diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 962f5900e..8394fef34 100755 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -37,6 +37,7 @@ $Source$ 2002-06-15 Alexander M. Turek * lang/thai.inc.php3: Updates, thanks again to Arthit Suriyawongkul. * lang/albanian.inc.php3: Updates, thanks again to Laurent Dhima. + * lang/german*.inc.php3: Translated $strComments. * config.inc.php3: Changed default values of some directives. 2002-06-15 Mike Beck diff --git a/lang/german-utf8.inc.php3 b/lang/german-utf8.inc.php3 index 0096fae4c..546fc9e21 100644 --- a/lang/german-utf8.inc.php3 +++ b/lang/german-utf8.inc.php3 @@ -83,6 +83,7 @@ $strCheckTable = 'Überprüfe Tabelle'; $strChoosePage = 'Bitte wählen Sie die zu bearbeitende Seite.'; $strColumn = 'Spalte'; $strColumnNames = 'Spaltennamen'; +$strComments = 'Kommentare'; $strCompleteInserts = 'Vollständige \'INSERT\'s'; $strConfigFileError = 'phpMyAdmin konnte Ihre Konfigurationsdatei nicht verarbeiten!
Dies kann passieren, wenn php Syntaxfehler in ihr findet oder sie nicht existiert.
Bitte rufen Sie die Konfigurationsdatei üben den unteren Link direkt auf und lesen Sie die PHP-Fehlermeldungen, die Sie erhalten. Meistens fehlt bloß irgendwo ein Anführungszeichen oder Semikolon.
Wenn Sie eine leere Seite erhalten, ist Ihre Konfigurationsdatei in Ordnung.'; //to translate $strConfigureTableCoord = 'Bitte konfigurieren Sie die Koordinaten für die Tabelle %s'; @@ -405,5 +406,6 @@ $strWrongUser = 'Falscher Benutzername/Kennwort. Zugriff verweigert.'; $strYes = 'Ja'; $strZip = 'Zip komprimiert'; -$strComments = 'Comments'; //to translate + +// To translate ?> diff --git a/lang/german.inc.php3 b/lang/german.inc.php3 index fb1f3c0d2..fc3099aa1 100644 --- a/lang/german.inc.php3 +++ b/lang/german.inc.php3 @@ -82,6 +82,7 @@ $strCheckTable = ' $strChoosePage = 'Bitte wählen Sie die zu bearbeitende Seite.'; $strColumn = 'Spalte'; $strColumnNames = 'Spaltennamen'; +$strComments = 'Kommentare'; $strCompleteInserts = 'Vollständige \'INSERT\'s'; $strConfigFileError = 'phpMyAdmin konnte Ihre Konfigurationsdatei nicht verarbeiten!
Dies kann passieren, wenn php Syntaxfehler in ihr findet oder sie nicht existiert.
Bitte rufen Sie die Konfigurationsdatei üben den unteren Link direkt auf und lesen Sie die PHP-Fehlermeldungen, die Sie erhalten. Meistens fehlt bloß irgendwo ein Anführungszeichen oder Semikolon.
Wenn Sie eine leere Seite erhalten, ist Ihre Konfigurationsdatei in Ordnung.'; //to translate $strConfigureTableCoord = 'Bitte konfigurieren Sie die Koordinaten für die Tabelle %s'; @@ -404,5 +405,6 @@ $strWrongUser = 'Falscher Benutzername/Kennwort. Zugriff verweigert.'; $strYes = 'Ja'; $strZip = 'Zip komprimiert'; -$strComments = 'Comments'; //to translate + +// To translate ?>