diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index ce624fada..208d22d34 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -5549,9 +5549,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: libraries/messages.inc.php:1238
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "View %s has been dropped"
-msgstr "Polje %s je zavrženo"
+msgstr "Pogled %s je zavržen"
 
 #: libraries/messages.inc.php:1239
 msgid "View image"