nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updates

Browse Source
This commit is contained in:
Alexander M. Turek
2003-03-19 13:46:11 +00:00
parent ddcc484625
commit 951e9626e6
3 changed files with 101 additions and 96 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
ChangeLog
View File

@@ -5,6 +5,9 @@ phpMyAdmin - Changelog
$Id$
$Source$
2003-03-19 Alexander M. Turek <rabus@users.sourceforge.net>
* lang/german-*.inc.php3: Updates.
2003-03-19 Michal Cihar <nijel@users.sourceforge.net>
* tbl_properties_operations.php3: fixed bad id of option (#706147).
* lang/dutch: Updated, thanks to Gilles van den Hoven.

97
lang/german-iso-8859-1.inc.php3
View File

@@ -34,9 +34,9 @@ $strAddDeleteColumn = 'Spalten hinzuf
$strAddDeleteRow = 'Zeilen hinzuf<75>gen/entfernen';
$strAddNewField = 'Neue Felder hinzuf<75>gen';
$strAddPriv = 'Rechte hinzuf<75>gen';
$strAddPrivMessage = 'Rechte wurden hinzugef<65>gt';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Rechte zu folgender Datenbank hinzuf<75>gen';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Rechte zu folgender Tabelle hinzuf<75>gen';
$strAddPrivMessage = 'Rechte wurden hinzugef<65>gt';
$strAddSearchConditions = 'Suchkondition (Argumente f<>r den WHERE-Ausdruck):';
$strAddToIndex = '%s&nbsp;Spalten zum Index hinzuf<75>gen';
$strAddUser = 'Neuen Benutzer hinzuf<75>gen';
@@ -64,6 +64,7 @@ $strAscending = 'aufsteigend';
$strAtBeginningOfTable = 'An den Anfang der Tabelle';
$strAtEndOfTable = 'An das Ende der Tabelle';
$strAttr = 'Attribute';
$strAutomaticLayout = 'Automatische Anordnung';
$strBack = 'Zur<75>ck';
$strBeginCut = 'AUSSCHNITTSANFANG';
@@ -79,6 +80,7 @@ $strBrowse = 'Anzeigen';
$strBzError = 'phpMyAdmin konnte die Datei wegen eines Fehler in der Bz2-Erweiterung in dieser php-Version nicht komprimieren. Es wird deshalb empfohlen die Einstellung <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> in Ihrer phpMyAdmin-Konfiguration auf <code>FALSE</code> zu setzen. Falls Sie die Bz2-Kompressionsfunktionen dennoch nutzen wollen, so sollten Sie eine neuere php-Version installieren. Bitte lesen Sie auch den php-Bugreport %s f<>r weitere Informationen.';
$strBzip = 'BZip-komprimiert';
$strCSVOptions = 'CSV-Optionen';
$strCannotLogin = 'Die Anmeldung am MySQL-Server ist fehlgeschlagen.';
$strCantLoad = 'Die Erweiterung &quot;%s&quot; kann nicht geladen werden.<br />Bitte <20>berpr<70>fen Sie Ihre PHP-Konfiguration.';
$strCantLoadMySQL = 'Die MySQL-Erweiterung konnte nicht geladen werden.<br />Bitte <20>berpr<70>fen Sie Ihre PHP-Konfiguration!';
@@ -88,13 +90,13 @@ $strCantUseRecodeIconv = 'Weder die iconv- noch libiconv- oder recode_string-Fun
$strCardinality = 'Kardinalit<69>t';
$strCarriage = 'Wagenr<6E>cklauf \\r';
$strChange = '<27>ndern';
$strChangeDisplay = 'Anzuzeigende Spalte bestimmen';
$strChangeCopyMode = 'Erstelle einen neuen Benutzer mit identischen Rechten und ...';
$strChangeCopyModeCopy = ' ... behalte den alten bei.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... l<>sche den alten und lade anschlie<69>end die Benutzertabellen neu.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... l<>sche den alten von den Benutzertabellen.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... entziehe dem alten alle Rechte und l<>sche ihn anschlie<69>end.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... l<>sche den alten und lade anschlie<69>end die Benutzertabellen neu.';
$strChangeCopyUser = 'Logininformation <20>ndern / Benutzer kopieren';
$strChangeDisplay = 'Anzuzeigende Spalte bestimmen';
$strChangePassword = 'Kennwort <20>ndern';
$strCharsetOfFile = 'Zeichencodierung der Datei:';
$strCheckAll = 'Alle ausw<73>hlen';
@@ -128,8 +130,9 @@ $strCreatePage = 'Neue Seite erstellen';
$strCreatePdfFeat = 'Erzeugen von PDFs';
$strCriteria = 'Kriterium';
$strDBGContextID = 'Kontext-ID';
$strDBComment = 'Datenbankkommentar: ';
$strDBGContext = 'Kontext';
$strDBGContextID = 'Kontext-ID';
$strDBGHits = 'Treffer';
$strDBGLine = 'Zeile';
$strDBGMaxTimeMs = 'Max. Zeit in ms';
@@ -152,6 +155,8 @@ $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Bitte beachten Sie: Das Aktivieren der Datenba
$strDbPrivileges = 'Datenbankspezifische Rechte';
$strDbSpecific = 'datenbankspezifisch';
$strDefault = 'Standard';
$strDefaultValueHelp = 'Bitte geben Sie jeweils nur einen Standardwert ohne Escape- oder Anf<6E>hrungszeichen an.';
