diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 58dcdf215..b61a89133 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -5,6 +5,10 @@ phpMyAdmin - Changelog
 $Id$
 $Source$
 
+2002-05-21 Loïc Chapeaux  <lolo@phpheaven.net>
+    * ldi_table.php3, line 44: beautified generated html.
+    * tbl_properties_options.php3: fixed display errors with IE5.
+
 2002-05-21 Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
     * lang/chinese*: updated thanks to Siu Sun
 
diff --git a/ldi_table.php3 b/ldi_table.php3
index 2b7ff4879..c47a1d1ca 100755
--- a/ldi_table.php3
+++ b/ldi_table.php3
@@ -40,7 +40,8 @@ require('./tbl_properties_table_info.php3');
         <td><?php echo $strFieldsEnclosedBy; ?></td>
         <td>
             <input type="text" name="enclosed" size="1" maxlength="1" value="&quot;" />
-            <input type="checkbox" name="enclose_option" value="OPTIONALLY" id="checkbox_enclose_option" /><label for="checkbox_enclose_option"><?php echo $strOptionally . "\n"; ?></label>
+            <input type="checkbox" name="enclose_option" value="OPTIONALLY" id="checkbox_enclose_option" />
+            <label for="checkbox_enclose_option"><?php echo $strOptionally; ?></label>
         </td>
         <td><?php echo $strOftenQuotation; ?></td>
     </tr>
diff --git a/tbl_properties_options.php3 b/tbl_properties_options.php3
index 36007fd6d..899d52417 100755
--- a/tbl_properties_options.php3
+++ b/tbl_properties_options.php3
@@ -150,9 +150,9 @@ if (PMA_MYSQL_INT_VERSION >= 32322) {
 
     <!-- Table options -->
     <li style="vertical-align: top">
-        <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+        <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="vertical-align: top">
         <tr>
-            <td>
+            <td valign="top">
                 <form method="post" action="tbl_properties_options.php3">
                     <input type="hidden" name="server" value="<?php echo $server; ?>" />
                     <input type="hidden" name="lang" value="<?php echo $lang; ?>" />