diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8501224de..a2fde47e4 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr "Blowfish-Schlüssel"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:26
 msgid "Highlight selected rows"
-msgstr "Markierte Zeilen hervorheben"
+msgstr "Markierte Datensätze hervorheben"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:27
 msgid "Row marker"