swedish updates

lang/swedish-iso-8859-1.inc.php

@@ -6,6 +6,7 @@
  */
 
 $charset = 'iso-8859-1';
+$allow_recoding = TRUE;
 $text_dir = 'ltr';
 $number_thousands_separator = ' ';
 $number_decimal_separator = ',';
@@ -53,6 +54,7 @@ $strAlterOrderBy = 'Sortera om tabellen efter';
 $strAnalyzeTable = 'Analysera tabell';
 $strAnd = 'Och';
 $strAndThen = 'och sedan';
+$strAngularLinks = 'Vinklade l<>nkar';
 $strAnIndex = 'Ett index har lagts till f<>r %s';
 $strAnyHost = 'Vilken v<>rd som helst';
 $strAnyUser = 'Vilken anv<6E>ndare som helst';
@@ -105,6 +107,7 @@ $strBzError = 'phpMyAdmin kunde inte komprimera SQL-satserna p
 $strBzip = '"bzippad"';
 
 $strCalendar = 'Kalender';
+$strCancel = 'Avbryt';
 $strCanNotLoadExportPlugins = 'Kunde inte ladda export-till<6C>gg. Kontrollera din installation.';
 $strCanNotLoadImportPlugins = 'Kunde inte ladda till<6C>gg f<>r import. Kontrollera din installation!';
 $strCannotLogin = 'Kan ej logga in p<> MySQL-server';
@@ -167,7 +170,9 @@ $strCreateNewDatabase = 'Skapa ny databas';
 $strCreateNewTable = 'Skapa ny tabell i databas %s';
 $strCreatePage = 'Skapa en ny sida';
 $strCreatePdfFeat = 'Skapande av PDF-sidor';
+$strCreateRelation = 'Skapa relation';
 $strCreate = 'Skapa';
+$strCreateTable  = 'Skapa tabell';
 $strCreateUserDatabase = 'Databas f<>r anv<6E>ndare';
 $strCreateUserDatabaseName = 'Skapa databas med samma namn och ge alla privilegier';
 $strCreateUserDatabaseNone = 'Ingen';
@@ -199,6 +204,7 @@ $strDataOnly = 'Enbart data';
 $strDataPages = 'Sidor inneh<65>llande data';
 $strDBComment = 'Databaskommentar: ';
 $strDBCopy = 'Kopiera databas till';
+$strDbIsEmpty = 'Databasen verkar vara tom!';
 $strDbPrivileges = 'Databasspecifika privilegier';
 $strDBRename = 'D<>p om databasen till';
 $strDbSpecific = 'databasspecifik';
@@ -213,12 +219,16 @@ $strDeleted = 'Raden har raderats';
 $strDeletedRows = 'Raderade rader';
 $strDeleteNoUsersSelected = 'Inga anv<6E>ndare valda f<>r borttagning!';
 $strDelete = 'Radera';
+$strDeleteRelation = 'Ta bort relation';
 $strDeleting = 'Tar bort %s';
 $strDelimiter = 'Avgr<67>nsare';
 $strDelOld = 'Nuvarande sida har referenser till tabeller som inte l<>ngre existerar. Vill du ta bort dessa referenser?';
 $strDescending = 'Fallande';
 $strDescription = 'Beskrivning';
+$strDesigner = 'Designer';
+$strDesignerHelpDisplayField = 'Visningsf<73>ltet visas i rosa. F<>r att ange ett f<>lt som visningsf<73>lt, klicka p<> ikonen "V<>lj f<>lt som ska visas" och klicka sedan p<> l<>mpligt f<>ltnamn.';
 $strDictionary = 'lexikon';
+$strDirectLinks = 'Direkta l<>nkar';
 $strDirtyPages = 'Orena sidor';
 $strDisabled = 'Inaktiverat';
 $strDisableForeignChecks = 'St<53>ng av kontroll av fr<66>mmande nycklar';
@@ -226,6 +236,8 @@ $strDisplayFeat = 'Visningsfunktionaliteter';
 $strDisplayOrder = 'Visningsordning:';
 $strDisplayPDF = 'Visa PDF-schema';
 $strDoAQuery = 'Utf<74>r en "Query By Example" (jokertecken: "%")';
+$strDocSQL = 'DocSQL';
+$strDocSQLOptions = 'DocSQL-alternativ';
 $strDocu = 'Dokumentation';
 $strDoYouReally = 'Vill du verkligen ';
 $strDropDatabaseStrongWarning = 'Du h<>ller p<> att F<>RG<52>RA en hel databas!';
@@ -255,7 +267,10 @@ $strEnglish = 'Engelsk';
 $strEnglishPrivileges = ' Obs! MySQL-privilegiumnamn anges p<> engelska ';
 $strError = 'Fel';
 $strErrorInZipFile = 'Fel i ZIP-arkiv:';
+$strErrorRelationAdded = 'Fel: Relation inte tillagd.';
+$strErrorRelationExists = 'Fel: Relation finns redan.';
 $strErrorRenamingTable = 'Fel vid namnbyte p<> tabell %1$s till %2$s';
+$strErrorSaveTable = 'Fel vid sparande av koordinater f<>r Designer.';
 $strEscapeWildcards = 'Jokerteknen _ och % m<>ste f<>reg<65>s av ett \ f<>r att anv<6E>ndas i egentlig betydelse';
 $strEsperanto = 'Esperanto';
 $strEstonian = 'Estnisk';
@@ -263,6 +278,7 @@ $strExcelEdition = 'Excel-version';
 $strExecuteBookmarked = 'Utf<74>r bokm<6B>rkt fr<66>ga';
 $strExplain = 'F<>rklara SQL-kod';
 $strExport = 'Exportera';
+$strExportImportToScale = 'Exportera/importera till skala';
 $strExportMustBeFile = 'Vald export-typ m<>ste sparas i fil!';
 $strExtendedInserts = 'Ut<55>kade infogningar';
 $strExtra = 'Extra';
@@ -290,6 +306,7 @@ $strFlushQueryCache = 'Rensa fr
 $strFlushTable = 'Rensa tabell';
 $strFlushTables = 'St<53>ng alla tabeller';
 $strFontSize = 'Teckenstorlek';
+$strForeignKeyError = 'Fel vid skapande av fr<66>mmande nyckel (kontrollera datatyper)';
 $strFormat = 'Format';
 $strFormEmpty = 'V<>rde saknas i formul<75>ret!';
 $strFreePages = 'Fria sidor';
@@ -317,7 +334,11 @@ $strHasBeenAltered = 'har
 $strHasBeenCreated = 'har skapats.';
 $strHaveToShow = 'Du m<>ste v<>lja minst en kolumn som ska visas';
 $strHebrew = 'Hebreisk';
+$strHelp = 'Hj<48>lp';
 $strHexForBinary = 'Anv<6E>nd hexadecimalt f<>r bin<69>ra f<>lt';
+$strHide = 'D<>lj';
+$strHideShowAll = 'D<>lj/visa alla';
+$strHideShowNoRelation = 'D<>lj/visa tabeller utan relationer';
 $strHome = 'Hem';
 $strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin:s officiella hemsida';
 $strHostEmpty = 'V<>rdnamnet <20>r tomt!';
@@ -329,9 +350,11 @@ $strHungarian = 'Ungersk';
 $strIcelandic = 'Isl<73>ndska';
 $strId = 'ID';
 $strIdxFulltext = 'Heltext';
+$strIEUnsupported = 'Internet Explorer saknar st<73>d f<>r denna funktion.';
 $strIgnoreDuplicates = 'Ignorera dubblerade rader';
 $strIgnore = 'Ignorera';
 $strIgnoreInserts = 'Anv<6E>nd IGNORE i infogningar';
+$strImportExportCoords = 'Importera/exportera koordinater f<>r PDF-schema';
 $strImportFiles = 'Importera filer';
 $strImportFormat = 'Format p<> importerad fil';
 $strImport = 'Importera';
@@ -353,6 +376,7 @@ $strInnoDBDataFilePath = 'Datafiler';
 $strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Den gemensamma delen av s<>kv<6B>gen f<>r alla InnoDB-datafiler.';
 $strInnoDBDataHomeDir = 'Hemkatalog f<>r data';
 $strInnoDBPages = 'sidor';
+$strInnoDBRelationAdded = 'InnoDB relation tillagd';
 $strInnodbStat = 'InnoDB-status';
 $strInsecureMySQL = 'Din konfigurationsfil inneh<65>ller inst<73>llningar (root-konto utan l<>senord) som motsvarar MySQL:s privilegierade standardkonto. Din MySQL-server k<>rs med denna standardinst<73>llning och <20>r <20>ppen f<>r intr<74>ng, s<> du b<>r verkligen t<>ppa till detta s<>kerhetsh<73>l.';
 $strInsertAsNewRow = 'L<>gg till som ny rad';
@@ -360,6 +384,7 @@ $strInsertedRowId = 'Tillagd rads id:';
 $strInsertedRows = 'Tillagda rader:';
 $strInsert = 'L<>gg till';
 $strInternalNotNecessary = '* En intern relation <20>r inte n<>dv<64>ndig n<>r den <20>ven finns i InnoDB.';
+$strInternalRelationAdded = 'Intern relation tillagd';
 $strInternalRelations = 'Interna relationer';
 $strInUse = 'anv<6E>nds';
 $strInvalidAuthMethod = 'Ogiltig metod f<>r autentisering angiven i konfiguration:';
@@ -387,6 +412,7 @@ $strKeepPass = '
 $strKeyCache = 'Nyckelcache';
 $strKeyname = 'Nyckel';;
 $strKill = 'D<>da';
+$strKnownExternalBug = 'Funktionaliteten f<>r %s p<>verkas av en k<>nd bugg, se %s';
 $strKorean = 'Koreansk';
 