$strDelOld = 'Auf der aktuellen Seite bestehen Referenzen zu Tabellen, die nicht mehr existieren. Sollen diese Referenzen gel<65>scht werden?';
$strDelete = 'L<>schen';
$strDeleteAndFlush = 'Die Benutzer l<>schen und die Benutzertabellen anschlie<69>end neu laden.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Dies ist zwar der sauberste Weg, jedoch kann es einige Zeit in Anspruch nehmen, die Benutzertabellen neu zu laden.';
@@ -160,7 +165,6 @@ $strDeleteUserMessage = 'Der Benutzer %s wurde gel
$strDeleted = 'Die Zeile wurde gel<65>scht.';
$strDeletedRows = 'Gel<65>schte Zeilen:';
$strDeleting = 'L<>sche %s';
$strDefaultValueHelp = 'Bitte geben Sie jeweils nur einen Standardwert ohne Escape- oder Anf<6E>hrungszeichen an.';
$strDescending = 'absteigend';
$strDisabled = 'Deaktiviert';
$strDisplay = 'Zeige';
@@ -175,6 +179,7 @@ $strDropDB = 'Datenbank %s l
$strDropSelectedDatabases = 'Ausgew<65>hlte Datenbanken l<>schen';
$strDropTable = 'Tabelle l<>schen:';
$strDropUsersDb = 'Die gleichnamigen Datenbanken l<>schen.';
$strDumpComments = 'Spaltenkommentare als SQL-Kommentare einbetten';
$strDumpXRows = 'Exportiere %s Datens<6E>tze ab Zeile %s.';
$strDumpingData = 'Daten f<>r Tabelle';
$strDynamic = 'dynamisch';
@@ -206,6 +211,9 @@ $strFieldsEnclosedBy = 'Felder eingeschlossen von';
$strFieldsEscapedBy = 'Felder escaped von';
$strFieldsTerminatedBy = 'Felder getrennt mit';
$strFileCouldNotBeRead = 'Die Datei konnte nicht gelesen werden';
$strFileNameTemplate = 'Dateinamenskonvention';
$strFileNameTemplateHelp = 'Benutzen Sie __DB__ f<>r den Datenbanknamen, __TABLE__ f<>r den Tabellennamen und %sbeliebige strftime-Optionen%s zur Angabe von Datumsvariablen. Die Erweiterung wird automagisch hinzugef<65>gt. Jeglicher anderer Text wird beibehalten.';
$strFileNameTemplateRemember = 'Konvention merken';
$strFixed = 'starr';
$strFlushPrivilegesNote = 'Anmerkung: phpMyAdmin liest die Benutzerprofile direkt aus den entsprechenden MySQL-Tabellen aus. Der Inhalt dieser Tabellen kann sich von den Benutzprofilen, die MySQL z.Zt. verwendet, unterscheiden, wenn manuelle <20>nderungen vorgenommen wurden. In diesem Fall sollten Sie %sdie Benutzerprofile neu laden%s bevor Sie fortfahren.';
$strFlushTable = 'Leeren des Tabellenchaches ("FLUSH")';
@@ -248,6 +256,7 @@ $strIndexHasBeenDropped = 'Index %s wurde entfernt.';
$strIndexName = 'Index Name&nbsp;:';
$strIndexType = 'Index Typ&nbsp;:';
$strIndexes = 'Indizes';
$strInnodbStat = 'InnoDB-Status';
$strInsecureMySQL = 'Ihre Konfigurationsdatei enth<74>lt Einstellungen (Benutzer &quot;root&quot; ohne Passwort), welche denen des MySQL-Stardardbenutzers entsprechen. Wird Ihr MySQL-Server mit diesen Einstellungen betrieben, so k<>nnen Unbefugte leicht von au<61>en auf ihn zugreifen. Sie sollten diese Sicherheitsl<73>cke unbedingt schlie<69>en!';
$strInsert = 'Einf<6E>gen';
$strInsertAsNewRow = ' Als neuen Datensatz speichern ';
@@ -283,6 +292,17 @@ $strLogin = 'Login';
$strLoginInformation = 'Logininformationen';
$strLogout = 'Neu einloggen';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-Typ';
$strMIME_available_mime = 'Verf<72>gbare MIME-Typen';
$strMIME_available_transform = 'Verf<72>gbare Umwandlungen';
$strMIME_description = 'Beschreibung';
$strMIME_file = 'Dateiname';
$strMIME_nodescription = 'F<>r diese Umwandlung ist keine Beschreibung verf<72>gar.<br />F<>r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Autoren der Funktion &quot;%s&quot;.';
$strMIME_transformation = 'Darstellungsumwandlung';
$strMIME_transformation_note = 'Um eine Liste aller verf<72>gbaren MIME-Typen-Umwandlungen und deren Optionen zu sehen, klicken Sie bitte auf %sUmwandlungen%s';
$strMIME_transformation_options = 'Umwandlungsoptionen';
$strMIME_transformation_options_note = 'Bitte die Werte f<>r die Umwandlungsoptionen in folgendem Format angeben:: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Wann immer Sie ein Backslash ("\") oder ein einfaches Anf<6E>hrungszeichen ("\'") verwenden,<br \>setzen Sie bitte ein Backslash vor das Zeichen. (z.B.: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'Kursiv dargestellte MIME-Typen besitzen keine untergliederten Umwandlungen.';
$strMissingBracket = 'Fehlende Klammer';
$strModifications = '<27>nderungen gespeichert.';
$strModify = 'Ver<65>ndern';
@@ -310,6 +330,7 @@ $strNoFrames = 'phpMyAdmin arbeitet besser mit einem <b>Frame</b>-f
