diff --git a/lang/norwegian-iso-8859-1.inc.php b/lang/norwegian-iso-8859-1.inc.php
index f2c1e39d9..ab6856b66 100644
--- a/lang/norwegian-iso-8859-1.inc.php
+++ b/lang/norwegian-iso-8859-1.inc.php
@@ -206,6 +206,7 @@ $strDoYouReally = 'Vil du virkelig ';
 $strDocu = 'Dokumentasjon';
 $strDrop = 'Slett';
 $strDropDB = 'Slett databasen %s';
+$strDropDatabaseStrongWarning = 'Du er i ferd med å SLETTE en komplett database!';
 $strDropSelectedDatabases = 'Slett valgte databaser';
 $strDropTable = 'Slett tabell';
 $strDropUsersDb = 'Slett databasene som har det samme navnet som brukerne.';
@@ -725,6 +726,5 @@ $strZip = 'Komprimert (zip)';
 
 // To translate
 
- = 'Cannot connect: invalid settings.';  //to translate
-$strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!';  //to translate
+$strConnectionError = 'Cannot connect: invalid settings.';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/norwegian-utf-8.inc.php b/lang/norwegian-utf-8.inc.php
index e113942a8..6efaa54d6 100644
--- a/lang/norwegian-utf-8.inc.php
+++ b/lang/norwegian-utf-8.inc.php
@@ -207,6 +207,7 @@ $strDoYouReally = 'Vil du virkelig ';
 $strDocu = 'Dokumentasjon';
 $strDrop = 'Slett';
 $strDropDB = 'Slett databasen %s';
+$strDropDatabaseStrongWarning = 'Du er i ferd med å SLETTE en komplett database!';
 $strDropSelectedDatabases = 'Slett valgte databaser';
 $strDropTable = 'Slett tabell';
 $strDropUsersDb = 'Slett databasene som har det samme navnet som brukerne.';
@@ -727,5 +728,4 @@ $strZip = 'Komprimert (zip)';
 // To translate
 
 $strConnectionError = 'Cannot connect: invalid settings.';  //to translate
-$strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!';  //to translate
 ?>