From a1c1d38303fb953a2561eff8f19628af75cb097e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Date: Thu, 21 Apr 2011 07:07:37 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ja.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 46d47260a..94a078c03 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-21 07:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-21 07:07+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro \n" "Language-Team: japanese \n" "Language: ja\n" @@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:474 msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected" -msgstr "Suhosin が検出された場合、警告をメインページに表示します。" +msgstr "Suhosin が検出された場合、警告をメインページに表示します。チェックを入れるとこのメッセージを表示しないようにします。" #: libraries/config/messages.inc.php:475 msgid "Suhosin warning"