diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 865102a76..9c21587c0 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -9211,7 +9211,7 @@ msgstr "ශ්‍රිතය"
 #: tbl_change.php:755
 #| msgid " Because of its length,<br /> this field might not be editable "
 msgid " Because of its length,<br /> this column might not be editable "
-msgstr "මෙහි දිග නිසා,<br /> මෙම තීරුව සංස්කරණය කල නොහැකි විය හැකිය"
+msgstr " මෙහි දිග නිසා,<br /> මෙම තීරුව සංස්කරණය කල නොහැකි විය හැකිය"
 
 #: tbl_change.php:872
 msgid "Remove BLOB Repository Reference"