This commit is contained in:
Marc Delisle
2003-02-22 12:07:39 +00:00
parent 435d0d8a43
commit 93999a150c
2 changed files with 20 additions and 20 deletions

View File

@@ -85,6 +85,12 @@ $strCantUseRecodeIconv = 'Impossibile utilizzare le funzioni iconv o libiconv o
$strCardinality = 'Cardinalit<69>'; $strCardinality = 'Cardinalit<69>';
$strCarriage = 'Ritorno carrello: \\r'; $strCarriage = 'Ritorno carrello: \\r';
$strChange = 'Modifica'; $strChange = 'Modifica';
$strChangeCopyMode = 'Crea un nuovo utente con gli stessi privilegi e ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... mantieni quello vecchio.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... cancella quello vecchio dalla tabella degli utenti e in seguito ricarica i privilegi.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... cancella quello vecchio dalla tabella degli utenti.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoca tutti i privilegi attivi da quello vecchio e in seguito cancellalo.';
$strChangeCopyUser = 'Cambia le Informazioni di Login / Copia Utente';
$strChangeDisplay = 'Scegli il campo da mostrare'; $strChangeDisplay = 'Scegli il campo da mostrare';
$strChangePassword = 'Cambia password'; $strChangePassword = 'Cambia password';
$strCharsetOfFile = 'Set di caratteri del file:'; $strCharsetOfFile = 'Set di caratteri del file:';
@@ -141,6 +147,7 @@ $strDatabasesStatsDisable = 'Disabilita le Statistiche';
$strDatabasesStatsEnable = 'Abilita le Statistiche'; $strDatabasesStatsEnable = 'Abilita le Statistiche';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'N.B.: Abilitare qui le statistiche del Database potrebbe causare del traffico intenso fra il server web e MySQL.'; $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'N.B.: Abilitare qui le statistiche del Database potrebbe causare del traffico intenso fra il server web e MySQL.';
$strDbPrivileges = 'Privilegi specifici al database'; $strDbPrivileges = 'Privilegi specifici al database';
$strDbSpecific = 'specifico del database';
$strDefault = 'Predefinito'; $strDefault = 'Predefinito';
$strDefaultValueHelp = 'Per i valori predefiniti, prego inserire un singolo valore, senza backslashes escaping o virgolette, utilizzando questo formato: a'; $strDefaultValueHelp = 'Per i valori predefiniti, prego inserire un singolo valore, senza backslashes escaping o virgolette, utilizzando questo formato: a';
$strDelete = 'Cancella'; $strDelete = 'Cancella';
@@ -207,6 +214,7 @@ $strFunction = 'Funzione';
$strGenBy = 'Generato da'; $strGenBy = 'Generato da';
$strGenTime = 'Generato il'; $strGenTime = 'Generato il';
$strGeneralRelationFeat = 'Caratteristiche Generali di Relazione'; $strGeneralRelationFeat = 'Caratteristiche Generali di Relazione';
$strGlobal = 'globale';
$strGlobalPrivileges = 'Privilegi globali'; $strGlobalPrivileges = 'Privilegi globali';
$strGlobalValue = 'Valore globale'; $strGlobalValue = 'Valore globale';
$strGo = 'Esegui'; $strGo = 'Esegui';
@@ -546,6 +554,7 @@ $strUserNotFound = 'L\'utente selezionato non
$strUserOverview = 'Vista d\'insieme dell\'utente'; $strUserOverview = 'Vista d\'insieme dell\'utente';
$strUsers = 'Utenti'; $strUsers = 'Utenti';
$strUsersDeleted = 'Gli utenti selezionati sono stati cancellati con successo.'; $strUsersDeleted = 'Gli utenti selezionati sono stati cancellati con successo.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Utenti che hanno accesso a &quot;%s&quot;';
$strValidateSQL = 'Valida SQL'; $strValidateSQL = 'Valida SQL';
$strValidatorError = 'L\' SQL validator non pu<70> essere inizializzato. Prego controllare di avere installato le estensioni php necessarie come descritto nella %sdocumentazione%s.'; $strValidatorError = 'L\' SQL validator non pu<70> essere inizializzato. Prego controllare di avere installato le estensioni php necessarie come descritto nella %sdocumentazione%s.';
@@ -557,6 +566,7 @@ $strViewDumpDB = 'Visualizza dump (schema) del database';
$strWebServerUploadDirectory = 'directory di upload del web-server'; $strWebServerUploadDirectory = 'directory di upload del web-server';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'La directory impostata per l\'upload non pu<70> essere trovata'; $strWebServerUploadDirectoryError = 'La directory impostata per l\'upload non pu<70> essere trovata';
$strWelcome = 'Benvenuto in %s'; $strWelcome = 'Benvenuto in %s';
$strWildcard = 'wildcard';
$strWithChecked = 'Se selezionati:'; $strWithChecked = 'Se selezionati:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Impossibile scrivere il commento'; $strWritingCommentNotPossible = 'Impossibile scrivere il commento';
$strWritingRelationNotPossible = 'Impossibile scrivere la Relazione'; $strWritingRelationNotPossible = 'Impossibile scrivere la Relazione';
@@ -568,14 +578,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'N.B.: 0 (zero) significa nessun limite.';
$strZip = '"compresso con zip"'; $strZip = '"compresso con zip"';
// To translate // To translate
$strGlobal = 'global'; //to translate
$strDbSpecific = 'database-specific'; //to translate
$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to &quot;%s&quot;'; //to translate
$strChangeCopyUser = 'Change Login Information / Copy User'; //to translate
$strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...'; //to translate
$strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.'; //to translate
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... delete the old one from the user tables.'; //to translate
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.'; //to translate
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.'; //to translate
$strWildcard = 'wildcard'; //to translate
?> ?>

