$strInsertAsNewRow = 'Voeg toe als nieuwe rij';
+$strInsertBookmarkTitle = 'Geef een bookmark titel op';
 $strInsertNewRow = 'Nieuwe rij invoegen';
 $strInsertTextfiles = 'Invoegen tekstbestanden in tabel';
+$strInsertedRowId = 'Ingevoegde rij id:';
+$strInsertedRows = 'Ingevoegde rijen:';
 $strInstructions = 'Instructies';
 $strInternalNotNecessary = '* Een interne relatie is niet nodig wanneer er ook een InnoDB aanwezig is.';
 $strInternalRelations = 'Interne relaties';
-$strInUse = 'in gebruik';
 
 $strJapanese = 'Japans';
 $strJumpToDB = 'Ga naar database &quot;%s&quot;.';
-$strJustDeleteDescr = 'De &quot;verwijderde&quot; gebruikers zullen de server kunnen gebruiken zoals altijd zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
 $strJustDelete = 'Verwijder gewoon de gebruikers van de privileges tabel.';
+$strJustDeleteDescr = 'De &quot;verwijderde&quot; gebruikers zullen de server kunnen gebruiken zoals altijd zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
 
 $strKeepPass = 'Wijzig het wachtwoord niet';
 $strKeyname = 'Sleutel naam';
 $strKill = 'stop proces';
 $strKorean = 'Koreaans';
 
+$strLaTeX = 'LaTeX';
+$strLaTeXOptions = 'LaTeX opties';
 $strLandscape = 'Landschap';
 $strLatexCaption = 'Tabel titel';
 $strLatexContent = 'Content van tabel __TABLE__';
-$strLatexContinuedCaption = 'Vervolgde tabel titel';
 $strLatexContinued = '(vervolgd)';
+$strLatexContinuedCaption = 'Vervolgde tabel titel';
 $strLatexIncludeCaption = 'Voeg tabel titel toe';
 $strLatexLabel = 'Label sleutel';
-$strLaTeX = 'LaTeX';
-$strLaTeXOptions = 'LaTeX opties';
 $strLatexStructure = 'Structuur van de tabel __TABLE__';
 $strLatvian = 'Lets';
 $strLengthSet = 'Lengte/Waardes*';
@@ -339,32 +358,34 @@ $strLoadExplanation = 'De beste methode is aan gevinkt standaard maar u kunt dit
 $strLoadMethod = 'LOAD methode';
 $strLocalhost = 'lokaal';
 $strLocationTextfile = 'Locatie van het tekstbestand';
-$strLoginInformation = 'Login Informatie';
-$strLogin = 'Inloggen';
-$strLogout = 'Uitloggen';
 $strLogPassword = 'Wachtwoord:';
 $strLogServer = 'Server';
 $strLogUsername = 'Gebruikers naam:';
+$strLogin = 'Inloggen';
+$strLoginInformation = 'Login Informatie';
+$strLogout = 'Uitloggen';
 
-$strMaximumSize = 'Maximale grootte: %s%s';
+$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES VOOR TABEL';
+$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';
 $strMIME_available_mime = 'Beschikbare MIME-types';
 $strMIME_available_transform = 'Beschikbare transformaties';
 $strMIME_description = 'Beschrijving';
-$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';
 $strMIME_nodescription = 'Geen beschrijving beschikbaar voor deze transformatie.<br />Raadpleeg de maker over wat %s doet.';
 $strMIME_transformation = 'Browser transformaties';
 $strMIME_transformation_note = 'Voor een lijst met beschikbare transformatie opties en MIME-type transformaties, klik op %sTransformatie opties%s';
-$strMIME_transformation_options_note = 'Voeg de waardes voor transformatie optie in het volgende formaat in: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Wanneer u een backslash ("\") of een enkele quote ("\'") moet invoegen in deze waardes, backslashes het dan (bijvoorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
 $strMIME_transformation_options = 'Transformatie opties';
-$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES VOOR TABEL';
+$strMIME_transformation_options_note = 'Voeg de waardes voor transformatie optie in het volgende formaat in: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Wanneer u een backslash ("\") of een enkele quote ("\'") moet invoegen in deze waardes, backslashes het dan (bijvoorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
 $strMIME_without = 'MIME-types die in italic staan (Schuin) hebben geen aparte transformatie functies';
+$strMaximumSize = 'Maximale grootte: %s%s';
+$strMbExtensionMissing = 'De mbstring PHP extensie werd niet gevonden en u lijkt een multibyte charset te gebruiken. Zonder de mbstring extensie kan phpMyAdmin strings niet correct splitsen wat tot onverwachte resultaten kan leiden.';
+$strMbOverloadWarning = 'U heeft mbstring.func_overload ingeschakeld in uw PHP configuratie. Deze optie is incompatibel met phpMyAdmin en kan ervoor zorgen dat sommige data corrupt raakt!';
 $strModifications = 'Wijzigingen opgeslagen.';
 $strModify = 'Aanpassen';
 $strModifyIndexTopic = 'Wijzig een index';
 $strMoreStatusVars = 'Meer status variabelen';
+$strMoveTable = 'Verplaats tabel naar (database<b>.</b>tabel):';
 $strMoveTableOK = 'Tabel %s is verplaatst naar %s.';
 $strMoveTableSameNames = 'Kan de tabel niet naar dezelfde verplaatsen!';
-$strMoveTable = 'Verplaats tabel naar (database<b>.</b>tabel):';
 $strMultilingual = 'meertalig';
 $strMustSelectFile = 'U moet een bestand selecteren welke u wilt invoegen.';
 $strMySQLCharset = 'MySQL Karakterset';
@@ -379,6 +400,8 @@ $strMySQLShowVars = 'MySQL systeemvariabelen';
 $strName = 'Naam';
 $strNeedPrimaryKey = 'U zou een primaire sleutel moeten defineren voor deze tabel.';
 $strNext = 'Volgende';
+$strNo = 'Nee';
+$strNoActivity = 'Geen activiteit voor %s seconden of meer, log a.u.b. opnieuw in';
 $strNoDatabases = 'Geen databases';
 $strNoDatabasesSelected = 'Er is geen databases geselecteerd.';
 $strNoDescription = 'Geen beschrijving aanwezig';
@@ -388,8 +411,6 @@ $strNoFrames = 'phpMyAdmin is werkt gebruiksvriendelijker met een browser die <b
 $strNoIndex = 'Geen index gedefinieerd!';
 $strNoIndexPartsDefined = 'Geen index delen gedefinieerd!';
 $strNoModification = 'Geen verandering';
-$strNo = 'Nee';
-$strNone = 'Geen';
 $strNoOptions = 'Dit format heeft geen opties';
 $strNoPassword = 'Geen wachtwoord';
 $strNoPermission = 'De web server heeft geen rechten om het bestand %s op te slaan.';
@@ -400,19 +421,21 @@ $strNoRights = 'U heeft niet genoeg rechten om hier te zijn!';
 $strNoRowsSelected = 'Geen rijen geselecteerd';
 $strNoSpace = 'Onvoldoende ruimte om het bestand %s op te slaan.';
 $strNoTablesFound = 'Geen tabellen gevonden in de database.';
+$strNoThemeSupport = 'Geen ondersteuning voor thema\'s, controleer uw configuratie en/of de thema\'s in de directory %s.';
+$strNoUsersFound = 'Geen gebruiker(s) gevonden.';
+$strNoValidateSQL = 'SQL validatie overslaan';
+$strNone = 'Geen';
 $strNotNumber = 'Dit is geen cijfer!';
 $strNotOK = 'Niet Goed';
 $strNotSet = '<b>%s</b> tabel niet gevonden of niet ingesteld in %s';
 $strNotValidNumber = ' geen geldig rij nummer!';
-$strNoUsersFound = 'Geen gebruiker(s) gevonden.';
-$strNoValidateSQL = 'SQL validatie overslaan';
 $strNull = 'Null';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s overeenkomst(en) in de tabel<i>%s</i>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Totaal:</b> <i>%s</i> overeenkomst(en)';
 $strNumTables = 'Tabellen';
 
-$strOftenQuotation = 'Meestal aanhalingstekens. OPTIONEEL betekent dat alleen char en varchar velden omsloten worden met het "omsloten met"-karakter.';
 $strOK = 'Correct';
+$strOftenQuotation = 'Meestal aanhalingstekens. OPTIONEEL betekent dat alleen char en varchar velden omsloten worden met het "omsloten met"-karakter.';
 $strOperations = 'Handelingen';
 $strOperator = 'Operator';
 $strOptimizeTable = 'Optimaliseer tabel';
@@ -422,13 +445,16 @@ $strOr = 'Of';
 $strOverhead = 'Overhead';
 $strOverwriteExisting = 'Overschrijf bestaande bestand (en)';
 
+$strPHP40203 = 'U gebruikt PHP 4.2.3, deze versie bevat een grote fout in de multi-byte strings (mbstring). Voor meer informatie zie PHP bug report 19404. Het wordt sterk afgeraden deze versie van PHP te gebruiken met phpMyAdmin.';
+$strPHPVersion = 'PHP Versie';
 $strPageNumber = 'Pagina nummer:';
 $strPaperSize = 'Papier grootte';
 $strPartialText = 'Gedeeltelijke teksten';
+$strPassword = 'Wachtwoord';
 $strPasswordChanged = 'Het wachtwoord voor %s is met succes veranderd.';
 $strPasswordEmpty = 'Het wachtwoord is leeg!';
+$strPasswordHashing = 'Wachtwoord Hashing';
 $strPasswordNotSame = 'De wachtwoorden zijn niet gelijk!';
-$strPassword = 'Wachtwoord';
 $strPdfDbSchema = 'Schema van de "%s" database - Pagina %s';
 $strPdfInvalidTblName = 'De tabel "%s" bestaat niet!';
 $strPdfNoTables = 'Geen Tabellen';
@@ -437,22 +463,20 @@ $strPerMinute = 'per minuut';
 $strPerSecond = 'per seconde';
 $strPersian = 'Perzisch';
 $strPhoneBook = 'Telefoonboek';
-$strPHP40203 = 'U gebruikt PHP 4.2.3, deze versie bevat een grote fout in de multi-byte strings (mbstring). Voor meer informatie zie PHP bug report 19404. Het wordt sterk afgeraden deze versie van PHP te gebruiken met phpMyAdmin.';
 $strPhp = 'Creëer PHP Code';
-$strPHPVersion = 'PHP Versie';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentatie';
 $strPmaUriError = 'De <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> richtlijn MOET gezet zijn in het configuratie bestand!';
 $strPolish = 'Pools';
 $strPortrait = 'Portret';
 $strPos1 = 'Begin';
 $strPrevious = 'Vorige';
+$strPrimary = 'Primaire sleutel';
 $strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'De primaire sleutel is vervallen';
 $strPrimaryKeyName = 'De naam van de primaire sleutel moet PRIMARY zijn!';
 $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>moet</b> de naam van en <b>alleen van</b> een primaire sleutel zijn!)';
-$strPrimary = 'Primaire sleutel';
 $strPrint = 'Afdrukken';
-$strPrintViewFull = 'Print overzicht (met volledige teksten)';
 $strPrintView = 'Printopmaak';
+$strPrintViewFull = 'Print overzicht (met volledige teksten)';
 $strPrivDescAllPrivileges = 'Bevat alle privileges behalve GRANT.';
 $strPrivDescAlter = 'Maakt het mogelijk de structuur van bestaande tabellen aan te passen.';
 $strPrivDescCreateDb = 'Maakt het mogelijk om nieuwe databases en tabellen te maken.';
@@ -487,9 +511,9 @@ $strPrivilegesReloaded = 'De privileges zijn met succes vernieuwd';
 $strProcesslist = 'Process lijst';
 $strPutColNames = 'Plaats veldnamen in de eerste rij';
 
+$strQBE = 'Query opbouwen';
 $strQBEDel = 'Verwijder';
 $strQBEIns = 'Toevoegen';
-$strQBE = 'Query opbouwen';
 $strQueryFrame = 'Query window';
 $strQueryOnDb = 'SQL-query op database <b>%s</b>:';
 $strQuerySQLHistory = 'SQL-geschiedenis';
@@ -498,51 +522,63 @@ $strQueryTime = 'Query duurde %01.4f sec';
 $strQueryType = 'Query type';
 $strQueryWindowLock = 'Overschrijf deze query niet van buitenaf dit scherm';
 
+$strReType = 'Type opnieuw';
 $strReceived = 'Ontvangen';
 $strRecords = 'Records';
 $strReferentialIntegrity = 'Controleer referentiële integriteit';
 $strRefresh = 'Vernieuw';
-$strRelationalSchema = 'Relationeel schema';
 $strRelationNotWorking = 'Extra opties om met tabellen te werken die gelinkt zijn, zijn uitgeschakeld. Om te weten te komen waarom klik %shier%s.';
-$strRelationsForTable = 'RELATIES VOOR TABEL';
-$strRelations = 'Relaties';
 $strRelationView = 'Relatie overzicht';
+$strRelationalSchema = 'Relationeel schema';
+$strRelations = 'Relaties';
+$strRelationsForTable = 'RELATIES VOOR TABEL';
 $strReloadFailed = 'Opnieuw laden van MySQL mislukt.';
-$strReloadingThePrivileges = 'Bezig de privileges te vernieuwen';
 $strReloadMySQL = 'MySQL opnieuw laden.';
+$strReloadingThePrivileges = 'Bezig de privileges te vernieuwen';
 $strRemoveSelectedUsers = 'Verwijder de geselecteerde gebruikers';
 $strRenameDatabaseOK = 'Database %s is hernoemed naar %s';
-$strRenameTableOK = 'Tabel %s is hernoemt naar %s';
 $strRenameTable = 'Tabel hernoemen naar';
+$strRenameTableOK = 'Tabel %s is hernoemt naar %s';
 $strRepairTable = 'Repareer tabel';
+$strReplace = 'Vervangen';
 $strReplaceNULLBy = 'Vervang NULL door';
 $strReplaceTable = 'Vervang tabel gegevens met het bestand';
-$strReplace = 'Vervangen';
 $strReset = 'Opnieuw';
 $strResourceLimits = 'Resource beperkingen';
-$strReType = 'Type opnieuw';
-$strRevokeAndDeleteDescr = 'De gebruikers zullen nog steeds het USAGE (gebruik) privilege hebben zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
-$strRevokeAndDelete = 'Trek alle actieve privileges in van alle gebruikers en verwijder ze daarna.';
-$strRevokeMessage = 'U heeft de rechten ingetrokken voor %s';
 $strRevoke = 'Ongedaan maken';
+$strRevokeAndDelete = 'Trek alle actieve privileges in van alle gebruikers en verwijder ze daarna.';
+$strRevokeAndDeleteDescr = 'De gebruikers zullen nog steeds het USAGE (gebruik) privilege hebben zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
+$strRevokeMessage = 'U heeft de rechten ingetrokken voor %s';
 $strRomanian = 'Roemeens';
 $strRowLength = 'Lengte van de rij';
-$strRowsFrom = 'rijen beginnend bij';
 $strRowSize = ' Grootte van de rij';
+$strRows = 'Rijen';
+$strRowsFrom = 'rijen beginnend bij';
 $strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontaal (geroteerde headers)';
 $strRowsModeHorizontal = 'horizontaal';
 $strRowsModeOptions = 'in %s modus en herhaal kopregels na %s cellen';
 $strRowsModeVertical = 'verticaal';
-$strRows = 'Rijen';
 $strRowsStatistic = 'Rij statistiek';
-$strRunning = 'wordt uitgevoerd op %s';
 $strRunQuery = 'Query uitvoeren';
 $strRunSQLQuery = 'Draai SQL query/queries op database %s';
+$strRunning = 'wordt uitgevoerd op %s';
 $strRussian = 'Russisch';
 
-$strSaveOnServer = 'Bewaar op de server in %s directory';
+$strSQL = 'SQL';
+$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibiliteit';
+$strSQLExportType = 'Export type';
+$strSQLOptions = 'SQL opties';
+$strSQLParserBugMessage = 'Er is een kans dat u een fout heeft aangetroffen in de SQL parser. Let er goed op, dat de query op de correcte plaatsen quotes heeft. Een ander mogelijkheid voor deze foutmelding kan zijn dat u het ge-quote text gedeelte in binairy mode heeft. U kunt ook uw query proberen in de command line van MySQL. De MySQL server foutmelding hieronder, mocht die aanwezig zijn, kan ook helpen met het opsporen van fouten. Blijft u problemen houden of als de parser fouten geeft terwijl het goed gaat in de command line van MySQL, probeer dan de SQL query in te korten en een bug report met het stukje data te sturen van het CUT gedeelte hieronder:';
+$strSQLParserUserError = 'Er schijnt een fout te zijn in uw SQL query. Mocht de MySQL server een error hebben terug gegeven, probeer dan of uw hiermee uw fout kunt oplossen.';
+$strSQLQuery = 'SQL-query';
+$strSQLResult = 'SQL resultaat';
+$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ongeldig herkenningsteken';
+$strSQPBugUnclosedQuote = 'Quote niet afgesloten';
+$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Onbekende Punctuatie String';
 $strSave = 'Opslaan';
+$strSaveOnServer = 'Bewaar op de server in %s directory';
 $strScaleFactorSmall = 'De schaal factor is te klein om het schema op een pagina te zetten';
+$strSearch = 'Zoeken';
 $strSearchFormTitle = 'Zoeken in de database';
 $strSearchInTables = 'In de tabel(len):';
 $strSearchNeedle = 'Woord(en) of waarde(s) waarnaar gezocht moet worden (wildcard: "%"):';
@@ -552,18 +588,18 @@ $strSearchOption3 = 'de exacte zin';
 $strSearchOption4 = 'als een reguliere expressie';
 $strSearchResultsFor = 'Zoek resultaten voor "<i>%s</i>" %s:';
 $strSearchType = 'Zoek:';
-$strSearch = 'Zoeken';
 $strSecretRequired = 'Het configuratie bestand heeft nu een geheime wachtwoord zin nodig (blowfish_secret).';
 $strSelectADb = 'Selecteer A.U.B. een database';
 $strSelectAll = 'Selecteer alles';
+$strSelectBinaryLog = 'Selecteer de te bekijken binaire log';
 $strSelectFields = 'Selecteer velden (tenminste 1):';
 $strSelectNumRows = 'in query';
 $strSelectTables = 'Selecteer tabellen';
 $strSend = 'verzenden';
 $strSent = 'Verzonden';
+$strServer = 'Server';
 $strServerChoice = 'Server keuze';
 $strServerNotResponding = 'De server reageert niet';
-$strServer = 'Server';
 $strServerStatus = 'Runtime Informatie';
 $strServerStatusUptime = 'Deze MySQL server draait inmiddels %s. Hij is gestart op %s.';
 $strServerTabProcesslist = 'Processen';
@@ -573,41 +609,31 @@ $strServerVars = 'Server variabelen en instellingen';
 $strServerVersion = 'Server versie';
 $strSessionValue = 'Sessie variabelen';
 $strSetEnumVal = 'Als het veld type "enum" of "set" is, voer dan de waardes in volgens dit formaat: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Als u ooit een backslash moet plaatsen ("\") of een enkel aanhalingsteken ("\'") bij deze waardes, backslash het (voorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
+$strShow = 'Toon';
 $strShowAll = 'Toon alles';
 $strShowColor = 'Toon kleur';
 $strShowDatadictAs = 'Data Dictionary Formaat';
 $strShowFullQueries = 'Toon volledige Queries';
 $strShowGrid = 'Toon grid';
-$strShowingRecords = 'Toon Records';
 $strShowPHPInfo = 'Laat informatie over PHP zien';
 $strShowTableDimension = 'Geef de dimensies van de tabellen weer';
 $strShowTables = 'Toon tabellen';
 $strShowThisQuery = ' Laat deze query hier zien ';
-$strShow = 'Toon';
+$strShowingRecords = 'Toon Records';
 $strSimplifiedChinese = 'Vereenvoudigd Chinese';
 $strSingly = '(apart)';
 $strSize = 'Grootte';
 $strSlovak = 'Slowaak';
 $strSlovenian = 'Sloveens';
-$strSortByKey = 'Sorteren op sleutel';
 $strSort = 'Sorteren';
+$strSortByKey = 'Sorteren op sleutel';
 $strSpaceUsage = 'Ruimte gebruik';
 $strSpanish = 'Spaans';
 $strSplitWordsWithSpace = 'Woorden worden gesplit door een spatie karakter (" ").';
-$strSQLExportType = 'Export type';
-$strSQLOptions = 'SQL opties';
-$strSQLParserBugMessage = 'Er is een kans dat u een fout heeft aangetroffen in de SQL parser. Let er goed op, dat de query op de correcte plaatsen quotes heeft. Een ander mogelijkheid voor deze foutmelding kan zijn dat u het ge-quote text gedeelte in binairy mode heeft. U kunt ook uw query proberen in de command line van MySQL. De MySQL server foutmelding hieronder, mocht die aanwezig zijn, kan ook helpen met het opsporen van fouten. Blijft u problemen houden of als de parser fouten geeft terwijl het goed gaat in de command line van MySQL, probeer dan de SQL query in te korten en een bug report met het stukje data te sturen van het CUT gedeelte hieronder:';
-$strSQLParserUserError = 'Er schijnt een fout te zijn in uw SQL query. Mocht de MySQL server een error hebben terug gegeven, probeer dan of uw hiermee uw fout kunt oplossen.';
-$strSQLQuery = 'SQL-query';
-$strSQLResult = 'SQL resultaat';
-$strSQL = 'SQL';
-$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ongeldig herkenningsteken';
-$strSQPBugUnclosedQuote = 'Quote niet afgesloten';
-$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Onbekende Punctuatie String';
 $strStatCheckTime = 'Laatst gecontroleerd';
 $strStatCreateTime = 'Gecreëerd';
-$strStatement = 'Opdrachten';
 $strStatUpdateTime = 'Laatst bijgewerkt';
+$strStatement = 'Opdrachten';
 $strStatus = 'Status';
 $strStrucCSV = 'CSV gegevens';
 $strStrucData = 'Structuur en gegevens';
@@ -621,8 +647,10 @@ $strSubmit = 'Verzenden';
 $strSuccess = 'Uw SQL-query is succesvol uitgevoerd.';
 $strSum = 'Som';
 $strSwedish = 'Zweeds';
+$strSwitchToDatabase = 'Schakel naar de gekopieerde database';
 $strSwitchToTable = 'Wissel naar de gekopieerde tabel';
 
