diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 2225a5c33..96fa31e20 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Descrizione"
 #: browse_foreigners.php:248 browse_foreigners.php:257
 #: browse_foreigners.php:269 browse_foreigners.php:277
 msgid "Use this value"
-msgstr "Usa questa opzione"
+msgstr "Usa questo valore"
 
 #: bs_disp_as_mime_type.php:29 bs_play_media.php:35
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:331