 $strLandscape = 'Liggande';
@@ -441,6 +467,7 @@ $strMIME_without = 'Kursiverade MIME-typer har inte n
 $strModifications = '<27>ndringarna har sparats';
 $strModify = '<27>ndra';
 $strModifyIndexTopic = '<27>ndra ett index';
+$strMoveMenu = 'Flytta meny';
 $strMoveTable = 'Flytta tabellen till (databas<b>.</b>tabell):';
 $strMoveTableOK = 'Tabellen %s har flyttats till %s.';
 $strMoveTableSameNames = 'Kan inte flytta tabell till samma namn!';
@@ -499,6 +526,7 @@ $strNoUsersFound = 'Hittade ingen anv
 $strNoValidateSQL = 'Utan SQL-validering';
 $strNull = 'Null';
 $strNumberOfFields = 'Antal f<>lt';
+$strNumberOfTables = 'Antal tabeller';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s tr<74>ff(ar) i tabell <i>%s</i>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Totalt:</b> <i>%s</i> tr<74>ff(ar)';
 $strNumTables = 'Tabeller';
@@ -538,8 +566,10 @@ $strPhoneBook = 'telefonbok';
 $strPHP40203 = 'Du anv<6E>nder PHP 4.2.3, vilken har en allvarlig bugg med multi-byte-str<74>ngar (mbstring). Se PHP:s buggrapport 19404. Denna version av PHP <20>r inte rekommenderad f<>r anv<6E>ndning tillsammans med phpMyAdmin.';
 $strPhp = 'Skapa PHP-kod';
 $strPHPVersion = 'PHP-version';
+$strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'V<>lj den prim<69>ra nyckeln eller en unik nyckel';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentation';
 $strPmaUriError = 'Variabeln <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> M<>STE anges i din konfigurationsfil!';
+$strPmaWiki = 'phpMyAdmin wiki';
 $strPolish = 'Polska';
 $strPortrait = 'St<53>ende';
 $strPos1 = 'B<>rjan';
@@ -610,16 +640,19 @@ $strQueryWindowLock = 'Skriv inte
 
 $strReadRequests = 'L<>sefterfr<66>gningar';
 $strReceived = 'Mottagna';
+$strRecommended = 'rekommenderad';
 $strRecords = 'Rader';
 $strReferentialIntegrity = 'Kontrollera referensintegritet:';
 $strRefresh = 'Uppdatera';
 $strRelationalSchema = 'Relationsschema';
+$strRelationDeleted = 'Relation borttagen';
 $strRelationNotWorking = 'Den extra funktionaliteten f<>r att hantera l<>nkade tabeller har inaktiverats. %sVisa orsaken%s.';
 $strRelationsForTable = 'RELATIONER F<>R TABELL';
 $strRelations = 'Relationer';
 $strRelationView = 'Visa relationer';
 $strReloadingThePrivileges = 'Laddar om privilegierna';
 $strReloadPrivileges = 'Ladda om privilegier';
+$strReload = 'Uppdatera';
 $strRemoveSelectedUsers = 'Ta bort markerade anv<6E>ndare';
 $strRenameDatabaseOK = 'Databas %s har d<>pts om till %s';
 $strRenameTable = 'D<>p om tabellen till';
@@ -652,6 +685,7 @@ $strRunSQLQueryOnServer = 'K
 $strRussian = 'Rysk';
 