+$strTable = 'Tabel';
 $strTableComments = 'Tabel opmerkingen';
 $strTableEmpty = 'De tabel naam is leeg!';
 $strTableHasBeenDropped = 'Tabel %s is vervallen';
@@ -631,18 +659,17 @@ $strTableHasBeenFlushed = 'Tabel %s is geschoond';
 $strTableMaintenance = 'Tabel onderhoud';
 $strTableOfContents = 'Inhoudsopgave';
 $strTableOptions = 'Tabel opties';
-$strTables = '%s tabel(len)';
 $strTableStructure = 'Tabel structuur voor tabel';
-$strTable = 'Tabel';
 $strTableType = 'Tabel type';
+$strTables = '%s tabel(len)';
 $strTakeIt = 'neem het';
 $strTblPrivileges = 'Tabel-specifieke privileges';
 $strTextAreaLength = ' Vanwege z\'n lengte,<br /> is dit veld misschien niet te wijzigen ';
 $strThai = 'Thais';
 $strTheContent = 'De inhoud van uw bestand is ingevoegd.';
 $strTheContents = 'De inhoud van het bestand vervangt de inhoud van de geselecteerde tabel voor rijen met een identieke primaire of unieke sleutel.';
-$strTheme = 'Thema / Stijl';
 $strTheTerminator = 'De afsluiter van de velden.';
+$strTheme = 'Thema / Stijl';
 $strThisHost = 'Deze Host';
 $strThisNotDirectory = 'Dit was geen directory';
 $strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s is met succes afgesloten.';
@@ -674,36 +701,37 @@ $strUnicode = 'Unicode';
 $strUnique = 'Unieke waarde';
 $strUnknown = 'onbekend';
 $strUnselectAll = 'Deselecteer alles';
+$strUpdComTab = 'Raadpleeg de Documentatie over hoe u uw Column_comments tabel bijwerkt.';
 $strUpdatePrivMessage = 'U heeft de rechten aangepast voor %s.';
 $strUpdateProfileMessage = 'Het profiel is aangepast.';
 $strUpdateQuery = 'Wijzig Query';
-$strUpdComTab = 'Raadpleeg de Documentatie over hoe u uw Column_comments tabel bijwerkt.';
 $strUpgrade = 'U moet opwaarderen (Upgraden) naar %s of hoger.';
 $strUsage = 'Gebruik';
 $strUseBackquotes = 'Gebruik backquotes (`) bij tabellen en velden\' namen';
 $strUseHostTable = 'Gebruik Host Tabel';
+$strUseTabKey = 'Gebruik de TAB knop om van waarde naar waarde te verplaatsen, of CTRL+pijltjes om vrijuit te navigeren';
+$strUseTables = 'Gebruik tabellen';
+$strUseTextField = 'Gebruik tekstveld';
+$strUseThisValue = 'Gebruik deze waarde';
+$strUser = 'Gebruiker';
 $strUserAlreadyExists = 'De gebruiker %s bestaat al!';
 $strUserEmpty = 'De gebruikersnaam is leeg!';
-$strUser = 'Gebruiker';
 $strUserName = 'Gebruikersnaam';
 $strUserNotFound = 'De geselecteerde gebruiker werd niet aangetroffen in de privileges tabel';
 $strUserOverview = 'Gebruikers Overzicht';
 $strUsersDeleted = 'De geselecteerde gebruikers zijn met succes verwijderd.';
 $strUsersHavingAccessToDb = 'Gebruikers die toegang hebben tot &quot;%s&quot;';
-$strUseTables = 'Gebruik tabellen';
-$strUseTextField = 'Gebruik tekstveld';
-$strUseThisValue = 'Gebruik deze waarde';
 
 $strValidateSQL = 'Valideer SQL';
 $strValidatorError = 'De SQL validatie kon niet worden geinitialiseerd. Controleer of u de nodige php extensies heeft geinstalleerd zoals beschreven in de %sdocumentatie%s.';
 $strValue = 'Waarde';
 $strVar = 'Variabelen';
 $strViewDump = 'Bekijk een dump (schema) van tabel';
-$strViewDumpDatabases = 'Bekijk dump (schema) van de databases';
 $strViewDumpDB = 'Bekijk een dump (schema) van database';
+$strViewDumpDatabases = 'Bekijk dump (schema) van de databases';
 
-$strWebServerUploadDirectoryError = 'De directory die u heeft ingesteld om te uploaden kan niet worden bereikt.';
 $strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload directory';
+$strWebServerUploadDirectoryError = 'De directory die u heeft ingesteld om te uploaden kan niet worden bereikt.';
 $strWelcome = 'Welkom op %s';
 $strWestEuropean = 'West Europees';
 $strWildcard = 'joker teken';
@@ -720,32 +748,4 @@ $strYes = 'Ja';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Opmerking: Het instellen van deze waarden op 0 (nul) verwijderd het limiet.';
 $strZip = '"Gezipt"';
 
-$strAddFields = 'Add %s field(s)';  //to translate
-$strInsertBookmarkTitle = 'Please insert bookmark title';  //to translate
-$strNoThemeSupport = 'No themes support, please check your configuration and/or your themes in directory %s.';  //to translate
-$strUseTabKey = 'Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere';  //to translate
-$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them literally';  //to translate
-$strBinLogName = 'Log name';  //to translate
-$strBinLogPosition = 'Position';  //to translate
-$strBinLogEventType = 'Event type';  //to translate
-$strBinLogServerId = 'Server ID';  //to translate
-$strBinLogOriginalPosition = 'Original position';  //to translate
-$strBinLogInfo = 'Information';  //to translate
-$strBinaryLog = 'Binary log';  //to translate
-$strSelectBinaryLog = 'Select binary log to view';  //to translate
-$strDBCopy = 'Copy database to';  //to translate
-$strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s';  //to translate
-$strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
-$strPasswordHashing = 'Password Hashing';  //to translate
-$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 compatible';  //to translate
-$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
-$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
-$strIndexWarningMultiple = 'More than one %s key was created for column `%s`';//to translate
-$strIndexWarningTable = 'Problems with indexes of table `%s`';//to translate
-$strNoActivity = 'No activity since %s seconds or more, please login again';  //to translate
-$strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
-$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibility';  //to translate
-$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!';  //to translate
-$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.';  //to translate
-$strAfterInsertNext = 'Edit next row';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/dutch-utf-8.inc.php b/lang/dutch-utf-8.inc.php
index 7da26a4c0..8b5affd90 100644
--- a/lang/dutch-utf-8.inc.php
+++ b/lang/dutch-utf-8.inc.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 /* $Id$ */
 
 /*
- * Updated by "CaliMonk" <calimonk at gmx.net> on 2004/09/28.
+ * Updated by "CaliMonk" <calimonk at gmx.net> on 2005/01/04.
  */
 
 $charset = 'utf-8';
@@ -22,18 +22,18 @@ $month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mei', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sept', '
 $datefmt = '%d %B %Y om %H:%M';
 $timespanfmt = '%s dagen, %s uren, %s minuten en %s seconden';
 
+$strAPrimaryKey = 'Een primaire sleutel is toegevoegd aan %s';
 $strAbortedClients = 'Afgehaakte';
 $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Geef een absoluut pad op de webserver aan naar de docSQL directory';
-$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin probeerde met de MySQL server te verbinden maar de server weigerde de verbinding. Controleer de host, de gebruikersnaam en het wachtwoord in config.inc.php en zorg er voor dat deze overeenkomen met de informatie die u van de Beheerder van de MySQL server kreeg.';
 $strAccessDenied = 'Toegang geweigerd ';
+$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin probeerde met de MySQL server te verbinden maar de server weigerde de verbinding. Controleer de host, de gebruikersnaam en het wachtwoord in config.inc.php en zorg er voor dat deze overeenkomen met de informatie die u van de Beheerder van de MySQL server kreeg.';
 $strAction = 'Actie';
 $strAddAutoIncrement = 'Voeg AUTO_INCREMENT waarde toe';
 $strAddConstraints = 'Voeg beperkingen toe';
 $strAddDeleteColumn = 'Toevoegen/Verwijderen Veld Kolommen';
 $strAddDeleteRow = 'Toevoegen/Verwijderen Criteria Rij';
 $strAddDropDatabase = 'Voeg DROP DATABASE toe';
-$strAddedColumnComment = 'Voeg commentaar toe aan de kolom';
-$strAddedColumnRelation = 'Voeg een relatie toe aan de kolom';
+$strAddFields = 'Voeg %s veld(en) toe';
 $strAddHeaderComment = 'Voeg een commentaar toe in de header (\\n om regels af te breken';
 $strAddIfNotExists = 'Voeg IF NOT EXISTS toe';
 $strAddIntoComments = 'Voeg toe in commentaar';
@@ -42,24 +42,27 @@ $strAddPrivilegesOnDb = 'Voeg privileges toe aan de volgende database';
 $strAddPrivilegesOnTbl = 'Voeg privileges toe aan de volgende tabel';
 $strAddSearchConditions = 'Zoek condities toevoegen (het "where" gedeelte van de query):';
 $strAddToIndex = 'Voeg &nbsp;%s&nbsp; kolom(men) toe aan index';
-$strAddUserMessage = 'U heeft een nieuwe gebruiker toegevoegd.';
 $strAddUser = 'Voeg een nieuwe gebruiker toe';
+$strAddUserMessage = 'U heeft een nieuwe gebruiker toegevoegd.';
+$strAddedColumnComment = 'Voeg commentaar toe aan de kolom';
+$strAddedColumnRelation = 'Voeg een relatie toe aan de kolom';
 $strAdministration = 'Administratie';
 $strAffectedRows = 'Getroffen rijen:';
+$strAfter = 'Na %s';
 $strAfterInsertBack = 'Terug';
 $strAfterInsertNewInsert = 'Voeg een nieuw record toe';
+$strAfterInsertNext = 'Bewerk volgende rij';
 $strAfterInsertSame = 'Ga terug naar deze pagina';
-$strAfter = 'Na %s';
 $strAll = 'Alle';
 $strAllTableSameWidth = 'Alle tabellen weergeven met dezelfde breedte?';
 $strAlterOrderBy = 'Wijzig het "Sorteren op/Order by" van de tabel';
+$strAnIndex = 'Een index is toegevoegd aan %s';
 $strAnalyzeTable = 'Analyseer tabel';
 $strAnd = 'En';
-$strAnIndex = 'Een index is toegevoegd aan %s';
 $strAny = 'Elke'; //! Willekeurige?
 $strAnyHost = 'Een willekeurige host';
 $strAnyUser = 'Een willekeurige gebruiker';
-$strAPrimaryKey = 'Een primaire sleutel is toegevoegd aan %s';
+$strApproximateCount = 'Kan ongeveer zijn. Zie FAQ 3.11';
 $strArabic = 'Arabisch';
 $strArmenian = 'Armeens';
 $strAscending = 'Oplopend';
@@ -73,8 +76,15 @@ $strBack = 'Terug';
 $strBaltic = 'Baltisch';
 $strBeginCut = 'Begin KNIP';
 $strBeginRaw = 'Begin RAW';
+$strBinLogEventType = 'Event type';
+$strBinLogInfo = 'Informatie';
+$strBinLogName = 'Log naam';
+$strBinLogOriginalPosition = 'Originele positie';
+$strBinLogPosition = 'Positie';
+$strBinLogServerId = 'Server ID';
 $strBinary = ' Binair ';
 $strBinaryDoNotEdit = ' Binair - niet aanpassen ';
+$strBinaryLog = 'Binaire log';
 $strBookmarkAllUsers = 'Geef elke gebruiker toegang tot deze bookmark';
 $strBookmarkDeleted = 'De boekenlegger (Bookmark) is verwijderd.';
 $strBookmarkLabel = 'Label';
@@ -82,12 +92,13 @@ $strBookmarkOptions = 'Bookmark opties';
 $strBookmarkQuery = 'Opgeslagen SQL-query';
 $strBookmarkThis = 'Sla deze SQL-query op';
 $strBookmarkView = 'Alleen bekijken';
-$strBrowseForeignValues = 'Bekijk vreemde waardes';
 $strBrowse = 'Verkennen';
+$strBrowseForeignValues = 'Bekijk vreemde waardes';
 $strBulgarian = 'Bulgaars';
 $strBzError = 'phpMyAdmin is er niet in geslaagd om de dump te comprimeren doordat de Bz2 extensie in deze php versie niet functioneert. Het wordt sterk aangeraden om de instelling <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> in uw phpMyAdmin configuratie bestand op <code>FALSE</code> te zetten. Als u Bz2 compressie wilt gebruiken zult u moeten upgraden naar een latere php versie. Zie php bug report %s voor meer informatie.';
 $strBzip = '"ge-bzipt"';
 
+$strCSVOptions = 'CSV opties';
 $strCalendar = 'Kalender';
 $strCannotLogin = 'Kan niet inloggen op de MySQL server';
 $strCantLoad = 'Kan de %s extentie niet laden,<br />Controleer de PHP Configuratie';
@@ -99,19 +110,19 @@ $strCarriage = 'Harde return: \\r';
 $strCaseInsensitive = 'hoofdletter ongevoelig';
 $strCaseSensitive = 'hoofdletter gevoelig';
 $strCentralEuropean = 'Centraal Europees';
+$strChange = 'Veranderen';
+$strChangeCopyMode = 'Maak een nieuwe gebruiker aan met dezelfde privileges en ...';
 $strChangeCopyModeCopy = '... behoud de oude.';
 $strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... verwijder de oude van de user tabellen en vernieuw de privileges achteraf.';
 $strChangeCopyModeJustDelete = ' ... verwijder de oude van de user tabellen.';
-$strChangeCopyMode = 'Maak een nieuwe gebruiker aan met dezelfde privileges en ...';
 $strChangeCopyModeRevoke = ' ... herstel alle actieve privileges van de oude en verwijder deze daarna.';
 $strChangeCopyUser = 'Wijzig de Login Informatie / Kopieer gebruiker';
 $strChangeDisplay = 'Kies weer te geven veld';
 $strChangePassword = 'Wijzig wachtwoord';
-$strChange = 'Veranderen';
 $strCharset = 'Karakterset';
 $strCharsetOfFile = 'Karakter set van het bestand:';
-$strCharsetsAndCollations = 'Karakter Sets en Collaties';
 $strCharsets = 'Karaktersets';
+$strCharsetsAndCollations = 'Karakter Sets en Collaties';
 $strCheckAll = 'Selecteer alles';
 $strCheckOverhead = 'Selecteer tabellen met overhead';
 $strCheckPrivs = 'Controleer privileges';
@@ -125,6 +136,7 @@ $strColumnPrivileges = 'Kolom-specifieke privileges';
 $strCommand = 'Commando';
 $strComments = 'Commentaar';
 $strCommentsForTable = 'COMMENTAAR VOOR TABEL';
+$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 compatibel';
 $strCompleteInserts = 'Invoegen voltooid';
 $strCompression = 'Compressie';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin kon het configuratie bestand niet lezen! <br />Dit kan gebeuren als php een parse error in dit bestand aantreft of dit bestand helemaal niet gevonden kan worden.<br />Roep het configuratie bestand direct aan met de snelkoppeling hieronder en lees de php foutmelding(en). In de meeste gevallen ontbreekt er ergens bijvoorbeeld een quote.<br /> Wanneer er een blanco pagina wordt weergegeven zijn er geen problemen.';
@@ -134,6 +146,7 @@ $strConnections = 'Connecties';
 $strConstraintsForDumped = 'Beperkingen voor gedumpte tabellen';
 $strConstraintsForTable = 'Beperkingen voor tabel';
 $strCookiesRequired = 'Cookies moeten aan staan voorbij dit punt.';
+$strCopyDatabaseOK = 'Database %s is gekopieerd naar %s';
 $strCopyTable = 'Kopieer tabel naar (database<b>.</b>tabel):';
 $strCopyTableOK = 'Tabel %s is gekopieerd naar %s.';
 $strCopyTableSameNames = 'Kan de tabel niet naar dezelfde kopiëren!';
@@ -148,12 +161,26 @@ $strCreatePdfFeat = 'Aanmaken van PDF bestanden';
 $strCreationDates = 'Creatie/Update/Controleer datum';
 $strCriteria = 'Criteria';
 $strCroatian = 'Kroatisch';
-$strCSVOptions = 'CSV opties';
 $strCyrillic = 'Cyrillisch';
-$strCzechSlovak = 'Tsjechische-Slowaak';
 $strCzech = 'Tsjechisch';
+$strCzechSlovak = 'Tsjechische-Slowaak';
 
