nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Improve Czech translation.

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař
2009-06-08 13:53:22 +00:00
parent 5f65592523
commit 9d7fafe647
1 changed files with 36 additions and 34 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

70
lang/czech-utf-8.inc.php
View File

@@ -56,6 +56,7 @@ $strAlterOrderBy = 'Změnit pořadí tabulky podle';
$strAnalyze = 'Analyzovat';
$strAnalyzeTable = 'Analyzovat tabulku';
$strAnd = 'a';
$strAndSmall = 'a';
$strAndThen = 'a poté';
$strAngularLinks = 'Pravoúhlé spoje';
$strAnIndex = 'K tabulce %s byl přidán index';
@@ -508,6 +509,7 @@ $strMySQLSaid = 'MySQL hlásí: ';
$strMySQLShowProcess = 'Zobrazit procesy';
$strName = 'Název';
$strNavTableFilter = 'Filtr';
$strNext = 'Další';
$strNoActivity = 'Byli jste příliš dlouho neaktivní (déle než %s sekund), prosím přihlaste se znovu';
$strNoDatabasesSelected = 'Nebyla vybrána žádná databáze.';
@@ -715,6 +717,9 @@ $strRepairTable = 'Opravit tabulku';
$strReplaceNULLBy = 'Nahradit NULL hodnoty';
$strReplaceTable = 'Přepsat data tabulky souborem';
$strReplication = 'Replikace';
$strReplicationStatus_master = 'Stav nadřízeného';
$strReplicationStatus_slave = 'Stav podřízeného';
$strReplicationStatus = 'Stav replikace';
$strReset = 'Původní';
$strResourceLimits = 'Omezení zdrojů';
$strRestartInsertion = 'Začít znovu vkládání s %s řádky';
@@ -1026,8 +1031,31 @@ $strSetupServers_CountTables_desc = 'Zda počítat tabulky, když se zobrazuje s
$strSetupServers_CountTables_name = 'Počítat tabulky';
$strSetupServers_DisableIS_desc = 'Více informací v [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug trackeru[/a] a [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]';
$strSetupServers_DisableIS_name = 'Zakázat použití INFORMATION_SCHEMA';
$strSetupServers_ssl_name = 'Použít SSL';
$strSetupSetValue = 'Nastavena hodnota: %s';
$strSetupShowForm = 'Zobrazit formulář';
$strSetupShowHiddenMessages = 'Zobrazit skyté zprávy (#MSG_COUNT)';
$strSetupShowChgPassword_name = 'Zobrazit formulář pro změnu hesla';
$strSetupShowPhpInfo_name = 'Zobrazit odkaz na phpinfo()';
$strSetupShowSQL_name = 'Zobrazit SQL dotazy';
$strSetupShowStats_name = 'Zobrazit statistiky';
$strSetupSkipLockedTables_name = 'Přeskočit zamčené tabulky';
$strSetupSQLQuery_Edit_name = 'Upravit';
$strSetupSQLQuery_Explain_name = 'Vysvětlit SQL';
$strSetupSQLQuery_Refresh_name = 'Obnovit';
$strSetupSQLQuery_ShowAsPHP_name = 'Vytvořit PHP kód';
$strSetupSQLQuery_Validate_name = 'Ověřit SQL';
$strSetupVersionCheckInvalid = 'Server odpověděl chybným textem verze';
$strSetupVersionCheck = 'Kontrola verze';
$strSetupVersionCheckLink = 'Zkontrolovat nejnovější verzi';
$strSetupVersionCheckNone = 'Není dostupná žádná novější verze';
$strSetupVersionCheckUnparsable = 'Nepodařilo se zpracovat text verze';
$strSetupVersionCheckWrapperError = 'Není dostupný přístup na URL ani CURL, proto není možné kontrolovat verzi.';
$strSetupWarning = 'Varování';
$strSetupZipDump_name = 'ZIP';
$strShowAll = 'Zobrazit vše';
$strShowBinaryContents = 'Zobrazit binární obsah';
$strShowBLOBContents = 'Zobrazit obsah BLOBu';
$strShowColor = 'Barevné šipky';
$strShowDatadictAs = 'Formát datového slovníku';
$strShowFullQueries = 'Zobrazit celé dotazy';
@@ -1037,6 +1065,7 @@ $strShowingBookmark = 'Zobrazuji oblíbený dotaz';
$strShowingPhp = 'Zobrazuji jako PHP kód';
$strShowingRecords = 'Zobrazeny záznamy';
$strShowingSQL = 'Zobrazuji SQL dotaz';
$strShowKeys = 'Jen zobrazit klíče';
$strShowOpenTables = 'Zobrazit otevřené tabulky';
$strShowPHPInfo = 'Zobrazit informace o PHP';
$strShowSlaveHosts = 'Zobrazit podřízené servery';
@@ -1181,6 +1210,7 @@ $strStandInStructureForView = 'Zástupná struktura pro pohled';
$strStatCreateTime = 'Vytvoření';
$strStatement = 'Údaj';
$strStatCheckTime = 'Poslední kontrola';
$strStatic = 'statický';
$strStatisticsOverrun = 'Na hodně zatíženém serveru mohou čítače přetéct, takže statistiky MySQL serveru mohou být nepřesné.';
$strStatUpdateTime = 'Poslední změna';
$strStatus = 'Stav';
@@ -1341,10 +1371,16 @@ $strZip = '„zazipováno“';
// To translate:
