diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f9e063a84..73221e590 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9968,10 +9968,9 @@ msgid "Add primary key"
 msgstr "Добавить первичный ключ"
 
 #: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
-#, fuzzy
 #| msgid "Apply index(s)"
 msgid "Add index"
-msgstr "Применить индекс(ы)"
+msgstr "Добавить индекс"
 
 #: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
 msgid "Add unique index"