 $strSaveOnServer = 'Spara p<> servern i katalogen %s';
+$strSavePosition = 'Spara position';
 $strSave = 'Spara';
 $strScaleFactorSmall = 'Skalfaktorn <20>r f<>r liten f<>r att schemat ska f<> plats p<> en sida';
 $strSearchFormTitle = 'S<>k i databas';
@@ -669,7 +703,9 @@ $strSelectADb = 'V
 $strSelectAll = 'Markera alla';
 $strSelectBinaryLog = 'V<>lj bin<69>r logg att visa';
 $strSelectFields = 'V<>lj f<>lt (minst ett):';
+$strSelectForeignKey = 'V<>lj fr<66>mmande nyckel';
 $strSelectNumRows = 'i fr<66>ga';
+$strSelectReferencedKey = 'V<>lj refererad nyckel';
 $strSelectTables = 'V<>lj tabeller';
 $strSend = 'Spara som fil';
 $strSent = 'Skickade';
@@ -691,8 +727,11 @@ $strShowColor = 'Visa f
 $strShowDatadictAs = 'Format f<>r datalexikon';
 $strShowFullQueries = 'Visa fullst<73>ndiga fr<66>gor';
 $strShowGrid = 'Visa rutn<74>t';
+$strShowHideLeftMenu = 'Visa/D<>lj v<>nster meny';
 $strShowingBookmark = 'Visar bokm<6B>rke';
+$strShowingPhp = 'Visar som PHP-kod';
 $strShowingRecords = 'Visar rader ';
+$strShowingSQL = 'Visar SQL-fr<66>ga';
 $strShowOpenTables = 'Visa <20>ppna tabeller';
 $strShowPHPInfo = 'Visa PHP-information';
 $strShowSlaveHosts = 'Visa slav-v<>rdar';
@@ -814,6 +853,8 @@ $strSize = 'Storlek';
 $strSkipQueries = 'Antal poster (rader) att hoppa <20>ver fr<66>n b<>rjan';
 $strSlovak = 'Slovakiska';
 $strSlovenian = 'Slovenska';
+$strSmallBigAll = 'Sm<53>/stora alla';
+$strSnapToGrid = 'F<>st vid rutn<74>t';
 $strSocketProblem = '(eller den lokala MySQL-serverns socket <20>r inte korrekt konfigurerad)';
 $strSortByKey = 'Sortera efter nyckel';
 $strSorting = 'Sortering';
@@ -832,6 +873,7 @@ $strSQL = 'SQL';
 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ogiltig identifierare';
 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Oavslutat citat';
 $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Ok<4F>nd interpunktion i str<74>ng';
+$strStandInStructureForView = 'Ers<72>ttningsstruktur f<>r visning';
 $strStatCheckTime = 'Senaste kontroll';
 $strStatCreateTime = 'Skapades';
 $strStatement = 'Uppgift';
@@ -846,6 +888,7 @@ $strStrucExcelCSV = 'CSV f
 $strStrucNativeExcel = 'Naturlig MS Excel-data';
 $strStrucOnly = 'Enbart struktur';
 $strStructPropose = 'F<>resl<73> tabellstruktur';
+$strStructureForView = 'Struktur f<>r visning';
 $strStructure = 'Struktur';
 $strSubmit = 'S<>nd';
 $strSuccess = 'Din SQL-fr<66>ga utf<74>rdes korrekt';
@@ -860,7 +903,9 @@ $strTableEmpty = 'Tabellnamnet
 $strTableHasBeenDropped = 'Tabellen %s har tagits bort';
 $strTableHasBeenEmptied = 'Tabellen %s har t<>mts';
 $strTableHasBeenFlushed = 'Tabellen %s har rensats';
+$strTableIsEmpty = 'Tabellen verkar vara tom!';
 $strTableMaintenance = 'Tabellunderh<72>ll';
+$strTableName = 'Tabellnamn';
 $strTableOfContents = 'Inneh<65>llsf<73>rteckning';
 $strTableOptions = 'Tabellalternativ';
 $strTables = '%s tabell(er)';
@@ -884,7 +929,10 @@ $strTimeoutInfo = 'Tidsbegr
 $strTimeoutNothingParsed = 'Dock blev inga data bearbetade i senaste k<>rningen. Detta betyder vanligtvis att phpMyAdmin inte kan slutf<74>ra denna import s<>vida du inte <20>kar php:s tidsbegr<67>nsningar.';
 $strTimeoutPassed = 'Skriptets tidsbegr<67>nsning har <20>verskridits. Om du vill slutf<74>ra importen, importera samma fil igen s<> kommer importen att <20>terupptas.';
 $strTime = 'Tid';
+$strToFromPage = 'till/fr<66>n sida';
 $strToggleScratchboard = 'Visa/d<>lj skisstavla';
+$strToggleSmallBig = 'V<>xla liten/stor';
+$strToSelectRelation = 'F<>r att v<>lja relation, klicka :';
 $strTotal = 'totalt';
 $strTotalUC = 'Totalt';
 $strTraditionalChinese = 'Traditionell kinesiska';
@@ -896,6 +944,7 @@ $strTransformation_application_octetstream__hex = 'Visar hexadecimal representat
 $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Visar en klickbar tumnagelbild. Parametrarna <20>r maximal bredd och h<>jd i pixlar. Bildens ursprungliga proportioner bibeh<65>lls.';
 $strTransformation_image_jpeg__link = 'Visar en l<>nk f<>r att ladda ner denna bild.';
 $strTransformation_image_png__inline = 'Se image/jpeg: inline';
+$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Visar en TIME, TIMESTAMP, DATETIME eller numerisk unix tidsst<73>mpel som ett formaterat datum. F<>rsta parametern <20>r f<>rskjutning (i timmar) som kommer adderas till tidsst<73>mpeln (standardv<64>rde: 0). Anv<6E>nd andra parametern f<>r att ange ett annorlunda datum/tid-format. Tredje parametern avg<76>r ifall du vill se lokalt datum eller UTC (ange "local" eller "utc"). Enligt detta har datumformatet olika v<>rden - f<>r "local" se dokumentationen f<>r PHP:s funktion strftime() och f<>r "utc" se funktionen gmdate().';
 $strTransformation_text_plain__external = 'ENDAST LINUX: Startar en extern applikation och skickar f<>ltdata till den via standard-indata. Returnerar applikationens standard-utdata. Standard <20>r Tidy, f<>r att snygga till HTML-kod. Av s<>kerhetssk<73>l m<>ste du manuellt redigera filen libraries/transformations/text_plain__external.inc.php och infoga verktygen du vill till<6C>ta ska f<> k<>ras. Den f<>rsta parametern <20>r d<> numret f<>r det program som du vill anv<6E>nda och den andra parametern <20>r parametrarna f<>r programmet. Om den tredje parametern s<>tts till 1 kommer utdata konverteras mha htmlspecialchars() (standardv<64>rde: 1). Om den fj<66>rde parametern s<>tts till 1 kommer radbrytning att undvikas s<> att all utdata kommer att visas p<> en rad (standardv<64>rde: 1).';
 $strTransformation_text_plain__formatted = 'Visar inneh<65>llet i f<>ltet som det <20>r, utan att k<>ra det genom htmlspecialchars(). Det inneb<65>r att f<>ltet antas inneh<65>lla korrekt HTML-kod.';
 $strTransformation_text_plain__imagelink = 'Visar en bild och en l<>nk; f<>ltet inneh<65>ller filnamnet. F<>rsta parametern <20>r ett URL-prefix s<>som "http://www.example.com/". Andra och tredje parametern <20>r bredden och h<>jden i pixlar.';
@@ -966,63 +1015,22 @@ $strYes = 'Ja';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Anm: Genom att s<>tta dessa alternativ till 0 (noll) tas begr<67>nsningarna bort.';
 $strZip = '"zippad"';
 