+$strDBComment = 'Database commentaar: ';
+$strDBCopy = 'Kopieer database naar';
+$strDBGContext = 'Context';
+$strDBGContextID = 'Context ID';
+$strDBGHits = 'Hits';
+$strDBGLine = 'Regel';
+$strDBGMaxTimeMs = 'Max tijd, ms';
+$strDBGMinTimeMs = 'Min tijd, ms';
+$strDBGModule = 'Module';
+$strDBGTimePerHitMs = 'Tijd/Hit, ms';
+$strDBGTotalTimeMs = 'Totaal tijd, ms';
+$strDBRename = 'Hernoem database naar';
 $strDanish = 'Deens';
+$strData = 'Data';
+$strDataDict = 'Data Woordenboek';
+$strDataOnly = 'Alleen data';
 $strDatabase = 'Database';
 $strDatabaseEmpty = 'De database naam is leeg!';
 $strDatabaseExportOptions = 'Database export opties';
@@ -165,67 +192,54 @@ $strDatabasesStats = 'Database statistieken';
 $strDatabasesStatsDisable = 'Statistieken uitzetten';
 $strDatabasesStatsEnable = 'Statistieken aanzetten';
 $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Attentie: Indien u hier Database statistieken aanzet kan dit zorgen voor veel data verkeer tussen de webserver en de MySQL server.';
-$strData = 'Data';
-$strDataDict = 'Data Woordenboek';
-$strDataOnly = 'Alleen data';
-$strDBComment = 'Database commentaar: ';
-$strDBGContext = 'Context';
-$strDBGContextID = 'Context ID';
-$strDBGHits = 'Hits';
-$strDBGLine = 'Regel';
-$strDBGMaxTimeMs = 'Max tijd, ms';
-$strDBGMinTimeMs = 'Min tijd, ms';
-$strDBGModule = 'Module';
-$strDBGTimePerHitMs = 'Tijd/Hit, ms';
-$strDBGTotalTimeMs = 'Totaal tijd, ms';
 $strDbPrivileges = 'Database-specifieke privileges';
-$strDBRename = 'Hernoem database naar';
 $strDbSpecific = 'database-specifiek';
 $strDefault = 'Standaardwaarde';
 $strDefaultValueHelp = 'Voer voor standaard waarden aub een enkele waarde in, zonder backslash of aanhalingstekens, gebruik makend van dit formaat: a';
 $strDefragment = 'Defragment tabel';
+$strDelOld = 'De huidige pagina heeft referenties met tabellen die niet langer bestaan. Wilt u deze referenties verwijderen?';
 $strDelayedInserts = 'Gebruik vertraagde inserts';
-$strDeleteAndFlushDescr = 'Dit is de nette manier, maar het vernieuwen van de privileges kan even duren.';
+$strDelete = 'Verwijderen';
 $strDeleteAndFlush = 'Verwijder de gebruikers en vernieuw de privileges daarna.';
+$strDeleteAndFlushDescr = 'Dit is de nette manier, maar het vernieuwen van de privileges kan even duren.';
 $strDeleted = 'De rij is verwijderd';
 $strDeletedRows = 'Verwijder rijen:';
-$strDelete = 'Verwijderen';
 $strDeleting = 'Verwijderen van %s';
-$strDelOld = 'De huidige pagina heeft referenties met tabellen die niet langer bestaan. Wilt u deze referenties verwijderen?';
 $strDescending = 'Aflopend';
 $strDescription = 'Beschrijving';
 $strDictionary = 'Woordenboek';
-$strDisabled = 'Uitgeschakeld';
 $strDisableForeignChecks = 'controle op vreemde sleutels uitschakelen';
+$strDisabled = 'Uitgeschakeld';
 $strDisplayFeat = 'Toon Opties';
 $strDisplayOrder = 'Weergave volgorde:';
 $strDisplayPDF = 'Geef het PDF schema weer';
 $strDoAQuery = 'Voer een query op basis van een vergelijking uit (wildcard: "%")';
-$strDocu = 'Documentatie';
 $strDoYouReally = 'Weet u zeker dat u dit wilt ';
+$strDocu = 'Documentatie';
+$strDrop = 'Verwijderen';
 $strDropDatabaseStrongWarning = 'U staat op het punt een complete database te DESTROY-en!';
 $strDropSelectedDatabases = 'Geselecteerde databases verwijderen';
 $strDropUsersDb = 'Verwijder de databases die dezelfde naam hebben als de gebruikers.';
-$strDrop = 'Verwijderen';
-$strDumpingData = 'Gegevens worden uitgevoerd voor tabel';
 $strDumpSaved = 'Dump is bewaard als %s.';
 $strDumpXRows = '%s rijen aan het dumpen, start bij rij %s.';
+$strDumpingData = 'Gegevens worden uitgevoerd voor tabel';
 $strDynamic = 'dynamisch';
 
+$strEdit = 'Wijzigen';
 $strEditPDFPages = 'PDF Pagina\'s aanpassen';
 $strEditPrivileges = 'Wijzig rechten';
-$strEdit = 'Wijzigen';
 $strEffective = 'Effectief';
 $strEmpty = 'Legen';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL gaf een lege resultaat set terug (0 rijen).';
 $strEnabled = 'Ingeschakeld';
 $strEncloseInTransaction = 'Sluit de export in een transactie';
-$strEndCut = 'Einde KNIP';
 $strEnd = 'Einde';
+$strEndCut = 'Einde KNIP';
 $strEndRaw = 'Einde RAW';
 $strEnglish = 'Engels';
 $strEnglishPrivileges = ' Aantekening: de namen van de MySQL rechten zijn uitgelegd in het Engels ';
 $strError = 'Fout';
+$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ en % moeten worden ge-escaped met een \ om ze letterlijk te gebruiken';
 $strEstonian = 'Estlands';
 $strExcelEdition = 'Excel editie';
 $strExcelOptions = 'Excel opties';
@@ -236,13 +250,13 @@ $strExtendedInserts = 'Uitgebreide invoegingen';
 $strExtra = 'Extra';
 
 $strFailedAttempts = 'Mislukte pogingen';
+$strField = 'Veld';
 $strFieldHasBeenDropped = 'Veld %s is vervallen';
+$strFields = 'Velden';
 $strFieldsEmpty = ' Het velden aantal is leeg! ';
 $strFieldsEnclosedBy = 'Velden ingesloten door';
 $strFieldsEscapedBy = 'Velden ontsnapt door';
 $strFieldsTerminatedBy = 'Velden beëindigd door';
-$strFields = 'Velden';
-$strField = 'Veld';
 $strFileAlreadyExists = 'Bestaand %s bestaat al op de server, verander de bestandsnaam of controleer overschrijf opties.';
 $strFileCouldNotBeRead = 'Bestand kon niet worden gelezen';
 $strFileNameTemplate = 'File naam template';
@@ -251,14 +265,14 @@ $strFileNameTemplateRemember = 'Onthoud template';
 $strFixed = 'vast';
 $strFlushPrivilegesNote = 'Opmerking: phpMyAdmin krijgt de rechten voor de gebruikers uit de MySQL privileges tabel. De content van deze tabel kan verschillen met de rechten van de server als er handmatig aanpassingen zijn aangebracht. Mocht dit het geval zijn dan moet men %sde privilege tabel vernieuwen%s voordat men verder gaat.';
 $strFlushTable = 'Schoon de tabel ("FLUSH")';
-$strFormat = 'Formatteren';
 $strFormEmpty = 'Er ontbreekt een waarde in het formulier!';
+$strFormat = 'Formatteren';
 $strFullText = 'Volledige teksten';
 $strFunction = 'Functie';
 
 $strGenBy = 'Gegenereerd door';
-$strGeneralRelationFeat = 'Basis relatie opties';
 $strGenTime = 'Generatie Tijd';
+$strGeneralRelationFeat = 'Basis relatie opties';
 $strGeorgian = 'Georgisch';
 $strGerman = 'Duits';
 $strGlobal = 'globaal';
@@ -276,57 +290,62 @@ $strHebrew = 'Hebreeuws';
 $strHexForBinary = 'Gebruik hexadecimale voor binaire velden';
 $strHome = 'Home';
 $strHomepageOfficial = 'Officiële phpMyAdmin Website';
-$strHostEmpty = 'De host naam is leeg!';
 $strHost = 'Host';
+$strHostEmpty = 'De host naam is leeg!';
 $strHungarian = 'Hongaars';
 
 $strIcelandic = 'IJslands';
 $strId = 'ID';
 $strIdxFulltext = 'Volledige tekst';
 $strIfYouWish = 'Indien u slechts enkele van de tabel kolommen wilt laden, voer dan een door komma\'s gescheiden veld lijst in.';
-$strIgnoreInserts = 'Gebruik ignore inserts';
 $strIgnore = 'Negeer';
+$strIgnoreInserts = 'Gebruik ignore inserts';
 $strIgnoringFile = 'Negeer bestand %s';
 $strImportDocSQL = 'Importeer docSQL Bestanden';
 $strImportFiles = 'Importeren bestanden';
 $strImportFinished = 'Importeren voltooid';
-$strIndexes = 'Indexen';
-$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s is vervallen';
+$strInUse = 'in gebruik';
 $strIndex = 'Index';
+$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s is vervallen';
 $strIndexName = 'Index naam&nbsp;:';
 $strIndexType = 'Index type&nbsp;:';
+$strIndexWarningMultiple = 'Meer dan 1 %s sleutel was gecreëerd voor de kolom `%s`';
+$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY en INDEX sleutels behoren niet beide ingesteld te zijn voor de kolom `%s`';
+$strIndexWarningTable = 'Problemen met de index(en) van de tabel `%s`';
+$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE en INDEX sleutels behoren niet beide ingesteld te zijn voor de kolom `%s`';
+$strIndexes = 'Indexen';
 $strInnodbStat = 'InnoDB Status';
 $strInsecureMySQL = 'Uw configuratie bestand bevat instellingen (root zonder wachtwoord) die betrekking hebben tot de standaard MySQL account. Uw MySQL server draait met deze standaard waardes, en is open voor ongewilde toegang, het wordt dus aangeraden dit op te lossen.';
-$strInsertAsNewRow = 'Voeg toe als nieuwe rij';
-$strInsertedRowId = 'Ingevoegde rij id:';
-$strInsertedRows = 'Ingevoegde rijen:';
 $strInsert = 'Invoegen';
+$strInsertAsNewRow = 'Voeg toe als nieuwe rij';
+$strInsertBookmarkTitle = 'Geef een bookmark titel op';
 $strInsertNewRow = 'Nieuwe rij invoegen';
 $strInsertTextfiles = 'Invoegen tekstbestanden in tabel';
+$strInsertedRowId = 'Ingevoegde rij id:';
+$strInsertedRows = 'Ingevoegde rijen:';
 $strInstructions = 'Instructies';
 $strInternalNotNecessary = '* Een interne relatie is niet nodig wanneer er ook een InnoDB aanwezig is.';
 $strInternalRelations = 'Interne relaties';
-$strInUse = 'in gebruik';
 
 $strJapanese = 'Japans';
 $strJumpToDB = 'Ga naar database &quot;%s&quot;.';
-$strJustDeleteDescr = 'De &quot;verwijderde&quot; gebruikers zullen de server kunnen gebruiken zoals altijd zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
 $strJustDelete = 'Verwijder gewoon de gebruikers van de privileges tabel.';
+$strJustDeleteDescr = 'De &quot;verwijderde&quot; gebruikers zullen de server kunnen gebruiken zoals altijd zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
 
 $strKeepPass = 'Wijzig het wachtwoord niet';
 $strKeyname = 'Sleutel naam';
 $strKill = 'stop proces';
 $strKorean = 'Koreaans';
 
+$strLaTeX = 'LaTeX';
+$strLaTeXOptions = 'LaTeX opties';
 $strLandscape = 'Landschap';
 $strLatexCaption = 'Tabel titel';
 $strLatexContent = 'Content van tabel __TABLE__';
-$strLatexContinuedCaption = 'Vervolgde tabel titel';
 $strLatexContinued = '(vervolgd)';
+$strLatexContinuedCaption = 'Vervolgde tabel titel';
 $strLatexIncludeCaption = 'Voeg tabel titel toe';
 $strLatexLabel = 'Label sleutel';
-$strLaTeX = 'LaTeX';
-$strLaTeXOptions = 'LaTeX opties';
 $strLatexStructure = 'Structuur van de tabel __TABLE__';
 $strLatvian = 'Lets';
 $strLengthSet = 'Lengte/Waardes*';
@@ -340,32 +359,34 @@ $strLoadExplanation = 'De beste methode is aan gevinkt standaard maar u kunt dit
 $strLoadMethod = 'LOAD methode';
 $strLocalhost = 'lokaal';
 $strLocationTextfile = 'Locatie van het tekstbestand';
-$strLoginInformation = 'Login Informatie';
-$strLogin = 'Inloggen';
-$strLogout = 'Uitloggen';
 $strLogPassword = 'Wachtwoord:';
 $strLogServer = 'Server';
 $strLogUsername = 'Gebruikers naam:';
+$strLogin = 'Inloggen';
+$strLoginInformation = 'Login Informatie';
+$strLogout = 'Uitloggen';
 
-$strMaximumSize = 'Maximale grootte: %s%s';
+$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES VOOR TABEL';
+$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';
 $strMIME_available_mime = 'Beschikbare MIME-types';
 $strMIME_available_transform = 'Beschikbare transformaties';
 $strMIME_description = 'Beschrijving';
-$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';
 $strMIME_nodescription = 'Geen beschrijving beschikbaar voor deze transformatie.<br />Raadpleeg de maker over wat %s doet.';
 $strMIME_transformation = 'Browser transformaties';
 $strMIME_transformation_note = 'Voor een lijst met beschikbare transformatie opties en MIME-type transformaties, klik op %sTransformatie opties%s';
-$strMIME_transformation_options_note = 'Voeg de waardes voor transformatie optie in het volgende formaat in: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Wanneer u een backslash ("\") of een enkele quote ("\'") moet invoegen in deze waardes, backslashes het dan (bijvoorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
 $strMIME_transformation_options = 'Transformatie opties';
-$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES VOOR TABEL';
+$strMIME_transformation_options_note = 'Voeg de waardes voor transformatie optie in het volgende formaat in: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Wanneer u een backslash ("\") of een enkele quote ("\'") moet invoegen in deze waardes, backslashes het dan (bijvoorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
 $strMIME_without = 'MIME-types die in italic staan (Schuin) hebben geen aparte transformatie functies';
+$strMaximumSize = 'Maximale grootte: %s%s';
+$strMbExtensionMissing = 'De mbstring PHP extensie werd niet gevonden en u lijkt een multibyte charset te gebruiken. Zonder de mbstring extensie kan phpMyAdmin strings niet correct splitsen wat tot onverwachte resultaten kan leiden.';
+$strMbOverloadWarning = 'U heeft mbstring.func_overload ingeschakeld in uw PHP configuratie. Deze optie is incompatibel met phpMyAdmin en kan ervoor zorgen dat sommige data corrupt raakt!';
 $strModifications = 'Wijzigingen opgeslagen.';
 $strModify = 'Aanpassen';
 $strModifyIndexTopic = 'Wijzig een index';
 $strMoreStatusVars = 'Meer status variabelen';
+$strMoveTable = 'Verplaats tabel naar (database<b>.</b>tabel):';
 $strMoveTableOK = 'Tabel %s is verplaatst naar %s.';
 $strMoveTableSameNames = 'Kan de tabel niet naar dezelfde verplaatsen!';
-$strMoveTable = 'Verplaats tabel naar (database<b>.</b>tabel):';
 $strMultilingual = 'meertalig';
 $strMustSelectFile = 'U moet een bestand selecteren welke u wilt invoegen.';
 $strMySQLCharset = 'MySQL Karakterset';
@@ -380,6 +401,8 @@ $strMySQLShowVars = 'MySQL systeemvariabelen';
 $strName = 'Naam';
 $strNeedPrimaryKey = 'U zou een primaire sleutel moeten defineren voor deze tabel.';
 $strNext = 'Volgende';
+$strNo = 'Nee';
+$strNoActivity = 'Geen activiteit voor %s seconden of meer, log a.u.b. opnieuw in';
 $strNoDatabases = 'Geen databases';
 $strNoDatabasesSelected = 'Er is geen databases geselecteerd.';
 $strNoDescription = 'Geen beschrijving aanwezig';
@@ -389,8 +412,6 @@ $strNoFrames = 'phpMyAdmin is werkt gebruiksvriendelijker met een browser die <b
 $strNoIndex = 'Geen index gedefinieerd!';
 $strNoIndexPartsDefined = 'Geen index delen gedefinieerd!';
 $strNoModification = 'Geen verandering';
-$strNo = 'Nee';
-$strNone = 'Geen';
 $strNoOptions = 'Dit format heeft geen opties';
 $strNoPassword = 'Geen wachtwoord';
 $strNoPermission = 'De web server heeft geen rechten om het bestand %s op te slaan.';
@@ -401,19 +422,21 @@ $strNoRights = 'U heeft niet genoeg rechten om hier te zijn!';
 $strNoRowsSelected = 'Geen rijen geselecteerd';
 $strNoSpace = 'Onvoldoende ruimte om het bestand %s op te slaan.';
 $strNoTablesFound = 'Geen tabellen gevonden in de database.';
+$strNoThemeSupport = 'Geen ondersteuning voor thema\'s, controleer uw configuratie en/of de thema\'s in de directory %s.';
+$strNoUsersFound = 'Geen gebruiker(s) gevonden.';
+$strNoValidateSQL = 'SQL validatie overslaan';
+$strNone = 'Geen';
 $strNotNumber = 'Dit is geen cijfer!';
 $strNotOK = 'Niet Goed';
 $strNotSet = '<b>%s</b> tabel niet gevonden of niet ingesteld in %s';
 $strNotValidNumber = ' geen geldig rij nummer!';
-$strNoUsersFound = 'Geen gebruiker(s) gevonden.';
-$strNoValidateSQL = 'SQL validatie overslaan';
 $strNull = 'Null';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s overeenkomst(en) in de tabel<i>%s</i>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Totaal:</b> <i>%s</i> overeenkomst(en)';
 $strNumTables = 'Tabellen';
 
-$strOftenQuotation = 'Meestal aanhalingstekens. OPTIONEEL betekent dat alleen char en varchar velden omsloten worden met het "omsloten met"-karakter.';
 $strOK = 'Correct';
+$strOftenQuotation = 'Meestal aanhalingstekens. OPTIONEEL betekent dat alleen char en varchar velden omsloten worden met het "omsloten met"-karakter.';
 $strOperations = 'Handelingen';
 $strOperator = 'Operator';
 $strOptimizeTable = 'Optimaliseer tabel';
@@ -423,13 +446,16 @@ $strOr = 'Of';
 $strOverhead = 'Overhead';
 $strOverwriteExisting = 'Overschrijf bestaande bestand (en)';
 
+$strPHP40203 = 'U gebruikt PHP 4.2.3, deze versie bevat een grote fout in de multi-byte strings (mbstring). Voor meer informatie zie PHP bug report 19404. Het wordt sterk afgeraden deze versie van PHP te gebruiken met phpMyAdmin.';
+$strPHPVersion = 'PHP Versie';
 $strPageNumber = 'Pagina nummer:';
 $strPaperSize = 'Papier grootte';
 $strPartialText = 'Gedeeltelijke teksten';
+$strPassword = 'Wachtwoord';
 $strPasswordChanged = 'Het wachtwoord voor %s is met succes veranderd.';
 $strPasswordEmpty = 'Het wachtwoord is leeg!';
+$strPasswordHashing = 'Wachtwoord Hashing';
 $strPasswordNotSame = 'De wachtwoorden zijn niet gelijk!';
-$strPassword = 'Wachtwoord';
 $strPdfDbSchema = 'Schema van de "%s" database - Pagina %s';
 $strPdfInvalidTblName = 'De tabel "%s" bestaat niet!';
 $strPdfNoTables = 'Geen Tabellen';
@@ -438,22 +464,20 @@ $strPerMinute = 'per minuut';
 $strPerSecond = 'per seconde';
 $strPersian = 'Perzisch';
 $strPhoneBook = 'Telefoonboek';
-$strPHP40203 = 'U gebruikt PHP 4.2.3, deze versie bevat een grote fout in de multi-byte strings (mbstring). Voor meer informatie zie PHP bug report 19404. Het wordt sterk afgeraden deze versie van PHP te gebruiken met phpMyAdmin.';
 $strPhp = 'Creëer PHP Code';
-$strPHPVersion = 'PHP Versie';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentatie';
 $strPmaUriError = 'De <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> richtlijn MOET gezet zijn in het configuratie bestand!';
 $strPolish = 'Pools';
 $strPortrait = 'Portret';
 $strPos1 = 'Begin';
 $strPrevious = 'Vorige';
+$strPrimary = 'Primaire sleutel';
 $strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'De primaire sleutel is vervallen';
 $strPrimaryKeyName = 'De naam van de primaire sleutel moet PRIMARY zijn!';
 $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>moet</b> de naam van en <b>alleen van</b> een primaire sleutel zijn!)';
-$strPrimary = 'Primaire sleutel';
 $strPrint = 'Afdrukken';
-$strPrintViewFull = 'Print overzicht (met volledige teksten)';
 $strPrintView = 'Printopmaak';
+$strPrintViewFull = 'Print overzicht (met volledige teksten)';
 $strPrivDescAllPrivileges = 'Bevat alle privileges behalve GRANT.';
 $strPrivDescAlter = 'Maakt het mogelijk de structuur van bestaande tabellen aan te passen.';
 $strPrivDescCreateDb = 'Maakt het mogelijk om nieuwe databases en tabellen te maken.';
@@ -488,9 +512,9 @@ $strPrivilegesReloaded = 'De privileges zijn met succes vernieuwd';
 $strProcesslist = 'Process lijst';
 $strPutColNames = 'Plaats veldnamen in de eerste rij';
 
