From 956a0bca1fa3b37d81b2fd3a8ddb7b0654062e91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Delisle Date: Wed, 21 Jun 2006 10:29:41 +0000 Subject: [PATCH] update --- lang/slovak-iso-8859-2.inc.php | 195 +++++++++++++++---------------- lang/slovak-utf-8.inc.php | 193 +++++++++++++++--------------- lang/slovak-windows-1250.inc.php | 195 +++++++++++++++---------------- 3 files changed, 287 insertions(+), 296 deletions(-) diff --git a/lang/slovak-iso-8859-2.inc.php b/lang/slovak-iso-8859-2.inc.php index 874d37326..54368722f 100644 --- a/lang/slovak-iso-8859-2.inc.php +++ b/lang/slovak-iso-8859-2.inc.php @@ -2,7 +2,8 @@ /* $Id$ */ /* By: lubos klokner */ -/* and Ivan Kuriscak */ +/* and Ivan Kuriscak + and Tomas Tatransky */ $charset = 'iso-8859-2'; $text_dir = 'ltr'; @@ -20,10 +21,12 @@ $timespanfmt = '%s dn $strAbortedClients = 'Prerušené'; $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Prosím zadajte absolútnu cestu k adresáru docSQL na serveri.'; +$strAccessDeniedCreateConfig = 'Pravdepodobná príčina je, že neexistuje konfiguračný súbor. Na jeho vytvorenie môžete použiť %1$skonfiguračný skript%2$s.'; $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin sa pokúsil pripojiť k MySQL serveru ale ten spojenie odmietol. Skontrolujte prosím meno serveru, používateľské meno a heslo v súbore config.inc.php a s tým, ktoré ste dostali o administrátora MySQL servera.'; $strAccessDenied = 'Prístup zamietnutý'; $strAction = 'Akcia'; $strAddAutoIncrement = 'Pridať hodnotu AUTO_INCREMENT'; +$strAddClause = 'Pridať %s'; $strAddConstraints = 'Pridať obmedzenia'; $strAddDeleteColumn = 'Pridať/Odobrať polia stĺpcov'; $strAddDeleteRow = 'Pridať/Odobrať kritéria riadku'; @@ -35,7 +38,7 @@ $strAddIntoComments = 'Prida $strAddNewField = 'Pridať nové pole'; $strAddPrivilegesOnDb = 'Pridať oprávnenia pre nasledujúcu databázu'; $strAddPrivilegesOnTbl = 'Pridať oprávnenia pre nasledujúcu tabuľku'; -$strAddSearchConditions = 'Pridať vyhľadávacie parametre (obsah dotazu po "where" príkaze):'; +$strAddSearchConditions = 'Pridať vyhľadávacie parametre (obsah dopytu po "where" príkaze):'; $strAddToIndex = 'Pridať do indexu  %s stĺpec'; $strAddUserMessage = 'Používateľ bol pridaný.'; $strAddUser = 'Pridať nového používateľa'; @@ -85,10 +88,11 @@ $strBookmarkAllUsers = 'Dovoli $strBookmarkCreated = 'Príkaz %s bol zaradený medzi obľúbené'; $strBookmarkDeleted = 'Záznam z obľúbených bol zmazaný.'; $strBookmarkLabel = 'Názov'; -$strBookmarkQuery = 'Obľúbený SQL dotaz'; +$strBookmarkQuery = 'Obľúbený SQL dopyt'; $strBookmarkReplace = 'Prepísať existujúci príkaz s rovnakým menom'; -$strBookmarkThis = 'Pridať tento SQL dotaz do obľúbených'; +$strBookmarkThis = 'Pridať tento SQL dopyt do obľúbených'; $strBookmarkView = 'Iba prezrieť'; +$strBrowseDistinctValues = 'Prechádzať iné hodnoty'; $strBrowseForeignValues = 'Prejsť hodnoty cudzích kľúčov'; $strBrowse = 'Prechádzať'; $strBufferPoolActivity = 'Aktivita Vyrovnávacej Pamäte'; @@ -124,7 +128,7 @@ $strChangeDisplay = 'Zvolte, ktor $strChangePassword = 'Zmeniť heslo'; $strChange = 'Zmeniť'; $strCharsetOfFile = 'Znaková sada súboru:'; -$strCharsetsAndCollations = 'Znakové sady a porovnávanie'; +$strCharsetsAndCollations = 'Znakové sady a Zotriedenia'; $strCharsets = 'Znakové sady'; $strCharset = 'Znaková sada'; $strCheckAll = 'Označiť všetko'; @@ -134,7 +138,7 @@ $strCheckPrivs = 'Skontrolova $strCheckTable = 'Skontrolovať tabuľku'; $strChoosePage = 'Prosím zvolte si Stránku, ktorú chcete upraviť'; $strColComFeat = 'Zobrazovať komentáre stĺpcov'; -$strCollation = 'Porovnávanie'; +$strCollation = 'Zotriedenie'; $strColumnNames = 'Názvy stĺpcov'; $strColumnPrivileges = 'Oprávnenia pre jednotlivé stĺpce'; $strCommand = 'Príkaz'; @@ -144,6 +148,7 @@ $strCompatibleHashing = 'Kompatibiln $strCompleteInserts = 'Úplné vloženie'; $strCompression = 'Kompresia'; $strCompressionWillBeDetected = 'Kompresia importovaného súboru bude rozpoznaná automaticky. Podporované: %s'; +$strConfigDefaultFileError = 'Nepodarilo sa načítať prednastavenú konfiguráciu zo súboru: "%1$s"'; $strConfigFileError = 'phpMyAdmin nebol schopný načítať konfiguračný súbor!
Tento problém sa zvyčajne vyskytne ak súbor obsahuje chybu alebo ho php nemohlo nájsť.
Zavolajte browserom tento súbor priamo použitím nasledujúceho odkazu na získanie chybových hlášok, ktoré sú ním spôsobené. Väčšinou sa jedná o chýbajúcu úvodzovku alebo bodkočiarku.
Ak dostanete iba prázdnu stránku, všetko je v poriadku.'; $strConfigureTableCoord = 'Prosím skonfigurujte koordináty pre tabuľku %s'; $strConnectionError = 'Nepodarilo sa pripojiť: chybné nastavenia.'; @@ -170,7 +175,7 @@ $strCriteria = 'Krit $strCroatian = 'Chorvátsky'; $strCSV = 'CSV'; $strCSVImportOptions = 'Možnosti CSV'; -$strCSVOptions = 'CSV nastavenia'; +$strCSVOptions = 'Nastavenia pre CSV'; $strCyrillic = 'Cyrilika'; $strCzech = 'Česky'; $strCzechSlovak = 'Čeština/Slovenčina'; @@ -181,14 +186,14 @@ $strDatabaseEmpty = 'Meno datab $strDatabaseExportOptions = 'Nastavenia exportu databáz'; $strDatabaseHasBeenDropped = 'Databáza %s bola zmazaná.'; $strDatabaseNoTable = 'Táto databáza neobsahuje žiadne tabuľky!'; -$strDatabases = 'databáz(y)'; +$strDatabases = 'Databázy'; $strDatabasesDropped = 'Úspešne zrušených databáz: %s.'; $strDatabasesStatsDisable = 'Skryť štatistiky'; $strDatabasesStatsEnable = 'Zobraziť štatistiky'; $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Poznámka: Aktivovanie štatistík databázy môže spôsobiť značné zvýšenie sieťovej prevádzky medzi databázou a web serverom.'; $strDatabasesStats = 'Štatistiky databázy'; -$strDataDict = 'Dátový slovník'; $strData = 'Dáta'; +$strDataDict = 'Dátový slovník'; $strDataOnly = 'Iba dáta'; $strDataPages = 'Stránky obsahujúce dáta'; $strDBComment = 'Komentár k databáze: '; @@ -227,7 +232,7 @@ $strDisableForeignChecks = 'Vypn $strDisplayFeat = 'Zobraziť vlastnosti'; $strDisplayOrder = 'Zobraziť zoradené:'; $strDisplayPDF = 'Zobraziť schému PDF'; -$strDoAQuery = 'Vykonať "dotaz podľa príkladu" (nahradzujúci znak: "%")'; +$strDoAQuery = 'Vykonať "dopyt podľa príkladu" (nahradzujúci znak: "%")'; $strDocu = 'Dokumentácia'; $strDoYouReally = 'Skutočne chcete vykonať príkaz '; $strDropDatabaseStrongWarning = 'Chystáte sa ZRUŠIŤ celú databázu!'; @@ -261,8 +266,8 @@ $strEscapeWildcards = 'N $strEsperanto = 'Esperanto'; $strEstonian = 'Estónsky'; $strExcelEdition = 'Verzia Excelu'; -$strExcelOptions = 'Nastavenie exportu do Excelu'; -$strExecuteBookmarked = 'Spustiť obľúbený dotaz'; +$strExcelOptions = 'Nastavenia CSV pre Excel'; +$strExecuteBookmarked = 'Spustiť obľúbený dopyt'; $strExplain = 'Vysvetliť SQL'; $strExport = 'Exportovať'; $strExtendedInserts = 'Rozšírené vkladanie'; @@ -278,6 +283,10 @@ $strFields = 'Polia'; $strFieldsTerminatedBy = 'Polia ukončené'; $strFileAlreadyExists = 'Súbor %s už existuje na servery, zmente názov súboru alebo zvolte prepísanie súboru.'; $strFileCouldNotBeRead = 'Súbor sa nedá prečítať'; +$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'meno databázy'; +$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'meno servera'; +$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'meno tabuľky'; +$strFileNameTemplateDescription = 'Táto hodnota je interpretovaná pomocou %1$sstrftime%2$s, takže môžete použiť reťazec pre formátovanie dátumu a času. Naviac budú vykonané tieto nahradenia: %3$s. Ostatný text bude zachovaný.'; $strFileNameTemplateRemember = 'zapamätať si vzor'; $strFileNameTemplate = 'Vzor pre názov súboru'; $strFileToImport = 'Súbor na importovanie'; @@ -314,13 +323,13 @@ $strHaveToShow = 'Zvolte pros $strHebrew = 'Hebrejsky'; $strHexForBinary = 'Binárne pole vypisovať v šestnástkovej sústave'; $strHome = 'Domov'; -$strHomepageOfficial = 'Oficiálne stránky phpMyAdmin-a'; +$strHomepageOfficial = 'Oficiálne stránky phpMyAdmin'; $strHostEmpty = 'Názov hostiteľa je prázdny!'; $strHost = 'Hostiteľ'; $strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'; -$strHTMLExcelOptions = 'Možnosti exportu pre Microsoft Excel 2000'; +$strHTMLExcelOptions = 'Nastavenia pre Microsoft Excel 2000'; $strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'; -$strHTMLWordOptions = 'Možnosti exportu pre Microsoft Word 2000'; +$strHTMLWordOptions = 'Nastavenia pre Microsoft Word 2000'; $strHungarian = 'Maďarsky'; $strIcelandic = 'Islandčina'; @@ -334,6 +343,7 @@ $strImportDocSQL = 'Importova $strImportFiles = 'Importovať súbory'; $strImportFormat = 'Formát importovaného súboru'; $strImport = 'Import'; +$strImportSuccessfullyFinished = 'Import bol úspešne ukončený, bolo vykonaných %d dopytov.'; $strIndexes = 'Indexy'; $strIndexHasBeenDropped = 'Index pre %s bol odstránený'; $strIndex = 'Index'; @@ -363,10 +373,15 @@ $strInUse = 'pr $strInvalidAuthMethod = 'V konfigurácii je nastavená nesprávna autentifikačná metóda:'; $strInvalidColumn = 'Bol zadaný chybný stĺpec (%s)!'; $strInvalidColumnCount = 'Počet stĺpcov musí byť väčší ako nula.'; +$strInvalidCSVFieldCount = 'Chybný počet položiek v CSV vstupe na riadku %d.'; +$strInvalidCSVFormat = 'Chybný formát v CSV vstupe na riadku %d.'; +$strInvalidCSVParameter = 'Chybný parameter pre CSV import: %s'; $strInvalidFieldAddCount = 'Musíte pridať aspoň jeden stĺpec.'; $strInvalidFieldCount = 'Tabuľka musí obsahovať aspoň jeden stĺpec.'; $strInvalidLDIImport = 'Tento plug-in nepodporuje import komprimovaných súborov!'; $strInvalidRowNumber = '%d nie je platné číslo riadku.'; +$strInvalidServerHostname = 'Chybný názov hostu pre server %1$s. Prosím, skontrolujte konfiguráciu.'; +$strInvalidServerIndex = 'Chybný index serveru: "%s"'; $strJapanese = 'Japončina'; $strJoins = 'Zjednotenia'; @@ -381,6 +396,8 @@ $strKill = 'Zabi $strKorean = 'Kórejčina'; $strLandscape = 'Na šírku'; +$strLanguageFileNotFound = 'Jazykový súbor "%1$s" nebol nájdený.'; +$strLanguageUnknown = 'Neznámy jazyk: %1$s.'; $strLatchedPages = 'Uzavretých stránok'; $strLatexCaption = 'Nadpis tabuľky'; $strLatexContent = 'Obsah tabuľky __TABLE__'; @@ -389,7 +406,7 @@ $strLatexContinued = '(pokra $strLatexIncludeCaption = 'Zahrnúť nadpis tabuľky'; $strLatexLabel = 'Návestie'; $strLaTeX = 'LaTeX'; -$strLaTeXOptions = 'Nastavenia LaTeX'; +$strLaTeXOptions = 'Nastavenia pre LaTeX'; $strLatexStructure = 'Štruktúra tabuľky __TABLE__'; $strLatvian = 'Lotyšstina'; $strLDI = 'CSV pomocou LOAD DATA'; @@ -447,6 +464,7 @@ $strMyISAMRepairThreads = 'Opravn $strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Pamäť, ktorá je alokovaná pri zoraďovaní MyISAM indexov počas vykonávania príkazu REPAIR TABLE, alebo pri vytváraní indexov príkazmi CREATE INDEX alebo ALTER TABLE.'; $strMyISAMSortBufferSize = 'Veľkosť zoraďovacej pamäte'; $strMySQLCharset = 'Znaková sada v MySQL'; +$strMysqlClientVersion = 'Verzia MySQL klienta'; $strMySQLConnectionCollation = 'Overenie MySQL spojenia'; $strMySQLSaid = 'MySQL hlási: '; $strMySQLShowProcess = 'Zobraziť procesy'; @@ -491,6 +509,7 @@ $strNumSearchResultsTotal = 'Celkovo: %s v $strNumTables = 'Tabuľky'; $strOK = 'OK'; +$strOpenNewWindow = 'Otvoriť nové okno phpMyAdmina'; $strOperations = 'Operácie'; $strOperator = 'Operátor'; $strOptimizeTable = 'Optimalizovať tabuľku'; @@ -511,6 +530,9 @@ $strPasswordNotSame = 'Hesl $strPdfDbSchema = 'Schéma databázy "%s" - Strana %s'; $strPdfInvalidTblName = 'Tabuľka "%s" neexistuje!'; $strPdfNoTables = 'Žiadne tabuľky'; +$strPDFOptions = 'Nastavenia pre PDF'; +$strPDF = 'PDF'; +$strPDFReportTitle = 'Titulok výpisu'; $strPerHour = 'za hodinu'; $strPerMinute = 'za minútu'; $strPerSecond = 'za sekundu'; @@ -540,7 +562,7 @@ $strPrivDescCreateRoutine = 'Umo $strPrivDescCreateTbl = 'Povolí vytváranie nových tabuliek.'; $strPrivDescCreateTmpTable = 'Povolí vytváranie dočasných tabuliek.'; $strPrivDescCreateUser = 'Umožňuje vytvárať, odstraňovať a premenovávať užívateľské kontá.'; -$strPrivDescCreateView = 'Umožňuje vytvárať nové náhľady.'; +$strPrivDescCreateView = 'Umožňuje vytvárať nové pohľady.'; $strPrivDescDelete = 'Povolí mazanie dát.'; $strPrivDescDropDb = 'Povolí odstraňovanie databáz a tabuliek.'; $strPrivDescDropTbl = 'Povolí odstraňovanie tabuliek.'; @@ -552,11 +574,11 @@ $strPrivDescIndex = 'Povol $strPrivDescInsert = 'Povolí vkladanie a nahradzovanie dát.'; $strPrivDescLockTables = 'Povolí zmaknutie tabuliek pre aktuálne vlákno.'; $strPrivDescMaxConnections = 'Obmedzí počet nových spojení, ktoré môže používateľ vytvoriť za hodinu.'; -$strPrivDescMaxQuestions = 'Obmedzí počet dotazov, ktoré môže používateľ odoslať za hodinu.'; +$strPrivDescMaxQuestions = 'Obmedzí počet dopytov, ktoré môže používateľ odoslať za hodinu.'; $strPrivDescMaxUpdates = 'Obmedzí počet príkazov meniacich tabuľku alebo databázu, ktorá môže používateľ odoslať za hodinu.'; $strPrivDescMaxUserConnections = 'Obmedzuje počet simultánnych pripojení užívateľa.'; $strPrivDescProcess3 = 'Povolí zabíjanie procesov iným používateľlom.'; -$strPrivDescProcess4 = 'Povolí prezeranie kompletných dotazov v zozname procesov.'; +$strPrivDescProcess4 = 'Povolí prezeranie kompletných dopytov v zozname procesov.'; $strPrivDescReferences = 'Nefunguje v tejto verzii MySQL.'; $strPrivDescReload = 'Povolí znovunačítanie nastavení a vyprázdňovanie vyrovnávacích pamätí serveru.'; $strPrivDescReplClient = 'Povolí používateľovi zistiť kde je hlavný / pomocný server.'; @@ -572,19 +594,21 @@ $strPrivileges = 'Opr $strPrivilegesReloaded = 'Práva boli úspešne znovunačítané.'; $strProcesses = 'Procesy'; $strProcesslist = 'Zoznam procesov'; +$strProtocolVersion = 'Verzia protokolu'; $strPutColNames = 'Pridať názvy polí na prvý riadok'; $strQBEDel = 'Zmazať'; -$strQBE = 'Dotaz podľa príkladu'; +$strQBE = 'Dopyt podľa príkladu'; $strQBEIns = 'Vložiť'; $strQueryCache = 'Vyrovnávacia pamäť príkazov'; $strQueryFrame = 'SQL okno'; -$strQueryOnDb = ' SQL dotaz v databáze %s:'; +$strQueryOnDb = ' SQL dopyt v databáze %s:'; +$strQueryResultsOperations = 'Operácie s výsledkami dopytu'; $strQuerySQLHistory = 'SQL história'; $strQueryStatistics = 'Query statistics: Since its startup, %s queries have been sent to the server.'; -$strQueryTime = 'Dotaz zabral %01.4f sek.'; -$strQueryType = 'Typ dotazu'; -$strQueryWindowLock = 'Neprepisovať tento dotaz z hlavného okna'; +$strQueryTime = 'Dopyt zabral %01.4f sek.'; +$strQueryType = 'Typ dopytu'; +$strQueryWindowLock = 'Neprepisovať tento dopyt z hlavného okna'; $strReadRequests = 'Požiadavkov na čítanie'; $strReceived = 'Prijaté'; @@ -593,10 +617,11 @@ $strReferentialIntegrity = 'Skontrolova $strRefresh = 'Obnoviť'; $strRelationalSchema = 'Relačná schéma'; $strRelationNotWorking = 'Prídavné vlastnosti pre prácu s prepojenými tabuľkami boli deaktivované. Ak chcete zistiť prečo, kliknite %ssem%s.'; -$strRelationsForTable = 'VZŤAHY PRE TABUĽKU'; +$strRelationsForTable = 'PREPOJENIA PRE TABUĽKU'; $strRelations = 'Prepojenia'; -$strRelationView = 'Zobraziť spojitosti'; +$strRelationView = 'Zobraziť prepojenia'; $strReloadingThePrivileges = 'Znovunačítanie práv'; +$strReloadPrivileges = 'Znovunačítať prístupové práva'; $strRemoveSelectedUsers = 'Odstrániť vybraných používateľov'; $strRenameDatabaseOK = 'Databáza %s bola premenovaná na %s'; $strRenameTableOK = 'Tabuľka %s bola premenovaná na %s'; @@ -623,9 +648,9 @@ $strRowsModeVertical = 'vertik $strRows = 'Riadkov'; $strRowsStatistic = 'Štatistika riadku'; $strRunning = 'beží na %s'; -$strRunQuery = 'Odošli dotaz'; +$strRunQuery = 'Odošli dopyt'; $strRunSQLQueryOnServer = 'Spustiť SQL príkaz(y) na servri %s'; -$strRunSQLQuery = 'Spustiť SQL dotaz/dotazy na databázu %s'; +$strRunSQLQuery = 'Spustiť SQL dopyt/dopyty na databázu %s'; $strRussian = 'Ruština'; $strSaveOnServer = 'Uložiť na server do adresára %s'; @@ -646,7 +671,7 @@ $strSelectADb = 'Pros $strSelectAll = 'Označiť všetko'; $strSelectBinaryLog = 'Vyberte binárny log na zobrazenie'; $strSelectFields = 'Zvoliť pole (najmenej jedno):'; -$strSelectNumRows = 'v dotaze'; +$strSelectNumRows = 'v dopyte'; $strSelectTables = 'Vybrať Tabuľky'; $strSend = 'Pošli'; $strSent = 'Odoslané'; @@ -665,7 +690,7 @@ $strSetEnumVal = 'Ak je pole typu "enum" alebo "set", pros $strShowAll = 'Zobraziť všetko'; $strShowColor = 'Zobraziť farbu'; $strShowDatadictAs = 'Formát dátového slovníka'; -$strShowFullQueries = 'Zobraziť kompletné dotazy'; +$strShowFullQueries = 'Zobraziť kompletné dopyty'; $strShowGrid = 'Zobraziť mriežku'; $strShowingBookmark = 'Zobrazujem obľúbený príkaz'; $strShowingRecords = 'Ukázať záznamy '; @@ -782,7 +807,7 @@ $strShowStatusThreads_createdDescr = 'Po $strShowStatusThreads_runningDescr = 'Počet aktívnych (nespiacich) vlákien.'; $strShowTableDimension = 'Zobraziť rozmery tabuliek'; $strShowTables = 'Zobraziť tabuľky'; -$strShowThisQuery = ' Zobraziť tento dotaz znovu '; +$strShowThisQuery = ' Zobraziť tento dopyt znovu '; $strShow = 'Ukázať'; $strSimplifiedChinese = 'Zjednodušená Čínština'; $strSingly = '(po jednom)'; @@ -797,11 +822,13 @@ $strSort = 'Triedi $strSpaceUsage = 'Zabrané miesto'; $strSpanish = 'Španielsky'; $strSplitWordsWithSpace = 'Slová sú rozdelené medzerou (" ").'; -$strSQLExportType = 'Typ vytvorených dotazov'; -$strSQLOptions = 'SQL nastavenia'; -$strSQLParserBugMessage = 'Je možné, že ste našli chybu v SQL syntaktickom analyzátore. Preskúmajte podrobne SQL dotaz, predovšetkým správnosť umiestnenia úvodzoviek. Ďalšia možnosť je, že nahrávate súbor s binárnymi dátami nezapísanými v úvodzovkách. Môžete tiež vyskúšať použiť príkazový riadok MySQL na odstránenie problému. Pokial stále máte problémy alebo syntaktický analyzátor SQL stále hlási chybu v dotaze, ktorý v príkazovom riadku funguje, prosím pokúste sa zredukovať dotaz na čo najmenší, v ktorom sa problém ešte vyskytuje a ohláste chybu na stránke phpMyAdmina spolu so sekciou VÝPIS uvedenú nižšie:'; -$strSQLParserUserError = 'Vyskytla sa chyba v SQL dotaze. Nižšie uvedený MySQL výstup (ak je nejaký) Vám môže pomôcť odstrániť problém'; -$strSQLQuery = 'SQL dotaz'; +$strSQLCompatibility = 'Režim kompatibility SQL'; +$strSQLExportType = 'Typ vytvorených dopytov'; +$strSQLImportOptions = 'Nastavenia SQL importu'; +$strSQLOptions = 'Nastavenia pre SQL'; +$strSQLParserBugMessage = 'Je možné, že ste našli chybu v SQL syntaktickom analyzátore. Preskúmajte podrobne SQL dopyt, predovšetkým správnosť umiestnenia úvodzoviek. Ďalšia možnosť je, že nahrávate súbor s binárnymi dátami nezapísanými v úvodzovkách. Môžete tiež vyskúšať použiť príkazový riadok MySQL na odstránenie problému. Pokial stále máte problémy alebo syntaktický analyzátor SQL stále hlási chybu v dopyte, ktorý v príkazovom riadku funguje, prosím pokúste sa zredukovať dopyt na čo najmenší, v ktorom sa problém ešte vyskytuje a ohláste chybu na stránke phpMyAdmina spolu so sekciou VÝPIS uvedenú nižšie:'; +$strSQLParserUserError = 'Vyskytla sa chyba v SQL dopyte. Nižšie uvedený MySQL výstup (ak je nejaký) Vám môže pomôcť odstrániť problém'; +$strSQLQuery = 'SQL dopyt'; $strSQLResult = 'výsledok SQL'; $strSQL = 'SQL'; $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Neplatný identifikátor'; @@ -810,10 +837,11 @@ $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Nezn $strStatCheckTime = 'Posledná kontrola'; $strStatCreateTime = 'Vytvorenie'; $strStatement = 'Údaj'; +$strStatisticsOverrun = 'Na vyťaženom serveri môže dôjsť k pretečeniu počítadiel, takže štatistiky servera môžu byť nepresné.'; $strStatUpdateTime = 'Posledná zmena'; $strStatus = 'Stav'; -$strStorageEngine = 'Úložný Systém'; $strStorageEngines = 'Úložné Systémy'; +$strStorageEngine = 'Úložný Systém'; $strStrucCSV = 'CSV dáta'; $strStrucData = 'Štruktúru a dáta'; $strStrucExcelCSV = 'CSV pre MS Excel dáta'; @@ -822,7 +850,7 @@ $strStrucOnly = 'Iba $strStructPropose = 'Navrhnúť štruktúru tabuľky'; $strStructure = 'Štruktúra'; $strSubmit = 'Odošli'; -$strSuccess = 'SQL dotaz bol úspešne vykonaný'; +$strSuccess = 'SQL dopyt bol úspešne vykonaný'; $strSum = 'Celkom'; $strSwedish = 'Švédsky'; $strSwitchToDatabase = 'Prepnúť na skopírovanú databázu'; @@ -845,6 +873,11 @@ $strTblPrivileges = 'Opr $strTempData = 'Dočasné dáta'; $strTextAreaLength = ' Toto možno nepôjde upraviť,
kvôli svojej dĺžke '; $strThai = 'Thajčina'; +$strThemeDefaultNotFound = 'Predvolený vzhľad %s nebol nájdený!'; +$strThemeNoPreviewAvailable = 'Náhľad nie je dostupný.'; +$strThemeNotFound = 'Vzhľad %s nebol nájdený!'; +$strThemeNoValidImgPath = 'Nebola nájdená platná cesta k obrázkom pre vzhľad %s!'; +$strThemePathNotFound = 'Nebola nájdená platná cesta ku vzhľadu %s!'; $strTheme = 'Vzhľad'; $strThisHost = 'Tento počítač'; $strThisNotDirectory = 'Nebol zadaný adresár'; @@ -862,7 +895,7 @@ $strTraditionalSpanish = 'Tradi $strTraffic = 'Prevádzka'; $strTransactionCoordinator = 'Koordinátor transakcií'; $strTransformation_application_octetstream__download = 'Zobrazí odkaz na stiahnutie dát. Prvý parameter je meno súboru, druhý je meno stĺpca v tabuľke obsahujúci meno súboru. Ak zadáte druhý parameter, prvý musí byť prázdny.'; -$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Zobrazí dáta v ich hexadecimálnej forme. Optional first parameter specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles).'; //to translate +$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Zobrazí dáta v ich hexadecimálnej forme. Nepovinný parameter určuje po koľko znakoch je vkladaná medzera (štandardne po dvoch).'; $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Zobrazí náhľad obrázku s odkazom na obrázok; parametre šírka a výška v bodoch (pomer strán obrázku zostane zachovaný)'; $strTransformation_image_jpeg__link = 'Zobrazí odkaz na obrázok (napr. stiahnutie poľa blob).'; $strTransformation_image_png__inline = 'Zobrazí image/jpeg: inline'; @@ -873,7 +906,7 @@ $strTransformation_text_plain__imagelink = 'Zobraz $strTransformation_text_plain__link = 'Zobrazí odkaz z poľa obsahujúceho odkaz. Prvý parameter je prefix URL (napr. "http://domena.sk/"), druhý parameter je text odkazu.'; $strTransformation_text_plain__sql = 'Formátuje text ako SQL príkaz pomocou syntaxového zvýrazňovania.'; $strTransformation_text_plain__substr = 'Zobrazí iba časť reťazca. Prvý parameter je posun od začiatku (predvolený je 0) a druhý určuje dĺžku textu, ktorá sa ma zobraziť, ak nie je zadaný bude zobrazený zvyšok textu. Tretí parameter určuje znaky, ktoré budú pridané na