diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 968e3524d..ffc48084c 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-31 15:47+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-31 15:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-31 15:51+0100\n" "Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: czech \n" "Language: cs\n" @@ -5115,20 +5115,21 @@ msgid "" "Documentation and further information about PBMS can be found on %sThe " "PrimeBase Media Streaming home page%s." msgstr "" +"Dokumentace a další informace o PBMS můžete nalézt na %sstránkách PrimeBase " +"Media Streaming%s." #: libraries/engines/pbms.lib.php:96 libraries/engines/pbxt.lib.php:127 -#, fuzzy #| msgid "Relations" msgid "Related Links" -msgstr "Relace" +msgstr "Související odkazy" #: libraries/engines/pbms.lib.php:98 msgid "The PrimeBase Media Streaming Blog by Barry Leslie" -msgstr "" +msgstr "Blog PrimeBase Media Streaming Blog, který píše Barry Leslie" #: libraries/engines/pbms.lib.php:99 msgid "PrimeBase XT Home Page" -msgstr "" +msgstr "Domovská stránka PrimeBase XT" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:22 msgid "Index cache size" @@ -5285,14 +5286,16 @@ msgid "" "Documentation and further information about PBXT can be found on the " "%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" +"Dokumentace a další informace o PBXT můžete nalézt na %sstránkách PrimeBase " +"XT%s." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:129 msgid "The PrimeBase XT Blog by Paul McCullagh" -msgstr "" +msgstr "Blog PrimeBase XT, který píše Paul McCullagh" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 msgid "The PrimeBase Media Streaming (PBMS) home page" -msgstr "" +msgstr "Domovská stránka PrimeBase Media Streaming (PBMS)" #: libraries/export/csv.php:21 libraries/import/csv.php:27 msgid "Columns separated with:"