$strNoIndex = 'Kein Index definiert!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Keine Indizies definiert.';
$strNoModification = 'Keine <20>nderung';
$strNoOptions = 'F<>r dieses Format sind keine Optionen vorhanden';
$strNoPassword = 'Kein Kennwort';
$strNoPhp = 'ohne PHP-Code';
$strNoPrivileges = 'Keine Rechte';
@@ -352,6 +373,8 @@ $strPdfInvalidPageNum = 'Undefinierte PDF-Seitennummer!';
$strPdfInvalidTblName = 'Die Tabelle "%s" existiert nicht!';
$strPdfNoTables = 'keine Tabellen';
$strPerHour = 'pro Stunde';
$strPerMinute = 'pro Minute';
$strPerSecond = 'pro Sekunde';
$strPhp = 'PHP-Code erzeugen';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin-Dokumentation';
$strPmaUriError = 'Das <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt>-Verzeichnis MUSS in Ihrer Konfigurationsdatei angegeben werden!';
@@ -403,8 +426,13 @@ $strPutColNames = 'Feldnamen in die erste Zeile setzen';
$strQBE = 'Abfrageeditor';
$strQBEDel = 'Entf.';
$strQBEIns = 'Einf.';
$strQueryFrame = 'Abfragefenster';
$strQueryFrameDebug = 'Debugging Information';
$strQueryFrameDebugBox = 'Aktive Variablen des Abfrageformulars:\nDB: %s\nTabellle: %s\nServer: %s\n\nMomentate Variablen des Abfrageofrmulars:\nDB: %s\nTabelle: %s\nServer: %s\n\nQuelle des <20>ffnenden Fensters: %s\nQuelle des Framesets: %s.';
$strQueryOnDb = ' SQL-Befehl in der Datenbank <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'SQL-Verlaufsprotokoll';
$strQueryStatistics = '<b>Abfragestatisktik</b>: Seit seinem Start wurden %s Abfragen an diesen MySQL-Server gesandt.';
$strQueryTime = 'die Abfrage dauerte %01.4f sek';
$strQueryType = 'Abfrageart';
$strReType = 'Wiederholen';
@@ -437,6 +465,7 @@ $strRowLength = 'Zeilenl
$strRowSize = 'Zeilengr<67><72>e';
$strRows = 'Zeilen';
$strRowsFrom = 'Datens<6E>tze, beginnend ab';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (gedrehte Bezeichner)';
$strRowsModeHorizontal = 'untereinander';
$strRowsModeOptions = '%s angeordnet und wiederhole die Kopfzeilen nach %s Datens<6E>tzen.';
$strRowsModeVertical = 'nebeneinander';
@@ -446,6 +475,7 @@ $strRunSQLQuery = 'SQL-Befehl(e) in Datenbank %s ausf
$strRunning = 'auf %s';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLOptions = 'SQL-Optionen';
$strSQLParserBugMessage = 'M<>glicherweise haben Sie einen Bug im SQL-Parser entdeckt. Bitte <20>berpr<70>fen Sie Ihre Abfrage genaustens, insbesondere auf falsch gesetzte oder nicht geschlossene Anf<6E>hrungszeichen. Eine weitere Ursache k<>nnte darin liegen, dass Sie versuchen eine Datei mit bin<69>ren Daten, welche nicht von Anf<6E>hrungszeichen eingeschlossen sind, hochzuladen. Sie k<>nnen alternativ versuchen Ihre Abfrage <20>ber das MySQL-Kommandozeileninterface zu senden. Die MySQL-Fehlerausgabe, falls vorhanden, kann Ihnen auch bei der Fehleranalyse helfen. Falls Sie weiterhin Probleme haben sollten oder der Parser dort versagt, wo die Kommandozeile erfolgreich ist, so reduzieren Sie bitte Ihre Abfrage auf den Befehl, welcher die Probleme verursacht, und senden Sie uns einen Bugreport mit den Datenausschnitt, den Sie weiter unten auf dieser Seite finden.:';
$strSQLParserUserError = 'Es scheint einen Fehler in Ihrer MySQL-Abfrage zu geben. Die MySQL-Fehlerausgabe, falls vorhanden, kann Ihnen auch bei der Fehleranalyse helfen.';
$strSQLQuery = 'SQL-Befehl';
@@ -500,6 +530,9 @@ $strSize = 'Gr
$strSort = 'Sortierung';
$strSpaceUsage = 'Speicherplatzverbrauch';
$strSplitWordsWithSpace = 'Die W<>rter werden durch Leerzeichen (" ") getrennt.';
$strStatCheckTime = 'Letzter Check am';
$strStatCreateTime = 'Erzeugt am';
$strStatUpdateTime = 'Aktualisiert am';
$strStatement = 'Angaben';
$strStatus = 'Status';
$strStrucCSV = 'CSV-Daten';
@@ -548,6 +581,7 @@ $strUpdateQuery = 'Aktualisieren';
$strUsage = 'Verbrauch';
$strUseBackquotes = ' Tabellen- und Feldnamen in einfachen Anf<6E>hrungszeichen ';
$strUseTables = 'Verwendete Tabellen';
$strUseTextField = 'Textfeld verwenden';
$strUser = 'Benutzer';
$strUserAlreadyExists = 'Der Benutzer %s existiert bereits!';
$strUserEmpty = 'Kein Benutzername eingegeben!';
@@ -555,9 +589,8 @@ $strUserName = 'Benutzername';
$strUserNotFound = 'Der gew<65>hlte Benutzer wurde in der Benutzertabelle nicht gefunden.';
$strUserOverview = 'Benutzer<65>bersicht';
$strUsers = 'Benutzer';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Benutzer mit Zugriff auf &quot;%s&quot;';
$strUsersDeleted = 'Die gew<65>hlten Benutzer wurden gel<65>scht.';