koniec skráteného textu (predvolené je ...).'; -$strTruncateQueries = 'Zobraziť skrátene dotazy'; +$strTruncateQueries = 'Zobraziť skrátene dopyty'; $strTurkish = 'Turecky'; $strType = 'Typ'; @@ -886,12 +919,13 @@ $strUnselectAll = 'Odzna $strUnsupportedCompressionDetected = 'Pokúsili ste sa načítať súbor s nepodporovanou kompresiou (%s). Buď nie je zahrnutá podpora tejto kompresie alebo bola deaktivovaná v konfigurácii.'; $strUpdatePrivMessage = 'Boli aktualizované oprávnenia pre %s.'; $strUpdateProfileMessage = 'Profil bol aktualizovaný.'; -$strUpdateQuery = 'Aktualizovať dotaz'; +$strUpdateQuery = 'Aktualizovať dopyt'; $strUpdComTab = 'Prosím prečítajte si dokumentáciu ako aktualizovať tabuľku s informáciami o stĺpcoch (Column_comments Table)'; $strUpgrade = 'Mali by ste aktualizovať %s na verziu %s alebo vyššiu.'; $strUploadLimit = 'Pravdepodobne ste sa pokúsili uploadnuť príliš veľký súbor. Prečítajte si prosím %sdokumentáciu%s, ako sa dá toto obmedzenie obísť.'; $strUsage = 'Využitie'; $strUseBackquotes = ' Použiť opačný apostrof pri názvoch tabuliek a polí '; +$strUsedPhpExtensions = 'Použité rozšírenia PHP'; $strUseHostTable = 'Použiť tabuľku s hostiteľmi'; $strUserAlreadyExists = 'Používateľ %s už existuje!'; $strUserEmpty = 'Meno používateľa je prázdne!'; @@ -914,8 +948,9 @@ $strVersionInformation = 'Inform $strViewDumpDatabases = 'Export databáz'; $strViewDumpDB = 'Zobraziť dump (schému) databázy'; $strViewDump = 'Zobraziť dump (schému) tabuľky'; -$strViewHasBeenDropped = 'Náhľad %s bol odstránený'; -$strView = 'Náhľad'; +$strViewHasBeenDropped = 'Pohľad %s bol odstránený'; +$strViewMaxExactCount = 'Tento pohľad obsahuje viac ako %s riadkov. Viď %sdokumentácia%s.'; +$strView = 'Pohľad'; $strWebServerUploadDirectoryError = 'Adresár určený pre upload súborov sa nedá otvoriť'; $strWebServerUploadDirectory = 'upload adresár web serveru'; @@ -937,71 +972,33 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn $strZip = '"zo zipované"'; // To translate: -$strAccessDeniedCreateConfig = 'Probably reason of this is that you did not create configuration file. You might want to use %1$ssetup script%2$s to create one.'; //to translate -$strBrowseDistinctValues = 'Browse distinct values'; //to translate +$strCanNotLoadExportPlugins = 'Could not load export plugins, please check your installation!'; //to translate +$strCreateUserDatabase = 'Database for user'; //to translate +$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges'; //to translate +$strCreateUserDatabaseNone = 'None'; //to translate +$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)'; //to translate -$strConfigDefaultFileError = 'Could not load default configuration from: "%1$s"'; //to translate +$strDelimiter = 'Delimiter'; //to translate -$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'database name'; //to translate -$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'server name'; //to translate -$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'table name'; //to translate -$strFileNameTemplateDescription = 'This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %3$s. Other text will be kept as is.'; //to translate +$strErrorRenamingTable = 'Error renaming table %1$s to %2$s'; //to translate +$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to be saved in file!'; //to translate -$strImportSuccessfullyFinished = 'Import has been successfully finished, %d queries executed.'; //to translate -$strInvalidCSVFieldCount = 'Invalid field count in CSV input on line %d.'; //to translate -$strInvalidCSVFormat = 'Invalid format of CSV input on line %d.'; //to translate -$strInvalidCSVParameter = 'Invalid parameter for CSV import: %s'; //to translate -$strInvalidServerHostname = 'Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration.'; //to translate -$strInvalidServerIndex = 'Invalid server index: "%s"'; //to translate +$strInvalidDatabase = 'Invalid database'; //to translate +$strInvalidTableName = 'Invalid table name'; //to translate -$strLanguageFileNotFound = 'Language file "%1$s" not found.'; //to translate -$strLanguageUnknown = 'Unknown language: %1$s.'; //to translate +$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.'; //to translate -$strMysqlClientVersion = 'MySQL client version'; //to translate - -$strOpenNewWindow = 'Open new phpMyAdmin window'; //to translate - -$strPDFOptions = 'PDF options'; //to translate -$strPDF = 'PDF'; //to translate -$strPDFReportTitle = 'Report title'; //to translate -$strProtocolVersion = 'Protocol version'; //to translate - -$strReloadPrivileges = 'Reload privileges'; //to translate - -$strSQLCompatibility = 'SQL compatibility mode'; //to translate -$strSQLImportOptions = 'SQL options'; //to translate -$strStatisticsOverrun = 'On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as reported by the MySQL server may be incorrect.'; //to translate - -$strThemeDefaultNotFound = 'Default theme %s not found!'; //to translate -$strThemeNoPreviewAvailable = 'No preview available.'; //to translate -$strThemeNotFound = 'Theme %s not found!'; //to translate -$strThemeNoValidImgPath = 'No valid image path for theme %s found!'; //to translate -$strThemePathNotFound = 'Theme path not found for theme %s!'; //to translate - -$strUsedPhpExtensions = 'Used PHP extensions'; //to translate - -$strViewMaxExactCount = 'This view has more than %s rows. Please refer to %sdocumentation%s.'; //to translate - -$strQueryResultsOperations = 'Query results operations'; //to translate -$strAddClause = 'Add %s'; //to translate -$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.'; //to translate $strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet'; //to translate $strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document Spreadsheet options'; //to translate -$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to be saved in file!'; //to translate -$strXMLOptions = 'XML options'; //to translate -$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options'; //to translate -$strCreateUserDatabase = 'Database for user'; //to translate -$strCreateUserDatabaseNone = 'None'; //to translate -$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges'; //to translate -$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)'; //to translate $strOpenDocumentText = 'Open Document Text'; //to translate $strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document Text options'; //to translate -$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.'; //to translate -$strCanNotLoadExportPlugins = 'Could not load export plugins, please check your installation!'; //to translate -$strErrorRenamingTable = 'Error renaming table %1$s to %2$s'; //to translate -$strInvalidTableName = 'Invalid table name'; //to translate -$strInvalidDatabase = 'Invalid database'; //to translate + $strServers = 'Servers'; //to translate -$strDelimiter = 'Delimiter'; //to translate +$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options'; //to translate + +$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.'; //to translate + +$strXMLOptions = 'XML options'; //to translate + ?> diff --git a/lang/slovak-utf-8.inc.php b/lang/slovak-utf-8.inc.php index 5013eb482..6826ceb2b 100644 --- a/lang/slovak-utf-8.inc.php +++ b/lang/slovak-utf-8.inc.php @@ -2,7 +2,8 @@ /* $Id$ */ /* By: lubos klokner */ -/* and Ivan Kuriscak */ +/* and Ivan Kuriscak + and Tomas Tatransky */ $charset = 'utf-8'; $allow_recoding = TRUE; @@ -21,10 +22,12 @@ $timespanfmt = '%s dnĂ­, %s hodĂ­n, %s minĂşt a %s sekĂşnd'; $strAbortedClients = 'PreruĹĄenĂŠ'; $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'ProsĂ­m zadajte absolĂştnu cestu k adresĂĄru docSQL na serveri.'; +$strAccessDeniedCreateConfig = 'PravdepodobnĂĄ príčina je, Ĺže neexistuje konfiguračnĂ˝ sĂşbor. Na jeho vytvorenie mĂ´Ĺžete pouĹžiĹĽ %1$skonfiguračnĂ˝ skript%2$s.'; $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin sa pokĂşsil pripojiĹĽ k MySQL serveru ale ten spojenie odmietol. Skontrolujte prosĂ­m meno serveru, pouŞívateÄžskĂŠ meno a heslo v sĂşbore config.inc.php a s tĂ˝m, ktorĂŠ ste dostali o administrĂĄtora MySQL servera.'; $strAccessDenied = 'PrĂ­stup zamietnutĂ˝'; $strAction = 'Akcia'; $strAddAutoIncrement = 'PridaĹĽ hodnotu AUTO_INCREMENT'; +$strAddClause = 'PridaĹĽ %s'; $strAddConstraints = 'PridaĹĽ obmedzenia'; $strAddDeleteColumn = 'PridaĹĽ/OdobraĹĽ polia stÄşpcov'; $strAddDeleteRow = 'PridaĹĽ/OdobraĹĽ kritĂŠria riadku'; @@ -36,7 +39,7 @@ $strAddIntoComments = 'PridaĹĽ do komentĂĄrov'; $strAddNewField = 'PridaĹĽ novĂŠ pole'; $strAddPrivilegesOnDb = 'PridaĹĽ oprĂĄvnenia pre nasledujĂşcu databĂĄzu'; $strAddPrivilegesOnTbl = 'PridaĹĽ oprĂĄvnenia pre nasledujĂşcu tabuÄžku'; -$strAddSearchConditions = 'PridaĹĽ vyhÄžadĂĄvacie parametre (obsah dotazu po "where" prĂ­kaze):'; +$strAddSearchConditions = 'PridaĹĽ vyhÄžadĂĄvacie parametre (obsah dopytu po "where" prĂ­kaze):'; $strAddToIndex = 'PridaĹĽ do indexu  %s stÄşpec'; $strAddUserMessage = 'PouŞívateÄž bol pridanĂ˝.'; $strAddUser = 'PridaĹĽ novĂŠho pouŞívateÄža'; @@ -86,10 +89,11 @@ $strBookmarkAllUsers = 'DovoliĹĽ pouŞívaĹĽ tĂşto poloĹžku vĹĄetkĂ˝m pouŞívat $strBookmarkCreated = 'PrĂ­kaz %s bol zaradenĂ˝ medzi obĞúbenĂŠ'; $strBookmarkDeleted = 'ZĂĄznam z obĞúbenĂ˝ch bol zmazanĂ˝.'; $strBookmarkLabel = 'NĂĄzov'; -$strBookmarkQuery = 'ObĞúbenĂ˝ SQL dotaz'; +$strBookmarkQuery = 'ObĞúbenĂ˝ SQL dopyt'; $strBookmarkReplace = 'PrepĂ­saĹĽ existujĂşci prĂ­kaz s rovnakĂ˝m menom'; -$strBookmarkThis = 'PridaĹĽ tento SQL dotaz do obĞúbenĂ˝ch'; +$strBookmarkThis = 'PridaĹĽ tento SQL dopyt do obĞúbenĂ˝ch'; $strBookmarkView = 'Iba prezrieĹĽ'; +$strBrowseDistinctValues = 'PrechĂĄdzaĹĽ inĂŠ hodnoty'; $strBrowseForeignValues = 'PrejsĹĽ hodnoty cudzĂ­ch kľúčov'; $strBrowse = 'PrechĂĄdzaĹĽ'; $strBufferPoolActivity = 'Aktivita VyrovnĂĄvacej Pamäte'; @@ -125,7 +129,7 @@ $strChangeDisplay = 'Zvolte, ktorĂŠ pole zobraziĹĽ'; $strChangePassword = 'ZmeniĹĽ heslo'; $strChange = 'ZmeniĹĽ'; $strCharsetOfFile = 'ZnakovĂĄ sada sĂşboru:'; -$strCharsetsAndCollations = 'ZnakovĂŠ sady a porovnĂĄvanie'; +$strCharsetsAndCollations = 'ZnakovĂŠ sady a Zotriedenia'; $strCharsets = 'ZnakovĂŠ sady'; $strCharset = 'ZnakovĂĄ sada'; $strCheckAll = 'OznačiĹĽ vĹĄetko'; @@ -135,7 +139,7 @@ $strCheckPrivs = 'SkontrolovaĹĽ oprĂĄvnenia'; $strCheckTable = 'SkontrolovaĹĽ tabuÄžku'; $strChoosePage = 'ProsĂ­m zvolte si StrĂĄnku, ktorĂş chcete upraviĹĽ'; $strColComFeat = 'ZobrazovaĹĽ komentĂĄre stÄşpcov'; -$strCollation = 'PorovnĂĄvanie'; +$strCollation = 'Zotriedenie'; $strColumnNames = 'NĂĄzvy stÄşpcov'; $strColumnPrivileges = 'OprĂĄvnenia pre jednotlivĂŠ stÄşpce'; $strCommand = 'PrĂ­kaz'; @@ -145,6 +149,7 @@ $strCompatibleHashing = 'KompatibilnĂŠ s MySQL 4.0'; $strCompleteInserts = 'ÚplnĂŠ vloĹženie'; $strCompression = 'Kompresia'; $strCompressionWillBeDetected = 'Kompresia importovanĂŠho sĂşboru bude rozpoznanĂĄ automaticky. PodporovanĂŠ: %s'; +$strConfigDefaultFileError = 'Nepodarilo sa načítaĹĽ prednastavenĂş konfigurĂĄciu zo sĂşboru: "%1$s"'; $strConfigFileError = 'phpMyAdmin nebol schopnĂ˝ načítaĹĽ konfiguračnĂ˝ sĂşbor!