-$strPmaWiki = 'phpMyAdmin wiki';  //to translate
-$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Displays a TIME, TIMESTAMP, DATETIME or numeric unix timestamp field as formatted date. The first option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Use second option to specify a different date/time format string. Third option determines whether you want to see local date or UTC one (use "local" or "utc" strings) for that. According to that, date format has different value - for "local" see the documentation for PHP\'s strftime() function and for "utc" it is done using gmdate() function.';  //to translate
-$strDocSQL = 'DocSQL';  //to translate
-$strDocSQLOptions = 'DocSQL options';  //to translate
-$strTableName = 'Table name';  //to translate
-$strTableIsEmpty = 'Table seems to be empty!';  //to translate
-$strDbIsEmpty = 'Database seems to be empty!';  //to translate
-$strShowingPhp = 'Showing as PHP code';  //to translate
-$strShowingSQL = 'Showing SQL query';  //to translate
-$strDesigner = 'Designer';  //to translate
-$strNumberOfTables = 'Number of tables';  //to translate
-$strCreateTable  = 'Create table';  //to translate
-$strCreateRelation = 'Create relation';  //to translate
-$strSavePosition = 'Save position';  //to translate
-$strSelectForeignKey = 'Select Foreign Key';  //to translate
-$strHide         = 'Hide';  //to translate
-$strShowHideLeftMenu = 'Show/Hide left menu';  //to translate
-$strReload = 'Reload';  //to translate
-$strSmallBigAll = 'Small/Big All';  //to translate
-$strImportExportCoords = 'Import/Export coordinates for PDF schema';  //to translate
-$strMoveMenu = 'Move Menu';  //to translate
-$strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strDirectLinks = 'Direct links';  //to translate
-$strHideShowAll = 'Hide/Show all';  //to translate
-$strHideShowNoRelation = 'Hide/Show Tables with no relation';  //to translate
-$strInternalRelationAdded = 'Internal relation added';  //to translate
-$strInnoDBRelationAdded = 'InnoDB relation added';  //to translate
-$strRelationDeleted = 'Relation deleted';  //to translate
-$strToSelectRelation = 'To select relation, click :';  //to translate
-$strExportImportToScale = 'Export/Import to scale';  //to translate
-$strRecommended = 'recommended';  //to translate
-$strToFromPage = 'to/from page';  //to translate
-$strSelectReferencedKey = 'Select referenced key';  //to translate
-$strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Please select the primary key or a unique key';  //to translate
-$strForeignKeyError = 'Error creating foreign key (check data types)';  //to translate
-$strHelp = 'Help';  //to translate
-$strCancel = 'Cancel';  //to translate
-$strDeleteRelation = 'Delete relation';  //to translate
-$strKnownExternalBug = 'The %s functionality is affected by a known bug, see %s';  //to translate
-$strStructureForView = 'Structure for view';  //to translate
-$strStandInStructureForView = 'Stand-in structure for view';  //to translate
-$strToggleSmallBig = 'Toggle small/big';  //to translate
-$strIEUnsupported = 'Internet Explorer does not support this function.';  //to translate
-$strErrorRelationAdded = 'Error: Relation not added.';  //to translate
-$strErrorRelationExists = 'Error: relation already exists.';  //to translate
-$strErrorSaveTable = 'Error saving coordinates for Designer.';  //to translate
-$strSnapToGrid = 'Snap to grid';  //to translate
-$strDesignerHelpDisplayField = 'The display field is shown in pink. To set/unset a field as the display field, click the "Choose field to display" icon, then click on the appropriate field name.';  //to translate
-$strUploadErrorIniSize = 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.';  //to translate
-$strUploadErrorFormSize = 'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.';  //to translate
-$strUploadErrorPartial = 'The uploaded file was only partially uploaded.';  //to translate
-$strUploadErrorNoTempDir = 'Missing a temporary folder.';  //to translate
+// To translate:
+
+$strFieldInsertFromFileTempDirNotExists = 'Error moving the uploaded file, see FAQ 1.11';  //to translate
+
+$strOptions = 'Options';  //to translate
+
+$strSessionStartupErrorGeneral = 'Cannot start session without errors, please check errors given in your PHP and/or webserver log file and configure your PHP installation properly.';  //to translate
+
 $strUploadErrorCantWrite = 'Failed to write file to disk.';  //to translate
 $strUploadErrorExtension = 'File upload stopped by extension.';  //to translate
+$strUploadErrorFormSize = 'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.';  //to translate
+$strUploadErrorIniSize = 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.';  //to translate
+$strUploadErrorNoTempDir = 'Missing a temporary folder.';  //to translate
+$strUploadErrorPartial = 'The uploaded file was only partially uploaded.';  //to translate
 $strUploadErrorUnknown = 'Unknown error in file upload.';  //to translate
-$strSessionStartupErrorGeneral = 'Cannot start session without errors, please check errors given in your PHP and/or webserver log file and configure your PHP installation properly.';  //to translate
-$strFieldInsertFromFileTempDirNotExists = 'Error moving the uploaded file, see FAQ 1.11';  //to translate
+
 $strViewName = 'VIEW name';  //to translate
-$strOptions = 'Options';  //to translate
+
 ?>

