diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 500e4c4a6..25186453a 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6881,10 +6881,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: libraries/user_preferences.lib.php:142
-#, fuzzy
 #| msgid "Cannot load or save configuration"
 msgid "Could not save configuration"
-msgstr "Impossibile caricare o salvare la configurazione"
+msgstr "Impossibile salvare la configurazione"
 
 #: libraries/user_preferences.lib.php:309
 msgid ""