Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Xavier Navarro
2010-12-13 16:05:25 +02:00
committed by Pootle server
parent bbe23bb793
commit a6c1bc0acd

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-alpha3-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-08 14:29-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-13 16:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-13 16:05+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Navarro <xvnavarro@gmail.com>\n"
"Language-Team: catalan <ca@li.org>\n"
"Language: ca\n"
@@ -3496,7 +3496,6 @@ msgid "Protect binary columns"
msgstr "Protegeix les columnes de contingut binari"
#: libraries/config/messages.inc.php:330
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
#| "this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@@ -3506,8 +3505,9 @@ msgid ""
"(lost by window close)."
msgstr ""
"Activa si vols tenir un historial de consultes basat en BD (requireix "
"pmadb). Si es desactiva, es fan servir rutines JS per mostrar l'historial de "
"consultes (es perd al tancar la finestra)."
"l'infraestructura de taules enllaçades de phpMyAdmin). Si es desactiva, es "
"fan servir rutines JS per mostrar l'historial de consultes (es perd al "
"tancar la finestra)."
#: libraries/config/messages.inc.php:331
msgid "Permanent query history"