+$strQBE = 'Query opbouwen';
 $strQBEDel = 'Verwijder';
 $strQBEIns = 'Toevoegen';
-$strQBE = 'Query opbouwen';
 $strQueryFrame = 'Query window';
 $strQueryOnDb = 'SQL-query op database <b>%s</b>:';
 $strQuerySQLHistory = 'SQL-geschiedenis';
@@ -499,51 +523,63 @@ $strQueryTime = 'Query duurde %01.4f sec';
 $strQueryType = 'Query type';
 $strQueryWindowLock = 'Overschrijf deze query niet van buitenaf dit scherm';
 
+$strReType = 'Type opnieuw';
 $strReceived = 'Ontvangen';
 $strRecords = 'Records';
 $strReferentialIntegrity = 'Controleer referentiële integriteit';
 $strRefresh = 'Vernieuw';
-$strRelationalSchema = 'Relationeel schema';
 $strRelationNotWorking = 'Extra opties om met tabellen te werken die gelinkt zijn, zijn uitgeschakeld. Om te weten te komen waarom klik %shier%s.';
-$strRelationsForTable = 'RELATIES VOOR TABEL';
-$strRelations = 'Relaties';
 $strRelationView = 'Relatie overzicht';
+$strRelationalSchema = 'Relationeel schema';
+$strRelations = 'Relaties';
+$strRelationsForTable = 'RELATIES VOOR TABEL';
 $strReloadFailed = 'Opnieuw laden van MySQL mislukt.';
-$strReloadingThePrivileges = 'Bezig de privileges te vernieuwen';
 $strReloadMySQL = 'MySQL opnieuw laden.';
+$strReloadingThePrivileges = 'Bezig de privileges te vernieuwen';
 $strRemoveSelectedUsers = 'Verwijder de geselecteerde gebruikers';
 $strRenameDatabaseOK = 'Database %s is hernoemed naar %s';
-$strRenameTableOK = 'Tabel %s is hernoemt naar %s';
 $strRenameTable = 'Tabel hernoemen naar';
+$strRenameTableOK = 'Tabel %s is hernoemt naar %s';
 $strRepairTable = 'Repareer tabel';
+$strReplace = 'Vervangen';
 $strReplaceNULLBy = 'Vervang NULL door';
 $strReplaceTable = 'Vervang tabel gegevens met het bestand';
-$strReplace = 'Vervangen';
 $strReset = 'Opnieuw';
 $strResourceLimits = 'Resource beperkingen';
-$strReType = 'Type opnieuw';
-$strRevokeAndDeleteDescr = 'De gebruikers zullen nog steeds het USAGE (gebruik) privilege hebben zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
-$strRevokeAndDelete = 'Trek alle actieve privileges in van alle gebruikers en verwijder ze daarna.';
-$strRevokeMessage = 'U heeft de rechten ingetrokken voor %s';
 $strRevoke = 'Ongedaan maken';
+$strRevokeAndDelete = 'Trek alle actieve privileges in van alle gebruikers en verwijder ze daarna.';
+$strRevokeAndDeleteDescr = 'De gebruikers zullen nog steeds het USAGE (gebruik) privilege hebben zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd.';
+$strRevokeMessage = 'U heeft de rechten ingetrokken voor %s';
 $strRomanian = 'Roemeens';
 $strRowLength = 'Lengte van de rij';
-$strRowsFrom = 'rijen beginnend bij';
 $strRowSize = ' Grootte van de rij';
+$strRows = 'Rijen';
+$strRowsFrom = 'rijen beginnend bij';
 $strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontaal (geroteerde headers)';
 $strRowsModeHorizontal = 'horizontaal';
 $strRowsModeOptions = 'in %s modus en herhaal kopregels na %s cellen';
 $strRowsModeVertical = 'verticaal';
-$strRows = 'Rijen';
 $strRowsStatistic = 'Rij statistiek';
-$strRunning = 'wordt uitgevoerd op %s';
 $strRunQuery = 'Query uitvoeren';
 $strRunSQLQuery = 'Draai SQL query/queries op database %s';
+$strRunning = 'wordt uitgevoerd op %s';
 $strRussian = 'Russisch';
 
-$strSaveOnServer = 'Bewaar op de server in %s directory';
+$strSQL = 'SQL';
+$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibiliteit';
+$strSQLExportType = 'Export type';
+$strSQLOptions = 'SQL opties';
+$strSQLParserBugMessage = 'Er is een kans dat u een fout heeft aangetroffen in de SQL parser. Let er goed op, dat de query op de correcte plaatsen quotes heeft. Een ander mogelijkheid voor deze foutmelding kan zijn dat u het ge-quote text gedeelte in binairy mode heeft. U kunt ook uw query proberen in de command line van MySQL. De MySQL server foutmelding hieronder, mocht die aanwezig zijn, kan ook helpen met het opsporen van fouten. Blijft u problemen houden of als de parser fouten geeft terwijl het goed gaat in de command line van MySQL, probeer dan de SQL query in te korten en een bug report met het stukje data te sturen van het CUT gedeelte hieronder:';
+$strSQLParserUserError = 'Er schijnt een fout te zijn in uw SQL query. Mocht de MySQL server een error hebben terug gegeven, probeer dan of uw hiermee uw fout kunt oplossen.';
+$strSQLQuery = 'SQL-query';
+$strSQLResult = 'SQL resultaat';
+$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ongeldig herkenningsteken';
+$strSQPBugUnclosedQuote = 'Quote niet afgesloten';
+$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Onbekende Punctuatie String';
 $strSave = 'Opslaan';
+$strSaveOnServer = 'Bewaar op de server in %s directory';
 $strScaleFactorSmall = 'De schaal factor is te klein om het schema op een pagina te zetten';
+$strSearch = 'Zoeken';
 $strSearchFormTitle = 'Zoeken in de database';
 $strSearchInTables = 'In de tabel(len):';
 $strSearchNeedle = 'Woord(en) of waarde(s) waarnaar gezocht moet worden (wildcard: "%"):';
@@ -553,18 +589,18 @@ $strSearchOption3 = 'de exacte zin';
 $strSearchOption4 = 'als een reguliere expressie';
 $strSearchResultsFor = 'Zoek resultaten voor "<i>%s</i>" %s:';
 $strSearchType = 'Zoek:';
-$strSearch = 'Zoeken';
 $strSecretRequired = 'Het configuratie bestand heeft nu een geheime wachtwoord zin nodig (blowfish_secret).';
 $strSelectADb = 'Selecteer A.U.B. een database';
 $strSelectAll = 'Selecteer alles';
+$strSelectBinaryLog = 'Selecteer de te bekijken binaire log';
 $strSelectFields = 'Selecteer velden (tenminste 1):';
 $strSelectNumRows = 'in query';
 $strSelectTables = 'Selecteer tabellen';
 $strSend = 'verzenden';
 $strSent = 'Verzonden';
+$strServer = 'Server';
 $strServerChoice = 'Server keuze';
 $strServerNotResponding = 'De server reageert niet';
-$strServer = 'Server';
 $strServerStatus = 'Runtime Informatie';
 $strServerStatusUptime = 'Deze MySQL server draait inmiddels %s. Hij is gestart op %s.';
 $strServerTabProcesslist = 'Processen';
@@ -574,41 +610,31 @@ $strServerVars = 'Server variabelen en instellingen';
 $strServerVersion = 'Server versie';
 $strSessionValue = 'Sessie variabelen';
 $strSetEnumVal = 'Als het veld type "enum" of "set" is, voer dan de waardes in volgens dit formaat: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Als u ooit een backslash moet plaatsen ("\") of een enkel aanhalingsteken ("\'") bij deze waardes, backslash het (voorbeeld \'\\\\xyz\' of \'a\\\'b\').';
+$strShow = 'Toon';
 $strShowAll = 'Toon alles';
 $strShowColor = 'Toon kleur';
 $strShowDatadictAs = 'Data Dictionary Formaat';
 $strShowFullQueries = 'Toon volledige Queries';
 $strShowGrid = 'Toon grid';
-$strShowingRecords = 'Toon Records';
 $strShowPHPInfo = 'Laat informatie over PHP zien';
 $strShowTableDimension = 'Geef de dimensies van de tabellen weer';
 $strShowTables = 'Toon tabellen';
 $strShowThisQuery = ' Laat deze query hier zien ';
-$strShow = 'Toon';
+$strShowingRecords = 'Toon Records';
 $strSimplifiedChinese = 'Vereenvoudigd Chinese';
 $strSingly = '(apart)';
 $strSize = 'Grootte';
 $strSlovak = 'Slowaak';
 $strSlovenian = 'Sloveens';
-$strSortByKey = 'Sorteren op sleutel';
 $strSort = 'Sorteren';
+$strSortByKey = 'Sorteren op sleutel';
 $strSpaceUsage = 'Ruimte gebruik';
 $strSpanish = 'Spaans';
 $strSplitWordsWithSpace = 'Woorden worden gesplit door een spatie karakter (" ").';
-$strSQLExportType = 'Export type';
-$strSQLOptions = 'SQL opties';
-$strSQLParserBugMessage = 'Er is een kans dat u een fout heeft aangetroffen in de SQL parser. Let er goed op, dat de query op de correcte plaatsen quotes heeft. Een ander mogelijkheid voor deze foutmelding kan zijn dat u het ge-quote text gedeelte in binairy mode heeft. U kunt ook uw query proberen in de command line van MySQL. De MySQL server foutmelding hieronder, mocht die aanwezig zijn, kan ook helpen met het opsporen van fouten. Blijft u problemen houden of als de parser fouten geeft terwijl het goed gaat in de command line van MySQL, probeer dan de SQL query in te korten en een bug report met het stukje data te sturen van het CUT gedeelte hieronder:';
-$strSQLParserUserError = 'Er schijnt een fout te zijn in uw SQL query. Mocht de MySQL server een error hebben terug gegeven, probeer dan of uw hiermee uw fout kunt oplossen.';
-$strSQLQuery = 'SQL-query';
-$strSQLResult = 'SQL resultaat';
-$strSQL = 'SQL';
-$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ongeldig herkenningsteken';
-$strSQPBugUnclosedQuote = 'Quote niet afgesloten';
-$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Onbekende Punctuatie String';
 $strStatCheckTime = 'Laatst gecontroleerd';
 $strStatCreateTime = 'Gecreëerd';
-$strStatement = 'Opdrachten';
 $strStatUpdateTime = 'Laatst bijgewerkt';
+$strStatement = 'Opdrachten';
 $strStatus = 'Status';
 $strStrucCSV = 'CSV gegevens';
 $strStrucData = 'Structuur en gegevens';
@@ -622,8 +648,10 @@ $strSubmit = 'Verzenden';
 $strSuccess = 'Uw SQL-query is succesvol uitgevoerd.';
 $strSum = 'Som';
 $strSwedish = 'Zweeds';
+$strSwitchToDatabase = 'Schakel naar de gekopieerde database';
 $strSwitchToTable = 'Wissel naar de gekopieerde tabel';
 
+$strTable = 'Tabel';
 $strTableComments = 'Tabel opmerkingen';
 $strTableEmpty = 'De tabel naam is leeg!';
 $strTableHasBeenDropped = 'Tabel %s is vervallen';
@@ -632,18 +660,17 @@ $strTableHasBeenFlushed = 'Tabel %s is geschoond';
 $strTableMaintenance = 'Tabel onderhoud';
 $strTableOfContents = 'Inhoudsopgave';
 $strTableOptions = 'Tabel opties';
-$strTables = '%s tabel(len)';
 $strTableStructure = 'Tabel structuur voor tabel';
-$strTable = 'Tabel';
 $strTableType = 'Tabel type';
+$strTables = '%s tabel(len)';
 $strTakeIt = 'neem het';
 $strTblPrivileges = 'Tabel-specifieke privileges';
 $strTextAreaLength = ' Vanwege z\'n lengte,<br /> is dit veld misschien niet te wijzigen ';
 $strThai = 'Thais';
 $strTheContent = 'De inhoud van uw bestand is ingevoegd.';
 $strTheContents = 'De inhoud van het bestand vervangt de inhoud van de geselecteerde tabel voor rijen met een identieke primaire of unieke sleutel.';
-$strTheme = 'Thema / Stijl';
 $strTheTerminator = 'De afsluiter van de velden.';
+$strTheme = 'Thema / Stijl';
 $strThisHost = 'Deze Host';
 $strThisNotDirectory = 'Dit was geen directory';
 $strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s is met succes afgesloten.';
@@ -675,36 +702,37 @@ $strUnicode = 'Unicode';
 $strUnique = 'Unieke waarde';
 $strUnknown = 'onbekend';
 $strUnselectAll = 'Deselecteer alles';
+$strUpdComTab = 'Raadpleeg de Documentatie over hoe u uw Column_comments tabel bijwerkt.';
 $strUpdatePrivMessage = 'U heeft de rechten aangepast voor %s.';
 $strUpdateProfileMessage = 'Het profiel is aangepast.';
 $strUpdateQuery = 'Wijzig Query';
-$strUpdComTab = 'Raadpleeg de Documentatie over hoe u uw Column_comments tabel bijwerkt.';
 $strUpgrade = 'U moet opwaarderen (Upgraden) naar %s of hoger.';
 $strUsage = 'Gebruik';
 $strUseBackquotes = 'Gebruik backquotes (`) bij tabellen en velden\' namen';
 $strUseHostTable = 'Gebruik Host Tabel';
+$strUseTabKey = 'Gebruik de TAB knop om van waarde naar waarde te verplaatsen, of CTRL+pijltjes om vrijuit te navigeren';
+$strUseTables = 'Gebruik tabellen';
+$strUseTextField = 'Gebruik tekstveld';
+$strUseThisValue = 'Gebruik deze waarde';
+$strUser = 'Gebruiker';
 $strUserAlreadyExists = 'De gebruiker %s bestaat al!';
 $strUserEmpty = 'De gebruikersnaam is leeg!';
-$strUser = 'Gebruiker';
 $strUserName = 'Gebruikersnaam';
 $strUserNotFound = 'De geselecteerde gebruiker werd niet aangetroffen in de privileges tabel';
 $strUserOverview = 'Gebruikers Overzicht';
 $strUsersDeleted = 'De geselecteerde gebruikers zijn met succes verwijderd.';
 $strUsersHavingAccessToDb = 'Gebruikers die toegang hebben tot &quot;%s&quot;';
-$strUseTables = 'Gebruik tabellen';
-$strUseTextField = 'Gebruik tekstveld';
-$strUseThisValue = 'Gebruik deze waarde';
 
 $strValidateSQL = 'Valideer SQL';
 $strValidatorError = 'De SQL validatie kon niet worden geinitialiseerd. Controleer of u de nodige php extensies heeft geinstalleerd zoals beschreven in de %sdocumentatie%s.';
 $strValue = 'Waarde';
 $strVar = 'Variabelen';
 $strViewDump = 'Bekijk een dump (schema) van tabel';
-$strViewDumpDatabases = 'Bekijk dump (schema) van de databases';
 $strViewDumpDB = 'Bekijk een dump (schema) van database';
+$strViewDumpDatabases = 'Bekijk dump (schema) van de databases';
 
-$strWebServerUploadDirectoryError = 'De directory die u heeft ingesteld om te uploaden kan niet worden bereikt.';
 $strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload directory';
+$strWebServerUploadDirectoryError = 'De directory die u heeft ingesteld om te uploaden kan niet worden bereikt.';
 $strWelcome = 'Welkom op %s';
 $strWestEuropean = 'West Europees';
 $strWildcard = 'joker teken';
@@ -721,32 +749,4 @@ $strYes = 'Ja';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Opmerking: Het instellen van deze waarden op 0 (nul) verwijderd het limiet.';
 $strZip = '"Gezipt"';
 
-$strAddFields = 'Add %s field(s)';  //to translate
-$strInsertBookmarkTitle = 'Please insert bookmark title';  //to translate
-$strNoThemeSupport = 'No themes support, please check your configuration and/or your themes in directory %s.';  //to translate
-$strUseTabKey = 'Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere';  //to translate
-$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them literally';  //to translate
-$strBinLogName = 'Log name';  //to translate
-$strBinLogPosition = 'Position';  //to translate
-$strBinLogEventType = 'Event type';  //to translate
-$strBinLogServerId = 'Server ID';  //to translate
-$strBinLogOriginalPosition = 'Original position';  //to translate
-$strBinLogInfo = 'Information';  //to translate
-$strBinaryLog = 'Binary log';  //to translate
-$strSelectBinaryLog = 'Select binary log to view';  //to translate
-$strDBCopy = 'Copy database to';  //to translate
-$strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s';  //to translate
-$strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
-$strPasswordHashing = 'Password Hashing';  //to translate
-$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 compatible';  //to translate
-$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
-$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
-$strIndexWarningMultiple = 'More than one %s key was created for column `%s`';//to translate
-$strIndexWarningTable = 'Problems with indexes of table `%s`';//to translate
-$strNoActivity = 'No activity since %s seconds or more, please login again';  //to translate
-$strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
-$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibility';  //to translate
-$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!';  //to translate
-$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.';  //to translate
-$strAfterInsertNext = 'Edit next row';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/japanese-euc.inc.php b/lang/japanese-euc.inc.php
index 699cca6ac..6ac5900ff 100644
--- a/lang/japanese-euc.inc.php
+++ b/lang/japanese-euc.inc.php
@@ -16,11 +16,11 @@ $number_decimal_separator = '.';
 $byteUnits = array('¥Ð¥¤¥È', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
 
 $day_of_week = array('Æü', '·î', '²Ð', '¿å', 'ÌÚ', '¶â', 'ÅÚ');
-$month = array('1·î','2·î','3·î','4·î','5·î','6·î','7·î','8·î','9·î','10·î','11·î','12·î');
+$month = array('1 ·î','2 ·î','3 ·î','4 ·î','5 ·î','6 ·î','7 ·î','8 ·î','9 ·î','10 ·î','11 ·î','12 ·î');
 // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
 // variable below
 $datefmt = '%Y ǯ %B %d Æü %H:%M';
-$timespanfmt = '%s Æü, %s »þ, %s ʬ %s ÉÃ';
+$timespanfmt = '%s Æü %s »þ´Ö %s ʬ %s ÉÃ';
 