Tento problém sa zvyčajne vyskytne ak súbor obsahuje chybu alebo ho php nemohlo nájsť.
Zavolajte browserom tento súbor priamo použitím nasledujúceho odkazu na získanie chybových hlášok, ktoré sú ním spôsobené. Väčšinou sa jedná o chýbajúcu úvodzovku alebo bodkočiarku.
Ak dostanete iba prázdnu stránku, všetko je v poriadku.'; $strConfigureTableCoord = 'Prosím skonfigurujte koordináty pre tabuľku %s'; $strConnectionError = 'Nepodarilo sa pripojiť: chybné nastavenia.'; @@ -171,7 +176,7 @@ $strCriteria = 'Kritéria'; $strCroatian = 'Chorvátsky'; $strCSV = 'CSV'; $strCSVImportOptions = 'Možnosti CSV'; -$strCSVOptions = 'CSV nastavenia'; +$strCSVOptions = 'Nastavenia pre CSV'; $strCyrillic = 'Cyrilika'; $strCzech = 'Česky'; $strCzechSlovak = 'Čeština/Slovenčina'; @@ -182,7 +187,7 @@ $strDatabaseEmpty = 'Meno databázy je prázdne!'; $strDatabaseExportOptions = 'Nastavenia exportu databáz'; $strDatabaseHasBeenDropped = 'Databáza %s bola zmazaná.'; $strDatabaseNoTable = 'Táto databáza neobsahuje žiadne tabuľky!'; -$strDatabases = 'databáz(y)'; +$strDatabases = 'Databázy'; $strDatabasesDropped = 'Úspešne zrušených databáz: %s.'; $strDatabasesStatsDisable = 'Skryť štatistiky'; $strDatabasesStatsEnable = 'Zobraziť štatistiky'; @@ -228,7 +233,7 @@ $strDisableForeignChecks = 'Vypnúť kontrolu cudzích kľúčov'; $strDisplayFeat = 'Zobraziť vlastnosti'; $strDisplayOrder = 'Zobraziť zoradené:'; $strDisplayPDF = 'Zobraziť schému PDF'; -$strDoAQuery = 'Vykonať "dotaz podľa príkladu" (nahradzujúci znak: "%")'; +$strDoAQuery = 'Vykonať "dopyt podľa príkladu" (nahradzujúci znak: "%")'; $strDocu = 'Dokumentácia'; $strDoYouReally = 'Skutočne chcete vykonať príkaz '; $strDropDatabaseStrongWarning = 'Chystáte sa ZRUŠIŤ celú databázu!'; @@ -262,8 +267,8 @@ $strEscapeWildcards = 'Náhradzujúcim znakom _ a % by mal predchádzať znak \, $strEsperanto = 'Esperanto'; $strEstonian = 'Estónsky'; $strExcelEdition = 'Verzia Excelu'; -$strExcelOptions = 'Nastavenie exportu do Excelu'; -$strExecuteBookmarked = 'Spustiť obľúbený dotaz'; +$strExcelOptions = 'Nastavenia CSV pre Excel'; +$strExecuteBookmarked = 'Spustiť obľúbený dopyt'; $strExplain = 'Vysvetliť SQL'; $strExport = 'Exportovať'; $strExtendedInserts = 'Rozšírené vkladanie'; @@ -279,6 +284,10 @@ $strFields = 'Polia'; $strFieldsTerminatedBy = 'Polia ukončené'; $strFileAlreadyExists = 'Súbor %s už existuje na servery, zmente názov súboru alebo zvolte prepísanie súboru.'; $strFileCouldNotBeRead = 'Súbor sa nedá prečítať'; +$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'meno databázy'; +$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'meno servera'; +$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'meno tabuľky'; +$strFileNameTemplateDescription = 'Táto hodnota je interpretovaná pomocou %1$sstrftime%2$s, takže môžete použiť reťazec pre formátovanie dátumu a času. Naviac budú vykonané tieto nahradenia: %3$s. Ostatný text bude zachovaný.'; $strFileNameTemplateRemember = 'zapamätať si vzor'; $strFileNameTemplate = 'Vzor pre názov súboru'; $strFileToImport = 'Súbor na importovanie'; @@ -315,13 +324,13 @@ $strHaveToShow = 'Zvolte prosím aspoň jeden stĺpec, ktorý chcete zobraziť'; $strHebrew = 'Hebrejsky'; $strHexForBinary = 'Binárne pole vypisovať v šestnástkovej sústave'; $strHome = 'Domov'; -$strHomepageOfficial = 'Oficiálne stránky phpMyAdmin-a'; +$strHomepageOfficial = 'Oficiálne stránky phpMyAdmin'; $strHostEmpty = 'Názov hostiteľa je prázdny!'; $strHost = 'Hostiteľ'; $strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'; -$strHTMLExcelOptions = 'Možnosti exportu pre Microsoft Excel 2000'; +$strHTMLExcelOptions = 'Nastavenia pre Microsoft Excel 2000'; $strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'; -$strHTMLWordOptions = 'Možnosti exportu pre Microsoft Word 2000'; +$strHTMLWordOptions = 'Nastavenia pre Microsoft Word 2000'; $strHungarian = 'Maďarsky'; $strIcelandic = 'Islandčina'; @@ -335,6 +344,7 @@ $strImportDocSQL = 'Importovať súbory docSQL'; $strImportFiles = 'Importovať súbory'; $strImportFormat = 'Formát importovaného súboru'; $strImport = 'Import'; +$strImportSuccessfullyFinished = 'Import bol úspešne ukončený, bolo vykonaných %d dopytov.'; $strIndexes = 'Indexy'; $strIndexHasBeenDropped = 'Index pre %s bol odstránený'; $strIndex = 'Index'; @@ -364,10 +374,15 @@ $strInUse = 'práve sa používa'; $strInvalidAuthMethod = 'V konfigurácii je nastavená nesprávna autentifikačná metóda:'; $strInvalidColumn = 'Bol zadaný chybný stĺpec (%s)!'; $strInvalidColumnCount = 'Počet stĺpcov musí byť väčší ako nula.'; +$strInvalidCSVFieldCount = 'Chybný počet položiek v CSV vstupe na riadku %d.'; +$strInvalidCSVFormat = 'Chybný formát v CSV vstupe na riadku %d.'; +$strInvalidCSVParameter = 'Chybný parameter pre CSV import: %s'; $strInvalidFieldAddCount = 'Musíte pridať aspoň jeden stĺpec.'; $strInvalidFieldCount = 'Tabuľka musí obsahovať aspoň jeden stĺpec.'; $strInvalidLDIImport = 'Tento plug-in nepodporuje import komprimovaných súborov!'; $strInvalidRowNumber = '%d nie je platné číslo riadku.'; +$strInvalidServerHostname = 'Chybný názov hostu pre server %1$s. Prosím, skontrolujte konfiguráciu.'; +$strInvalidServerIndex = 'Chybný index serveru: "%s"'; $strJapanese = 'Japončina'; $strJoins = 'Zjednotenia'; @@ -382,6 +397,8 @@ $strKill = 'Zabiť'; $strKorean = 'Kórejčina'; $strLandscape = 'Na šírku'; +$strLanguageFileNotFound = 'Jazykový súbor "%1$s" nebol nájdený.'; +$strLanguageUnknown = 'Neznámy jazyk: %1$s.'; $strLatchedPages = 'Uzavretých stránok'; $strLatexCaption = 'Nadpis tabuľky'; $strLatexContent = 'Obsah tabuľky __TABLE__'; @@ -390,7 +407,7 @@ $strLatexContinued = '(pokračovanie)'; $strLatexIncludeCaption = 'Zahrnúť nadpis tabuľky'; $strLatexLabel = 'Návestie'; $strLaTeX = 'LaTeX'; -$strLaTeXOptions = 'Nastavenia LaTeX'; +$strLaTeXOptions = 'Nastavenia pre LaTeX'; $strLatexStructure = 'Štruktúra tabuľky __TABLE__'; $strLatvian = 'Lotyšstina'; $strLDI = 'CSV pomocou LOAD DATA'; @@ -448,6 +465,7 @@ $strMyISAMRepairThreads = 'Opravné vlákna'; $strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Pamäť, ktorá je alokovaná pri zoraďovaní MyISAM indexov počas vykonávania príkazu REPAIR TABLE, alebo pri vytváraní indexov príkazmi CREATE INDEX alebo ALTER TABLE.'; $strMyISAMSortBufferSize = 'Veľkosť zoraďovacej pamäte'; $strMySQLCharset = 'Znaková sada v MySQL'; +$strMysqlClientVersion = 'Verzia MySQL klienta'; $strMySQLConnectionCollation = 'Overenie MySQL spojenia'; $strMySQLSaid = 'MySQL hlási: '; $strMySQLShowProcess = 'Zobraziť procesy'; @@ -457,8 +475,8 @@ $strMySQLShowVars = 'Zobraziť MySQL systémové premenné'; $strName = 'Názov'; $strNext = 'Ďalší'; $strNoActivity = 'Boli ste neaktívni viac ako %s sekúnd, prihláste sa prosím znovu'; -$strNoDatabasesSelected = 'Neboli vybrané žiadne databázy.'; $strNoDatabases = 'Žiadne databázy'; +$strNoDatabasesSelected = 'Neboli vybrané žiadne databázy.'; $strNoDescription = 'bez Popisu'; $strNoDetailsForEngine = 'Pre tento úložný systém nie sú dostupné žiadne podrobnejšie informácie.'; $strNoDropDatabases = 'Možnosť "DROP DATABASE" vypnutá.'; @@ -492,6 +510,7 @@ $strNumSearchResultsTotal = 'Celkovo: %s výskyt(ov)'; $strNumTables = 'Tabuľky'; $strOK = 'OK'; +$strOpenNewWindow = 'Otvoriť nové okno phpMyAdmina'; $strOperations = 'Operácie'; $strOperator = 'Operátor'; $strOptimizeTable = 'Optimalizovať tabuľku'; @@ -512,6 +531,9 @@ $strPasswordNotSame = 'Heslá sa nezhodujú!'; $strPdfDbSchema = 'Schéma databázy "%s" - Strana %s'; $strPdfInvalidTblName = 'Tabuľka "%s" neexistuje!'; $strPdfNoTables = 'Žiadne tabuľky'; +$strPDFOptions = 'Nastavenia pre PDF'; +$strPDF = 'PDF'; +$strPDFReportTitle = 'Titulok výpisu'; $strPerHour = 'za hodinu'; $strPerMinute = 'za minútu'; $strPerSecond = 'za sekundu'; @@ -541,7 +563,7 @@ $strPrivDescCreateRoutine = 'Umožňuje vytvárať uložené procedúry.'; $strPrivDescCreateTbl = 'Povolí vytváranie nových tabuliek.'; $strPrivDescCreateTmpTable = 'Povolí vytváranie dočasných tabuliek.'; $strPrivDescCreateUser = 'Umožňuje vytvárať, odstraňovať a premenovávať užívateľské kontá.'; -$strPrivDescCreateView = 'Umožňuje vytvárať nové náhľady.'; +$strPrivDescCreateView = 'Umožňuje vytvárať nové pohľady.'; $strPrivDescDelete = 'Povolí mazanie dát.'; $strPrivDescDropDb = 'Povolí odstraňovanie databáz a tabuliek.'; $strPrivDescDropTbl = 'Povolí odstraňovanie tabuliek.'; @@ -553,11 +575,11 @@ $strPrivDescIndex = 'Povolí vytváranie a mazanie indexov.'; $strPrivDescInsert = 'Povolí vkladanie a nahradzovanie dát.'; $strPrivDescLockTables = 'Povolí zmaknutie tabuliek pre aktuálne vlákno.'; $strPrivDescMaxConnections = 'Obmedzí počet nových spojení, ktoré môže používateľ vytvoriť za hodinu.'; -$strPrivDescMaxQuestions = 'Obmedzí počet dotazov, ktoré môže používateľ odoslať za hodinu.'; +$strPrivDescMaxQuestions = 'Obmedzí počet dopytov, ktoré môže používateľ odoslať za hodinu.'; $strPrivDescMaxUpdates = 'Obmedzí počet príkazov meniacich tabuľku alebo databázu, ktorá môže používateľ odoslať za hodinu.'; $strPrivDescMaxUserConnections = 'Obmedzuje počet simultánnych pripojení užívateľa.'; $strPrivDescProcess3 = 'Povolí zabíjanie procesov iným používateľlom.'; -$strPrivDescProcess4 = 'Povolí prezeranie kompletných dotazov v zozname procesov.'; +$strPrivDescProcess4 = 'Povolí prezeranie kompletných dopytov v zozname procesov.'; $strPrivDescReferences = 'Nefunguje v tejto verzii MySQL.'; $strPrivDescReload = 'Povolí znovunačítanie nastavení a vyprázdňovanie vyrovnávacích pamätí serveru.'; $strPrivDescReplClient = 'Povolí používateľovi zistiť kde je hlavný / pomocný server.'; @@ -573,19 +595,21 @@ $strPrivileges = 'Oprávnenia'; $strPrivilegesReloaded = 'Práva boli úspešne znovunačítané.'; $strProcesses = 'Procesy'; $strProcesslist = 'Zoznam procesov'; +$strProtocolVersion = 'Verzia protokolu'; $strPutColNames = 'Pridať názvy polí na prvý riadok'; $strQBEDel = 'Zmazať'; -$strQBE = 'Dotaz podľa príkladu'; +$strQBE = 'Dopyt podľa príkladu'; $strQBEIns = 'Vložiť'; $strQueryCache = 'Vyrovnávacia pamäť príkazov'; $strQueryFrame = 'SQL okno'; -$strQueryOnDb = ' SQL dotaz v databáze %s:'; +$strQueryOnDb = ' SQL dopyt v databáze %s:'; +$strQueryResultsOperations = 'Operácie s výsledkami dopytu'; $strQuerySQLHistory = 'SQL história'; $strQueryStatistics = 'Query statistics: Since its startup, %s queries have been sent to the server.'; -$strQueryTime = 'Dotaz zabral %01.4f sek.'; -$strQueryType = 'Typ dotazu'; -$strQueryWindowLock = 'Neprepisovať tento dotaz z hlavného okna'; +$strQueryTime = 'Dopyt zabral %01.4f sek.'; +$strQueryType = 'Typ dopytu'; +$strQueryWindowLock = 'Neprepisovať tento dopyt z hlavného okna'; $strReadRequests = 'Požiadavkov na čítanie'; $strReceived = 'Prijaté'; @@ -594,10 +618,11 @@ $strReferentialIntegrity = 'Skontrolovať referenčnú integritu:'; $strRefresh = 'Obnoviť'; $strRelationalSchema = 'Relačná schéma'; $strRelationNotWorking = 'Prídavné vlastnosti pre prácu s prepojenými tabuľkami boli deaktivované. Ak chcete zistiť prečo, kliknite %ssem%s.'; -$strRelationsForTable = 'VZŤAHY PRE TABUĽKU'; +$strRelationsForTable = 'PREPOJENIA PRE TABUĽKU'; $strRelations = 'Prepojenia'; -$strRelationView = 'Zobraziť spojitosti'; +$strRelationView = 'Zobraziť prepojenia'; $strReloadingThePrivileges = 'Znovunačítanie práv'; +$strReloadPrivileges = 'Znovunačítať prístupové práva'; $strRemoveSelectedUsers = 'Odstrániť vybraných používateľov'; $strRenameDatabaseOK = 'Databáza %s bola premenovaná na %s'; $strRenameTableOK = 'Tabuľka %s bola premenovaná na %s'; @@ -624,9 +649,9 @@ $strRowsModeVertical = 'vertikálnom'; $strRows = 'Riadkov'; $strRowsStatistic = 'Štatistika riadku'; $strRunning = 'beží na %s'; -$strRunQuery = 'Odošli dotaz'; +$strRunQuery = 'Odošli dopyt'; $strRunSQLQueryOnServer = 'Spustiť SQL príkaz(y) na servri %s'; -$strRunSQLQuery = 'Spustiť SQL dotaz/dotazy na databázu %s'; +$strRunSQLQuery = 'Spustiť SQL dopyt/dopyty na databázu %s'; $strRussian = 'Ruština'; $strSaveOnServer = 'Uložiť na server do adresára %s'; @@ -647,7 +672,7 @@ $strSelectADb = 'Prosím vyberte si databázu'; $strSelectAll = 'Označiť všetko'; $strSelectBinaryLog = 'Vyberte binárny log na zobrazenie'; $strSelectFields = 'Zvoliť pole (najmenej jedno):'; -$strSelectNumRows = 'v dotaze'; +$strSelectNumRows = 'v dopyte'; $strSelectTables = 'Vybrať Tabuľky'; $strSend = 'Pošli'; $strSent = 'Odoslané'; @@ -666,7 +691,7 @@ $strSetEnumVal = 'Ak je pole typu "enum" alebo "set", prosím zadávajte hodnoty $strShowAll = 'Zobraziť všetko'; $strShowColor = 'Zobraziť farbu'; $strShowDatadictAs = 'Formát dátového slovníka'; -$strShowFullQueries = 'Zobraziť kompletné dotazy'; +$strShowFullQueries = 'Zobraziť kompletné dopyty'; $strShowGrid = 'Zobraziť mriežku'; $strShowingBookmark = 'Zobrazujem obľúbený príkaz'; $strShowingRecords = 'Ukázať záznamy '; @@ -783,7 +808,7 @@ $strShowStatusThreads_createdDescr = 'Počet vlákien vytvorených na zaobchádz $strShowStatusThreads_runningDescr = 'Počet aktívnych (nespiacich) vlákien.'; $strShowTableDimension = 'Zobraziť rozmery tabuliek'; $strShowTables = 'Zobraziť tabuľky'; -$strShowThisQuery = ' Zobraziť tento dotaz znovu '; +$strShowThisQuery = ' Zobraziť tento dopyt znovu '; $strShow = 'Ukázať'; $strSimplifiedChinese = 'Zjednodušená Čínština'; $strSingly = '(po jednom)'; @@ -798,11 +823,13 @@ $strSort = 'Triediť'; $strSpaceUsage = 'Zabrané miesto'; $strSpanish = 'Španielsky'; $strSplitWordsWithSpace = 'Slová sú rozdelené medzerou (" ").'; -$strSQLExportType = 'Typ vytvorených dotazov'; -$strSQLOptions = 'SQL nastavenia'; -$strSQLParserBugMessage = 'Je možné, že ste našli chybu v SQL syntaktickom analyzátore. Preskúmajte podrobne SQL dotaz, predovšetkým správnosť umiestnenia úvodzoviek. Ďalšia možnosť je, že nahrávate súbor s binárnymi dátami nezapísanými v úvodzovkách. Môžete tiež vyskúšať použiť príkazový riadok MySQL na odstránenie problému. Pokial stále máte problémy alebo syntaktický analyzátor SQL stále hlási chybu v dotaze, ktorý v príkazovom riadku funguje, prosím pokúste sa zredukovať dotaz na čo najmenší, v ktorom sa problém ešte vyskytuje a ohláste chybu na stránke phpMyAdmina spolu so sekciou VÝPIS uvedenú nižšie:'; -$strSQLParserUserError = 'Vyskytla sa chyba v SQL dotaze. Nižšie uvedený MySQL výstup (ak je nejaký) Vám môže pomôcť odstrániť problém'; -$strSQLQuery = 'SQL dotaz'; +$strSQLCompatibility = 'Režim kompatibility SQL'; +$strSQLExportType = 'Typ vytvorených dopytov'; +$strSQLImportOptions = 'Nastavenia SQL importu'; +$strSQLOptions = 'Nastavenia pre SQL'; +$strSQLParserBugMessage = 'Je možné, že ste našli chybu v SQL syntaktickom analyzátore. Preskúmajte podrobne SQL dopyt, predovšetkým správnosť umiestnenia úvodzoviek. Ďalšia možnosť je, že nahrávate súbor s binárnymi dátami nezapísanými v úvodzovkách. Môžete tiež vyskúšať použiť príkazový riadok MySQL na odstránenie problému. Pokial stále máte problémy alebo syntaktický analyzátor SQL stále hlási chybu v dopyte, ktorý v príkazovom riadku funguje, prosím pokúste sa zredukovať dopyt na čo najmenší, v ktorom sa problém ešte vyskytuje a ohláste chybu na stránke phpMyAdmina spolu so sekciou VÝPIS uvedenú nižšie:'; +$strSQLParserUserError = 'Vyskytla sa chyba v SQL dopyte. Nižšie uvedený MySQL výstup (ak je nejaký) Vám môže pomôcť odstrániť problém'; +$strSQLQuery = 'SQL dopyt'; $strSQLResult = 'výsledok SQL'; $strSQL = 'SQL'; $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Neplatný identifikátor'; @@ -811,6 +838,7 @@ $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Neznámy interpunkčný reťazec'; $strStatCheckTime = 'Posledná kontrola'; $strStatCreateTime = 'Vytvorenie'; $strStatement = 'Údaj'; +$strStatisticsOverrun = 'Na vyťaženom serveri môže dôjsť k pretečeniu počítadiel, takže štatistiky servera môžu byť nepresné.'; $strStatUpdateTime = 'Posledná zmena'; $strStatus = 'Stav'; $strStorageEngines = 'Úložné Systémy'; @@ -823,7 +851,7 @@ $strStrucOnly = 'Iba štruktúru'; $strStructPropose = 'Navrhnúť štruktúru tabuľky'; $strStructure = 'Štruktúra'; $strSubmit = 'Odošli'; -$strSuccess = 'SQL dotaz bol úspešne vykonaný'; +$strSuccess = 'SQL dopyt bol úspešne vykonaný'; $strSum = 'Celkom'; $strSwedish = 'Švédsky'; $strSwitchToDatabase = 'Prepnúť na skopírovanú databázu'; @@ -846,6 +874,11 @@ $strTblPrivileges = 'Oprávnenia pre jednotlivé tabuľky'; $strTempData = 'Dočasné dáta'; $strTextAreaLength = ' Toto možno nepôjde upraviť,
kvĂ´li svojej dĺŞke '; $strThai = 'Thajčina'; +$strThemeDefaultNotFound = 'PredvolenĂ˝ vzhÄžad %s nebol nĂĄjdenĂ˝!'; +$strThemeNoPreviewAvailable = 'NĂĄhÄžad nie je dostupnĂ˝.'; +$strThemeNotFound = 'VzhÄžad %s nebol nĂĄjdenĂ˝!'; +$strThemeNoValidImgPath = 'Nebola nĂĄjdenĂĄ platnĂĄ cesta k obrĂĄzkom pre vzhÄžad %s!'; +$strThemePathNotFound = 'Nebola nĂĄjdenĂĄ platnĂĄ cesta ku vzhÄžadu %s!'; $strTheme = 'VzhÄžad'; $strThisHost = 'Tento počítač'; $strThisNotDirectory = 'Nebol zadanĂ˝ adresĂĄr'; @@ -863,7 +896,7 @@ $strTraditionalSpanish = 'TradičnĂĄ Ĺ panielčina'; $strTraffic = 'PrevĂĄdzka'; $strTransactionCoordinator = 'KoordinĂĄtor transakciĂ­'; $strTransformation_application_octetstream__download = 'ZobrazĂ­ odkaz na stiahnutie dĂĄt. PrvĂ˝ parameter je meno sĂşboru, druhĂ˝ je meno stÄşpca v tabuÄžke obsahujĂşci meno sĂşboru. Ak zadĂĄte druhĂ˝ parameter, prvĂ˝ musĂ­ byĹĽ prĂĄzdny.'; -$strTransformation_application_octetstream__hex = 'ZobrazĂ­ dĂĄta v ich hexadecimĂĄlnej forme. Optional first parameter specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles).'; //to translate +$strTransformation_application_octetstream__hex = 'ZobrazĂ­ dĂĄta v ich hexadecimĂĄlnej forme. NepovinnĂ˝ parameter určuje po koÄžko znakoch je vkladanĂĄ medzera (ĹĄtandardne po dvoch).'; $strTransformation_image_jpeg__inline = 'ZobrazĂ­ nĂĄhÄžad obrĂĄzku s odkazom na obrĂĄzok; parametre ĹĄĂ­rka a výťka v bodoch (pomer strĂĄn obrĂĄzku zostane zachovanĂ˝)'; $strTransformation_image_jpeg__link = 'ZobrazĂ­ odkaz na obrĂĄzok (napr. stiahnutie poÄža blob).'; $strTransformation_image_png__inline = 'ZobrazĂ­ image/jpeg: inline'; @@ -874,7 +907,7 @@ $strTransformation_text_plain__imagelink = 'ZobrazĂ­ obrĂĄzok a odkaz z poÄža ob $strTransformation_text_plain__link = 'ZobrazĂ­ odkaz z poÄža obsahujĂşceho odkaz. PrvĂ˝ parameter je prefix URL (napr. "http://domena.sk/"), druhĂ˝ parameter je text odkazu.'; $strTransformation_text_plain__sql = 'FormĂĄtuje text ako SQL prĂ­kaz pomocou syntaxovĂŠho zvĂ˝razňovania.'; $strTransformation_text_plain__substr = 'ZobrazĂ­ iba časĹĽ reĹĽazca. PrvĂ˝ parameter je posun od začiatku (predvolenĂ˝ je 0) a druhĂ˝ určuje dĺŞku textu, ktorĂĄ sa ma zobraziĹĽ, ak nie je zadanĂ˝ bude zobrazenĂ˝ zvyĹĄok textu. TretĂ­ parameter určuje znaky, ktorĂŠ budĂş pridanĂŠ na koniec skrĂĄtenĂŠho textu (predvolenĂŠ je ...).'; -$strTruncateQueries = 'ZobraziĹĽ skrĂĄtene dotazy'; +$strTruncateQueries = 'ZobraziĹĽ skrĂĄtene dopyty'; $strTurkish = 'Turecky'; $strType = 'Typ'; @@ -887,12 +920,13 @@ $strUnselectAll = 'OdznačiĹĽ vĹĄetko'; $strUnsupportedCompressionDetected = 'PokĂşsili ste sa načítaĹĽ sĂşbor s nepodporovanou kompresiou (%s). Buď nie je zahrnutĂĄ podpora tejto kompresie alebo bola deaktivovanĂĄ v konfigurĂĄcii.'; $strUpdatePrivMessage = 'Boli aktualizovanĂŠ oprĂĄvnenia pre %s.'; $strUpdateProfileMessage = 'Profil bol aktualizovanĂ˝.'; -$strUpdateQuery = 'AktualizovaĹĽ dotaz'; +$strUpdateQuery = 'AktualizovaĹĽ dopyt'; $strUpdComTab = 'ProsĂ­m prečítajte si dokumentĂĄciu ako aktualizovaĹĽ tabuÄžku s informĂĄciami o stÄşpcoch (Column_comments Table)'; $strUpgrade = 'Mali by ste aktualizovaĹĽ %s na verziu %s alebo vyĹĄĹĄiu.'; $strUploadLimit = 'Pravdepodobne ste sa pokĂşsili uploadnuĹĽ prĂ­liĹĄ veÄžkĂ˝ sĂşbor. Prečítajte si prosĂ­m %sdokumentĂĄciu%s, ako sa dĂĄ toto obmedzenie obĂ­sĹĽ.'; $strUsage = 'VyuĹžitie'; $strUseBackquotes = ' PouĹžiĹĽ opačnĂ˝ apostrof pri nĂĄzvoch tabuliek a polĂ­ '; +$strUsedPhpExtensions = 'PouĹžitĂŠ rozĹĄĂ­renia PHP'; $strUseHostTable = 'PouĹžiĹĽ tabuÄžku s hostiteÄžmi'; $strUserAlreadyExists = 'PouŞívateÄž %s uĹž existuje!'; $strUserEmpty = 'Meno pouŞívateÄža je prĂĄzdne!'; @@ -915,8 +949,9 @@ $strVersionInformation = 'InformĂĄcie o verzii'; $strViewDumpDatabases = 'Export databĂĄz'; $strViewDumpDB = 'ZobraziĹĽ dump (schĂŠmu) databĂĄzy'; $strViewDump = 'ZobraziĹĽ dump (schĂŠmu) tabuÄžky'; -$strViewHasBeenDropped = 'NĂĄhÄžad %s bol odstrĂĄnenĂ˝'; -$strView = 'NĂĄhÄžad'; +$strViewHasBeenDropped = 'PohÄžad %s bol odstrĂĄnenĂ˝'; +$strViewMaxExactCount = 'Tento pohÄžad obsahuje viac ako %s riadkov. Viď %sdokumentĂĄcia%s.'; +$strView = 'PohÄžad'; $strWebServerUploadDirectoryError = 'AdresĂĄr určenĂ˝ pre upload sĂşborov sa nedĂĄ otvoriĹĽ'; $strWebServerUploadDirectory = 'upload adresĂĄr web serveru'; @@ -938,71 +973,33 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'PoznĂĄmka: Nastavenie tĂ˝chto parametrov na 0 (nulu) $strZip = '"zo zipovanĂŠ"'; // To translate: -$strAccessDeniedCreateConfig = 'Probably reason of this is that you did not create configuration file. You might want to use %1$ssetup script%2$s to create one.'; //to translate -$strBrowseDistinctValues = 'Browse distinct values'; //to translate +$strCanNotLoadExportPlugins = 'Could not load export plugins, please check your installation!'; //to translate +$strCreateUserDatabase = 'Database for user'; //to translate +$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges'; //to translate +$strCreateUserDatabaseNone = 'None'; //to translate +$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)'; //to translate -$strConfigDefaultFileError = 'Could not load default configuration from: "%1$s"'; //to translate +$strDelimiter = 'Delimiter'; //to translate -$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'database name'; //to translate -$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'server name'; //to translate -$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'table name'; //to translate -$strFileNameTemplateDescription = 'This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %3$s. Other text will be kept as is.'; //to translate +$strErrorRenamingTable = 'Error renaming table %1$s to %2$s'; //to translate +$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to be saved in file!'; //to translate -$strImportSuccessfullyFinished = 'Import has been successfully finished, %d queries executed.'; //to translate -$strInvalidCSVFieldCount = 'Invalid field count in CSV input on line %d.'; //to translate -$strInvalidCSVFormat = 'Invalid format of CSV input on line %d.'; //to translate -$strInvalidCSVParameter = 'Invalid parameter for CSV import: %s'; //to translate -$strInvalidServerHostname = 'Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration.'; //to translate -$strInvalidServerIndex = 'Invalid server index: "%s"'; //to translate +$strInvalidDatabase = 'Invalid database'; //to translate +$strInvalidTableName = 'Invalid table name'; //to translate -$strLanguageFileNotFound = 'Language file "%1$s" not found.'; //to translate -$strLanguageUnknown = 'Unknown language: %1$s.'; //to translate +$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.'; //to translate -$strMysqlClientVersion = 'MySQL client version'; //to translate - -$strOpenNewWindow = 'Open new phpMyAdmin window'; //to translate - -$strPDFOptions = 'PDF options'; //to translate -$strPDF = 'PDF'; //to translate -$strPDFReportTitle = 'Report title'; //to translate -$strProtocolVersion = 'Protocol version'; //to translate - -$strReloadPrivileges = 'Reload privileges'; //to translate - -$strSQLCompatibility = 'SQL compatibility mode'; //to translate -$strSQLImportOptions = 'SQL options'; //to translate -$strStatisticsOverrun = 'On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as reported by the MySQL server may be incorrect.'; //to translate - -$strThemeDefaultNotFound = 'Default theme %s not found!'; //to translate -$strThemeNoPreviewAvailable = 'No preview available.'; //to translate -$strThemeNotFound = 'Theme %s not found!'; //to translate -$strThemeNoValidImgPath = 'No valid image path for theme %s found!'; //to translate -$strThemePathNotFound = 'Theme path not found for theme %s!'; //to translate - -$strUsedPhpExtensions = 'Used PHP extensions'; //to translate - -$strViewMaxExactCount = 'This view has more than %s rows. Please refer to %sdocumentation%s.'; //to translate - -$strQueryResultsOperations = 'Query results operations'; //to translate -$strAddClause = 'Add %s'; //to translate -$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.'; //to translate $strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet'; //to translate $strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document Spreadsheet options'; //to translate -$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to be saved in file!'; //to translate -$strXMLOptions = 'XML options'; //to translate -$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options'; //to translate -$strCreateUserDatabase = 'Database for user'; //to translate -$strCreateUserDatabaseNone = 'None'; //to translate -$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges'; //to translate -$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)'; //to translate $strOpenDocumentText = 'Open Document Text'; //to translate $strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document Text options'; //to translate -$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.'; //to translate -$strCanNotLoadExportPlugins = 'Could not load export plugins, please check your installation!'; //to translate -$strErrorRenamingTable = 'Error renaming table %1$s to %2$s'; //to translate -$strInvalidTableName = 'Invalid table name'; //to translate -$strInvalidDatabase = 'Invalid database'; //to translate + $strServers = 'Servers'; //to translate -$strDelimiter = 'Delimiter'; //to translate +$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options'; //to translate + +$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.'; //to translate + +$strXMLOptions = 'XML options'; //to translate + ?> diff --git a/lang/slovak-windows-1250.inc.php b/lang/slovak-windows-1250.inc.php index 3099e06fb..5d47087ff 100644 --- a/lang/slovak-windows-1250.inc.php +++ b/lang/slovak-windows-1250.inc.php @@ -2,7 +2,8 @@ /* $Id$ */ /* By: lubos klokner */ -/* and Ivan Kuriscak */ +/* and Ivan Kuriscak + and Tomas Tatransky */ $charset = 'windows-1250'; $text_dir = 'ltr'; @@ -20,10 +21,12 @@ $timespanfmt = '%s dn $strAbortedClients = 'Prerušené'; $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Prosím zadajte absolútnu cestu k adresáru docSQL na serveri.'; +$strAccessDeniedCreateConfig = 'Pravdepodobná príčina je, že neexistuje konfiguračný súbor. Na jeho vytvorenie môžete použi %1$skonfiguračný skript%2$s.'; $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin sa pokúsil pripoji k MySQL serveru ale ten spojenie odmietol. Skontrolujte prosím meno serveru, používatežské meno a heslo v súbore config.inc.php a s tým, ktoré ste dostali o administrátora MySQL servera.'; $strAccessDenied = 'Prístup zamietnutý'; $strAction = 'Akcia'; $strAddAutoIncrement = 'Prida hodnotu AUTO_INCREMENT'; +$strAddClause = 'Prida %s'; $strAddConstraints = 'Prida obmedzenia'; $strAddDeleteColumn = 'Prida/Odobra polia stĺpcov'; $strAddDeleteRow = 'Prida/Odobra kritéria riadku'; @@ -35,7 +38,7 @@ $strAddIntoComments = 'Prida $strAddNewField = 'Prida nové pole'; $strAddPrivilegesOnDb = 'Prida oprávnenia pre nasledujúcu databázu'; $strAddPrivilegesOnTbl = 'Prida oprávnenia pre nasledujúcu tabužku'; -$strAddSearchConditions = 'Prida vyhžadávacie parametre (obsah dotazu po "where" príkaze):'; +$strAddSearchConditions = 'Prida vyhžadávacie parametre (obsah dopytu po "where" príkaze):'; $strAddToIndex = 'Prida do indexu  %s stĺpec'; $strAddUserMessage = 'Používatež bol pridaný.'; $strAddUser = 'Prida nového používateža'; @@ -85,10 +88,11 @@ $strBookmarkAllUsers = 'Dovoli $strBookmarkCreated = 'Príkaz %s bol zaradený medzi obžúbené'; $strBookmarkDeleted = 'Záznam z obžúbených bol zmazaný.'; $strBookmarkLabel = 'Názov'; -$strBookmarkQuery = 'Obžúbený SQL dotaz'; +$strBookmarkQuery = 'Obžúbený SQL dopyt'; $strBookmarkReplace = 'Prepísa existujúci príkaz s rovnakým menom'; -$strBookmarkThis = 'Prida tento SQL dotaz do obžúbených'; +$strBookmarkThis = 'Prida tento SQL dopyt do obžúbených'; $strBookmarkView = 'Iba prezrie'; +$strBrowseDistinctValues = 'Prechádza iné hodnoty'; $strBrowseForeignValues = 'Prejs hodnoty cudzích kžúčov'; $strBrowse = 'Prechádza'; $strBufferPoolActivity = 'Aktivita Vyrovnávacej Pamäte'; @@ -124,7 +128,7 @@ $strChangeDisplay = 'Zvolte, ktor $strChangePassword = 'Zmeni heslo'; $strChange = 'Zmeni'; $strCharsetOfFile = 'Znaková sada súboru:'; -$strCharsetsAndCollations = 'Znakové sady a porovnávanie'; +$strCharsetsAndCollations = 'Znakové sady a Zotriedenia'; $strCharsets = 'Znakové sady'; $strCharset = 'Znaková sada'; $strCheckAll = 'Označi všetko'; @@ -134,7 +138,7 @@ $strCheckPrivs = 'Skontrolova $strCheckTable = 'Skontrolova tabužku'; $strChoosePage = 'Prosím zvolte si Stránku, ktorú chcete upravi'; $strColComFeat = 'Zobrazova komentáre stĺpcov'; -$strCollation = 'Porovnávanie'; +$strCollation = 'Zotriedenie'; $strColumnNames = 'Názvy stĺpcov'; $strColumnPrivileges = 'Oprávnenia pre jednotlivé stĺpce'; $strCommand = 'Príkaz'; @@ -144,6 +148,7 @@ $strCompatibleHashing = 'Kompatibiln $strCompleteInserts = 'Úplné vloženie'; $strCompression = 'Kompresia'; $strCompressionWillBeDetected = 'Kompresia importovaného súboru bude rozpoznaná automaticky. Podporované: %s'; +$strConfigDefaultFileError = 'Nepodarilo sa načíta prednastavenú konfiguráciu zo súboru: "%1$s"'; $strConfigFileError = 'phpMyAdmin nebol schopný načíta konfiguračný súbor!
Tento problém sa zvyčajne vyskytne ak súbor obsahuje chybu alebo ho php nemohlo nájs.
Zavolajte browserom tento súbor priamo použitím nasledujúceho odkazu na získanie chybových hlášok, ktoré sú ním spôsobené. Väčšinou sa jedná o chýbajúcu úvodzovku alebo bodkočiarku.
