diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 7cec0e70c..e24ef4b7c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9752,7 +9752,7 @@ msgstr "Apiladas"
 # It is the opposite of "stacked"
 #: tbl_chart.php:147
 msgid "Multi"
-msgstr "Múltiples"
+msgstr "Separadas"
 
 #: tbl_chart.php:152
 msgid "Continuous image"