From ad2662d0e704c60c121fbf4e88528ad8c7a1a72e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Thu, 10 Feb 2011 08:03:45 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index efcd53138..313b8b1d1 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-09 07:56-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-10 08:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-02-10 08:03+0200\n" "Last-Translator: Matías Bellone \n" "Language-Team: spanish \n" "Language: es\n" @@ -4869,10 +4869,10 @@ msgid "" "to the PHP timeout limit. (This might be good way to import large files, " "however it can break transactions.)" msgstr "" -"Permita la interrupción de la importación en el caso de que el script " -"detecte que se ha acercado a su límite de tiempo. Esto podría ser un buen " +"Permitir la interrupción de una importación en caso que el script detecte " +"que se ha acercado al límite de tiempo PHP. (Esto podría ser un buen " "método para importar archivos grandes; sin embargo, puede dañar las " -"transacciones." +"transacciones.)" #: libraries/display_import.lib.php:228 #, fuzzy