$strUseTextField = 'Textfeld verwenden';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Benutzer mit Zugriff auf &quot;%s&quot;';
$strValidateSQL = 'SQL validieren';
$strValidatorError = 'Bei der Initialisierung des SQL-Validators ist ein Fehler aufgetreten. Bitte <20>berpr<70>fen Sie, ob Sie die in der %sDokumentation%s beschriebenen php-Erweiterungen installiert haben.';
@@ -575,56 +608,24 @@ $strWritingCommentNotPossible = 'Es k
$strWritingRelationNotPossible = 'Es k<>nnen keine Spaltenbeziehungen gespeichert werden.';
$strWrongUser = 'Falscher Benutzername/Kennwort. Zugriff verweigert.';
$strXML = 'XML';
$strYes = 'Ja';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Anmerkung: Der Wert 0 (null) entfernt die Beschr<68>nkung.';
$strZip = 'Zip-komprimiert';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (gedrehte Bezeichner)';
$strQueryTime = 'die Abfrage dauerte %01.4f sek';
$strDumpComments = 'Spaltenkommentare als SQL-Kommentare einbetten';
$strDBComment = 'Datenbankkommentar: ';
$strQueryFrame = 'Abfragefenster';
$strQueryFrameDebug = 'Debugging Information';
$strQueryFrameDebugBox = 'Aktive Variablen des Abfrageformulars:\nDB: %s\nTabellle: %s\nServer: %s\n\nMomentate Variablen des Abfrageofrmulars:\nDB: %s\nTabelle: %s\nServer: %s\n\nQuelle des <20>ffnenden Fensters: %s\nQuelle des Framesets: %s.';
$strQuerySQLHistory = 'SQL-Verlaufsprotokoll';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-Typ';
$strMIME_transformation = 'Darstellungsumwandlung';
$strMIME_transformation_options = 'Umwandlungsoptionen';
$strMIME_transformation_options_note = 'Bitte die Werte f<>r die Umwandlungsoptionen in folgendem Format angeben:: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Wann immer Sie ein Backslash ("\") oder ein einfaches Anf<6E>hrungszeichen ("\'") verwenden,<br \>setzen Sie bitte ein Backslash vor das Zeichen. (z.B.: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strMIME_transformation_note = 'Um eine Liste aller verf<72>gbaren MIME-Typen-Umwandlungen und deren Optionen zu sehen, klicken Sie bitte auf %sUmwandlungen%s';
$strMIME_available_mime = 'Verf<72>gbare MIME-Typen';
$strMIME_available_transform = 'Verf<72>gbare Umwandlungen';
$strMIME_without = 'Kursiv dargestellte MIME-Typen besitzen keine untergliederten Umwandlungen.';
$strMIME_description = 'Beschreibung';
$strMIME_nodescription = 'F<>r diese Umwandlung ist keine Beschreibung verf<72>gar.<br />Bitte fragen Sie den Authoren der Funktion namens %s.';
$strMIME_file = 'Dateiname';
$strInnodbStat = 'InnoDB-Status';
$strSQLOptions = 'SQL-Optionen';
$strXML = 'XML';
$strCSVOptions = 'CSV-Optionen';
$strNoOptions = 'Für dieses Format sind keine Optionen vorhanden';
$strStatCreateTime = 'Erzeugt am';
$strStatUpdateTime = 'Aktualisiert am';
$strStatCheckTime = 'Letzter Check am';
$strPerMinute = 'pro Minute';
$strPerSecond = 'pro Sekunde';
$strAutomaticLayout = 'Automatische Anordnung';
$strDelOld = 'Auf der aktuellen Seite bestehen Referenzen zu Tabellen, die nicht mehr existieren. Sollen diese Referenzen gel<65>scht werden?';
$strFileNameTemplate = 'Dateinamenskonvention';
$strFileNameTemplateRemember = 'Konvention merken';
$strFileNameTemplateHelp = 'Benutzen Sie __DB__ f<>r den Datenbanknamen, __TABLE__ f<>r den Tabellennamen und %sbeliebige strftime-Optionen%s zur Angabe von Datumsvariablen. Die Erweiterung wird automagisch hinzugef<65>gt. Jeglicher anderer Text wird beibehalten.';
// To translate
$strTransformation_image_jpeg__plain = 'Takes an imagefile and outputs a link for it. First options argument is a possible prepended string like http://...';//to translate
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Displays HTML code as HTML entities. No HTML formatting is shown.';//to translate
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';//to translate
$updComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table'; //to translate
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)'; //to translate
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';//to translate
$strTransformation_image_jpeg__plain = 'Takes an imagefile and outputs a link for it. First options argument is a possible prepended string like http://...';//to translate
$strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline'; //to translate
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Takes a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field and formats it using your local dateformat. First option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';//to translate