 $strAPrimaryKey = '¼ç¥­¡¼¤¬%s¤ËÄɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strAbortedClients = '̾̂';
@@ -48,9 +48,10 @@ $strAddedColumnComment = '
 $strAddedColumnRelation = '¥«¥é¥à¤Î¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strAdministration = '´ÉÍý';
 $strAffectedRows = '±Æ¶Á¤µ¤ì¤¿¹Ô¿ô:';
-$strAfter = '¸å¤Ë %s';
+$strAfter = '»ØÄꥫ¥é¥à¤Î¸å¤Ë %s';
 $strAfterInsertBack = 'Ìá¤ë';
 $strAfterInsertNewInsert = '¿·¥ì¥³¡¼¥É¤ÎÄɲÃ';
+$strAfterInsertNext = '¼¡¤Î¹Ô¤òÊÔ½¸¤¹¤ë';
 $strAfterInsertSame = '¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ËÌá¤ë';
 $strAll = 'Á´Éô';
 $strAllTableSameWidth = 'Á´¤Æ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òƱ¤¸Éý¤Çɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?';
@@ -61,11 +62,12 @@ $strAnd = 'AND';
 $strAny = 'Á´¤Æ';
 $strAnyHost = 'Á´¤Æ¤Î¥Û¥¹¥È';
 $strAnyUser = 'Á´¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼';
+$strApproximateCount = '¶á»÷¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£FAQ 3.11 ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $strArabic = '¥¢¥é¥Ó¥¢¸ì';
 $strArmenian = '¥¢¥ë¥á¥Ë¥¢¸ì';
 $strAscending = '¾º½ç';
-$strAtBeginningOfTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎºÇ½é';
-$strAtEndOfTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎºÇ¸å';
+$strAtBeginningOfTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÀèƬ';
+$strAtEndOfTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎËöÈø';
 $strAttr = 'ɽ¼¨';
 $strAutodetect = '¼«Æ°¸¡ÃÎ';
 $strAutomaticLayout = '¼«Æ°¥ì¥¤¥¢¥¦¥È';
@@ -132,6 +134,8 @@ $strColumnNames = '
 $strColumnPrivileges = '¥³¥é¥àÆÃÄê Æø¢';
 $strCommand = '¥³¥Þ¥ó¥É';
 $strComments = '¥³¥á¥ó¥È';
+$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE';
+$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 ¸ß´¹';
 $strCompleteInserts = '´°Á´¤Ê INSERT ʸ¤òºîÀ®¤¹¤ë';
 $strCompression = '°µ½Ì';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin ¤¬¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߹þ¤à¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó! <br />ʸˡ¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤¿¤«¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£<br />²¼¤Î¥ê¥ó¥¯¤«¤é¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òľÀÜÆɤ߹þ¤ó¤Ç¡¢php ¤Î¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò³Îǧ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ÂçÄñ¤Î¾ì¹ç¡¢¶èÀÚ¤êʸ»ú¤ä¥»¥ß¥³¥í¥ó¤ò˺¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<br />¤â¤·¶õÇò¤Î¥Ú¡¼¥¸¤¬¸½¤ì¤¿¤éÁ´¤Æ¤¦¤Þ¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£';
@@ -141,6 +145,7 @@ $strConnections = '
 $strConstraintsForDumped = '¥À¥ó¥×ºÑ¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÀ©¸Â';
 $strConstraintsForTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÀ©¸Â';
 $strCookiesRequired = '¤³¤³¤«¤éÀè¤Ï¥¯¥Ã¥­¡¼¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£';
+$strCopyDatabaseOK = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ %s ¤Ï %s ¤Ë¥³¥Ô¡¼¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strCopyTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò(database<b>.</b>table)¤Ë¥³¥Ô¡¼¤¹¤ë:';
 $strCopyTableOK = '%s ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò %s ¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strCopyTableSameNames = 'Ʊ¤¸¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¥³¥Ô¡¼¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó!';
@@ -160,6 +165,8 @@ $strCzech = '
 $strCzechSlovak = '¥Á¥§¥³¤Î¥¹¥í¥Ð¥­¥¢¸ì';
 
 $strDBComment = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥³¥á¥ó¥È: ';
+$strDBCopy = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¥³¥Ô¡¼ ¥³¥Ô¡¼Àè:';
+$strDBCopy = '²¼µ­¤Ø¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¥³¥Ô¡¼';
 $strDBGContext = '¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È';
 $strDBGContextID = '¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥ÈID';
 $strDBGHits = '¥Ò¥Ã¥È';
@@ -213,7 +220,7 @@ $strDrop = '
 $strDropSelectedDatabases = 'ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îºï½ü';
 $strDropUsersDb = '¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÈƱ¤¸Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºï½ü¤¹¤ë';
 $strDumpSaved = '¥À¥ó¥×¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤ËÊݸ¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
-$strDumpXRows = '%s Îó¤ò¥À¥ó¥×¡£»Ï¤á¤ëÎó¤Ï %s ¤Ç¤¹¡£';
+$strDumpXRows = '%s Îó¤ò¥À¥ó¥×¡£³«»ÏÎó¤Ï %s ¤Ç¤¹¡£';
 $strDumpingData = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥À¥ó¥×¥Ç¡¼¥¿';
 $strDynamic = '¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯';
 
@@ -232,6 +239,8 @@ $strEndRaw = 'RAW 
 $strEnglish = '±Ñ¸ì';
 $strEnglishPrivileges = ' Ãí°Õ: MySQL¤ÎÆø¢¤Î̾Á°¤Ï±Ñ¸ì¤Çɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£';
 $strError = '¥¨¥é¡¼';
+$strEscapeWildcards = '¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¡Ö_¡×¤ª¤è¤Ó¡Ö%¡×¤Ï¤½¤ì¤é¤òʸ»úÄ̤ê¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡Ö\¡×¤Ç¥¨¥¹¥±¡¼¥×(²óÈò)¤¹¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£';
+$strEscapeWildcards = '¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¡Ö_¡×¤È¡Ö%¡×¤Ï¡¢¤½¤ì¤é¤òʸ»úÄ̤ê¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡Ö\¡×¤Ç²óÈò¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£';
 $strEstonian = '¥¨¥¹¥È¥Ë¥¢¸ì';
 $strExcelEdition = 'Excel ¤Î¼ïÎà';
 $strExcelOptions = 'Excel ¥ª¥×¥·¥ç¥ó';
@@ -280,7 +289,7 @@ $strHasBeenCreated = '
 $strHaveToShow = 'ɽ¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤â¤Ò¤È¤Ä¤Î¥«¥é¥à¤òÁªÂò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
 $strHebrew = '¥Ø¥Ö¥é¥¤¸ì';
 $strHexForBinary = '¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï 16 ¿Ê¿ô¤ò»ÈÍѤ¹¤ë';
-$strHome = '¥á¡¼¥ó¥Ú¡¼¥¸¤Ø';
+$strHome = '¥á¥¤¥ó¥Ú¡¼¥¸¤Ø';
 $strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin ¥Û¡¼¥à';
 $strHost = '¥Û¥¹¥È';
 $strHostEmpty = '¥Û¥¹¥È̾¤Ï¶õ¤Ç¤¹!';
@@ -300,7 +309,12 @@ $strInUse = '
 $strIndex = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹';
 $strIndexHasBeenDropped = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s ¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿';
 $strIndexName = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹Ì¾&nbsp;:';
-$strIndexType = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Î¥¿¥¤¥×&nbsp;:';
+$strIndexType = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Î¼ïÎà&nbsp;:';
+$strIndexWarningMultiple = '1 ¸Ä¤ò±Û¤¨¤ë INDEX ¥­¡¼¤¬¥«¥é¥à `%s` ÍѤ˺îÀ®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
+$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY ¤È INDEX ¤Î¥­¡¼¤ÏξÊý¤È¤â¡¢¥«¥é¥à `%s` ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤ë¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
+$strIndexWarningTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë `%s` ¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂê';
+$strIndexWarningTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë `%s` ¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ë´Ø¤¹¤ëÌäÂê¤Ç¤¹¡£';
+$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE ¤È INDEX ¤Î¥­¡¼¤ÏξÊý¤È¤â¡¢¥«¥é¥à `%s` ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤ë¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
 $strIndexes = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¿ô';
 $strInnodbStat = 'InnoDB ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹';
 $strInsecureMySQL = '¤¢¤Ê¤¿¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀßÄ꤬ MySQL ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆø¢¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ (root ¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ç¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ê¤·) ¡£ MySQL ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤â¤³¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÀßÄê¤ÇÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿¯Æþ¼Ô¤ËÂФ·¤Æ̵ËÉÈ÷¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥Û¡¼¥ë¤Ïɬ¤ºÊĤ¶¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£';
@@ -332,6 +346,7 @@ $strLandscape = '
 $strLatexCaption = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥­¥ã¥×¥·¥ç¥ó';
 $strLatexContent = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë __TABLE__ ¤ÎÆâÍÆ';
 $strLatexContinued = '(³¤±¤ë)';
+$strLatexContinuedCaption = '·Ñ³»þ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥­¥ã¥×¥·¥ç¥ó';
 $strLatexIncludeCaption = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥­¥ã¥×¥·¥ç¥ó¤ò´Þ¤à';
 $strLatexLabel = '¥é¥Ù¥ë¥­¡¼';
 $strLatexStructure = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë __TABLE__ ¤Î¹½Â¤';
@@ -354,10 +369,17 @@ $strLogin = '
 $strLoginInformation = '¥í¥°¥¤¥ó¾ðÊó';
 $strLogout = '¥í¥°¥¢¥¦¥È';
 
+$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE';
 $strMIME_MIMEtype = 'MIME ¥¿¥¤¥×';
 $strMIME_available_mime = 'Í­¸ú¤Ê MIME ¥¿¥¤¥×';
+$strMIME_available_transform = 'ÊÑ´¹Í­¸ú';
 $strMIME_description = 'ÀâÌÀ';
+$strMIME_transformation = '¥Ö¥é¥¦¥¶¡¼ÊÑ´¹';
+$strMIME_transformation_options = 'ÊÑ´¹¥ª¥×¥·¥ç¥ó';
+$strMIME_without = '¥¤¥¿¥ê¥Ã¥¯ÂΤǰõºþ¤µ¤ì¤¿MIME ¥¿¥¤¥×¤Ï¸ÄÊ̤ÎÊÑ´¹´Ø¿ô¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£';
 $strMaximumSize = 'ºÇÂ祵¥¤¥º: %s%s';
+$strMbExtensionMissing = 'mbstring PHP ³ÈÄ¥¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥ë¥Á¥Ð¥¤¥Èʸ»ú¥»¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£phpMyAdmin ¤Ï mbstring ³ÈÄ¥¤Ê¤·¤Ç¤Ïʸ»úÎó¤òÀµ³Î¤Ëʬ³ä¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤º¡¢¤Þ¤¿¡¢Í½´ü¤·¤Ê¤¤·ë²Ì¤¬Ê֤äƤ¯¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£';
+$strMbOverloadWarning = 'PHP ¤ÎÀßÄê¤Ç mbstring.func_overload ¤¬Í­¸ú¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï phpMyAdmin ¤È¸ß´¹À­¤¬¤Ê¤¯¡¢¤¢¤ë¥Ç¡¼¥¿¤ÎÇ˲õ¤ò°ú¤­µ¯¤³¤¹¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó!';
 $strModifications = '¤òÀµ¤·¤¯½¤Àµ¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strModify = '½¤Àµ';
 $strModifyIndexTopic = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÎÊѹ¹';
@@ -380,6 +402,7 @@ $strName = '̾
 $strNeedPrimaryKey = '¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¥­¡¼¤òÄêµÁ¤¹¤Ù¤­¤Ç¤¹';
 $strNext = '¼¡¤Ø';
 $strNo = '¤¤¤¤¤¨';
+$strNoActivity = '%s ÉðʾåÁàºî¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ºÆÅÙ¥í¥°¥¤¥ó¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $strNoDatabases = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¿ô';
 $strNoDatabasesSelected = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£';
 $strNoDescription = 'µ­½Ò¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó';
@@ -397,6 +420,7 @@ $strNoPrivileges = '
 $strNoQuery = 'SQL ¥¯¥¨¥ê¡¼Ìµ¤·';
 $strNoRights = '¸½ºßÆø¢¤ò»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤³¤³¤ËÆþ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£';
 $strNoRowsSelected = '¹Ô¤ÏÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£';
+$strNoSpace = '¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤òÊݸ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¶õ¤­ÍÆÎ̤¬ÉÔ½½Ê¬¤Ç¤¹¡£';
 $strNoTablesFound = '¸½ºß¤Î DB ¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
 $strNoThemeSupport = '¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ÀßÄê¤È¥Æ¡¼¥Þ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê %s ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $strNoUsersFound = '³ºÅö¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£';
@@ -406,9 +430,9 @@ $strNotNumber = '
 $strNotOK = 'OK ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
 $strNotSet = '<b>%s</b> ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤«¡¢%s ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
 $strNotValidNumber = ' ¤Ï¹Ô¤ÎÀµ¤·¤¤ÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ';
-$strNull = '¶õ¤ÎÃÍ(Null)';
-$strNumSearchResultsInTable = '%s ·ï¤¬ <i>%s</i> ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿';
-$strNumSearchResultsTotal = '<b>·ï¿ô:</b> <i>%s</i> ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿';
+$strNull = '¶õ¤ÎÃÍ(NULL)';
+$strNumSearchResultsInTable = '%s ·ï¤¬ <i>%s</i> ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£';
+$strNumSearchResultsTotal = '<b>·ï¿ô:</b> <i>%s</i> ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strNumTables = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë';
 
 $strOK = 'OK';
@@ -475,7 +499,7 @@ $strPrivDescReferences = '
 $strPrivDescReload = '¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥ê¥í¡¼¥É¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Î¥¯¥ê¥¢¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
 $strPrivDescReplClient = '¥¹¥ì¡¼¥Ö¤«¥Þ¥¹¥¿¡¼¤òÍ×µá½ÐÍè¤ë¸¢Íø¤ò¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£';
 $strPrivDescReplSlave = '¥ì¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥ì¡¼¥Ö¤¬É¬ÍפǤ¹¡£';
-$strPrivDescSelect = '¥Ç¡¼¥¿¤ÎÆɤ߽Ф·µö²Ä¡£';
+$strPrivDescSelect = '¥Ç¡¼¥¿¤ÎÆɤ߽Ф·µö²Ä';
 $strPrivDescShowDb = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î´°Á´¤Ê¥ê¥¹¥È¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹·ï¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£';
 $strPrivDescShutdown = '¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£';
 $strPrivDescSuper = 'ºÇÂç¤ÎÀܳ¿ô¤Ë㤷¤Æ¤âÀܳ¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£Â¿¤¯¤Î´ÉÍýÁàºî¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÊÑ¿ô¤ä¾¥æ¡¼¥¶¡¼¥×¥í¥»¥¹¤Î½ªÎ»¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤ÊÀßÄ꤬ɬÍפǤ¹¡£';
@@ -484,7 +508,7 @@ $strPrivDescUsage = '
 $strPrivileges = 'Æø¢';
 $strPrivilegesReloaded = 'Æø¢¤Ï¥ê¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strProcesslist = '¥×¥í¥»¥¹¥ê¥¹¥È';
-$strPutColNames = 'ºÇ½é¤Î 1 ¹ÔÌܤ˥ե£¡¼¥ë¥É̾¤òÄɲÃ';
+$strPutColNames = 'ºÇ½é¤Î 1 ¹ÔÌܤ˥ե£¡¼¥ë¥É̾¤òÄɲ乤ë';
 
 $strQBE = '¥¯¥¨¥ê¡¼';
 $strQBEDel = 'ºï½ü';
@@ -493,6 +517,7 @@ $strQueryFrame = '
 $strQueryOnDb = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î SQL ¥¯¥¨¥ê¡¼ <b>%s</b>:';
 $strQuerySQLHistory = 'SQL ÍúÎò';
 $strQueryStatistics = '<b>¥¯¥¨¥ê¡¼Åý·×</b>: µ¯Æ°¤«¤é %s ¥¯¥¨¥ê¡¼¤¬¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ËÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£';
+$strQueryTime = '¥¯¥¨¥ê¡¼¼Â¹Ô %01.4f ÉÃ';
 $strQueryType = '¥¯¥¨¥ê¡¼¥¿¥¤¥×';
 $strQueryWindowLock = '¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Î³°¤«¤é¤³¤Î¥¯¥¨¥ê¡¼¤ò½ñ¤­´¹¤¨½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£';
 
@@ -505,6 +530,7 @@ $strRelationNotWorking = '
 $strRelationView = '¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥óɽ¼¨';
 $strRelationalSchema = '¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥Ê¥ë¥¹¥­¡¼¥Þ';
 $strRelations = '¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó';
+$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE';
 $strReloadFailed = 'MySQL ¤Î¥ê¥í¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strReloadMySQL = 'MySQL ¤Î¥ê¥í¡¼¥É';
 $strReloadingThePrivileges = 'Æø¢¤ò¥ê¥í¡¼¥ÉÃæ';
@@ -537,6 +563,7 @@ $strRunning = '
 $strRussian = '¥í¥·¥¢¸ì';
 
 $strSQL = 'SQL';
+$strSQLExportCompatibility = 'SQL ¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¸ß´¹';
 $strSQLExportType = '¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È·Á¼°';
 $strSQLOptions = 'SQL ¥ª¥×¥·¥ç¥ó';
 $strSQLParserBugMessage = '¤¢¤Ê¤¿¤Ï SQL ¥Ñ¡¼¥µ¡¼¤Ç¥Ð¥°¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¯¥¨¥ê¡¼¤òÇ°Æþ¤ê¤Ë³Î¤«¤á¤Æ¡¢°úÍÑÉ䤬Àµ¤·¤¯¥ß¥¹¥Þ¥Ã¥Á¤¬¤Ê¤¤¤«¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤½¤Î¾¤Î¼ºÇԤˤϥƥ­¥¹¥È¥¨¥ê¥¢¤Ç°úÍѤ·¤¿³°Â¦¤Ë¥Ð¥¤¥Ê¥ê¡¼¥³¡¼¥É¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¸¶°ø¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¯¥¨¥ê¡¼¤ò MySQL ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ»î¤¹¤³¤È¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡£MySQL ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥¨¥é¡¼¤ò½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ë¤ÏÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¼ê½õ¤±¤¬¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ç¤ÏÀ®¸ù¤·¤Æ¤â¡¢¤Þ¤ÀÌäÂ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥Ñ¡¼¥µ¡¼¤¬¼ºÇÔ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ÌäÂê¤Î¤¢¤ë SQL ¥¯¥¨¥ê¡¼¤ò¤Ò¤È¤Ä¤Îʸ¤Ë¸º¤é¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤½¤·¤Æ°Ê²¼¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¥Ç¡¼¥¿¤òÀÚ¤ê¼è¤Ã¤Æ¥Ð¥°Êó¹ð¤òÁ÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤:';
@@ -562,6 +589,8 @@ $strSearchType = '
 $strSecretRequired = 'ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ïº£¤ÏÈëÌ©¥Ñ¥¹¥Õ¥ì¡¼¥º¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹(blowfish_secret)¡£';
 $strSelectADb = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤';
 $strSelectAll = 'Á´ÁªÂò';
+$strSelectBinaryLog = 'ÁªÂò¤·¤¿¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥í¥°¤ò±ÜÍ÷';
+$strSelectBinaryLog = 'ÁªÂò¤·¤¿¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥í¥°¤ò±ÜÍ÷¤¹¤ë';
 $strSelectFields = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÁªÂò(°ì¤Ä°Ê¾å):';
 $strSelectNumRows = '¥¯¥¨¥ê¡¼';
 $strSelectTables = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÁªÂò';
@@ -649,6 +678,10 @@ $strTotalUC = '
 $strTraditionalChinese = 'ÅÁÅýŪ¤ÊÃæ¹ñ¸ì';
 $strTraditionalSpanish = 'ÅÁÅýŪ¤Ê¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì';
 $strTraffic = '¥È¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯';
+$strTransformation_image_jpeg__inline = '¥¯¥ê¥Ã¥¯²Äǽ¤Ê¥µ¥à¥Í¥¤¥ë¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹; ¥ª¥×¥·¥ç¥ó: width¡¦height ¤ò¥Ô¥¯¥»¥ë¤Ç»ØÄê (¸µ¤ÎÈæΨ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹)';
+$strTransformation_image_jpeg__link = '¤³¤Î²èÁü¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯¤òɽ¼¨ (Î㤨¤Ð blob ¤òľÀÜ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É).';
+$strTransformation_text_plain__substr = 'ʸ»úÎó¤Î°ìÉô¤Î¤ßɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£°ì¤ÄÌܤΥª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Æ¥­¥¹¥È¤Î½ÐÎϤ¬¤É¤³¤Ç³«»Ï¤¹¤ë¤«¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤òÄêµÁ¤·¤Þ¤¹ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¡Ö0¡×¤Ç¤¹)Æó¤ÄÌܤΥª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤É¤ì¤À¤±¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤òÊÖ¤¹¤«¤Î¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¶õ¤Î¾ì¹ç¡¢»Ä¤ê¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ò¤¹¤Ù¤ÆÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£»°¤ÄÌܤΥª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ê¸»úÎó¤Î°ìÉô¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤ë»þ¡¢¤É¤Îʸ»ú¤ò½ÐÎϤËÄɲ乤뤫ÄêµÁ¤·¤Þ¤¹¡£ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¡Ö...¡×¤Ç¤¹)';
+$strTransformation_text_plain__unformatted = 'HTML ¥³¡¼¥É¤ò HTML ¼ÂÂ֤Ȥ·¤Æɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£HTML ¤ò½ñ¼°²½¤·¤Æɽ¼¨¤·¤Þ¤»¤ó¡£';
 $strTurkish = '¥È¥ë¥³¸ì';
 $strType = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥¿¥¤¥×';
 
