From 93784578abe11d21ff588e002c9224cc9b98e55b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rouslan Placella Date: Mon, 4 Apr 2011 23:52:49 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/it.po | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index f61cb8064..59a8327cc 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-23 12:53-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-04 23:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-04 23:52+0200\n" "Last-Translator: Rouslan Placella \n" "Language-Team: italian \n" "Language: it\n" @@ -3361,6 +3361,10 @@ msgid "" "and will be deleted as soon as you close the browser window. This is " "recommended for non-trusted environments." msgstr "" +"Stabilisce per quanto tempo (in secondi) un cookie di login deve essere " +"conservato nel browser. Il predefinito di 0 vuol dire che verrá conservato " +"solo per la sessione esistente, e verrá rimorro al momento della chiusura " +"della finestra del browser. Questo é consigliato per ambienti di sfiducia." #: libraries/config/messages.inc.php:294 msgid "Login cookie store"