View File

@@ -86,6 +86,12 @@ $strCantUseRecodeIconv = 'Impossibile utilizzare le funzioni iconv o libiconv o
$strCardinality = 'Cardinalità'; $strCardinality = 'Cardinalità';
$strCarriage = 'Ritorno carrello: \\r'; $strCarriage = 'Ritorno carrello: \\r';
$strChange = 'Modifica'; $strChange = 'Modifica';
$strChangeCopyMode = 'Crea un nuovo utente con gli stessi privilegi e ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... mantieni quello vecchio.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... cancella quello vecchio dalla tabella degli utenti e in seguito ricarica i privilegi.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... cancella quello vecchio dalla tabella degli utenti.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoca tutti i privilegi attivi da quello vecchio e in seguito cancellalo.';
$strChangeCopyUser = 'Cambia le Informazioni di Login / Copia Utente';
$strChangeDisplay = 'Scegli il campo da mostrare'; $strChangeDisplay = 'Scegli il campo da mostrare';
$strChangePassword = 'Cambia password'; $strChangePassword = 'Cambia password';
$strCharsetOfFile = 'Set di caratteri del file:'; $strCharsetOfFile = 'Set di caratteri del file:';
@@ -142,6 +148,7 @@ $strDatabasesStatsDisable = 'Disabilita le Statistiche';
$strDatabasesStatsEnable = 'Abilita le Statistiche'; $strDatabasesStatsEnable = 'Abilita le Statistiche';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'N.B.: Abilitare qui le statistiche del Database potrebbe causare del traffico intenso fra il server web e MySQL.'; $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'N.B.: Abilitare qui le statistiche del Database potrebbe causare del traffico intenso fra il server web e MySQL.';
$strDbPrivileges = 'Privilegi specifici al database'; $strDbPrivileges = 'Privilegi specifici al database';
$strDbSpecific = 'specifico del database';
$strDefault = 'Predefinito'; $strDefault = 'Predefinito';
$strDefaultValueHelp = 'Per i valori predefiniti, prego inserire un singolo valore, senza backslashes escaping o virgolette, utilizzando questo formato: a'; $strDefaultValueHelp = 'Per i valori predefiniti, prego inserire un singolo valore, senza backslashes escaping o virgolette, utilizzando questo formato: a';
$strDelete = 'Cancella'; $strDelete = 'Cancella';
@@ -208,6 +215,7 @@ $strFunction = 'Funzione';
$strGenBy = 'Generato da'; $strGenBy = 'Generato da';
$strGenTime = 'Generato il'; $strGenTime = 'Generato il';
$strGeneralRelationFeat = 'Caratteristiche Generali di Relazione'; $strGeneralRelationFeat = 'Caratteristiche Generali di Relazione';
$strGlobal = 'globale';
$strGlobalPrivileges = 'Privilegi globali'; $strGlobalPrivileges = 'Privilegi globali';
$strGlobalValue = 'Valore globale'; $strGlobalValue = 'Valore globale';
$strGo = 'Esegui'; $strGo = 'Esegui';
@@ -547,6 +555,7 @@ $strUserNotFound = 'L\'utente selezionato non è stato trovato nella tabella dei
$strUserOverview = 'Vista d\'insieme dell\'utente'; $strUserOverview = 'Vista d\'insieme dell\'utente';
$strUsers = 'Utenti'; $strUsers = 'Utenti';
$strUsersDeleted = 'Gli utenti selezionati sono stati cancellati con successo.'; $strUsersDeleted = 'Gli utenti selezionati sono stati cancellati con successo.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Utenti che hanno accesso a &quot;%s&quot;';
$strValidateSQL = 'Valida SQL'; $strValidateSQL = 'Valida SQL';
$strValidatorError = 'L\' SQL validator non può essere inizializzato. Prego controllare di avere installato le estensioni php necessarie come descritto nella %sdocumentazione%s.'; $strValidatorError = 'L\' SQL validator non può essere inizializzato. Prego controllare di avere installato le estensioni php necessarie come descritto nella %sdocumentazione%s.';
@@ -558,6 +567,7 @@ $strViewDumpDB = 'Visualizza dump (schema) del database';
$strWebServerUploadDirectory = 'directory di upload del web-server'; $strWebServerUploadDirectory = 'directory di upload del web-server';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'La directory impostata per l\'upload non può essere trovata'; $strWebServerUploadDirectoryError = 'La directory impostata per l\'upload non può essere trovata';
$strWelcome = 'Benvenuto in %s'; $strWelcome = 'Benvenuto in %s';
$strWildcard = 'wildcard';
$strWithChecked = 'Se selezionati:'; $strWithChecked = 'Se selezionati:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Impossibile scrivere il commento'; $strWritingCommentNotPossible = 'Impossibile scrivere il commento';
$strWritingRelationNotPossible = 'Impossibile scrivere la Relazione'; $strWritingRelationNotPossible = 'Impossibile scrivere la Relazione';
@@ -569,14 +579,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'N.B.: 0 (zero) significa nessun limite.';
$strZip = '"compresso con zip"'; $strZip = '"compresso con zip"';
// To translate // To translate
$strGlobal = 'global'; //to translate
$strDbSpecific = 'database-specific'; //to translate
$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to &quot;%s&quot;'; //to translate
$strChangeCopyUser = 'Change Login Information / Copy User'; //to translate
$strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...'; //to translate
$strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.'; //to translate
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... delete the old one from the user tables.'; //to translate
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.'; //to translate
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.'; //to translate
$strWildcard = 'wildcard'; //to translate
?> ?>