@@ -658,6 +691,7 @@ $strUnicode = '
 $strUnique = 'Í£°ì';
 $strUnknown = 'ÉÔÌÀ';
 $strUnselectAll = 'Á´²òÊü';
+$strUpdComTab = 'Column_comments ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥ÉÊýË¡¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤';
 $strUpdatePrivMessage = '%s ¤ÎÆø¢¤ò¹¹¿·¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strUpdateProfileMessage = '¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¹¹¿·¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strUpdateQuery = '¥¯¥¨¥ê¡¼¤Î¹¹¿·';
@@ -665,6 +699,7 @@ $strUpgrade = '%s %s 
 $strUsage = '»ÈÍÑÎÌ';
 $strUseBackquotes = 'µÕ¥¯¥ª¡¼¥È¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾¤ä¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¤ò°Ï¤à';
 $strUseHostTable = '¥Û¥¹¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò»È¤¦';
+$strUseTabKey = 'Ãͤ«¤éÃͤޤǰܤë¤Ë¤ÏTAB¥­¡¼¤ò¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¤¤¤í¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ç¤â°ÜÆ°¤¹¤ë¤Ë¤ÏCTRL+¥«¡¼¥½¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£';
 $strUseTables = '»È¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë';
 $strUseTextField = '¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò»ÈÍÑ';
 $strUseThisValue = '¤³¤ÎÃͤò»ÈÍÑ';
@@ -675,6 +710,7 @@ $strUserName = '
 $strUserNotFound = 'ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÏÆø¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£';
 $strUserOverview = '¥æ¡¼¥¶¡¼³µÎ¬';
 $strUsersDeleted = 'ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
+$strUsersHavingAccessToDb = '¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï &quot;%s&quot; ¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¸Â¤ò½ê»ý¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹';
 
 $strValidateSQL = 'SQL ¤Î¸¡¾Ú';
 $strValidatorError = 'SQL ¸¡¾Úµ¡Ç½¤Î½é´ü²½¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£%sdocumentation%s¤Ëµ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ËPHP ³ÈÄ¥¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£';
@@ -704,69 +740,33 @@ $strZeroRemovesTheLimit = '
 $strZip = '"zip Êý¼°"';
 
 // To translate:
-$strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 
 $strBinLogOriginalPosition = 'Original position';  //to translate
 
-$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE';  //to translate
-$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 ¸ß´¹';  //to translate
-$strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s';  //to translate
-
-$strDBCopy = 'Copy database to';  //to translate
 $strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!';  //to translate
 
-$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them literally';  //to translate
-
 $strIndexWarningMultiple = 'More than one %s key was created for column `%s`';//to translate
 $strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
-$strIndexWarningTable = 'Problems with indexes of table `%s`';//to translate
 $strIndexWarningUnique = 'UNIQUE and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
 
-$strLatexContinuedCaption = 'Continued table caption';//to translate
-
-$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE';  //to translate
-$strMIME_available_transform = 'Available transformations';//to translate
-$strMIME_nodescription = 'No Description is available for this transformation.<br />Please ask the author, what %s does.';//to translate
-$strMIME_transformation = 'Browser transformation';//to translate
+$strMIME_nodescription = '¤³¤ÎÊÑ´¹¤Ë¤ÏÍ­¸ú¤ÊÀâÌÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£<br />Please ask the author, what %s does.';//to translate
 $strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';//to translate
-$strMIME_transformation_options = 'Transformation options';//to translate
 $strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';//to translate
-$strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transformation function';//to translate
-
-$strNoActivity = 'No activity since %s seconds or more, please login again';  //to translate
-$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.';  //to translate
 
 $strOperator = 'Operator';  //to translate
 
 $strPasswordHashing = 'Password Hashing';  //to translate
 
-$strQueryTime = 'Query took %01.4f sec';//to translate
-
-$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE';  //to translate
 $strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (rotated headers)';//to translate
 
-$strSelectBinaryLog = 'Select binary log to view';  //to translate
-
 $strTakeIt = 'take it';  //to translate
 $strTransformation_application_octetstream__download = 'Display a link to download the binary data of a field. First option is the filename of the binary file. Second option is a possible fieldname of a table row containing the filename. If you provide a second option you need to have the first option set to an empty string';  //to translate
-$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)';  //to translate
-$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';//to translate
 $strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline';  //to translate
 $strTransformation_text_plain__dateformat = 'Takes a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field and formats it using your local dateformat. First option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';//to translate
 $strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ¤Î¤ß: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)';//to translate
 $strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
 $strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is the width in pixels, third is the height.';  //to translate
 $strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is a title for the link.';  //to translate
-$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
-$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Displays HTML code as HTML entities. No HTML formatting is shown.';//to translate
 $strTruncateQueries = 'Truncate Shown Queries';  //to translate
 
-$strUpdComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table';  //to translate
-$strUseTabKey = 'Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere';  //to translate
-$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to &quot;%s&quot;';  //to translate
-
-$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibility';  //to translate
-$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!';  //to translate
-$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.';  //to translate
-$strAfterInsertNext = 'Edit next row';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/japanese-sjis.inc.php b/lang/japanese-sjis.inc.php
index 6f059bae1..12faa9a95 100644
--- a/lang/japanese-sjis.inc.php
+++ b/lang/japanese-sjis.inc.php
@@ -16,11 +16,11 @@ $number_decimal_separator = '.';
 $byteUnits = array('ƒoƒCƒg', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
 
 $day_of_week = array('“ú', 'ŒŽ', '‰Î', '�…', '–Ø', '‹à', '“y');
-$month = array('1ŒŽ','2ŒŽ','3ŒŽ','4ŒŽ','5ŒŽ','6ŒŽ','7ŒŽ','8ŒŽ','9ŒŽ','10ŒŽ','11ŒŽ','12ŒŽ');
+$month = array('1 ŒŽ','2 ŒŽ','3 ŒŽ','4 ŒŽ','5 ŒŽ','6 ŒŽ','7 ŒŽ','8 ŒŽ','9 ŒŽ','10 ŒŽ','11 ŒŽ','12 ŒŽ');
 // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
 // variable below
 $datefmt = '%Y ”N %B %d “ú %H:%M';
-$timespanfmt = '%s “ú, %s Žž, %s •ª %s •b';
+$timespanfmt = '%s “ú %s ŽžŠÔ %s •ª %s •b';
 
 $strAPrimaryKey = 'ŽåƒL�[‚ª%s‚ɒljÁ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B';
 $strAbortedClients = '’†’f';
@@ -48,9 +48,10 @@ $strAddedColumnComment = '
 $strAddedColumnRelation = 'ƒJƒ‰ƒ€‚̃ŠƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“‚ª’ljÁ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B';
 $strAdministration = 'ŠÇ—�';
 $strAffectedRows = '‰e‹¿‚³‚ꂽ�s�”:';
-$strAfter = '΋⃠%s';
+$strAfter = 'Žw’èƒJƒ‰ƒ€‚ÌŒã‚É %s';
 $strAfterInsertBack = '–ß‚é';
 $strAfterInsertNewInsert = '�VƒŒƒR�[ƒh‚̒ljÁ';
+$strAfterInsertNext = 'ŽŸ‚Ì�s‚ð•Ò�W‚·‚é';
 $strAfterInsertSame = '‚±‚̃y�[ƒW‚É–ß‚é';
 $strAll = '‘S•”';
 $strAllTableSameWidth = '‘S‚Ẵe�[ƒuƒ‹‚𓯂¶•�‚Å•\Ž¦‚µ‚Ü‚·‚©?';
@@ -61,11 +62,12 @@ $strAnd = 'AND';
 $strAny = '‘S‚Ä';
 $strAnyHost = '‘S‚ẴzƒXƒg';
 $strAnyUser = '‘S‚Ẵ†�[ƒU�[';
+$strApproximateCount = '‹ßŽ—‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�BFAQ 3.11 ‚ðŽQ�Æ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B';
 $strArabic = 'ƒAƒ‰ƒrƒAŒê';
 $strArmenian = 'ƒAƒ‹ƒ�ƒjƒAŒê';
 $strAscending = '�¸�‡';
-$strAtBeginningOfTable = 'ƒe�[ƒuƒ‹‚Ì�Å�‰';
-$strAtEndOfTable = 'ƒe�[ƒuƒ‹‚Ì�ÅŒã';
+$strAtBeginningOfTable = 'ƒe�[ƒuƒ‹‚Ì�擪';
+$strAtEndOfTable = 'ƒe�[ƒuƒ‹‚Ì––”ö';
 $strAttr = '•\Ž¦';
 $strAutodetect = 'Ž©“®ŒŸ’m';
 $strAutomaticLayout = 'Ž©“®ƒŒƒCƒAƒEƒg';
@@ -132,6 +134,8 @@ $strColumnNames = '
 $strColumnPrivileges = 'ƒRƒ‰ƒ€“Á’è “ÁŒ ';
 $strCommand = 'ƒRƒ}ƒ“ƒh';
 $strComments = 'ƒRƒ�ƒ“ƒg';
+$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE';
+$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 ŒÝŠ·';
 $strCompleteInserts = 'Š®‘S‚È INSERT •¶‚ð�ì�¬‚·‚é';
 $strCompression = 'ˆ³�k';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin ‚ªƒRƒ“ƒtƒBƒOƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð“Ç‚Ý�ž‚Þ‚±‚Æ‚ª�o—ˆ‚Ü‚¹‚ñ! <br />•¶–@ƒGƒ‰�[‚ª‹N‚«‚½‚©�Aƒtƒ@ƒCƒ‹‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ�B<br />‰º‚̃Šƒ“ƒN‚©‚çƒRƒ“ƒtƒBƒOƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð’¼�Ú“Ç‚Ý�ž‚ñ‚Å�Aphp ‚̃Gƒ‰�[ƒ�ƒbƒZ�[ƒW‚ðŠm”F‚µ‚ĉº‚³‚¢�B ‘å’ï‚Ì�ê�‡�A‹æ�؂蕶Žš‚âƒZƒ~ƒRƒ�ƒ“‚ð–Y‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B<br />‚à‚µ‹ó”’‚̃y�[ƒW‚ªŒ»‚ꂽ‚ç‘S‚Ä‚¤‚Ü‚­�s‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B';
@@ -141,6 +145,7 @@ $strConnections = '
 $strConstraintsForDumped = 'ƒ_ƒ“ƒv�ς݃e�[ƒuƒ‹‚Ì�§ŒÀ';
 $strConstraintsForTable = 'ƒe�[ƒuƒ‹‚Ì�§ŒÀ';
 $strCookiesRequired = '‚±‚±‚©‚ç�æ‚̓NƒbƒL�[‚ª‹–‰Â‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B';
+$strCopyDatabaseOK = 'ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX %s ‚Í %s ‚ɃRƒs�[‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B';
 $strCopyTable = 'ƒe�[ƒuƒ‹‚ð(database<b>.</b>table)‚ɃRƒs�[‚·‚é:';
 $strCopyTableOK = '%s ƒe�[ƒuƒ‹‚ð %s ‚ɃRƒs�[‚µ‚Ü‚µ‚½�B';
 $strCopyTableSameNames = '“¯‚¶ƒe�[ƒuƒ‹‚ɃRƒs�[‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ!';
@@ -160,6 +165,8 @@ $strCzech = '
 $strCzechSlovak = 'ƒ`ƒFƒR‚̃Xƒ�ƒoƒLƒAŒê';
 
 $strDBComment = 'ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒXƒRƒ�ƒ“ƒg: ';
+$strDBCopy = 'ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚ðƒRƒs�[ ƒRƒs�[�æ:';
+$strDBCopy = '‰º‹L‚Öƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚ðƒRƒs�[';
 $strDBGContext = 'ƒRƒ“ƒeƒLƒXƒg';
 $strDBGContextID = 'ƒRƒ“ƒeƒLƒXƒgID';
 $strDBGHits = 'ƒqƒbƒg';
@@ -213,7 +220,7 @@ $strDrop = '
 $strDropSelectedDatabases = '‘I‘ð‚³‚ê‚½ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚Ì�í�œ';
 $strDropUsersDb = 'ƒ†�[ƒU�[‚Æ“¯‚¶–¼‘O‚ðŽ�‚ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚ð�í�œ‚·‚é';
 $strDumpSaved = 'ƒ_ƒ“ƒv‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹ %s ‚É•Û‘¶‚µ‚Ü‚µ‚½�B';
-$strDumpXRows = '%s —ñ‚ðƒ_ƒ“ƒv�BŽn‚ß‚é—ñ‚Í %s ‚Å‚·�B';
+$strDumpXRows = '%s —ñ‚ðƒ_ƒ“ƒv�BŠJŽn—ñ‚Í %s ‚Å‚·�B';
 $strDumpingData = 'ƒe�[ƒuƒ‹‚̃_ƒ“ƒvƒf�[ƒ^';
 $strDynamic = 'ƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒN';
 
@@ -232,6 +239,8 @@ $strEndRaw = 'RAW 
 $strEnglish = '‰pŒê';
 $strEnglishPrivileges = ' ’�ˆÓ: MySQL‚Ì“ÁŒ ‚Ì–¼‘O‚͉pŒê‚Å•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B';
 $strError = 'ƒGƒ‰�[';
+$strEscapeWildcards = 'ƒ�ƒCƒ‹ƒhƒJ�[ƒh�u_�v‚¨‚æ‚Ñ�u%�v‚Í‚»‚ê‚ç‚𕶎š’Ê‚è‚ÉŽg—p‚·‚邽‚ß‚É�u\�v‚ŃGƒXƒP�[ƒv(‰ñ”ð)‚·‚é‚ׂ«‚Å‚·�B';
+$strEscapeWildcards = 'ƒ�ƒCƒ‹ƒhƒJ�[ƒh�u_�v‚Æ�u%�v‚Í�A‚»‚ê‚ç‚𕶎š’Ê‚è‚ÉŽg—p‚·‚邽‚ß‚É�u\�v‚ʼnñ”ð‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B';
 $strEstonian = 'ƒGƒXƒgƒjƒAŒê';
 $strExcelEdition = 'Excel ‚ÌŽí—Þ';
 $strExcelOptions = 'Excel ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“';
@@ -280,7 +289,7 @@ $strHasBeenCreated = '
 $strHaveToShow = '•\Ž¦‚·‚邽‚ß‚É�A�­‚È‚­‚Ä‚à‚ЂƂ‚̃Jƒ‰ƒ€‚ð‘I‘ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñ�B';
 $strHebrew = 'ƒwƒuƒ‰ƒCŒê';
 $strHexForBinary = 'ƒoƒCƒiƒŠƒtƒB�[ƒ‹ƒh‚Í 16 �i�”‚ðŽg—p‚·‚é';
-$strHome = 'ƒ��[ƒ“ƒy�[ƒW‚Ö';
+$strHome = 'ƒ�ƒCƒ“ƒy�[ƒW‚Ö';
 $strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin ƒz�[ƒ€';
 $strHost = 'ƒzƒXƒg';
 $strHostEmpty = 'ƒzƒXƒg–¼‚Í‹ó‚Å‚·!';
@@ -300,7 +309,12 @@ $strInUse = '
 $strIndex = 'ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX';
 $strIndexHasBeenDropped = 'ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX %s ‚ª�í�œ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½';
 $strIndexName = 'ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX–¼&nbsp;:';
-$strIndexType = 'ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚̃^ƒCƒv&nbsp;:';
+$strIndexType = 'ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ÌŽí—Þ&nbsp;:';
+$strIndexWarningMultiple = '1 ŒÂ‚ð‰z‚¦‚é INDEX ƒL�[‚ªƒJƒ‰ƒ€ `%s` —p‚É�ì�¬‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B';
+$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY ‚Æ INDEX ‚̃L�[‚Í—¼•û‚Æ‚à�AƒJƒ‰ƒ€ `%s` ‚É�ݒ肳‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B';
+$strIndexWarningTable = 'ƒe�[ƒuƒ‹ `%s` ‚̃Cƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ÉŠÖ‚·‚é–â‘è';
+$strIndexWarningTable = 'ƒe�[ƒuƒ‹ `%s` ‚̃Cƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ÉŠÖ‚·‚é–â‘è‚Å‚·�B';
+$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE ‚Æ INDEX ‚̃L�[‚Í—¼•û‚Æ‚à�AƒJƒ‰ƒ€ `%s` ‚É�ݒ肳‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B';
 $strIndexes = 'ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX�”';
 $strInnodbStat = 'InnoDB ƒXƒe�[ƒ^ƒX';
 $strInsecureMySQL = '‚ ‚È‚½‚̃Rƒ“ƒtƒBƒOƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì�ݒ肪 MySQL ƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Ì“ÁŒ ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚· (root ƒ†�[ƒU�[‚ŃpƒXƒ��[ƒh‚È‚µ) �B MySQL ƒT�[ƒo�[‚à‚±‚̃fƒtƒHƒ‹ƒg�Ý’è‚Å“®�삵‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A�N“üŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä–³–h”õ‚Å‚·�B‚±‚̃ZƒLƒ…ƒŠƒeƒB�[ƒz�[ƒ‹‚Í•K‚¸•Â‚´‚µ‚ĉº‚³‚¢�B';
@@ -332,6 +346,7 @@ $strLandscape = '
 $strLatexCaption = 'ƒe�[ƒuƒ‹ƒLƒƒƒvƒVƒ‡ƒ“';
 $strLatexContent = 'ƒe�[ƒuƒ‹ __TABLE__ ‚Ì“à—e';
 $strLatexContinued = '(‘±‚¯‚é)';
+$strLatexContinuedCaption = 'Œp‘±Žž‚̃e�[ƒuƒ‹ƒLƒƒƒvƒVƒ‡ƒ“';
 $strLatexIncludeCaption = 'ƒe�[ƒuƒ‹ƒLƒƒƒvƒVƒ‡ƒ“‚ðŠÜ‚Þ';
 $strLatexLabel = 'ƒ‰ƒxƒ‹ƒL�[';
 $strLatexStructure = 'ƒe�[ƒuƒ‹ __TABLE__ ‚Ì�\‘¢';
@@ -354,10 +369,17 @@ $strLogin = '
 $strLoginInformation = 'ƒ�ƒOƒCƒ“�î•ñ';
 $strLogout = 'ƒ�ƒOƒAƒEƒg';
 