Ak dostanete iba prázdnu stránku, všetko je v poriadku.'; $strConfigureTableCoord = 'Prosím skonfigurujte koordináty pre tabužku %s'; $strConnectionError = 'Nepodarilo sa pripoji: chybné nastavenia.'; @@ -170,7 +175,7 @@ $strCriteria = 'Krit $strCroatian = 'Chorvátsky'; $strCSV = 'CSV'; $strCSVImportOptions = 'Možnosti CSV'; -$strCSVOptions = 'CSV nastavenia'; +$strCSVOptions = 'Nastavenia pre CSV'; $strCyrillic = 'Cyrilika'; $strCzech = 'Česky'; $strCzechSlovak = 'Čeština/Slovenčina'; @@ -181,14 +186,14 @@ $strDatabaseEmpty = 'Meno datab $strDatabaseExportOptions = 'Nastavenia exportu databáz'; $strDatabaseHasBeenDropped = 'Databáza %s bola zmazaná.'; $strDatabaseNoTable = 'Táto databáza neobsahuje žiadne tabužky!'; -$strDatabases = 'databáz(y)'; +$strDatabases = 'Databázy'; $strDatabasesDropped = 'Úspešne zrušených databáz: %s.'; $strDatabasesStatsDisable = 'Skry štatistiky'; $strDatabasesStatsEnable = 'Zobrazi štatistiky'; $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Poznámka: Aktivovanie štatistík databázy môže spôsobi značné zvýšenie sieovej prevádzky medzi databázou a web serverom.'; $strDatabasesStats = 'Štatistiky databázy'; -$strDataDict = 'Dátový slovník'; $strData = 'Dáta'; +$strDataDict = 'Dátový slovník'; $strDataOnly = 'Iba dáta'; $strDataPages = 'Stránky obsahujúce dáta'; $strDBComment = 'Komentár k databáze: '; @@ -227,7 +232,7 @@ $strDisableForeignChecks = 'Vypn $strDisplayFeat = 'Zobrazi vlastnosti'; $strDisplayOrder = 'Zobrazi zoradené:'; $strDisplayPDF = 'Zobrazi schému PDF'; -$strDoAQuery = 'Vykona "dotaz podža príkladu" (nahradzujúci znak: "%")'; +$strDoAQuery = 'Vykona "dopyt podža príkladu" (nahradzujúci znak: "%")'; $strDocu = 'Dokumentácia'; $strDoYouReally = 'Skutočne chcete vykona príkaz '; $strDropDatabaseStrongWarning = 'Chystáte sa ZRUŠI celú databázu!'; @@ -261,8 +266,8 @@ $strEscapeWildcards = 'N $strEsperanto = 'Esperanto'; $strEstonian = 'Estónsky'; $strExcelEdition = 'Verzia Excelu'; -$strExcelOptions = 'Nastavenie exportu do Excelu'; -$strExecuteBookmarked = 'Spusti obžúbený dotaz'; +$strExcelOptions = 'Nastavenia CSV pre Excel'; +$strExecuteBookmarked = 'Spusti obžúbený dopyt'; $strExplain = 'Vysvetli SQL'; $strExport = 'Exportova'; $strExtendedInserts = 'Rozšírené vkladanie'; @@ -278,6 +283,10 @@ $strFields = 'Polia'; $strFieldsTerminatedBy = 'Polia ukončené'; $strFileAlreadyExists = 'Súbor %s už existuje na servery, zmente názov súboru alebo zvolte prepísanie súboru.'; $strFileCouldNotBeRead = 'Súbor sa nedá prečíta'; +$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'meno databázy'; +$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'meno servera'; +$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'meno tabužky'; +$strFileNameTemplateDescription = 'Táto hodnota je interpretovaná pomocou %1$sstrftime%2$s, takže môžete použi reazec pre formátovanie dátumu a času. Naviac budú vykonané tieto nahradenia: %3$s. Ostatný text bude zachovaný.'; $strFileNameTemplateRemember = 'zapamäta si vzor'; $strFileNameTemplate = 'Vzor pre názov súboru'; $strFileToImport = 'Súbor na importovanie'; @@ -314,13 +323,13 @@ $strHaveToShow = 'Zvolte pros $strHebrew = 'Hebrejsky'; $strHexForBinary = 'Binárne pole vypisova v šestnástkovej sústave'; $strHome = 'Domov'; -$strHomepageOfficial = 'Oficiálne stránky phpMyAdmin-a'; +$strHomepageOfficial = 'Oficiálne stránky phpMyAdmin'; $strHostEmpty = 'Názov hostiteža je prázdny!'; $strHost = 'Hostitež'; $strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'; -$strHTMLExcelOptions = 'Možnosti exportu pre Microsoft Excel 2000'; +$strHTMLExcelOptions = 'Nastavenia pre Microsoft Excel 2000'; $strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'; -$strHTMLWordOptions = 'Možnosti exportu pre Microsoft Word 2000'; +$strHTMLWordOptions = 'Nastavenia pre Microsoft Word 2000'; $strHungarian = 'Maďarsky'; $strIcelandic = 'Islandčina'; @@ -334,6 +343,7 @@ $strImportDocSQL = 'Importova $strImportFiles = 'Importova súbory'; $strImportFormat = 'Formát importovaného súboru'; $strImport = 'Import'; +$strImportSuccessfullyFinished = 'Import bol úspešne ukončený, bolo vykonaných %d dopytov.'; $strIndexes = 'Indexy'; $strIndexHasBeenDropped = 'Index pre %s bol odstránený'; $strIndex = 'Index'; @@ -363,10 +373,15 @@ $strInUse = 'pr $strInvalidAuthMethod = 'V konfigurácii je nastavená nesprávna autentifikačná metóda:'; $strInvalidColumn = 'Bol zadaný chybný stĺpec (%s)!'; $strInvalidColumnCount = 'Počet stĺpcov musí by väčší ako nula.'; +$strInvalidCSVFieldCount = 'Chybný počet položiek v CSV vstupe na riadku %d.'; +$strInvalidCSVFormat = 'Chybný formát v CSV vstupe na riadku %d.'; +$strInvalidCSVParameter = 'Chybný parameter pre CSV import: %s'; $strInvalidFieldAddCount = 'Musíte prida aspoň jeden stĺpec.'; $strInvalidFieldCount = 'Tabužka musí obsahova aspoň jeden stĺpec.'; $strInvalidLDIImport = 'Tento plug-in nepodporuje import komprimovaných súborov!'; $strInvalidRowNumber = '%d nie je platné číslo riadku.'; +$strInvalidServerHostname = 'Chybný názov hostu pre server %1$s. Prosím, skontrolujte konfiguráciu.'; +$strInvalidServerIndex = 'Chybný index serveru: "%s"'; $strJapanese = 'Japončina'; $strJoins = 'Zjednotenia'; @@ -381,6 +396,8 @@ $strKill = 'Zabi $strKorean = 'Kórejčina'; $strLandscape = 'Na šírku'; +$strLanguageFileNotFound = 'Jazykový súbor "%1$s" nebol nájdený.'; +$strLanguageUnknown = 'Neznámy jazyk: %1$s.'; $strLatchedPages = 'Uzavretých stránok'; $strLatexCaption = 'Nadpis tabužky'; $strLatexContent = 'Obsah tabužky __TABLE__'; @@ -389,7 +406,7 @@ $strLatexContinued = '(pokra $strLatexIncludeCaption = 'Zahrnú nadpis tabužky'; $strLatexLabel = 'Návestie'; $strLaTeX = 'LaTeX'; -$strLaTeXOptions = 'Nastavenia LaTeX'; +$strLaTeXOptions = 'Nastavenia pre LaTeX'; $strLatexStructure = 'Štruktúra tabužky __TABLE__'; $strLatvian = 'Lotyšstina'; $strLDI = 'CSV pomocou LOAD DATA'; @@ -447,6 +464,7 @@ $strMyISAMRepairThreads = 'Opravn $strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Pamä, ktorá je alokovaná pri zoraďovaní MyISAM indexov počas vykonávania príkazu REPAIR TABLE, alebo pri vytváraní indexov príkazmi CREATE INDEX alebo ALTER TABLE.'; $strMyISAMSortBufferSize = 'Vežkos zoraďovacej pamäte'; $strMySQLCharset = 'Znaková sada v MySQL'; +$strMysqlClientVersion = 'Verzia MySQL klienta'; $strMySQLConnectionCollation = 'Overenie MySQL spojenia'; $strMySQLSaid = 'MySQL hlási: '; $strMySQLShowProcess = 'Zobrazi procesy'; @@ -491,6 +509,7 @@ $strNumSearchResultsTotal = 'Celkovo: %s v $strNumTables = 'Tabužky'; $strOK = 'OK'; +$strOpenNewWindow = 'Otvori nové okno phpMyAdmina'; $strOperations = 'Operácie'; $strOperator = 'Operátor'; $strOptimizeTable = 'Optimalizova tabužku'; @@ -511,6 +530,9 @@ $strPasswordNotSame = 'Hesl $strPdfDbSchema = 'Schéma databázy "%s" - Strana %s'; $strPdfInvalidTblName = 'Tabužka "%s" neexistuje!'; $strPdfNoTables = 'Žiadne tabužky'; +$strPDFOptions = 'Nastavenia pre PDF'; +$strPDF = 'PDF'; +$strPDFReportTitle = 'Titulok výpisu'; $strPerHour = 'za hodinu'; $strPerMinute = 'za minútu'; $strPerSecond = 'za sekundu'; @@ -540,7 +562,7 @@ $strPrivDescCreateRoutine = 'Umo $strPrivDescCreateTbl = 'Povolí vytváranie nových tabuliek.'; $strPrivDescCreateTmpTable = 'Povolí vytváranie dočasných tabuliek.'; $strPrivDescCreateUser = 'Umožňuje vytvára, odstraňova a premenováva užívatežské kontá.'; -$strPrivDescCreateView = 'Umožňuje vytvára nové náhžady.'; +$strPrivDescCreateView = 'Umožňuje vytvára nové pohžady.'; $strPrivDescDelete = 'Povolí mazanie dát.'; $strPrivDescDropDb = 'Povolí odstraňovanie databáz a tabuliek.'; $strPrivDescDropTbl = 'Povolí odstraňovanie tabuliek.'; @@ -552,11 +574,11 @@ $strPrivDescIndex = 'Povol $strPrivDescInsert = 'Povolí vkladanie a nahradzovanie dát.'; $strPrivDescLockTables = 'Povolí zmaknutie tabuliek pre aktuálne vlákno.'; $strPrivDescMaxConnections = 'Obmedzí počet nových spojení, ktoré môže používatež vytvori za hodinu.'; -$strPrivDescMaxQuestions = 'Obmedzí počet dotazov, ktoré môže používatež odosla za hodinu.'; +$strPrivDescMaxQuestions = 'Obmedzí počet dopytov, ktoré môže používatež odosla za hodinu.'; $strPrivDescMaxUpdates = 'Obmedzí počet príkazov meniacich tabužku alebo databázu, ktorá môže používatež odosla za hodinu.'; $strPrivDescMaxUserConnections = 'Obmedzuje počet simultánnych pripojení užívateža.'; $strPrivDescProcess3 = 'Povolí zabíjanie procesov iným používatežlom.'; -$strPrivDescProcess4 = 'Povolí prezeranie kompletných dotazov v zozname procesov.'; +$strPrivDescProcess4 = 'Povolí prezeranie kompletných dopytov v zozname procesov.'; $strPrivDescReferences = 'Nefunguje v tejto verzii MySQL.'; $strPrivDescReload = 'Povolí znovunačítanie nastavení a vyprázdňovanie vyrovnávacích pamätí serveru.'; $strPrivDescReplClient = 'Povolí používatežovi zisti kde je hlavný / pomocný server.'; @@ -572,19 +594,21 @@ $strPrivileges = 'Opr $strPrivilegesReloaded = 'Práva boli úspešne znovunačítané.'; $strProcesses = 'Procesy'; $strProcesslist = 'Zoznam procesov'; +$strProtocolVersion = 'Verzia protokolu'; $strPutColNames = 'Prida názvy polí na prvý riadok'; $strQBEDel = 'Zmaza'; -$strQBE = 'Dotaz podža príkladu'; +$strQBE = 'Dopyt podža príkladu'; $strQBEIns = 'Vloži'; $strQueryCache = 'Vyrovnávacia pamä príkazov'; $strQueryFrame = 'SQL okno'; -$strQueryOnDb = ' SQL dotaz v databáze %s:'; +$strQueryOnDb = ' SQL dopyt v databáze %s:'; +$strQueryResultsOperations = 'Operácie s výsledkami dopytu'; $strQuerySQLHistory = 'SQL história'; $strQueryStatistics = 'Query statistics: Since its startup, %s queries have been sent to the server.'; -$strQueryTime = 'Dotaz zabral %01.4f sek.'; -$strQueryType = 'Typ dotazu'; -$strQueryWindowLock = 'Neprepisova tento dotaz z hlavného okna'; +$strQueryTime = 'Dopyt zabral %01.4f sek.'; +$strQueryType = 'Typ dopytu'; +$strQueryWindowLock = 'Neprepisova tento dopyt z hlavného okna'; $strReadRequests = 'Požiadavkov na čítanie'; $strReceived = 'Prijaté'; @@ -593,10 +617,11 @@ $strReferentialIntegrity = 'Skontrolova $strRefresh = 'Obnovi'; $strRelationalSchema = 'Relačná schéma'; $strRelationNotWorking = 'Prídavné vlastnosti pre prácu s prepojenými tabužkami boli deaktivované. Ak chcete zisti prečo, kliknite %ssem%s.'; -$strRelationsForTable = 'VZAHY PRE TABUźKU'; +$strRelationsForTable = 'PREPOJENIA PRE TABUźKU'; $strRelations = 'Prepojenia'; -$strRelationView = 'Zobrazi spojitosti'; +$strRelationView = 'Zobrazi prepojenia'; $strReloadingThePrivileges = 'Znovunačítanie práv'; +$strReloadPrivileges = 'Znovunačíta prístupové práva'; $strRemoveSelectedUsers = 'Odstráni vybraných používatežov'; $strRenameDatabaseOK = 'Databáza %s bola premenovaná na %s'; $strRenameTableOK = 'Tabužka %s bola premenovaná na %s'; @@ -623,9 +648,9 @@ $strRowsModeVertical = 'vertik $strRows = 'Riadkov'; $strRowsStatistic = 'Štatistika riadku'; $strRunning = 'beží na %s'; -$strRunQuery = 'Odošli dotaz'; +$strRunQuery = 'Odošli dopyt'; $strRunSQLQueryOnServer = 'Spusti SQL príkaz(y) na servri %s'; -$strRunSQLQuery = 'Spusti SQL dotaz/dotazy na databázu %s'; +$strRunSQLQuery = 'Spusti SQL dopyt/dopyty na databázu %s'; $strRussian = 'Ruština'; $strSaveOnServer = 'Uloži na server do adresára %s'; @@ -646,7 +671,7 @@ $strSelectADb = 'Pros $strSelectAll = 'Označi všetko'; $strSelectBinaryLog = 'Vyberte binárny log na zobrazenie'; $strSelectFields = 'Zvoli pole (najmenej jedno):'; -$strSelectNumRows = 'v dotaze'; +$strSelectNumRows = 'v dopyte'; $strSelectTables = 'Vybra Tabužky'; $strSend = 'Pošli'; $strSent = 'Odoslané'; @@ -665,7 +690,7 @@ $strSetEnumVal = 'Ak je pole typu "enum" alebo "set", pros $strShowAll = 'Zobrazi všetko'; $strShowColor = 'Zobrazi farbu'; $strShowDatadictAs = 'Formát dátového slovníka'; -$strShowFullQueries = 'Zobrazi kompletné dotazy'; +$strShowFullQueries = 'Zobrazi kompletné dopyty'; $strShowGrid = 'Zobrazi mriežku'; $strShowingBookmark = 'Zobrazujem obžúbený príkaz'; $strShowingRecords = 'Ukáza záznamy '; @@ -782,7 +807,7 @@ $strShowStatusThreads_createdDescr = 'Po $strShowStatusThreads_runningDescr = 'Počet aktívnych (nespiacich) vlákien.'; $strShowTableDimension = 'Zobrazi rozmery tabuliek'; $strShowTables = 'Zobrazi tabužky'; -$strShowThisQuery = ' Zobrazi tento dotaz znovu '; +$strShowThisQuery = ' Zobrazi tento dopyt znovu '; $strShow = 'Ukáza'; $strSimplifiedChinese = 'Zjednodušená Čínština'; $strSingly = '(po jednom)'; @@ -797,11 +822,13 @@ $strSort = 'Triedi $strSpaceUsage = 'Zabrané