lang/swedish-utf-8.inc.php

@@ -7,6 +7,7 @@
 
 $charset = 'utf-8';
 $allow_recoding = TRUE;
+$allow_recoding = TRUE;
 $text_dir = 'ltr';
 $number_thousands_separator = ' ';
 $number_decimal_separator = ',';
@@ -54,6 +55,7 @@ $strAlterOrderBy = 'Sortera om tabellen efter';
 $strAnalyzeTable = 'Analysera tabell';
 $strAnd = 'Och';
 $strAndThen = 'och sedan';
+$strAngularLinks = 'Vinklade länkar';
 $strAnIndex = 'Ett index har lagts till för %s';
 $strAnyHost = 'Vilken värd som helst';
 $strAnyUser = 'Vilken användare som helst';
@@ -106,6 +108,7 @@ $strBzError = 'phpMyAdmin kunde inte komprimera SQL-satserna på grund av ett tr
 $strBzip = '"bzippad"';
 
 $strCalendar = 'Kalender';
+$strCancel = 'Avbryt';
 $strCanNotLoadExportPlugins = 'Kunde inte ladda export-tillägg. Kontrollera din installation.';
 $strCanNotLoadImportPlugins = 'Kunde inte ladda tillägg för import. Kontrollera din installation!';
 $strCannotLogin = 'Kan ej logga in på MySQL-server';
@@ -168,7 +171,9 @@ $strCreateNewDatabase = 'Skapa ny databas';
 $strCreateNewTable = 'Skapa ny tabell i databas %s';
 $strCreatePage = 'Skapa en ny sida';
 $strCreatePdfFeat = 'Skapande av PDF-sidor';
+$strCreateRelation = 'Skapa relation';
 $strCreate = 'Skapa';
+$strCreateTable  = 'Skapa tabell';
 $strCreateUserDatabase = 'Databas för användare';
 $strCreateUserDatabaseName = 'Skapa databas med samma namn och ge alla privilegier';
 $strCreateUserDatabaseNone = 'Ingen';
@@ -200,6 +205,7 @@ $strDataOnly = 'Enbart data';
 $strDataPages = 'Sidor innehållande data';
 $strDBComment = 'Databaskommentar: ';
 $strDBCopy = 'Kopiera databas till';
+$strDbIsEmpty = 'Databasen verkar vara tom!';
 $strDbPrivileges = 'Databasspecifika privilegier';
 $strDBRename = 'Döp om databasen till';
 $strDbSpecific = 'databasspecifik';
@@ -214,12 +220,16 @@ $strDeleted = 'Raden har raderats';
 $strDeletedRows = 'Raderade rader';
 $strDeleteNoUsersSelected = 'Inga användare valda för borttagning!';
 $strDelete = 'Radera';
+$strDeleteRelation = 'Ta bort relation';
 $strDeleting = 'Tar bort %s';
 $strDelimiter = 'Avgränsare';
 $strDelOld = 'Nuvarande sida har referenser till tabeller som inte längre existerar. Vill du ta bort dessa referenser?';
 $strDescending = 'Fallande';
 $strDescription = 'Beskrivning';
+$strDesigner = 'Designer';
+$strDesignerHelpDisplayField = 'Visningsfältet visas i rosa. För att ange ett fält som visningsfält, klicka på ikonen "Välj fält som ska visas" och klicka sedan på lämpligt fältnamn.';
 $strDictionary = 'lexikon';
+$strDirectLinks = 'Direkta länkar';
 $strDirtyPages = 'Orena sidor';
 $strDisabled = 'Inaktiverat';
 $strDisableForeignChecks = 'Stäng av kontroll av främmande nycklar';
@@ -227,6 +237,8 @@ $strDisplayFeat = 'Visningsfunktionaliteter';
 $strDisplayOrder = 'Visningsordning:';
 $strDisplayPDF = 'Visa PDF-schema';
 $strDoAQuery = 'Utför en "Query By Example" (jokertecken: "%")';
+$strDocSQL = 'DocSQL';
+$strDocSQLOptions = 'DocSQL-alternativ';
 $strDocu = 'Dokumentation';
 $strDoYouReally = 'Vill du verkligen ';
 $strDropDatabaseStrongWarning = 'Du håller på att FÖRGÖRA en hel databas!';
@@ -256,7 +268,10 @@ $strEnglish = 'Engelsk';
 $strEnglishPrivileges = ' Obs! MySQL-privilegiumnamn anges på engelska ';
 $strError = 'Fel';
 $strErrorInZipFile = 'Fel i ZIP-arkiv:';
+$strErrorRelationAdded = 'Fel: Relation inte tillagd.';
+$strErrorRelationExists = 'Fel: Relation finns redan.';
 $strErrorRenamingTable = 'Fel vid namnbyte på tabell %1$s till %2$s';
+$strErrorSaveTable = 'Fel vid sparande av koordinater för Designer.';
 $strEscapeWildcards = 'Jokerteknen _ och % måste föregås av ett \ för att användas i egentlig betydelse';
 $strEsperanto = 'Esperanto';
 $strEstonian = 'Estnisk';
@@ -264,6 +279,7 @@ $strExcelEdition = 'Excel-version';
 $strExecuteBookmarked = 'Utför bokmärkt fråga';
 $strExplain = 'Förklara SQL-kod';
 $strExport = 'Exportera';
+$strExportImportToScale = 'Exportera/importera till skala';
 $strExportMustBeFile = 'Vald export-typ måste sparas i fil!';
 $strExtendedInserts = 'Utökade infogningar';
 $strExtra = 'Extra';
@@ -291,6 +307,7 @@ $strFlushQueryCache = 'Rensa frågecache';
 $strFlushTable = 'Rensa tabell';
 $strFlushTables = 'Stäng alla tabeller';
 $strFontSize = 'Teckenstorlek';
+$strForeignKeyError = 'Fel vid skapande av främmande nyckel (kontrollera datatyper)';
 $strFormat = 'Format';
 $strFormEmpty = 'Värde saknas i formuläret!';
 $strFreePages = 'Fria sidor';
@@ -318,7 +335,11 @@ $strHasBeenAltered = 'har ändrats.';
 $strHasBeenCreated = 'har skapats.';
 $strHaveToShow = 'Du måste välja minst en kolumn som ska visas';
 $strHebrew = 'Hebreisk';
+$strHelp = 'Hjälp';
 $strHexForBinary = 'Använd hexadecimalt för binära fält';
+$strHide = 'Dölj';
+$strHideShowAll = 'Dölj/visa alla';
+$strHideShowNoRelation = 'Dölj/visa tabeller utan relationer';
 $strHome = 'Hem';
 $strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin:s officiella hemsida';
 $strHostEmpty = 'Värdnamnet är tomt!';
@@ -330,9 +351,11 @@ $strHungarian = 'Ungersk';
 $strIcelandic = 'Isländska';
 $strId = 'ID';
 $strIdxFulltext = 'Heltext';
+$strIEUnsupported = 'Internet Explorer saknar stöd för denna funktion.';
 $strIgnoreDuplicates = 'Ignorera dubblerade rader';
 $strIgnore = 'Ignorera';
 $strIgnoreInserts = 'Använd IGNORE i infogningar';
+$strImportExportCoords = 'Importera/exportera koordinater för PDF-schema';
 $strImportFiles = 'Importera filer';
 $strImportFormat = 'Format på importerad fil';
 $strImport = 'Importera';
@@ -354,6 +377,7 @@ $strInnoDBDataFilePath = 'Datafiler';
 $strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Den gemensamma delen av sökvägen för alla InnoDB-datafiler.';
 $strInnoDBDataHomeDir = 'Hemkatalog för data';
 $strInnoDBPages = 'sidor';
+$strInnoDBRelationAdded = 'InnoDB relation tillagd';
 $strInnodbStat = 'InnoDB-status';
 $strInsecureMySQL = 'Din konfigurationsfil innehåller inställningar (root-konto utan lösenord) som motsvarar MySQL:s privilegierade standardkonto. Din MySQL-server körs med denna standardinställning och är öppen för intrång, så du bör verkligen täppa till detta säkerhetshål.';
 $strInsertAsNewRow = 'Lägg till som ny rad';
@@ -361,6 +385,7 @@ $strInsertedRowId = 'Tillagd rads id:';
 $strInsertedRows = 'Tillagda rader:';
 $strInsert = 'Lägg till';
 $strInternalNotNecessary = '* En intern relation är inte nödvändig när den även finns i InnoDB.';
+$strInternalRelationAdded = 'Intern relation tillagd';
 $strInternalRelations = 'Interna relationer';
 $strInUse = 'används';
 $strInvalidAuthMethod = 'Ogiltig metod för autentisering angiven i konfiguration:';
@@ -388,6 +413,7 @@ $strKeepPass = 'Ändra inte lösenordet';
 $strKeyCache = 'Nyckelcache';
 $strKeyname = 'Nyckel';;
 $strKill = 'Döda';
+$strKnownExternalBug = 'Funktionaliteten för %s påverkas av en känd bugg, se %s';
 $strKorean = 'Koreansk';
 