$strConfigDirectoryWarning = 'Directory [code]config[/code], which is used by the setup script, still exists in your phpMyAdmin directory. You should remove it once phpMyAdmin has been configured.'; //to translate
$strCreateUserDatabasePrivileges = 'Grant all privileges on database "%s"'; //to translate
$strDoNotAutoIncrementZeroValues = 'Do not use AUTO_INCREMENT for zero values'; //to translate
$strLoginWithoutPassword = 'Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)'; //to translate
$strRemoveCRLF = 'Remove CRLF characters within fields'; //to translate
$strReplicationStatusInfo = 'This MySQL server works as %s in <b>replication</b> process. For further information about replication status on the server, please visit the <a href="#replication">replication section</a>.'; //to translate
$strSessionGCWarning = 'Your PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] is lower that cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login will expire sooner than configured in phpMyAdmin.'; //to translate
$strSetuperror_empty_pmadb_password = 'Empty phpMyAdmin control user password while using pmadb'; //to translate
$strSetuperror_empty_pmadb_user = 'Empty phpMyAdmin control user while using pmadb'; //to translate
@@ -1389,7 +1425,6 @@ $strSetupServerSslMsg = 'You should use SSL connections if your web server suppo
$strSetupServers_socket_desc = 'Socket on which MySQL server is listening, leave empty for default'; //to translate
$strSetupServers_socket_name = 'Server socket'; //to translate
$strSetupServers_ssl_desc = ''; //to translate
$strSetupServers_ssl_name = 'Use SSL'; //to translate
$strSetupServers_table_coords_desc = 'Leave blank for no PDF schema support, default: [kbd]pma_table_coords[/kbd]'; //to translate
$strSetupServers_table_coords_name = 'PDF schema: table coordinates'; //to translate
$strSetupServers_table_info_desc = 'Table to describe the display fields, leave blank for no support; default: [kbd]pma_table_info[/kbd]'; //to translate
@@ -1400,35 +1435,22 @@ $strSetupServers_verbose_desc = 'A user-friendly description of this server. Lea
$strSetupServers_verbose_check_desc = 'Disable if you know that your pma_* tables are up to date. This prevents compatibility checks and thereby increases performance'; //to translate
$strSetupServers_verbose_check_name = 'Verbose check'; //to translate
$strSetupServers_verbose_name = 'Verbose name of this server'; //to translate
$strSetupSetValue = 'Set value: %s'; //to translate
$strSetupShowAll_desc = 'Whether a user should be displayed a &quot;show all (records)&quot; button'; //to translate
$strSetupShowAll_name = 'Allow to display all the rows'; //to translate
$strSetupShowCreateDb_name = 'Show create database form'; //to translate
$strSetupShowForm = 'Show form'; //to translate
$strSetupShowFunctionFields_desc = 'Display the function fields in edit/insert mode'; //to translate
$strSetupShowFunctionFields_name = 'Show function fields'; //to translate
$strSetupShowHiddenMessages = 'Show hidden messages (#MSG_COUNT)'; //to translate
$strSetupShowChgPassword_desc = 'Please note that enabling this has no effect with [kbd]config[/kbd] authentication mode because the password is hard coded in the configuration file; this does not limit the ability to execute the same command directly'; //to translate
$strSetupShowChgPassword_name = 'Show password change form'; //to translate
$strSetupShowPhpInfo_desc = 'Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] output'; //to translate
$strSetupShowPhpInfo_name = 'Show phpinfo() link'; //to translate
$strSetupShowServerInfo_name = 'Show detailed MySQL server information'; //to translate
$strSetupShowSQL_desc = 'Defines whether SQL queries generated by phpMyAdmin should be displayed'; //to translate
$strSetupShowSQL_name = 'Show SQL queries'; //to translate
$strSetupShowStats_desc = 'Allow to display database and table statistics (eg. space usage)'; //to translate
$strSetupShowStats_name = 'Show statistics'; //to translate
$strSetupShowTooltipAliasDB_desc = 'If tooltips are enabled and a database comment is set, this will flip the comment and the real name'; //to translate
$strSetupShowTooltipAliasDB_name = 'Display database comment instead of its name'; //to translate
