diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f8a7c8a0d..d72e54446 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8457,7 +8457,7 @@ msgstr "Table pour champs descriptifs"
 
 #: setup/lib/messages.inc.php:323
 msgid "User for config auth"
-msgstr "Utilisateur pour méthode \"config\""
+msgstr "Utilisateur pour méthode config"
 
 #: setup/lib/messages.inc.php:324
 msgid ""