 $strLandscape = 'Liggande';
@@ -442,6 +468,7 @@ $strMIME_without = 'Kursiverade MIME-typer har inte någon separat omvandlingsfu
 $strModifications = 'Ändringarna har sparats';
 $strModify = 'Ändra';
 $strModifyIndexTopic = 'Ändra ett index';
+$strMoveMenu = 'Flytta meny';
 $strMoveTable = 'Flytta tabellen till (databas<b>.</b>tabell):';
 $strMoveTableOK = 'Tabellen %s har flyttats till %s.';
 $strMoveTableSameNames = 'Kan inte flytta tabell till samma namn!';
@@ -500,6 +527,7 @@ $strNoUsersFound = 'Hittade ingen användare.';
 $strNoValidateSQL = 'Utan SQL-validering';
 $strNull = 'Null';
 $strNumberOfFields = 'Antal fält';
+$strNumberOfTables = 'Antal tabeller';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s träff(ar) i tabell <i>%s</i>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Totalt:</b> <i>%s</i> träff(ar)';
 $strNumTables = 'Tabeller';
@@ -539,8 +567,10 @@ $strPhoneBook = 'telefonbok';
 $strPHP40203 = 'Du använder PHP 4.2.3, vilken har en allvarlig bugg med multi-byte-strängar (mbstring). Se PHP:s buggrapport 19404. Denna version av PHP är inte rekommenderad för användning tillsammans med phpMyAdmin.';
 $strPhp = 'Skapa PHP-kod';
 $strPHPVersion = 'PHP-version';
+$strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Välj den primära nyckeln eller en unik nyckel';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentation';
 $strPmaUriError = 'Variabeln <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> MÅSTE anges i din konfigurationsfil!';
+$strPmaWiki = 'phpMyAdmin wiki';
 $strPolish = 'Polska';
 $strPortrait = 'Stående';
 $strPos1 = 'Början';
@@ -611,16 +641,19 @@ $strQueryWindowLock = 'Skriv inte över denna fråga utifrån detta fönster';
 
 $strReadRequests = 'Läsefterfrågningar';
 $strReceived = 'Mottagna';
+$strRecommended = 'rekommenderad';
 $strRecords = 'Rader';
 $strReferentialIntegrity = 'Kontrollera referensintegritet:';
 $strRefresh = 'Uppdatera';
 $strRelationalSchema = 'Relationsschema';
+$strRelationDeleted = 'Relation borttagen';
 $strRelationNotWorking = 'Den extra funktionaliteten för att hantera länkade tabeller har inaktiverats. %sVisa orsaken%s.';
 $strRelationsForTable = 'RELATIONER FÖR TABELL';
 $strRelations = 'Relationer';
 $strRelationView = 'Visa relationer';
 $strReloadingThePrivileges = 'Laddar om privilegierna';
 $strReloadPrivileges = 'Ladda om privilegier';
+$strReload = 'Uppdatera';
 $strRemoveSelectedUsers = 'Ta bort markerade användare';
 $strRenameDatabaseOK = 'Databas %s har döpts om till %s';
 $strRenameTable = 'Döp om tabellen till';
@@ -653,6 +686,7 @@ $strRunSQLQueryOnServer = 'Kör SQL-fråga/frågor på server %s';
 $strRussian = 'Rysk';
 