$strSetupShowTooltipAliasTB_desc = 'When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is only used to split/nest the tables according to the $cfg[\'LeftFrameTableSeparator\'] directive, so only the folder is called like the alias, the table name itself stays unchanged'; //to translate
$strSetupShowTooltipAliasTB_name = 'Display table comment instead of its name'; //to translate
$strSetupShowTooltip_name = 'Display table comments in tooltips'; //to translate
$strSetupSkipLockedTables_desc = 'Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables'; //to translate
$strSetupSkipLockedTables_name = 'Skip locked tables'; //to translate
$strSetupSQLQuery_Edit_name = 'Edit'; //to translate
$strSetupSQLQuery_Explain_name = 'Explain SQL'; //to translate
$strSetupSQLQuery_Refresh_name = 'Refresh'; //to translate
$strSetupSQLQuery_ShowAsPHP_name = 'Create PHP Code'; //to translate
$strSetupSQLQuery_Validate_name = 'Validate SQL'; //to translate
$strSetupSuggestDBName_desc = 'Suggest a database name on the &quot;Create Database&quot; form (if possible) or keep the text field empty'; //to translate
$strSetupSuggestDBName_name = 'Suggest new database name'; //to translate
$strSetupTrue = 'yes'; //to translate
@@ -1441,30 +1463,10 @@ $strSetupUseDbSearch_name = 'Use database search'; //to translate
$strSetupVerboseMultiSubmit_desc = 'Show affected rows of each statement on multiple-statement queries. See libraries/import.lib.php for defaults on how many queries a statement may contain.'; //to translate
$strSetupVerboseMultiSubmit_name = 'Verbose multiple statements'; //to translate
$strSetupVersionCheckDataError = 'Reading of version failed. Maybe you\'re offline or the upgrade server does not respond.'; //to translate
$strSetupVersionCheckInvalid = 'Got invalid version string from server'; //to translate
$strSetupVersionCheckNewAvailable = 'New version of phpMyAdmin is available, you should consider upgrade. New version is %s, released on %s.'; //to translate
$strSetupVersionCheckNewAvailableSvn = 'You are using subversion version, run [kbd]svn update[/kbd] :-)[br]The latest stable version is %s, released on %s.'; //to translate
$strSetupVersionCheckNone = 'No newer stable version is available'; //to translate
$strSetupVersionCheckUnparsable = 'Unparsable version string'; //to translate
$strSetupVersionCheck = 'Version check'; //to translate
$strSetupVersionCheckWrapperError = 'Neither URL wrapper nor CURL is available. Version check is not possible.'; //to translate
$strSetupWarning = 'Warning'; //to translate
$strSetupZipDump_desc = 'Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression for import and export operations'; //to translate
$strSetupZipDumpExportWarning = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]Zip compression[/a] requires functions (%s) which are unavailable on this system.'; //to translate
$strSetupZipDumpImportWarning = '[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]Zip decompression[/a] requires functions (%s) which are unavailable on this system.'; //to translate
$strSetupZipDump_name = 'ZIP'; //to translate
$strShowBinaryContents = 'Show binary contents'; //to translate
$strShowBLOBContents = 'Show BLOB contents'; //to translate
$strShowKeys = 'Only show keys'; //to translate
$strStatic = 'static'; //to translate
$strConfigDirectoryWarning = 'Directory [code]config[/code], which is used by the setup script, still exists in your phpMyAdmin directory. You should remove it once phpMyAdmin has been configured.'; //to translate
$strRemoveCRLF = 'Remove CRLF characters within fields'; //to translate
$strDoNotAutoIncrementZeroValues = 'Do not use AUTO_INCREMENT for zero values'; //to translate
$strAndSmall = 'and'; //to translate
$strReplicationStatus = 'Replication status'; //to translate
$strReplicationStatusInfo = 'This MySQL server works as %s in <b>replication</b> process. For further information about replication status on the server, please visit the <a href="#replication">replication section</a>.'; //to translate
$strReplicationStatus_master = 'Master status'; //to translate
$strReplicationStatus_slave = 'Slave status'; //to translate
$strNavTableFilter = 'Filter'; //to translate
?>