From a2baea2578b2cb2383842dda4166952d1ab16b87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Date: Thu, 5 May 2011 11:25:31 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ja.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index b37e1a9ee..f66f2687e 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-04-21 14:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-05 11:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-05 11:25+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro \n" "Language-Team: japanese \n" "Language: ja\n" @@ -8999,7 +8999,7 @@ msgstr "" msgid "" "This value should be double checked to ensure that this directory is neither " "world accessible nor readable or writable by other users on your server." -msgstr "" +msgstr "このディレクトリが、他のユーザにより外部からアクセスも読み書きできてしまうことを防ぐために、この値は二重にチェックするべきです。" #: setup/lib/index.lib.php:256 #, php-format