$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ONLY: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)';//to translate
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Displays HTML code as HTML entities. No HTML formatting is shown.';//to translate
?>

97
lang/german-utf-8.inc.php3
View File

@@ -35,9 +35,9 @@ $strAddDeleteColumn = 'Spalten hinzufügen/entfernen';
$strAddDeleteRow = 'Zeilen hinzufügen/entfernen';
$strAddNewField = 'Neue Felder hinzufügen';
$strAddPriv = 'Rechte hinzufügen';
$strAddPrivMessage = 'Rechte wurden hinzugefügt';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Rechte zu folgender Datenbank hinzufügen';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Rechte zu folgender Tabelle hinzufügen';
$strAddPrivMessage = 'Rechte wurden hinzugefügt';
$strAddSearchConditions = 'Suchkondition (Argumente für den WHERE-Ausdruck):';
$strAddToIndex = '%s&nbsp;Spalten zum Index hinzufügen';
$strAddUser = 'Neuen Benutzer hinzufügen';
@@ -65,6 +65,7 @@ $strAscending = 'aufsteigend';
$strAtBeginningOfTable = 'An den Anfang der Tabelle';
$strAtEndOfTable = 'An das Ende der Tabelle';
$strAttr = 'Attribute';
$strAutomaticLayout = 'Automatische Anordnung';
$strBack = 'Zurück';
$strBeginCut = 'AUSSCHNITTSANFANG';
@@ -80,6 +81,7 @@ $strBrowse = 'Anzeigen';
$strBzError = 'phpMyAdmin konnte die Datei wegen eines Fehler in der Bz2-Erweiterung in dieser php-Version nicht komprimieren. Es wird deshalb empfohlen die Einstellung <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> in Ihrer phpMyAdmin-Konfiguration auf <code>FALSE</code> zu setzen. Falls Sie die Bz2-Kompressionsfunktionen dennoch nutzen wollen, so sollten Sie eine neuere php-Version installieren. Bitte lesen Sie auch den php-Bugreport %s für weitere Informationen.';
$strBzip = 'BZip-komprimiert';
$strCSVOptions = 'CSV-Optionen';
$strCannotLogin = 'Die Anmeldung am MySQL-Server ist fehlgeschlagen.';
$strCantLoad = 'Die Erweiterung &quot;%s&quot; kann nicht geladen werden.<br />Bitte überprüfen Sie Ihre PHP-Konfiguration.';
$strCantLoadMySQL = 'Die MySQL-Erweiterung konnte nicht geladen werden.<br />Bitte überprüfen Sie Ihre PHP-Konfiguration!';
@@ -89,13 +91,13 @@ $strCantUseRecodeIconv = 'Weder die iconv- noch libiconv- oder recode_string-Fun
$strCardinality = 'Kardinalität';
$strCarriage = 'Wagenrücklauf \\r';
$strChange = 'Ändern';
$strChangeDisplay = 'Anzuzeigende Spalte bestimmen';
$strChangeCopyMode = 'Erstelle einen neuen Benutzer mit identischen Rechten und ...';
$strChangeCopyModeCopy = ' ... behalte den alten bei.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... lösche den alten und lade anschließend die Benutzertabellen neu.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... lösche den alten von den Benutzertabellen.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... entziehe dem alten alle Rechte und lösche ihn anschließend.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... lösche den alten und lade anschließend die Benutzertabellen neu.';
$strChangeCopyUser = 'Logininformation ändern / Benutzer kopieren';
$strChangeDisplay = 'Anzuzeigende Spalte bestimmen';
$strChangePassword = 'Kennwort ändern';
$strCharsetOfFile = 'Zeichencodierung der Datei:';
$strCheckAll = 'Alle auswählen';
@@ -129,8 +131,9 @@ $strCreatePage = 'Neue Seite erstellen';
$strCreatePdfFeat = 'Erzeugen von PDFs';
$strCriteria = 'Kriterium';
$strDBGContextID = 'Kontext-ID';
$strDBComment = 'Datenbankkommentar: ';
$strDBGContext = 'Kontext';
$strDBGContextID = 'Kontext-ID';
$strDBGHits = 'Treffer';
$strDBGLine = 'Zeile';
$strDBGMaxTimeMs = 'Max. Zeit in ms';
@@ -153,6 +156,8 @@ $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Bitte beachten Sie: Das Aktivieren der Datenba
$strDbPrivileges = 'Datenbankspezifische Rechte';
$strDbSpecific = 'datenbankspezifisch';
$strDefault = 'Standard';
$strDefaultValueHelp = 'Bitte geben Sie jeweils nur einen Standardwert ohne Escape- oder Anführungszeichen an.';
$strDelOld = 'Auf der aktuellen Seite bestehen Referenzen zu Tabellen, die nicht mehr existieren. Sollen diese Referenzen gelöscht werden?';
$strDelete = 'Löschen';
$strDeleteAndFlush = 'Die Benutzer löschen und die Benutzertabellen anschließend neu laden.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Dies ist zwar der sauberste Weg, jedoch kann es einige Zeit in Anspruch nehmen, die Benutzertabellen neu zu laden.';
