diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 40ea5405a..4bada6f40 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-02 13:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-02 16:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-02 16:19+0200\n"
 "Last-Translator: Marc <marc@infomarc.info>\n"
 "Language-Team: french <fr@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -4570,7 +4570,8 @@ msgid ""
 "that indicates the maximum number of blocks that have ever been in use at "
 "one time."
 msgstr ""
-"Le nombre maximum de blocs qui ont été utilisés en même temps dans la cache "
+"Le nombre maximum de blocs utilisés dans le cache. Il s'agit de la valeur "
+"maximum du nombre de blocs qui ont été utilisés en même temps dans le cache "
 "de clés."
 
 #: libraries/messages.inc.php:978