Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Domen
2010-09-21 20:08:47 +02:00
committed by Pootle server
parent 72d0f0379f
commit ad0f0c6954

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-21 08:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-21 20:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-21 20:08+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
"Language: sl\n"
@@ -8909,7 +8909,7 @@ msgid "No newer stable version is available"
msgstr "Na voljo ni novejše stabilne različice"
#: setup/lib/index.lib.php:250
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid ""
#| "This [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]option[/a] should be "
#| "disabled as it allows attackers to bruteforce login to any MySQL server. "
@@ -8923,12 +8923,11 @@ msgid ""
"proxies list%s. However, IP-based protection may not be reliable if your IP "
"belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to."
msgstr ""
"Ta [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]možnost[/a] naj bo "
"onemogočena, saj omogoča napadalcem, da se z načinom bruteforce prijavijo v "
"kateri koli strežnik MySQL. Če menite, da je to potrebno, uporabite [a@?"
"page=form&amp;formset=features#tab_Security]seznam zaupanih proxyjev[/a]. "
"Kakor koli, zaščita temelječa na IP ni zanesljiva, če vaš IP pripada ISP-ju, "
"na katerega je povezanih tisoče uporabnikov, vključno z vami."
"Ta %smožnost%s naj bo onemogočena, saj omogoča napadalcem, da se z načinom "
"bruteforce prijavijo v kateri koli strežnik MySQL. Če menite, da je to "
"potrebno, uporabite %sseznam zaupanih proxyjev%s. Kakor koli, zaščita "
"temelječa na IP ni zanesljiva, če vaš IP pripada ISP-ju, na katerega je "
"povezanih tisoče uporabnikov, vključno z vami."
#: setup/lib/index.lib.php:252
msgid ""