@@ -161,7 +166,6 @@ $strDeleteUserMessage = 'Der Benutzer %s wurde gelöscht.';
$strDeleted = 'Die Zeile wurde gelöscht.';
$strDeletedRows = 'Gelöschte Zeilen:';
$strDeleting = 'Lösche %s';
$strDefaultValueHelp = 'Bitte geben Sie jeweils nur einen Standardwert ohne Escape- oder Anführungszeichen an.';
$strDescending = 'absteigend';
$strDisabled = 'Deaktiviert';
$strDisplay = 'Zeige';
@@ -176,6 +180,7 @@ $strDropDB = 'Datenbank %s löschen';
$strDropSelectedDatabases = 'Ausgewählte Datenbanken löschen';
$strDropTable = 'Tabelle löschen:';
$strDropUsersDb = 'Die gleichnamigen Datenbanken löschen.';
$strDumpComments = 'Spaltenkommentare als SQL-Kommentare einbetten';
$strDumpXRows = 'Exportiere %s Datensätze ab Zeile %s.';
$strDumpingData = 'Daten für Tabelle';
$strDynamic = 'dynamisch';
@@ -207,6 +212,9 @@ $strFieldsEnclosedBy = 'Felder eingeschlossen von';
$strFieldsEscapedBy = 'Felder escaped von';
$strFieldsTerminatedBy = 'Felder getrennt mit';
$strFileCouldNotBeRead = 'Die Datei konnte nicht gelesen werden';
$strFileNameTemplate = 'Dateinamenskonvention';
$strFileNameTemplateHelp = 'Benutzen Sie __DB__ für den Datenbanknamen, __TABLE__ für den Tabellennamen und %sbeliebige strftime-Optionen%s zur Angabe von Datumsvariablen. Die Erweiterung wird automagisch hinzugefügt. Jeglicher anderer Text wird beibehalten.';
$strFileNameTemplateRemember = 'Konvention merken';
$strFixed = 'starr';
$strFlushPrivilegesNote = 'Anmerkung: phpMyAdmin liest die Benutzerprofile direkt aus den entsprechenden MySQL-Tabellen aus. Der Inhalt dieser Tabellen kann sich von den Benutzprofilen, die MySQL z.Zt. verwendet, unterscheiden, wenn manuelle Änderungen vorgenommen wurden. In diesem Fall sollten Sie %sdie Benutzerprofile neu laden%s bevor Sie fortfahren.';
$strFlushTable = 'Leeren des Tabellenchaches ("FLUSH")';
@@ -249,6 +257,7 @@ $strIndexHasBeenDropped = 'Index %s wurde entfernt.';
$strIndexName = 'Index Name&nbsp;:';
$strIndexType = 'Index Typ&nbsp;:';
$strIndexes = 'Indizes';
$strInnodbStat = 'InnoDB-Status';
$strInsecureMySQL = 'Ihre Konfigurationsdatei enthält Einstellungen (Benutzer &quot;root&quot; ohne Passwort), welche denen des MySQL-Stardardbenutzers entsprechen. Wird Ihr MySQL-Server mit diesen Einstellungen betrieben, so können Unbefugte leicht von außen auf ihn zugreifen. Sie sollten diese Sicherheitslücke unbedingt schließen!';
$strInsert = 'Einfügen';
$strInsertAsNewRow = ' Als neuen Datensatz speichern ';
@@ -284,6 +293,17 @@ $strLogin = 'Login';
$strLoginInformation = 'Logininformationen';
$strLogout = 'Neu einloggen';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-Typ';
$strMIME_available_mime = 'Verfügbare MIME-Typen';
$strMIME_available_transform = 'Verfügbare Umwandlungen';
$strMIME_description = 'Beschreibung';
$strMIME_file = 'Dateiname';
$strMIME_nodescription = 'Für diese Umwandlung ist keine Beschreibung verfügar.<br />Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Autoren der Funktion &quot;%s&quot;.';
$strMIME_transformation = 'Darstellungsumwandlung';
$strMIME_transformation_note = 'Um eine Liste aller verfügbaren MIME-Typen-Umwandlungen und deren Optionen zu sehen, klicken Sie bitte auf %sUmwandlungen%s';
$strMIME_transformation_options = 'Umwandlungsoptionen';
$strMIME_transformation_options_note = 'Bitte die Werte für die Umwandlungsoptionen in folgendem Format angeben:: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Wann immer Sie ein Backslash ("\") oder ein einfaches Anführungszeichen ("\'") verwenden,<br \>setzen Sie bitte ein Backslash vor das Zeichen. (z.B.: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'Kursiv dargestellte MIME-Typen besitzen keine untergliederten Umwandlungen.';
$strMissingBracket = 'Fehlende Klammer';
$strModifications = 'Änderungen gespeichert.';
$strModify = 'Verändern';
@@ -311,6 +331,7 @@ $strNoFrames = 'phpMyAdmin arbeitet besser mit einem <b>Frame</b>-fähigen Brows
$strNoIndex = 'Kein Index definiert!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Keine Indizies definiert.';
$strNoModification = 'Keine Änderung';
$strNoOptions = 'Für dieses Format sind keine Optionen vorhanden';
$strNoPassword = 'Kein Kennwort';
$strNoPhp = 'ohne PHP-Code';
$strNoPrivileges = 'Keine Rechte';
@@ -353,6 +374,8 @@ $strPdfInvalidPageNum = 'Undefinierte PDF-Seitennummer!';
