Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Marc Delisle
2010-11-04 18:59:30 +02:00
committed by Pootle server
parent 27b5898068
commit a4df15ba03

View File

@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-03 12:13-0400\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-03 12:13-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-03 14:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-04 18:59+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n" "Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n" "Language-Team: french <fr@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@@ -6868,9 +6868,9 @@ msgid ""
"Login cookie store is lower than cookie validity configured in phpMyAdmin, " "Login cookie store is lower than cookie validity configured in phpMyAdmin, "
"because of this, your login will expire sooner than configured in phpMyAdmin." "because of this, your login will expire sooner than configured in phpMyAdmin."
msgstr "" msgstr ""
"La durée du stockage du cookie sur le serveur est plus petite que la durée " "La valeur du paramètre LoginCookieStore est plus petite que la valeur de "
"du cookie configurée dans phpMyAdmin; donc, votre session de travail " "LoginCookieValidity; donc, votre session de travail expirera plus tôt que la "
"expirera plus tôt." "valeur configurée dans phpMyAdmin."
#: main.php:287 #: main.php:287
msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)." msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)."