diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 379570896..e68076687 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-17 11:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-18 07:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-18 07:46+0200\n"
 "Last-Translator:  <u4663530@anu.edu.au>\n"
 "Language-Team: hindi <hi@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/File.class.php:420 libraries/messages.inc.php:1196
 msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
-msgstr ""
+msgstr "अपलोड की गई फ़ाइल केवल आंशिक रूप से अपलोड की गयी है."
 
 #: libraries/File.class.php:423 libraries/messages.inc.php:1195
 msgid "Missing a temporary folder."