$strPdfInvalidTblName = 'Die Tabelle "%s" existiert nicht!';
$strPdfNoTables = 'keine Tabellen';
$strPerHour = 'pro Stunde';
$strPerMinute = 'pro Minute';
$strPerSecond = 'pro Sekunde';
$strPhp = 'PHP-Code erzeugen';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin-Dokumentation';
$strPmaUriError = 'Das <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt>-Verzeichnis MUSS in Ihrer Konfigurationsdatei angegeben werden!';
@@ -404,8 +427,13 @@ $strPutColNames = 'Feldnamen in die erste Zeile setzen';
$strQBE = 'Abfrageeditor';
$strQBEDel = 'Entf.';
$strQBEIns = 'Einf.';
$strQueryFrame = 'Abfragefenster';
$strQueryFrameDebug = 'Debugging Information';
$strQueryFrameDebugBox = 'Aktive Variablen des Abfrageformulars:\nDB: %s\nTabellle: %s\nServer: %s\n\nMomentate Variablen des Abfrageofrmulars:\nDB: %s\nTabelle: %s\nServer: %s\n\nQuelle des öffnenden Fensters: %s\nQuelle des Framesets: %s.';
$strQueryOnDb = ' SQL-Befehl in der Datenbank <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'SQL-Verlaufsprotokoll';
$strQueryStatistics = '<b>Abfragestatisktik</b>: Seit seinem Start wurden %s Abfragen an diesen MySQL-Server gesandt.';
$strQueryTime = 'die Abfrage dauerte %01.4f sek';
$strQueryType = 'Abfrageart';
$strReType = 'Wiederholen';
@@ -438,6 +466,7 @@ $strRowLength = 'Zeilenlänge';
$strRowSize = 'Zeilengröße';
$strRows = 'Zeilen';
$strRowsFrom = 'Datensätze, beginnend ab';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (gedrehte Bezeichner)';
$strRowsModeHorizontal = 'untereinander';
$strRowsModeOptions = '%s angeordnet und wiederhole die Kopfzeilen nach %s Datensätzen.';
$strRowsModeVertical = 'nebeneinander';
@@ -447,6 +476,7 @@ $strRunSQLQuery = 'SQL-Befehl(e) in Datenbank %s ausführen';
$strRunning = 'auf %s';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLOptions = 'SQL-Optionen';
$strSQLParserBugMessage = 'Möglicherweise haben Sie einen Bug im SQL-Parser entdeckt. Bitte überprüfen Sie Ihre Abfrage genaustens, insbesondere auf falsch gesetzte oder nicht geschlossene Anführungszeichen. Eine weitere Ursache könnte darin liegen, dass Sie versuchen eine Datei mit binären Daten, welche nicht von Anführungszeichen eingeschlossen sind, hochzuladen. Sie können alternativ versuchen Ihre Abfrage über das MySQL-Kommandozeileninterface zu senden. Die MySQL-Fehlerausgabe, falls vorhanden, kann Ihnen auch bei der Fehleranalyse helfen. Falls Sie weiterhin Probleme haben sollten oder der Parser dort versagt, wo die Kommandozeile erfolgreich ist, so reduzieren Sie bitte Ihre Abfrage auf den Befehl, welcher die Probleme verursacht, und senden Sie uns einen Bugreport mit den Datenausschnitt, den Sie weiter unten auf dieser Seite finden.:';
$strSQLParserUserError = 'Es scheint einen Fehler in Ihrer MySQL-Abfrage zu geben. Die MySQL-Fehlerausgabe, falls vorhanden, kann Ihnen auch bei der Fehleranalyse helfen.';
$strSQLQuery = 'SQL-Befehl';
@@ -501,6 +531,9 @@ $strSize = 'Größe';
$strSort = 'Sortierung';
$strSpaceUsage = 'Speicherplatzverbrauch';
$strSplitWordsWithSpace = 'Die Wörter werden durch Leerzeichen (" ") getrennt.';
$strStatCheckTime = 'Letzter Check am';
$strStatCreateTime = 'Erzeugt am';
$strStatUpdateTime = 'Aktualisiert am';
$strStatement = 'Angaben';
$strStatus = 'Status';
$strStrucCSV = 'CSV-Daten';
@@ -549,6 +582,7 @@ $strUpdateQuery = 'Aktualisieren';
$strUsage = 'Verbrauch';
$strUseBackquotes = ' Tabellen- und Feldnamen in einfachen Anführungszeichen ';
$strUseTables = 'Verwendete Tabellen';
$strUseTextField = 'Textfeld verwenden';
$strUser = 'Benutzer';
$strUserAlreadyExists = 'Der Benutzer %s existiert bereits!';
$strUserEmpty = 'Kein Benutzername eingegeben!';
@@ -556,9 +590,8 @@ $strUserName = 'Benutzername';
$strUserNotFound = 'Der gewählte Benutzer wurde in der Benutzertabelle nicht gefunden.';
$strUserOverview = 'Benutzerübersicht';
$strUsers = 'Benutzer';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Benutzer mit Zugriff auf &quot;%s&quot;';
$strUsersDeleted = 'Die gewählten Benutzer wurden gelöscht.';
$strUseTextField = 'Textfeld verwenden';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Benutzer mit Zugriff auf &quot;%s&quot;';
$strValidateSQL = 'SQL validieren';
$strValidatorError = 'Bei der Initialisierung des SQL-Validators ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie, ob Sie die in der %sDokumentation%s beschriebenen php-Erweiterungen installiert haben.';
