From aa073b11848bf2c80e831b1fbe9eb57c632e8404 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Date: Tue, 19 Apr 2011 07:21:01 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ja.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 2f7e24881..b32c3cdbb 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-19 07:09+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-19 07:21+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro \n" "Language-Team: japanese \n" "Language: ja\n" @@ -6926,7 +6926,7 @@ msgstr "修正を保存しました" msgid "" "Your preferences will be saved for current session only. Storing them " "permanently requires %sphpMyAdmin configuration storage%s." -msgstr "" +msgstr "環境設定は、現在のセッションでのみ有効です。この設定を永続的に有効にするには、%sphpMyAdminの設定保存場所%sが必要です。" #: libraries/user_preferences.lib.php:142 #, fuzzy