miesto'; $strSpanish = 'Španielsky'; $strSplitWordsWithSpace = 'Slová sú rozdelené medzerou (" ").'; -$strSQLExportType = 'Typ vytvorených dotazov'; -$strSQLOptions = 'SQL nastavenia'; -$strSQLParserBugMessage = 'Je možné, že ste našli chybu v SQL syntaktickom analyzátore. Preskúmajte podrobne SQL dotaz, predovšetkým správnos umiestnenia úvodzoviek. Ďalšia možnos je, že nahrávate súbor s binárnymi dátami nezapísanými v úvodzovkách. Môžete tiež vyskúša použi príkazový riadok MySQL na odstránenie problému. Pokial stále máte problémy alebo syntaktický analyzátor SQL stále hlási chybu v dotaze, ktorý v príkazovom riadku funguje, prosím pokúste sa zredukova dotaz na čo najmenší, v ktorom sa problém ešte vyskytuje a ohláste chybu na stránke phpMyAdmina spolu so sekciou VÝPIS uvedenú nižšie:'; -$strSQLParserUserError = 'Vyskytla sa chyba v SQL dotaze. Nižšie uvedený MySQL výstup (ak je nejaký) Vám môže pomôc odstráni problém'; -$strSQLQuery = 'SQL dotaz'; +$strSQLCompatibility = 'Režim kompatibility SQL'; +$strSQLExportType = 'Typ vytvorených dopytov'; +$strSQLImportOptions = 'Nastavenia SQL importu'; +$strSQLOptions = 'Nastavenia pre SQL'; +$strSQLParserBugMessage = 'Je možné, že ste našli chybu v SQL syntaktickom analyzátore. Preskúmajte podrobne SQL dopyt, predovšetkým správnos umiestnenia úvodzoviek. Ďalšia možnos je, že nahrávate súbor s binárnymi dátami nezapísanými v úvodzovkách. Môžete tiež vyskúša použi príkazový riadok MySQL na odstránenie problému. Pokial stále máte problémy alebo syntaktický analyzátor SQL stále hlási chybu v dopyte, ktorý v príkazovom riadku funguje, prosím pokúste sa zredukova dopyt na čo najmenší, v ktorom sa problém ešte vyskytuje a ohláste chybu na stránke phpMyAdmina spolu so sekciou VÝPIS uvedenú nižšie:'; +$strSQLParserUserError = 'Vyskytla sa chyba v SQL dopyte. Nižšie uvedený MySQL výstup (ak je nejaký) Vám môže pomôc odstráni problém'; +$strSQLQuery = 'SQL dopyt'; $strSQLResult = 'výsledok SQL'; $strSQL = 'SQL'; $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Neplatný identifikátor'; @@ -810,10 +837,11 @@ $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Nezn $strStatCheckTime = 'Posledná kontrola'; $strStatCreateTime = 'Vytvorenie'; $strStatement = 'Údaj'; +$strStatisticsOverrun = 'Na vyaženom serveri môže dôjs k pretečeniu počítadiel, takže štatistiky servera môžu by nepresné.'; $strStatUpdateTime = 'Posledná zmena'; $strStatus = 'Stav'; -$strStorageEngine = 'Úložný Systém'; $strStorageEngines = 'Úložné Systémy'; +$strStorageEngine = 'Úložný Systém'; $strStrucCSV = 'CSV dáta'; $strStrucData = 'Štruktúru a dáta'; $strStrucExcelCSV = 'CSV pre MS Excel dáta'; @@ -822,7 +850,7 @@ $strStrucOnly = 'Iba $strStructPropose = 'Navrhnú štruktúru tabužky'; $strStructure = 'Štruktúra'; $strSubmit = 'Odošli'; -$strSuccess = 'SQL dotaz bol úspešne vykonaný'; +$strSuccess = 'SQL dopyt bol úspešne vykonaný'; $strSum = 'Celkom'; $strSwedish = 'Švédsky'; $strSwitchToDatabase = 'Prepnú na skopírovanú databázu'; @@ -845,6 +873,11 @@ $strTblPrivileges = 'Opr $strTempData = 'Dočasné dáta'; $strTextAreaLength = ' Toto možno nepôjde upravi,
kvôli svojej dĺžke '; $strThai = 'Thajčina'; +$strThemeDefaultNotFound = 'Predvolený vzhžad %s nebol nájdený!'; +$strThemeNoPreviewAvailable = 'Náhžad nie je dostupný.'; +$strThemeNotFound = 'Vzhžad %s nebol nájdený!'; +$strThemeNoValidImgPath = 'Nebola nájdená platná cesta k obrázkom pre vzhžad %s!'; +$strThemePathNotFound = 'Nebola nájdená platná cesta ku vzhžadu %s!'; $strTheme = 'Vzhžad'; $strThisHost = 'Tento počítač'; $strThisNotDirectory = 'Nebol zadaný adresár'; @@ -862,7 +895,7 @@ $strTraditionalSpanish = 'Tradi $strTraffic = 'Prevádzka'; $strTransactionCoordinator = 'Koordinátor transakcií'; $strTransformation_application_octetstream__download = 'Zobrazí odkaz na stiahnutie dát. Prvý parameter je meno súboru, druhý je meno stĺpca v tabužke obsahujúci meno súboru. Ak zadáte druhý parameter, prvý musí by prázdny.'; -$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Zobrazí dáta v ich hexadecimálnej forme. Optional first parameter specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles).'; //to translate +$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Zobrazí dáta v ich hexadecimálnej forme. Nepovinný parameter určuje po kožko znakoch je vkladaná medzera (štandardne po dvoch).'; $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Zobrazí náhžad obrázku s odkazom na obrázok; parametre šírka a výška v bodoch (pomer strán obrázku zostane zachovaný)'; $strTransformation_image_jpeg__link = 'Zobrazí odkaz na obrázok (napr. stiahnutie poža blob).'; $strTransformation_image_png__inline = 'Zobrazí image/jpeg: inline'; @@ -873,7 +906,7 @@ $strTransformation_text_plain__imagelink = 'Zobraz $strTransformation_text_plain__link = 'Zobrazí odkaz z poža obsahujúceho odkaz. Prvý parameter je prefix URL (napr. "http://domena.sk/"), druhý parameter je text odkazu.'; $strTransformation_text_plain__sql = 'Formátuje text ako SQL príkaz pomocou syntaxového zvýrazňovania.'; $strTransformation_text_plain__substr = 'Zobrazí iba čas reazca. Prvý parameter je posun od začiatku (predvolený je 0) a druhý určuje dĺžku textu, ktorá sa ma zobrazi, ak nie je zadaný bude zobrazený zvyšok textu. Tretí parameter určuje znaky, ktoré budú pridané na koniec skráteného textu (predvolené je ...).'; -$strTruncateQueries = 'Zobrazi skrátene dotazy'; +$strTruncateQueries = 'Zobrazi skrátene dopyty'; $strTurkish = 'Turecky'; $strType = 'Typ'; @@ -886,12 +919,13 @@ $strUnselectAll = 'Odzna $strUnsupportedCompressionDetected = 'Pokúsili ste sa načíta súbor s nepodporovanou kompresiou (%s). Buď nie je zahrnutá podpora tejto kompresie alebo bola deaktivovaná v konfigurácii.'; $strUpdatePrivMessage = 'Boli aktualizované oprávnenia pre %s.'; $strUpdateProfileMessage = 'Profil bol aktualizovaný.'; -$strUpdateQuery = 'Aktualizova dotaz'; +$strUpdateQuery = 'Aktualizova dopyt'; $strUpdComTab = 'Prosím prečítajte si dokumentáciu ako aktualizova tabužku s informáciami o stĺpcoch (Column_comments Table)'; $strUpgrade = 'Mali by ste aktualizova %s na verziu %s alebo vyššiu.'; $strUploadLimit = 'Pravdepodobne ste sa pokúsili uploadnu príliš vežký súbor. Prečítajte si prosím %sdokumentáciu%s, ako sa dá toto obmedzenie obís.'; $strUsage = 'Využitie'; $strUseBackquotes = ' Použi opačný apostrof pri názvoch tabuliek a polí '; +$strUsedPhpExtensions = 'Použité rozšírenia PHP'; $strUseHostTable = 'Použi tabužku s hostitežmi'; $strUserAlreadyExists = 'Používatež %s už existuje!'; $strUserEmpty = 'Meno používateža je prázdne!'; @@ -914,8 +948,9 @@ $strVersionInformation = 'Inform $strViewDumpDatabases = 'Export databáz'; $strViewDumpDB = 'Zobrazi dump (schému) databázy'; $strViewDump = 'Zobrazi dump (schému) tabužky'; -$strViewHasBeenDropped = 'Náhžad %s bol odstránený'; -$strView = 'Náhžad'; +$strViewHasBeenDropped = 'Pohžad %s bol odstránený'; +$strViewMaxExactCount = 'Tento pohžad obsahuje viac ako %s riadkov. Viď %sdokumentácia%s.'; +$strView = 'Pohžad'; $strWebServerUploadDirectoryError = 'Adresár určený pre upload súborov sa nedá otvori'; $strWebServerUploadDirectory = 'upload adresár web serveru'; @@ -937,71 +972,33 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn $strZip = '"zo zipované"'; // To translate: -$strAccessDeniedCreateConfig = 'Probably reason of this is that you did not create configuration file. You might want to use %1$ssetup script%2$s to create one.'; //to translate -$strBrowseDistinctValues = 'Browse distinct values'; //to translate +$strCanNotLoadExportPlugins = 'Could not load export plugins, please check your installation!'; //to translate +$strCreateUserDatabase = 'Database for user'; //to translate +$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges'; //to translate +$strCreateUserDatabaseNone = 'None'; //to translate +$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)'; //to translate -$strConfigDefaultFileError = 'Could not load default configuration from: "%1$s"'; //to translate +$strDelimiter = 'Delimiter'; //to translate -$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'database name'; //to translate -$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'server name'; //to translate -$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'table name'; //to translate -$strFileNameTemplateDescription = 'This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %3$s. Other text will be kept as is.'; //to translate +$strErrorRenamingTable = 'Error renaming table %1$s to %2$s'; //to translate +$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to be saved in file!'; //to translate -$strImportSuccessfullyFinished = 'Import has been successfully finished, %d queries executed.'; //to translate -$strInvalidCSVFieldCount = 'Invalid field count in CSV input on line %d.'; //to translate -$strInvalidCSVFormat = 'Invalid format of CSV input on line %d.'; //to translate -$strInvalidCSVParameter = 'Invalid parameter for CSV import: %s'; //to translate -$strInvalidServerHostname = 'Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration.'; //to translate -$strInvalidServerIndex = 'Invalid server index: "%s"'; //to translate +$strInvalidDatabase = 'Invalid database'; //to translate +$strInvalidTableName = 'Invalid table name'; //to translate -$strLanguageFileNotFound = 'Language file "%1$s" not found.'; //to translate -$strLanguageUnknown = 'Unknown language: %1$s.'; //to translate +$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.'; //to translate -$strMysqlClientVersion = 'MySQL client version'; //to translate - -$strOpenNewWindow = 'Open new phpMyAdmin window'; //to translate - -$strPDFOptions = 'PDF options'; //to translate -$strPDF = 'PDF'; //to translate -$strPDFReportTitle = 'Report title'; //to translate -$strProtocolVersion = 'Protocol version'; //to translate - -$strReloadPrivileges = 'Reload privileges'; //to translate - -$strSQLCompatibility = 'SQL compatibility mode'; //to translate -$strSQLImportOptions = 'SQL options'; //to translate -$strStatisticsOverrun = 'On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as reported by the MySQL server may be incorrect.'; //to translate - -$strThemeDefaultNotFound = 'Default theme %s not found!'; //to translate -$strThemeNoPreviewAvailable = 'No preview available.'; //to translate -$strThemeNotFound = 'Theme %s not found!'; //to translate -$strThemeNoValidImgPath = 'No valid image path for theme %s found!'; //to translate -$strThemePathNotFound = 'Theme path not found for theme %s!'; //to translate - -$strUsedPhpExtensions = 'Used PHP extensions'; //to translate - -$strViewMaxExactCount = 'This view has more than %s rows. Please refer to %sdocumentation%s.'; //to translate - -$strQueryResultsOperations = 'Query results operations'; //to translate -$strAddClause = 'Add %s'; //to translate -$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.'; //to translate $strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet'; //to translate $strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document Spreadsheet options'; //to translate -$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to be saved in file!'; //to translate -$strXMLOptions = 'XML options'; //to translate -$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options'; //to translate -$strCreateUserDatabase = 'Database for user'; //to translate -$strCreateUserDatabaseNone = 'None'; //to translate -$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges'; //to translate -$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)'; //to translate $strOpenDocumentText = 'Open Document Text'; //to translate $strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document Text options'; //to translate -$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.'; //to translate -$strCanNotLoadExportPlugins = 'Could not load export plugins, please check your installation!'; //to translate -$strErrorRenamingTable = 'Error renaming table %1$s to %2$s'; //to translate -$strInvalidTableName = 'Invalid table name'; //to translate -$strInvalidDatabase = 'Invalid database'; //to translate + $strServers = 'Servers'; //to translate -$strDelimiter = 'Delimiter'; //to translate +$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options'; //to translate + +$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.'; //to translate + +$strXMLOptions = 'XML options'; //to translate + ?>