@@ -576,56 +609,24 @@ $strWritingCommentNotPossible = 'Es können keine Kommentare geschrieben werden'
$strWritingRelationNotPossible = 'Es können keine Spaltenbeziehungen gespeichert werden.';
$strWrongUser = 'Falscher Benutzername/Kennwort. Zugriff verweigert.';
$strXML = 'XML';
$strYes = 'Ja';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Anmerkung: Der Wert 0 (null) entfernt die Beschränkung.';
$strZip = 'Zip-komprimiert';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (gedrehte Bezeichner)';
$strQueryTime = 'die Abfrage dauerte %01.4f sek';
$strDumpComments = 'Spaltenkommentare als SQL-Kommentare einbetten';
$strDBComment = 'Datenbankkommentar: ';
$strQueryFrame = 'Abfragefenster';
$strQueryFrameDebug = 'Debugging Information';
$strQueryFrameDebugBox = 'Aktive Variablen des Abfrageformulars:\nDB: %s\nTabellle: %s\nServer: %s\n\nMomentate Variablen des Abfrageofrmulars:\nDB: %s\nTabelle: %s\nServer: %s\n\nQuelle des <20>ffnenden Fensters: %s\nQuelle des Framesets: %s.';
$strQuerySQLHistory = 'SQL-Verlaufsprotokoll';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-Typ';
$strMIME_transformation = 'Darstellungsumwandlung';
$strMIME_transformation_options = 'Umwandlungsoptionen';
$strMIME_transformation_options_note = 'Bitte die Werte für die Umwandlungsoptionen in folgendem Format angeben:: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Wann immer Sie ein Backslash ("\") oder ein einfaches Anführungszeichen ("\'") verwenden,<br \>setzen Sie bitte ein Backslash vor das Zeichen. (z.B.: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strMIME_transformation_note = 'Um eine Liste aller verfügbaren MIME-Typen-Umwandlungen und deren Optionen zu sehen, klicken Sie bitte auf %sUmwandlungen%s';
$strMIME_available_mime = 'Verfügbare MIME-Typen';
$strMIME_available_transform = 'Verfügbare Umwandlungen';
$strMIME_without = 'Kursiv dargestellte MIME-Typen besitzen keine untergliederten Umwandlungen.';
$strMIME_description = 'Beschreibung';
$strMIME_nodescription = 'Für diese Umwandlung ist keine Beschreibung verfügbar.<br />Bitte fragen Sie den Authoren der Funktion namens %s.';
$strMIME_file = 'Dateiname';
$strInnodbStat = 'InnoDB-Status';
$strSQLOptions = 'SQL-Optionen';
$strXML = 'XML';
$strCSVOptions = 'CSV-Optionen';
$strNoOptions = 'Für dieses Format sind keine Optionen vorhanden';
$strStatCreateTime = 'Erzeugt am';
$strStatUpdateTime = 'Aktualisiert am';
$strStatCheckTime = 'Letzter Check am';
$strPerMinute = 'pro Minute';
$strPerSecond = 'pro Sekunde';
$strAutomaticLayout = 'Automatische Anordnung';
$strDelOld = 'Auf der aktuellen Seite bestehen Referenzen zu Tabellen, die nicht mehr existieren. Sollen diese Referenzen gelöscht werden?';
$strFileNameTemplate = 'Dateinamenskonvention';
$strFileNameTemplateRemember = 'Konvention merken';
$strFileNameTemplateHelp = 'Benutzen Sie __DB__ für den Datenbanknamen, __TABLE__ für den Tabellennamen und %sbeliebige strftime-Optionen%s zur Angabe von Datumsvariablen. Die Erweiterung wird automagisch hinzugefügt. Jeglicher anderer Text wird beibehalten.';
// To translate
$strTransformation_image_jpeg__plain = 'Takes an imagefile and outputs a link for it. First options argument is a possible prepended string like http://...';//to translate
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Displays HTML code as HTML entities. No HTML formatting is shown.';//to translate
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';//to translate
$updComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table'; //to translate
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)'; //to translate
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';//to translate
$strTransformation_image_jpeg__plain = 'Takes an imagefile and outputs a link for it. First options argument is a possible prepended string like http://...';//to translate
$strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline'; //to translate
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Takes a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field and formats it using your local dateformat. First option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';//to translate
$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ONLY: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)';//to translate
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Displays HTML code as HTML entities. No HTML formatting is shown.';//to translate
?>