+$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE';
 $strMIME_MIMEtype = 'MIME ƒ^ƒCƒv';
 $strMIME_available_mime = '—LŒø‚È MIME ƒ^ƒCƒv';
+$strMIME_available_transform = '•ÏŠ·—LŒø';
 $strMIME_description = '�à–¾';
+$strMIME_transformation = 'ƒuƒ‰ƒEƒU�[•ÏŠ·';
+$strMIME_transformation_options = '•ÏŠ·ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“';
+$strMIME_without = 'ƒCƒ^ƒŠƒbƒN‘̂ňó�ü‚³‚ꂽMIME ƒ^ƒCƒv‚͌•ʂ̕ϊ·ŠÖ�”‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B';
 $strMaximumSize = '�Å‘åƒTƒCƒY: %s%s';
+$strMbExtensionMissing = 'mbstring PHP Šg’£‚ÍŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B‚Ü‚½�Aƒ}ƒ‹ƒ`ƒoƒCƒg•¶ŽšƒZƒbƒg‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·�BphpMyAdmin ‚Í mbstring Šg’£‚È‚µ‚Å‚Í•¶Žš—ñ‚ð�³Šm‚É•ªŠ„‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚¸�A‚Ü‚½�A—\Šú‚µ‚È‚¢Œ‹‰Ê‚ª•Ô‚Á‚Ä‚­‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B';
+$strMbOverloadWarning = 'PHP ‚Ì�Ý’è‚Å mbstring.func_overload ‚ª—LŒø‚Å‚·�B‚±‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í phpMyAdmin ‚ƌ݊·�«‚ª‚È‚­�A‚ ‚éƒf�[ƒ^‚Ì”j‰ó‚ðˆø‚«‹N‚±‚·‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ!';
 $strModifications = '‚ð�³‚µ‚­�C�³‚µ‚Ü‚µ‚½�B';
 $strModify = '�C�³';
 $strModifyIndexTopic = 'ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚Ì•Ï�X';
@@ -380,6 +402,7 @@ $strName = '
 $strNeedPrimaryKey = '‚±‚̃e�[ƒuƒ‹‚̓vƒ‰ƒCƒ}ƒŠƒL�[‚ð’è‹`‚·‚ׂ«‚Å‚·';
 $strNext = 'ŽŸ‚Ö';
 $strNo = '‚¢‚¢‚¦';
+$strNoActivity = '%s •bˆÈ�ã‘€�ì‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B�Ä“xƒ�ƒOƒCƒ“‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B';
 $strNoDatabases = 'ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX�”';
 $strNoDatabasesSelected = 'ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚ª‘I‘ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B';
 $strNoDescription = '‹L�q‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ';
@@ -397,6 +420,7 @@ $strNoPrivileges = '
 $strNoQuery = 'SQL ƒNƒGƒŠ�[–³‚µ';
 $strNoRights = 'Œ»�Ý“ÁŒ ‚ðŽ�‚Á‚Ä‚È‚¢‚Ì‚Å‚±‚±‚É“ü‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B';
 $strNoRowsSelected = '�s‚Í‘I‘ð‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B';
+$strNoSpace = 'ƒtƒ@ƒCƒ‹ %s ‚ð•Û‘¶‚·‚é‚É‚Í‹ó‚«—e—Ê‚ª•s�\•ª‚Å‚·�B';
 $strNoTablesFound = 'Œ»�Ý‚Ì DB ‚Ƀe�[ƒuƒ‹‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B';
 $strNoThemeSupport = 'ƒe�[ƒ}‚ðƒTƒ|�[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B�Ý’è‚ƃe�[ƒ}ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ %s ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B';
 $strNoUsersFound = 'ŠY“–ƒ†�[ƒU�[‚ÍŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B';
@@ -406,9 +430,9 @@ $strNotNumber = '
 $strNotOK = 'OK ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B';
 $strNotSet = '<b>%s</b> ƒe�[ƒuƒ‹‚ªŒ©‚‚©‚ç‚È‚¢‚©�A%s ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B';
 $strNotValidNumber = ' ‚Í�s‚Ì�³‚µ‚¢”Ô�†‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ ';
-$strNull = '‹ó‚Ì’l(Null)';
-$strNumSearchResultsInTable = '%s Œ�‚ª <i>%s</i> ƒe�[ƒuƒ‹‚ÅŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½';
-$strNumSearchResultsTotal = '<b>Œ��”:</b> <i>%s</i> ‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½';
+$strNull = '‹ó‚Ì’l(NULL)';
+$strNumSearchResultsInTable = '%s Œ�‚ª <i>%s</i> ƒe�[ƒuƒ‹‚ÅŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B';
+$strNumSearchResultsTotal = '<b>Œ��”:</b> <i>%s</i> ‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B';
 $strNumTables = 'ƒe�[ƒuƒ‹';
 
 $strOK = 'OK';
@@ -475,7 +499,7 @@ $strPrivDescReferences = '
 $strPrivDescReload = 'ƒT�[ƒo�[‚̃Šƒ��[ƒh�AƒLƒƒƒbƒVƒ…‚̃NƒŠƒA‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·�B';
 $strPrivDescReplClient = 'ƒXƒŒ�[ƒu‚©ƒ}ƒXƒ^�[‚ð—v‹��o—ˆ‚錠—˜‚ðƒ†�[ƒU�[‚É—^‚¦‚Ü‚·�B';
 $strPrivDescReplSlave = 'ƒŒƒvƒŠƒP�[ƒVƒ‡ƒ“ƒXƒŒ�[ƒu‚ª•K—v‚Å‚·�B';
-$strPrivDescSelect = 'ƒf�[ƒ^‚Ì“Ç‚Ý�o‚µ‹–‰Â�B';
+$strPrivDescSelect = 'ƒf�[ƒ^‚Ì“Ç‚Ý�o‚µ‹–‰Â';
 $strPrivDescShowDb = 'ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚ÌŠ®‘S‚ȃŠƒXƒg‚ւ̃AƒNƒZƒXŒ�‚ð—^‚¦‚Ü‚·�B';
 $strPrivDescShutdown = 'ƒT�[ƒo�[‚̃Vƒƒƒbƒgƒ_ƒEƒ“‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·�B';
 $strPrivDescSuper = '�Å‘å‚Ì�Ú‘±�”‚É’B‚µ‚Ä‚à�Ú‘±‚ð‹–‰Â‚µ‚Ü‚·�B‘½‚­‚ÌŠÇ—�‘€�ì‚̓Oƒ��[ƒoƒ‹•Ï�”‚⑼ƒ†�[ƒU�[ƒvƒ�ƒZƒX‚Ì�I—¹‚ª�o—ˆ‚é‚悤‚È�ݒ肪•K—v‚Å‚·�B';
@@ -484,7 +508,7 @@ $strPrivDescUsage = '
 $strPrivileges = '“ÁŒ ';
 $strPrivilegesReloaded = '“ÁŒ ‚̓Šƒ��[ƒh‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B';
 $strProcesslist = 'ƒvƒ�ƒZƒXƒŠƒXƒg';
-$strPutColNames = '�Å�‰‚Ì 1 �s–ڂɃtƒB�[ƒ‹ƒh–¼‚ð’ljÁ';
+$strPutColNames = '�Å�‰‚Ì 1 �s–ڂɃtƒB�[ƒ‹ƒh–¼‚ð’ljÁ‚·‚é';
 
 $strQBE = 'ƒNƒGƒŠ�[';
 $strQBEDel = '��';
@@ -493,6 +517,7 @@ $strQueryFrame = '
 $strQueryOnDb = 'ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚Ì SQL ƒNƒGƒŠ�[ <b>%s</b>:';
 $strQuerySQLHistory = 'SQL —š—ð';
 $strQueryStatistics = '<b>ƒNƒGƒŠ�[“�Œv</b>: ‹N“®‚©‚ç %s ƒNƒGƒŠ�[‚ªƒT�[ƒo�[‚É‘—‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B';
+$strQueryTime = 'ƒNƒGƒŠ�[ŽÀ�s %01.4f •b';
 $strQueryType = 'ƒNƒGƒŠ�[ƒ^ƒCƒv';
 $strQueryWindowLock = 'ƒEƒBƒ“ƒhƒE‚ÌŠO‚©‚炱‚̃NƒGƒŠ�[‚ð�‘‚«Š·‚¦�o—ˆ‚Ü‚¹‚ñ�B';
 
@@ -505,6 +530,7 @@ $strRelationNotWorking = '
 $strRelationView = 'ƒŠƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“•\Ž¦';
 $strRelationalSchema = 'ƒŠƒŒ�[ƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒXƒL�[ƒ}';
 $strRelations = 'ƒŠƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“';
+$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE';
 $strReloadFailed = 'MySQL ‚̃Šƒ��[ƒh‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½�B';
 $strReloadMySQL = 'MySQL ‚̃Šƒ��[ƒh';
 $strReloadingThePrivileges = '“ÁŒ ‚ðƒŠƒ��[ƒh’†';
@@ -537,6 +563,7 @@ $strRunning = '
 $strRussian = 'ƒ�ƒVƒAŒê';
 
 $strSQL = 'SQL';
+$strSQLExportCompatibility = 'SQL ƒGƒNƒXƒ|�[ƒgŒÝŠ·';
 $strSQLExportType = 'ƒGƒNƒXƒ|�[ƒgŒ`Ž®';
 $strSQLOptions = 'SQL ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“';
 $strSQLParserBugMessage = '‚ ‚È‚½‚Í SQL ƒp�[ƒT�[‚ŃoƒO‚ðŒ©‚Â‚¯‚ç‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B‚ ‚È‚½‚̃NƒGƒŠ�[‚ð”O“ü‚è‚ÉŠm‚©‚ß‚Ä�Aˆø—p•„‚ª�³‚µ‚­ƒ~ƒXƒ}ƒbƒ`‚ª‚È‚¢‚©ƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ü‚µ‚傤�B‚»‚Ì‘¼‚ÌŽ¸”s‚ɂ̓eƒLƒXƒgƒGƒŠƒA‚ňø—p‚µ‚½ŠO‘¤‚ɃoƒCƒiƒŠ�[ƒR�[ƒh‚ª•t‚¢‚ătƒ@ƒCƒ‹‚ªƒAƒbƒvƒ��[ƒh‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚悤‚ÈŒ´ˆö‚ª�l‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A‚ ‚È‚½‚̃NƒGƒŠ�[‚ð MySQL ‚̃Rƒ}ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“‚ðŽg‚Á‚ÄŽŽ‚·‚±‚Æ‚à�o—ˆ‚Ü‚·�BMySQL ƒT�[ƒo�[‚͈ȉº‚̂悤‚ɃGƒ‰�[‚ð�o‚µ‚Ü‚·�B‚»‚±‚É‚Í–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚éŽè�•‚¯‚ª‚ ‚é‚Å‚µ‚傤�BƒRƒ}ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“‚Å‚Í�¬Œ÷‚µ‚Ä‚à�A‚Ü‚¾–â‘肪‚ ‚é�ê�‡�Aƒp�[ƒT�[‚ªŽ¸”s‚·‚é�ê�‡‚É‚Í�A–â‘è‚Ì‚ ‚é SQL ƒNƒGƒŠ�[‚ð‚ЂƂ‚̕¶‚ÉŒ¸‚炵‚Ă݂ĉº‚³‚¢�B‚»‚µ‚Ĉȉº‚̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ńf�[ƒ^‚ð�Ø‚èŽæ‚Á‚ăoƒO•ñ��‚ð‘—‚Á‚ĉº‚³‚¢:';
@@ -562,6 +589,8 @@ $strSearchType = '
 $strSecretRequired = '�Ý’èƒtƒ@ƒCƒ‹‚Í�¡‚͔閧ƒpƒXƒtƒŒ�[ƒY‚ð•K—v‚Æ‚µ‚Ü‚·(blowfish_secret)�B';
 $strSelectADb = 'ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢';
 $strSelectAll = '‘S‘I‘ð';
+$strSelectBinaryLog = '‘I‘ð‚µ‚½ƒoƒCƒiƒŠƒ�ƒO‚ð‰{——';
+$strSelectBinaryLog = '‘I‘ð‚µ‚½ƒoƒCƒiƒŠƒ�ƒO‚ð‰{——‚·‚é';
 $strSelectFields = 'ƒtƒB�[ƒ‹ƒh‚Ì‘I‘ð(ˆê‚ˆÈ�ã):';
 $strSelectNumRows = 'ƒNƒGƒŠ�[';
 $strSelectTables = 'ƒe�[ƒuƒ‹‚Ì‘I‘ð';
@@ -649,6 +678,10 @@ $strTotalUC = '
 $strTraditionalChinese = '“`“�“I‚È’†�‘Œê';
 $strTraditionalSpanish = '“`“�“I‚ȃXƒyƒCƒ“Œê';
 $strTraffic = 'ƒgƒ‰ƒtƒBƒbƒN';
+$strTransformation_image_jpeg__inline = 'ƒNƒŠƒbƒN‰Â”\‚ȃTƒ€ƒlƒCƒ‹‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·; ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“: width�Eheight ‚ðƒsƒNƒZƒ‹‚ÅŽw’è (Œ³‚̔䗦‚ð•Û‚¿‚Ü‚·)';
+$strTransformation_image_jpeg__link = '‚±‚̉摜‚ւ̃Šƒ“ƒN‚ð•\Ž¦ (—Ⴆ‚Î blob ‚ð’¼�Úƒ_ƒEƒ“ƒ��[ƒh).';
+$strTransformation_text_plain__substr = '•¶Žš—ñ‚̈ꕔ‚Ì‚Ý•\Ž¦‚µ‚Ü‚·�Bˆê‚–ڂ̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚̓eƒLƒXƒg‚Ì�o—Í‚ª‚Ç‚±‚ÅŠJŽn‚·‚é‚©ƒIƒtƒZƒbƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚· (ƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Í�u0�v‚Å‚·)“ñ‚–ڂ̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚͂ǂꂾ‚¯‚̃eƒLƒXƒg‚ð•Ô‚·‚©‚̃IƒtƒZƒbƒg‚Å‚·�B‹ó‚Ì�ê�‡�AŽc‚è‚̃eƒLƒXƒg‚ð‚·‚×‚Ä•Ô‚µ‚Ü‚·�BŽO‚–ڂ̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í�A•¶Žš—ñ‚̈ꕔ‚ª•Ô‚³‚ê‚鎞�A‚Ç‚Ì•¶Žš‚ð�o—͂ɒljÁ‚·‚é‚©’è‹`‚µ‚Ü‚·�B (ƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Í�u...�v‚Å‚·)';
+$strTransformation_text_plain__unformatted = 'HTML ƒR�[ƒh‚ð HTML ŽÀ‘Ô‚Æ‚µ‚Ä•\Ž¦‚µ‚Ü‚·�BHTML ‚ð�‘Ž®‰»‚µ‚Ä•\Ž¦‚µ‚Ü‚¹‚ñ�B';
 $strTurkish = 'ƒgƒ‹ƒRŒê';
 $strType = 'ƒtƒB�[ƒ‹ƒhƒ^ƒCƒv';
 
@@ -658,6 +691,7 @@ $strUnicode = '
 $strUnique = '—Bˆê';
 $strUnknown = '•s–¾';
 $strUnselectAll = '‘S‰ð•ú';
+$strUpdComTab = 'Column_comments ƒe�[ƒuƒ‹‚̃AƒbƒvƒOƒŒ�[ƒh•û–@‚̃hƒLƒ…ƒ�ƒ“ƒg‚ðŽQ�Æ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢';
 $strUpdatePrivMessage = '%s ‚Ì“ÁŒ ‚ð�X�V‚µ‚Ü‚µ‚½�B';
 $strUpdateProfileMessage = 'ƒvƒ�ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð�X�V‚µ‚Ü‚µ‚½�B';
 $strUpdateQuery = 'ƒNƒGƒŠ�[‚Ì�X�V';
@@ -665,6 +699,7 @@ $strUpgrade = '%s %s 
 $strUsage = 'Žg—p—Ê';
 $strUseBackquotes = '‹tƒNƒI�[ƒg‚Ńe�[ƒuƒ‹–¼‚âƒtƒB�[ƒ‹ƒh–¼‚ðˆÍ‚Þ';
 $strUseHostTable = 'ƒzƒXƒgƒe�[ƒuƒ‹‚ðŽg‚¤';
+$strUseTabKey = '’l‚©‚ç’l‚܂ňڂé‚É‚ÍTABƒL�[‚ð�A‚à‚µ‚­‚Í‚¢‚ë‚ñ‚È�ê�Š‚Å‚àˆÚ“®‚·‚é‚É‚ÍCTRL+ƒJ�[ƒ\ƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·�B';
 $strUseTables = 'Žg‚¤ƒe�[ƒuƒ‹';
 $strUseTextField = 'ƒeƒLƒXƒgƒtƒB�[ƒ‹ƒh‚ðŽg—p';
 $strUseThisValue = '‚±‚Ì’l‚ðŽg—p';
@@ -675,6 +710,7 @@ $strUserName = '
 $strUserNotFound = '‘I‘ð‚³‚ê‚½ƒ†�[ƒU�[‚Í“ÁŒ ƒe�[ƒuƒ‹‚ÉŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B';
 $strUserOverview = 'ƒ†�[ƒU�[ŠT—ª';
 $strUsersDeleted = '‘I‘ð‚³‚ê‚½ƒ†�[ƒU�[‚Í�í�œ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B';
+$strUsersHavingAccessToDb = 'ƒ†�[ƒU�[‚Í &quot;%s&quot; ‚ւ̃AƒNƒZƒXŒ ŒÀ‚ð�ŠŽ�‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·';
 
 $strValidateSQL = 'SQL ‚ÌŒŸ�Ø';
 $strValidatorError = 'SQL ŒŸ�Ø‹@”\‚Ì�‰Šú‰»‚ª�o—ˆ‚Ü‚¹‚ñ�B%sdocumentation%s‚É‹L�q‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉPHP Šg’£ƒ‰ƒCƒuƒ‰ƒŠ‚ªƒCƒ“ƒXƒg�[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©ƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚ĉº‚³‚¢�B';
@@ -704,69 +740,33 @@ $strZeroRemovesTheLimit = '
 $strZip = '"zip •ûŽ®"';
 
 // To translate:
-$strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 
 $strBinLogOriginalPosition = 'Original position';  //to translate
 
-$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE';  //to translate
-$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 ŒÝŠ·';  //to translate
-$strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s';  //to translate
-
-$strDBCopy = 'Copy database to';  //to translate
 $strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!';  //to translate
 
-$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them literally';  //to translate
-
 $strIndexWarningMultiple = 'More than one %s key was created for column `%s`';//to translate
 $strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
-$strIndexWarningTable = 'Problems with indexes of table `%s`';//to translate
 $strIndexWarningUnique = 'UNIQUE and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
 
-$strLatexContinuedCaption = 'Continued table caption';//to translate
-
-$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE';  //to translate
-$strMIME_available_transform = 'Available transformations';//to translate
-$strMIME_nodescription = 'No Description is available for this transformation.<br />Please ask the author, what %s does.';//to translate
-$strMIME_transformation = 'Browser transformation';//to translate
+$strMIME_nodescription = '‚±‚Ì•ÏŠ·‚É‚Í—LŒø‚È�à–¾‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B<br />Please ask the author, what %s does.';//to translate
 $strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';//to translate
-$strMIME_transformation_options = 'Transformation options';//to translate
 $strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';//to translate
-$strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transformation function';//to translate
-
-$strNoActivity = 'No activity since %s seconds or more, please login again';  //to translate
-$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.';  //to translate
 
 $strOperator = 'Operator';  //to translate
 
 $strPasswordHashing = 'Password Hashing';  //to translate
 
-$strQueryTime = 'Query took %01.4f sec';//to translate
-
-$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE';  //to translate
 $strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (rotated headers)';//to translate
 
-$strSelectBinaryLog = 'Select binary log to view';  //to translate
-
 $strTakeIt = 'take it';  //to translate
 $strTransformation_application_octetstream__download = 'Display a link to download the binary data of a field. First option is the filename of the binary file. Second option is a possible fieldname of a table row containing the filename. If you provide a second option you need to have the first option set to an empty string';  //to translate
-$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)';  //to translate
-$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';//to translate
 $strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline';  //to translate
 $strTransformation_text_plain__dateformat = 'Takes a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field and formats it using your local dateformat. First option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';//to translate
 $strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ‚Ì‚Ý: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)';//to translate
 $strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
 $strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is the width in pixels, third is the height.';  //to translate
 $strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is a title for the link.';  //to translate
-$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
-$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Displays HTML code as HTML entities. No HTML formatting is shown.';//to translate
 $strTruncateQueries = 'Truncate Shown Queries';  //to translate
 
-$strUpdComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table';  //to translate
-$strUseTabKey = 'Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere';  //to translate
-$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to &quot;%s&quot;';  //to translate
-
-$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibility';  //to translate
-$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!';  //to translate
-$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.';  //to translate
-$strAfterInsertNext = 'Edit next row';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/japanese-utf-8.inc.php b/lang/japanese-utf-8.inc.php
index 48f5ceee8..e1e2c113b 100644
--- a/lang/japanese-utf-8.inc.php
+++ b/lang/japanese-utf-8.inc.php
@@ -17,11 +17,11 @@ $number_decimal_separator = '.';
 $byteUnits = array('�イト', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
 
