From a81e70c4e02f1c0a7615b0fdc05975ab9f64a7d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= <michal@cihar.com>
Date: Fri, 29 Nov 2002 15:28:56 +0000
Subject: [PATCH] updated czech translation

---
 ChangeLog                        | 3 +++
 lang/czech-iso-8859-2.inc.php3   | 5 ++---
 lang/czech-utf-8.inc.php3        | 5 ++---
 lang/czech-windows-1250.inc.php3 | 8 ++++----
 4 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 441e60824..c0128beb3 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -5,6 +5,9 @@ phpMyAdmin - Changelog
 $Id$
 $Source$
 
+2002-11-29 Michal Cihar  <nijel@users.sourceforge.net>
+    * lang/czech*.php3: Updated translation.
+
 2002-11-29 Alexander M. Turek  <rabus@users.sourceforge.net>
     * lang/italian.inc.php3: Updates, thanks again to Pietro Danesi (danone).
     * lang/chinese_*.inc.php3: Updates, thanks again to Siu Sun (siusun).
diff --git a/lang/czech-iso-8859-2.inc.php3 b/lang/czech-iso-8859-2.inc.php3
index 06b904d33..30e4199f1 100644
--- a/lang/czech-iso-8859-2.inc.php3
+++ b/lang/czech-iso-8859-2.inc.php3
@@ -258,6 +258,7 @@ $strNotValidNumber = ' nen
 $strNull = 'Nulový';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s odpovídající(ch) záznam(ů) v&nbsp;tabulce <i>%s</i>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpovídající(ch) záznam(ů)';
+$strNumTables = 'Tabulek';
 
 $strOK = 'OK';
 $strOftenQuotation = 'Často uvozující znaky. Volitelně znamená, ľe pouze poloľky u kterých je to nutné (obvykle typu CHAR a VARCHAR) jsou uzavřeny do uzavíracích znaků.';
@@ -405,6 +406,7 @@ $strTheContent = 'Obsah souboru byl vlo
 $strTheContents = 'Obsah souboru přepíąe obsah zvolené tabulky v těch řádcích, kde je stejný primární nebo unikátní klíč.';
 $strTheTerminator = 'Sloupce jsou odděleny tímto znakem.';
 $strTotal = 'celkem';
+$strTotalUC = 'Celkem';
 $strType = 'Typ';
 
 $strUncheckAll = 'Odąkrtnout vąe';
@@ -437,9 +439,6 @@ $strWrongUser = '
 $strYes = 'Ano';
 
 $strZip = '"zazipováno"';
-
 // To translate
-$strNumTables = 'Tables'; //to translate
-$strTotalUC = 'Total'; //to translate
 
 ?>
diff --git a/lang/czech-utf-8.inc.php3 b/lang/czech-utf-8.inc.php3
index f79793f6a..2c4e9e721 100644
--- a/lang/czech-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/czech-utf-8.inc.php3
@@ -259,6 +259,7 @@ $strNotValidNumber = ' není platné číslo řádku!';
 $strNull = 'NulovĂ˝';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s odpovídající(ch) záznam(ů) v&nbsp;tabulce <i>%s</i>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpovídající(ch) záznam(ů)';
+$strNumTables = 'Tabulek';
 
 $strOK = 'OK';
 $strOftenQuotation = 'Často uvozující znaky. Volitelně znamená, že pouze položky u kterých je to nutné (obvykle typu CHAR a VARCHAR) jsou uzavřeny do uzavíracích znaků.';
@@ -406,6 +407,7 @@ $strTheContent = 'Obsah souboru byl vloĹľen';
 $strTheContents = 'Obsah souboru přepíše obsah zvolené tabulky v těch řádcích, kde je stejný primární nebo unikátní klíč.';
 $strTheTerminator = 'Sloupce jsou odděleny tímto znakem.';
 $strTotal = 'celkem';
+$strTotalUC = 'Celkem';
 $strType = 'Typ';
 
 $strUncheckAll = 'Odškrtnout vše';
@@ -438,9 +440,6 @@ $strWrongUser = 'Špatné uživatelské jméno/heslo. Přístup odepřen.';
 $strYes = 'Ano';
 
 $strZip = '"zazipováno"';
-
 // To translate
-$strNumTables = 'Tables'; //to translate
-$strTotalUC = 'Total'; //to translate
 
 ?>
diff --git a/lang/czech-windows-1250.inc.php3 b/lang/czech-windows-1250.inc.php3
index d5e33e41f..55876a790 100644
--- a/lang/czech-windows-1250.inc.php3
+++ b/lang/czech-windows-1250.inc.php3
@@ -258,6 +258,7 @@ $strNotValidNumber = ' nen
 $strNull = 'Nulový';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s odpovídající(ch) záznam(ů) v&nbsp;tabulce <i>%s</i>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpovídající(ch) záznam(ů)';
+$strNumTables = 'Tabulek';
 
 $strOK = 'OK';
 $strOftenQuotation = 'Často uvozující znaky. Volitelně znamená, že pouze položky u kterých je to nutné (obvykle typu CHAR a VARCHAR) jsou uzavřeny do uzavíracích znaků.';
@@ -390,7 +391,7 @@ $strSubmit = 'Ode
 $strSuccess = 'Váš SQL-dotaz byl úspěšně vykonán';
 $strSum = 'Celkem';
 
-$strTable = 'Tabulka ';
+$strTable = 'Tabulka';
 $strTableComments = 'Komentáře k tabulce';
 $strTableEmpty = 'Jméno tabulky je prázdné!';
 $strTableHasBeenDropped = 'Tabulka %s byla odstraněna';
@@ -405,6 +406,7 @@ $strTheContent = 'Obsah souboru byl vlo
 $strTheContents = 'Obsah souboru přepíše obsah zvolené tabulky v těch řádcích, kde je stejný primární nebo unikátní klíč.';
 $strTheTerminator = 'Sloupce jsou odděleny tímto znakem.';
 $strTotal = 'celkem';
+$strTotalUC = 'Celkem';
 $strType = 'Typ';
 
 $strUncheckAll = 'Odškrtnout vše';
@@ -437,8 +439,6 @@ $strWrongUser = '
 $strYes = 'Ano';
 
 $strZip = '"zazipováno"';
-
 // To translate
-$strNumTables = 'Tables'; //to translate
-$strTotalUC = 'Total'; //to translate
+
 ?>