diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 58b79f927..86fb4ddb8 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-14 13:39-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-16 13:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-16 13:19+0200\n"
 "Last-Translator: Marc <marc@infomarc.info>\n"
 "Language-Team: french <fr@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "expression réguliére"
 #: db_search.php:242 libraries/messages.inc.php:836
 #, php-format
 msgid "Search results for \"<i>%s</i>\" %s:"
-msgstr "Résultats de la recherche de \"<i>%s</i>\" %s :"
+msgstr "Résultats de la recherche de «<i>%s</i>» %s :"
 
 #: db_search.php:260 libraries/messages.inc.php:575
 #, php-format