 $day_of_week = array('日', '月', '�', '水', '木', '金', '土');
-$month = array('1月','2月','3月','4月','5月','6月','7月','8月','9月','10月','11月','12月');
+$month = array('1 月','2 月','3 月','4 月','5 月','6 月','7 月','8 月','9 月','10 月','11 月','12 月');
 // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
 // variable below
 $datefmt = '%Y å¹´ %B %d æ—¥ %H:%M';
-$timespanfmt = '%s 日, %s 時, %s 分 %s 秒';
+$timespanfmt = '%s 日 %s 時間 %s 分 %s 秒';
 
 $strAPrimaryKey = '主キー�%s�追加�れ���。';
 $strAbortedClients = '中断';
@@ -49,9 +49,10 @@ $strAddedColumnComment = 'カラム�コメント追加�れ���。';
 $strAddedColumnRelation = 'カラム�リレーション�追加�れ���。';
 $strAdministration = '管�';
 $strAffectedRows = '影響�れ�行数:';
-$strAfter = '後� %s';
+$strAfter = '指定カラム�後� %s';
 $strAfterInsertBack = '戻る';
 $strAfterInsertNewInsert = '新レコード�追加';
+$strAfterInsertNext = '次�行を編集�る';
 $strAfterInsertSame = '��ページ�戻る';
 $strAll = '全部';
 $strAllTableSameWidth = '全��テーブルを��幅�表示����?';
@@ -62,11 +63,12 @@ $strAnd = 'AND';
 $strAny = '全�';
 $strAnyHost = '全��ホスト';
 $strAnyUser = '全��ユーザー';
+$strApproximateCount = '近似�も�れ��ん。FAQ 3.11 を�照������。';
 $strArabic = 'アラビア語';
 $strArmenian = 'アルメニア語';
 $strAscending = '昇順';
-$strAtBeginningOfTable = 'テーブル�最�';
-$strAtEndOfTable = 'テーブル�最後';
+$strAtBeginningOfTable = 'テーブル�先頭';
+$strAtEndOfTable = 'テーブル�末尾';
 $strAttr = '表示';
 $strAutodetect = '自動検知';
 $strAutomaticLayout = '自動レイアウト';
@@ -133,6 +135,8 @@ $strColumnNames = '列(コラム)�';
 $strColumnPrivileges = 'コラム特定 特権';
 $strCommand = 'コマンド';
 $strComments = 'コメント';
+$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE';
+$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 互�';
 $strCompleteInserts = '完全� INSERT 文を作��る';
 $strCompression = '圧縮';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin �コンフィグレーションファイルを読�込む���出���ん! <br />文法エラー�起����ファイル�見��り��ん。<br />下�リンク�らコンフィグレーションファイルを直接読�込ん��php �エラーメッセージを確���下��。 大抵�場��区切り文字やセミコロンを忘れ����。<br />も�空白�ページ��れ�ら全����行�����。';
@@ -142,6 +146,7 @@ $strConnections = '接続';
 $strConstraintsForDumped = 'ダンプ済�テーブル�制�';
 $strConstraintsForTable = 'テーブル�制�';
 $strCookiesRequired = '���ら先�クッキー�許��れ��る必���り��。';
+$strCopyDatabaseOK = 'データベース %s � %s �コピー�れ���。';
 $strCopyTable = 'テーブルを(database<b>.</b>table)�コピー�る:';
 $strCopyTableOK = '%s テーブルを %s �コピー����。';
 $strCopyTableSameNames = '��テーブル�コピー����ん!';
@@ -161,6 +166,8 @@ $strCzech = '�ェコ語';
 $strCzechSlovak = '�ェコ�スロ�キア語';
 
 $strDBComment = 'データベースコメント: ';
+$strDBCopy = 'データベースをコピー コピー先:';
+$strDBCopy = '下記�データベースをコピー';
 $strDBGContext = 'コンテキスト';
 $strDBGContextID = 'コンテキストID';
 $strDBGHits = 'ヒット';
@@ -214,7 +221,7 @@ $strDrop = '削除';
 $strDropSelectedDatabases = '�択�れ�データベース�削除';
 $strDropUsersDb = 'ユーザー�����を��データベースを削除�る';
 $strDumpSaved = 'ダンプをファイル %s ��存����。';
-$strDumpXRows = '%s 列をダンプ。始�る列� %s ��。';
+$strDumpXRows = '%s 列をダンプ。開始列� %s ��。';
 $strDumpingData = 'テーブル�ダンプデータ';
 $strDynamic = 'ダイナミック';
 
@@ -233,6 +240,8 @@ $strEndRaw = 'RAW 終了';
 $strEnglish = '英語';
 $strEnglishPrivileges = ' 注�: MySQL�特権����英語�表示�����。';
 $strError = 'エラー';
+$strEscapeWildcards = 'ワイルドカード「_��よ�「%���れらを文字通り�使用�る���「\��エスケープ(回�)�る����。';
+$strEscapeWildcards = 'ワイルドカード「_��「%����れらを文字通り�使用�る���「\��回��る必���り��。';
 $strEstonian = 'エストニア語';
 $strExcelEdition = 'Excel �種類';
 $strExcelOptions = 'Excel オプション';
@@ -281,7 +290,7 @@ $strHasBeenCreated = 'を作�����。';
 $strHaveToShow = '表示�る����少���も����カラムを�択���れ��り��ん。';
 $strHebrew = 'ヘブライ語';
 $strHexForBinary = '�イナリフィールド� 16 進数を使用�る';
-$strHome = 'メーンページ�';
+$strHome = 'メインページ�';
 $strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin ホーム';
 $strHost = 'ホスト';
 $strHostEmpty = 'ホスト��空��!';
@@ -301,7 +310,12 @@ $strInUse = '使用中';
 $strIndex = 'インデックス';
 $strIndexHasBeenDropped = 'インデックス %s �削除�れ���';
 $strIndexName = 'インデックス�&nbsp;:';
-$strIndexType = 'インデックス�タイプ&nbsp;:';
+$strIndexType = 'インデックス�種類&nbsp;:';
+$strIndexWarningMultiple = '1 個を越�る INDEX キー�カラム `%s` 用�作��れ���。';
+$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY � INDEX �キー�両方�も�カラム `%s` �設定�れる�����り��ん。';
+$strIndexWarningTable = 'テーブル `%s` �インデックス�関�る�題';
+$strIndexWarningTable = 'テーブル `%s` �インデックス�関�る�題��。';
+$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE � INDEX �キー�両方�も�カラム `%s` �設定�れる�����り��ん。';
 $strIndexes = 'インデックス数';
 $strInnodbStat = 'InnoDB ステータス';
 $strInsecureMySQL = '����コンフィグレーションファイル�設定� MySQL デフォルト�特権アカウント������� (root ユーザー�パスワード��) 。 MySQL サー�ーも��デフォルト設定�動作���る���侵入者�対��無防備��。��セキュリティーホール�必�閉���下��。';
@@ -333,6 +347,7 @@ $strLandscape = 'ランドスケープ';
 $strLatexCaption = 'テーブルキャプション';
 $strLatexContent = 'テーブル __TABLE__ �内容';
 $strLatexContinued = '(続�る)';
+$strLatexContinuedCaption = '継続時�テーブルキャプション';
 $strLatexIncludeCaption = 'テーブルキャプションを�む';
 $strLatexLabel = 'ラベルキー';
 $strLatexStructure = 'テーブル __TABLE__ �構造';
@@ -355,10 +370,17 @@ $strLogin = 'ログイン';
 $strLoginInformation = 'ログイン情報';
 $strLogout = 'ログアウト';
 
+$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE';
 $strMIME_MIMEtype = 'MIME タイプ';
 $strMIME_available_mime = '有効� MIME タイプ';
+$strMIME_available_transform = '変�有効';
 $strMIME_description = '説明';
+$strMIME_transformation = 'ブラウザー変�';
+$strMIME_transformation_options = '変�オプション';
+$strMIME_without = 'イタリック体��刷�れ�MIME タイプ�個別�変�関数を������ん。';
 $strMaximumSize = '最大サイズ: %s%s';
+$strMbExtensionMissing = 'mbstring PHP 拡張�見��り��ん���。���マル��イト文字セットを使用���るよ��見���。phpMyAdmin � mbstring 拡張����文字列を正確�分割�る����������予期����果�返���る�も�れ��ん。';
+$strMbOverloadWarning = 'PHP �設定� mbstring.func_overload �有効��。��オプション� phpMyAdmin �互�性�����るデータ�破壊を引�起���も�れ��ん!';
 $strModifications = 'を正��修正����。';
 $strModify = '修正';
 $strModifyIndexTopic = 'インデックス�変更';
@@ -381,6 +403,7 @@ $strName = '��';
 $strNeedPrimaryKey = '��テーブル�プライマリキーを定義�����';
 $strNext = '次�';
 $strNo = '���';
+$strNoActivity = '%s 秒以上�作を�����ん。�度ログインを������。';
 $strNoDatabases = 'データベース数';
 $strNoDatabasesSelected = 'データベース��択�れ����ん。';
 $strNoDescription = '記述��り��ん';
@@ -398,6 +421,7 @@ $strNoPrivileges = '特権無�';
 $strNoQuery = 'SQL クエリー無�';
 $strNoRights = '�在特権を����������入れ��ん。';
 $strNoRowsSelected = '行��択�れ��ん���。';
+$strNoSpace = 'ファイル %s を�存�る��空�容����分��。';
 $strNoTablesFound = '�在� DB �テーブル��り��ん。';
 $strNoThemeSupport = 'テーマをサ�ート�����ん。設定�テーマディレクトリ %s を確�������。';
 $strNoUsersFound = '該当ユーザー�見��り��ん���。';
@@ -407,9 +431,9 @@ $strNotNumber = '�れ�番����り��ん。';
 $strNotOK = 'OK ���り��ん。';
 $strNotSet = '<b>%s</b> テーブル�見��ら����%s ��り��ん。';
 $strNotValidNumber = ' �行�正��番����り��ん ';
-$strNull = '空�値(Null)';
-$strNumSearchResultsInTable = '%s 件� <i>%s</i> テーブル�見��り���';
-$strNumSearchResultsTotal = '<b>件数:</b> <i>%s</i> �見��り���';
+$strNull = '空�値(NULL)';
+$strNumSearchResultsInTable = '%s 件� <i>%s</i> テーブル�見��り���。';
+$strNumSearchResultsTotal = '<b>件数:</b> <i>%s</i> �見��り���。';
 $strNumTables = 'テーブル';
 
 $strOK = 'OK';
@@ -476,7 +500,7 @@ $strPrivDescReferences = '�� MySQL �ージョン���味�り��
 $strPrivDescReload = 'サー�ー�リロード�キャッシュ�クリアを許����。';
 $strPrivDescReplClient = 'スレーブ�マスターを�求出�る権利をユーザー�与���。';
 $strPrivDescReplSlave = 'レプリケーションスレーブ�必���。';
-$strPrivDescSelect = 'データ�読�出�許�。';
+$strPrivDescSelect = 'データ�読�出�許�';
 $strPrivDescShowDb = 'データベース�完全�リスト��アクセス件を与���。';
 $strPrivDescShutdown = 'サー�ー�シャットダウンを許����。';
 $strPrivDescSuper = '最大�接続数����も接続を許����。多��管��作�グロー�ル変数や他ユーザープロセス�終了�出�るよ��設定�必���。';
@@ -485,7 +509,7 @@ $strPrivDescUsage = '特権��り��ん。';
 $strPrivileges = '特権';
 $strPrivilegesReloaded = '特権�リロード�れ���。';
 $strProcesslist = 'プロセスリスト';
-$strPutColNames = '最�� 1 行目�フィールド�を追加';
+$strPutColNames = '最�� 1 行目�フィールド�を追加�る';
 
 $strQBE = 'クエリー';
 $strQBEDel = '削除';
@@ -494,6 +518,7 @@ $strQueryFrame = 'クエリーウィンドウ';
 $strQueryOnDb = 'データベース� SQL クエリー <b>%s</b>:';
 $strQuerySQLHistory = 'SQL 履歴';
 $strQueryStatistics = '<b>クエリー統計</b>: 起動�ら %s クエリー�サー�ー��られ����。';
+$strQueryTime = 'クエリー実行 %01.4f 秒';
 $strQueryType = 'クエリータイプ';
 $strQueryWindowLock = 'ウィンドウ�外�ら��クエリーを書���出���ん。';
 
@@ -506,6 +531,7 @@ $strRelationNotWorking = 'リレーション機能を動�����リンク
 $strRelationView = 'リレーション表示';
 $strRelationalSchema = 'リレーショナルスキーマ';
 $strRelations = 'リレーション';
+$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE';
 $strReloadFailed = 'MySQL �リロード�失敗����。';
 $strReloadMySQL = 'MySQL �リロード';
 $strReloadingThePrivileges = '特権をリロード中';
@@ -538,6 +564,7 @@ $strRunning = '�実行中��。 %s';
 $strRussian = 'ロシア語';
 
 $strSQL = 'SQL';
+$strSQLExportCompatibility = 'SQL エクス�ート互�';
 $strSQLExportType = 'エクス�ート形�';
 $strSQLOptions = 'SQL オプション';
 $strSQLParserBugMessage = '���� SQL パーサー��グを見��られる�も�れ��ん。����クエリーを念入り�確����引用符�正��ミスマッ������ェック���ょ�。��他�失敗��テキストエリア�引用��外���イナリーコード�付��ファイル�アップロード�れ�����よ��原因�考�られ��。�������クエリーを MySQL �コマンドラインを使��試���も出���。MySQL サー�ー�以下�よ��エラーを出���。�����題を解決�る手助���る��ょ�。コマンドライン���功��も����題��る場��パーサー�失敗�る場�����題��る SQL クエリーを����文�減ら����下��。���以下�セクション�データを切り����グ報告を���下��:';
@@ -563,6 +590,8 @@ $strSearchType = '検索�件:';
 $strSecretRequired = '設定ファイル�今�秘密パスフレーズを必�����(blowfish_secret)。';
 $strSelectADb = 'データベースを�択������';
 $strSelectAll = '全�択';
+$strSelectBinaryLog = '�択���イナリログを閲覧';
+$strSelectBinaryLog = '�択���イナリログを閲覧�る';
 $strSelectFields = 'フィールド��択(一�以上):';
 $strSelectNumRows = 'クエリー';
 $strSelectTables = 'テーブル��択';
@@ -650,6 +679,10 @@ $strTotalUC = '�計';
 $strTraditionalChinese = '�統的�中国語';
 $strTraditionalSpanish = '�統的�スペイン語';
 $strTraffic = 'トラフィック';
+$strTransformation_image_jpeg__inline = 'クリック�能�サム�イルを表示���; オプション: width・height をピクセル�指定 (元�比率を����)';
+$strTransformation_image_jpeg__link = '��画���リンクを表示 (例�� blob を直接ダウンロード).';
+$strTransformation_text_plain__substr = '文字列�一部��表示���。一�目�オプション�テキスト�出力����開始�る�オフセットを定義��� (デフォルト�「0���)二�目�オプション��れ���テキストを返���オフセット��。空�場��残り�テキストを���返���。三�目�オプション��文字列�一部�返�れる時���文字を出力�追加�る�定義���。 (デフォルト�「...���)';
+$strTransformation_text_plain__unformatted = 'HTML コードを HTML 実態���表示���。HTML を書�化��表示���ん。';
 $strTurkish = 'トルコ語';
 $strType = 'フィールドタイプ';
 
@@ -659,6 +692,7 @@ $strUnicode = 'ユニコード';
 $strUnique = '唯一';
 $strUnknown = '�明';
 $strUnselectAll = '全解放';
+$strUpdComTab = 'Column_comments テーブル�アップグレード方法�ドキュメントを�照������';
 $strUpdatePrivMessage = '%s �特権を更新����。';
 $strUpdateProfileMessage = 'プロファイルを更新����。';
 $strUpdateQuery = 'クエリー�更新';
@@ -666,6 +700,7 @@ $strUpgrade = '%s %s ��れ移行�アップグレード�る����
 $strUsage = '使用�';
 $strUseBackquotes = '逆クオート�テーブル�やフィールド�を囲む';
 $strUseHostTable = 'ホストテーブルを使�';
+$strUseTabKey = '値�ら値��移る��TABキーを�も�����ん�場所�も移動�る��CTRL+カーソルを使用���。';
 $strUseTables = '使�テーブル';
 $strUseTextField = 'テキストフィールドを使用';
 $strUseThisValue = '��値を使用';
@@ -676,6 +711,7 @@ $strUserName = 'ユーザー�';
 $strUserNotFound = '�択�れ�ユーザー�特権テーブル�見��り��ん���。';
 $strUserOverview = 'ユーザー概略';
 $strUsersDeleted = '�択�れ�ユーザー�削除�れ���。';
+$strUsersHavingAccessToDb = 'ユーザー� &quot;%s&quot; ��アクセス権�を所������';
 
 $strValidateSQL = 'SQL �検証';
 $strValidatorError = 'SQL 検証機能��期化�出���ん。%sdocumentation%s�記述�れ��るよ��PHP 拡張ライブラリ�インストール�れ��る��ェック��下��。';
@@ -705,69 +741,33 @@ $strZeroRemovesTheLimit = '注�: オプションを 0 (ゼロ)�設定�る
 $strZip = '"zip 方�"';
 
 // To translate:
-$strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
 
 $strBinLogOriginalPosition = 'Original position';  //to translate
 
-$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE';  //to translate
-$strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 互�';  //to translate
-$strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s';  //to translate
-
-$strDBCopy = 'Copy database to';  //to translate
 $strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!';  //to translate
 
-$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them literally';  //to translate
-
 $strIndexWarningMultiple = 'More than one %s key was created for column `%s`';//to translate
 $strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
-$strIndexWarningTable = 'Problems with indexes of table `%s`';//to translate
 $strIndexWarningUnique = 'UNIQUE and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
 
-$strLatexContinuedCaption = 'Continued table caption';//to translate
-
-$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE';  //to translate
-$strMIME_available_transform = 'Available transformations';//to translate
-$strMIME_nodescription = 'No Description is available for this transformation.<br />Please ask the author, what %s does.';//to translate
-$strMIME_transformation = 'Browser transformation';//to translate
+$strMIME_nodescription = '��変���有効�説明��り��ん。<br />Please ask the author, what %s does.';//to translate
 $strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';//to translate
-$strMIME_transformation_options = 'Transformation options';//to translate
 $strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';//to translate
-$strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transformation function';//to translate
-
-$strNoActivity = 'No activity since %s seconds or more, please login again';  //to translate
-$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.';  //to translate
 
 $strOperator = 'Operator';  //to translate
 
 $strPasswordHashing = 'Password Hashing';  //to translate
 
-$strQueryTime = 'Query took %01.4f sec';//to translate
-
-$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE';  //to translate
 $strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (rotated headers)';//to translate
 
-$strSelectBinaryLog = 'Select binary log to view';  //to translate
-
 $strTakeIt = 'take it';  //to translate
 $strTransformation_application_octetstream__download = 'Display a link to download the binary data of a field. First option is the filename of the binary file. Second option is a possible fieldname of a table row containing the filename. If you provide a second option you need to have the first option set to an empty string';  //to translate
-$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)';  //to translate
-$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';//to translate
 $strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline';  //to translate
 $strTransformation_text_plain__dateformat = 'Takes a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field and formats it using your local dateformat. First option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';//to translate
 $strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ��: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)';//to translate
 $strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
 $strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is the width in pixels, third is the height.';  //to translate
 $strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is a title for the link.';  //to translate
-$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
-$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Displays HTML code as HTML entities. No HTML formatting is shown.';//to translate
 $strTruncateQueries = 'Truncate Shown Queries';  //to translate
 
-$strUpdComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table';  //to translate
-$strUseTabKey = 'Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere';  //to translate
-$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to &quot;%s&quot;';  //to translate
-
-$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibility';  //to translate
-$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!';  //to translate
-$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.';  //to translate
-$strAfterInsertNext = 'Edit next row';  //to translate
 ?>