 $strSaveOnServer = 'Spara på servern i katalogen %s';
+$strSavePosition = 'Spara position';
 $strSave = 'Spara';
 $strScaleFactorSmall = 'Skalfaktorn är för liten för att schemat ska få plats på en sida';
 $strSearchFormTitle = 'Sök i databas';
@@ -670,7 +704,9 @@ $strSelectADb = 'Välj en databas';
 $strSelectAll = 'Markera alla';
 $strSelectBinaryLog = 'Välj binär logg att visa';
 $strSelectFields = 'Välj fält (minst ett):';
+$strSelectForeignKey = 'Välj främmande nyckel';
 $strSelectNumRows = 'i fråga';
+$strSelectReferencedKey = 'Välj refererad nyckel';
 $strSelectTables = 'Välj tabeller';
 $strSend = 'Spara som fil';
 $strSent = 'Skickade';
@@ -692,8 +728,11 @@ $strShowColor = 'Visa färger';
 $strShowDatadictAs = 'Format för datalexikon';
 $strShowFullQueries = 'Visa fullständiga frågor';
 $strShowGrid = 'Visa rutnät';
+$strShowHideLeftMenu = 'Visa/Dölj vänster meny';
 $strShowingBookmark = 'Visar bokmärke';
+$strShowingPhp = 'Visar som PHP-kod';
 $strShowingRecords = 'Visar rader ';
+$strShowingSQL = 'Visar SQL-fråga';
 $strShowOpenTables = 'Visa öppna tabeller';
 $strShowPHPInfo = 'Visa PHP-information';
 $strShowSlaveHosts = 'Visa slav-värdar';
@@ -815,6 +854,8 @@ $strSize = 'Storlek';
 $strSkipQueries = 'Antal poster (rader) att hoppa över från början';
 $strSlovak = 'Slovakiska';
 $strSlovenian = 'Slovenska';
+$strSmallBigAll = 'Små/stora alla';
+$strSnapToGrid = 'Fäst vid rutnät';
 $strSocketProblem = '(eller den lokala MySQL-serverns socket är inte korrekt konfigurerad)';
 $strSortByKey = 'Sortera efter nyckel';
 $strSorting = 'Sortering';
@@ -833,6 +874,7 @@ $strSQL = 'SQL';
 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ogiltig identifierare';
 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Oavslutat citat';
 $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Okänd interpunktion i sträng';
+$strStandInStructureForView = 'Ersättningsstruktur för visning';
 $strStatCheckTime = 'Senaste kontroll';
 $strStatCreateTime = 'Skapades';
 $strStatement = 'Uppgift';
@@ -847,6 +889,7 @@ $strStrucExcelCSV = 'CSV för MS Excel';
 $strStrucNativeExcel = 'Naturlig MS Excel-data';
 $strStrucOnly = 'Enbart struktur';
 $strStructPropose = 'Föreslå tabellstruktur';
+$strStructureForView = 'Struktur för visning';
 $strStructure = 'Struktur';
 $strSubmit = 'Sänd';
 $strSuccess = 'Din SQL-fråga utfördes korrekt';
@@ -861,7 +904,9 @@ $strTableEmpty = 'Tabellnamnet är tomt!';
 $strTableHasBeenDropped = 'Tabellen %s har tagits bort';
 $strTableHasBeenEmptied = 'Tabellen %s har tömts';
 $strTableHasBeenFlushed = 'Tabellen %s har rensats';
+$strTableIsEmpty = 'Tabellen verkar vara tom!';
 $strTableMaintenance = 'Tabellunderhåll';
+$strTableName = 'Tabellnamn';
 $strTableOfContents = 'Innehållsförteckning';
 $strTableOptions = 'Tabellalternativ';
 $strTables = '%s tabell(er)';
@@ -885,7 +930,10 @@ $strTimeoutInfo = 'Tidsbegränsningen överskreds vid föregående import. Efter
 $strTimeoutNothingParsed = 'Dock blev inga data bearbetade i senaste körningen. Detta betyder vanligtvis att phpMyAdmin inte kan slutföra denna import såvida du inte ökar php:s tidsbegränsningar.';
 $strTimeoutPassed = 'Skriptets tidsbegränsning har överskridits. Om du vill slutföra importen, importera samma fil igen så kommer importen att återupptas.';
 $strTime = 'Tid';
+$strToFromPage = 'till/från sida';
 $strToggleScratchboard = 'Visa/dölj skisstavla';
+$strToggleSmallBig = 'Växla liten/stor';
+$strToSelectRelation = 'För att välja relation, klicka :';
 $strTotal = 'totalt';
 $strTotalUC = 'Totalt';
 $strTraditionalChinese = 'Traditionell kinesiska';
@@ -897,6 +945,7 @@ $strTransformation_application_octetstream__hex = 'Visar hexadecimal representat
 $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Visar en klickbar tumnagelbild. Parametrarna är maximal bredd och höjd i pixlar. Bildens ursprungliga proportioner bibehålls.';
 $strTransformation_image_jpeg__link = 'Visar en länk för att ladda ner denna bild.';
 $strTransformation_image_png__inline = 'Se image/jpeg: inline';
+$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Visar en TIME, TIMESTAMP, DATETIME eller numerisk unix tidsstämpel som ett formaterat datum. Första parametern är förskjutning (i timmar) som kommer adderas till tidsstämpeln (standardvärde: 0). Använd andra parametern för att ange ett annorlunda datum/tid-format. Tredje parametern avgör ifall du vill se lokalt datum eller UTC (ange "local" eller "utc"). Enligt detta har datumformatet olika värden - för "local" se dokumentationen för PHP:s funktion strftime() och för "utc" se funktionen gmdate().';
 $strTransformation_text_plain__external = 'ENDAST LINUX: Startar en extern applikation och skickar fältdata till den via standard-indata. Returnerar applikationens standard-utdata. Standard är Tidy, för att snygga till HTML-kod. Av säkerhetsskäl måste du manuellt redigera filen libraries/transformations/text_plain__external.inc.php och infoga verktygen du vill tillåta ska få köras. Den första parametern är då numret för det program som du vill använda och den andra parametern är parametrarna för programmet. Om den tredje parametern sätts till 1 kommer utdata konverteras mha htmlspecialchars() (standardvärde: 1). Om den fjärde parametern sätts till 1 kommer radbrytning att undvikas så att all utdata kommer att visas på en rad (standardvärde: 1).';
 $strTransformation_text_plain__formatted = 'Visar innehållet i fältet som det är, utan att köra det genom htmlspecialchars(). Det innebär att fältet antas innehålla korrekt HTML-kod.';
 $strTransformation_text_plain__imagelink = 'Visar en bild och en länk; fältet innehåller filnamnet. Första parametern är ett URL-prefix såsom "http://www.example.com/". Andra och tredje parametern är bredden och höjden i pixlar.';
@@ -967,63 +1016,22 @@ $strYes = 'Ja';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Anm: Genom att sätta dessa alternativ till 0 (noll) tas begränsningarna bort.';
 $strZip = '"zippad"';
 
-$strPmaWiki = 'phpMyAdmin wiki';  //to translate
-$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Displays a TIME, TIMESTAMP, DATETIME or numeric unix timestamp field as formatted date. The first option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Use second option to specify a different date/time format string. Third option determines whether you want to see local date or UTC one (use "local" or "utc" strings) for that. According to that, date format has different value - for "local" see the documentation for PHP\'s strftime() function and for "utc" it is done using gmdate() function.';  //to translate
-$strDocSQL = 'DocSQL';  //to translate
-$strDocSQLOptions = 'DocSQL options';  //to translate
-$strTableName = 'Table name';  //to translate
-$strTableIsEmpty = 'Table seems to be empty!';  //to translate
-$strDbIsEmpty = 'Database seems to be empty!';  //to translate
-$strShowingPhp = 'Showing as PHP code';  //to translate
-$strShowingSQL = 'Showing SQL query';  //to translate
-$strDesigner = 'Designer';  //to translate
-$strNumberOfTables = 'Number of tables';  //to translate
-$strCreateTable  = 'Create table';  //to translate
-$strCreateRelation = 'Create relation';  //to translate
-$strSavePosition = 'Save position';  //to translate
-$strSelectForeignKey = 'Select Foreign Key';  //to translate
-$strHide         = 'Hide';  //to translate
-$strShowHideLeftMenu = 'Show/Hide left menu';  //to translate
-$strReload = 'Reload';  //to translate
-$strSmallBigAll = 'Small/Big All';  //to translate
-$strImportExportCoords = 'Import/Export coordinates for PDF schema';  //to translate
-$strMoveMenu = 'Move Menu';  //to translate
-$strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
-$strDirectLinks = 'Direct links';  //to translate
-$strHideShowAll = 'Hide/Show all';  //to translate
-$strHideShowNoRelation = 'Hide/Show Tables with no relation';  //to translate
-$strInternalRelationAdded = 'Internal relation added';  //to translate
-$strInnoDBRelationAdded = 'InnoDB relation added';  //to translate
-$strRelationDeleted = 'Relation deleted';  //to translate
-$strToSelectRelation = 'To select relation, click :';  //to translate
-$strExportImportToScale = 'Export/Import to scale';  //to translate
-$strRecommended = 'recommended';  //to translate
-$strToFromPage = 'to/from page';  //to translate
-$strSelectReferencedKey = 'Select referenced key';  //to translate
-$strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Please select the primary key or a unique key';  //to translate
-$strForeignKeyError = 'Error creating foreign key (check data types)';  //to translate
-$strHelp = 'Help';  //to translate
-$strCancel = 'Cancel';  //to translate
-$strDeleteRelation = 'Delete relation';  //to translate
-$strKnownExternalBug = 'The %s functionality is affected by a known bug, see %s';  //to translate
-$strStructureForView = 'Structure for view';  //to translate
-$strStandInStructureForView = 'Stand-in structure for view';  //to translate
-$strToggleSmallBig = 'Toggle small/big';  //to translate
-$strIEUnsupported = 'Internet Explorer does not support this function.';  //to translate
-$strErrorRelationAdded = 'Error: Relation not added.';  //to translate
-$strErrorRelationExists = 'Error: relation already exists.';  //to translate
-$strErrorSaveTable = 'Error saving coordinates for Designer.';  //to translate
-$strSnapToGrid = 'Snap to grid';  //to translate
-$strDesignerHelpDisplayField = 'The display field is shown in pink. To set/unset a field as the display field, click the "Choose field to display" icon, then click on the appropriate field name.';  //to translate
-$strUploadErrorIniSize = 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.';  //to translate
-$strUploadErrorFormSize = 'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.';  //to translate
-$strUploadErrorPartial = 'The uploaded file was only partially uploaded.';  //to translate
-$strUploadErrorNoTempDir = 'Missing a temporary folder.';  //to translate
+// To translate:
+
+$strFieldInsertFromFileTempDirNotExists = 'Error moving the uploaded file, see FAQ 1.11';  //to translate
+
+$strOptions = 'Options';  //to translate
+
+$strSessionStartupErrorGeneral = 'Cannot start session without errors, please check errors given in your PHP and/or webserver log file and configure your PHP installation properly.';  //to translate
+
 $strUploadErrorCantWrite = 'Failed to write file to disk.';  //to translate
 $strUploadErrorExtension = 'File upload stopped by extension.';  //to translate
+$strUploadErrorFormSize = 'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.';  //to translate
+$strUploadErrorIniSize = 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.';  //to translate
+$strUploadErrorNoTempDir = 'Missing a temporary folder.';  //to translate
+$strUploadErrorPartial = 'The uploaded file was only partially uploaded.';  //to translate
 $strUploadErrorUnknown = 'Unknown error in file upload.';  //to translate
-$strSessionStartupErrorGeneral = 'Cannot start session without errors, please check errors given in your PHP and/or webserver log file and configure your PHP installation properly.';  //to translate
-$strFieldInsertFromFileTempDirNotExists = 'Error moving the uploaded file, see FAQ 1.11';  //to translate
+
 $strViewName = 'VIEW name';  //to translate
-$strOptions = 'Options';  //to translate
+
 ?>