From adbad8702133a1a0f87cc8219d836da81a59679d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Alexander M. Turek" <me@derrabus.de>
Date: Thu, 21 Nov 2002 08:50:30 +0000
Subject: [PATCH] Updates

---
 ChangeLog                    | 3 +++
 lang/japanese-euc.inc.php3   | 2 +-
 lang/japanese-sjis.inc.php3  | 2 +-
 lang/japanese-utf-8.inc.php3 | 2 +-
 4 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index f76c51d66..982bdf076 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -5,6 +5,9 @@ phpMyAdmin - Changelog
 $Id$
 $Source$
 
+2002-11-21 Alexander M. Turek  <rabus@users.sourceforge.net>
+    * lang/japanese-*.inc.php3: Updates.
+
 2002-11-20 Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
     * lang/slovenian update: thanks to Kositer Uros (urosh)
     * lang/slovak update, thanks to Lubos Klokner
diff --git a/lang/japanese-euc.inc.php3 b/lang/japanese-euc.inc.php3
index 095b63a24..50ad40cdb 100644
--- a/lang/japanese-euc.inc.php3
+++ b/lang/japanese-euc.inc.php3
@@ -87,6 +87,7 @@ $strColumn = '
 $strColumnNames = '列(コラム)名';
 $strComments = 'コメント';
 $strCompleteInserts = '完全なINSERT文の作成';
+$strCompression = '圧縮';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdminがコンフィグレーションファイルを読み込むことが出来ません！<br />文法エラーが起きたか、ファイルが見つかりません。<br />下のリンクからコンフィグレーションファイルを直接読み込んで、phpのエラーメッセージを確認して下さい。 大抵の場合、区切り文字やセミコロンを忘れています。<br />もし空白のページが現れたら全てうまく行っています。';
 $strConfigureTableCoord = '%s テーブルのカーディナリティを設定して下さい';
 $strConfirm = '実行しても良いですか？';
@@ -443,5 +444,4 @@ $strYes = '
 $strZip = '"zipされる"';
 
 // To translate
-$strCompression = 'Compression'; //to translate
 ?>
diff --git a/lang/japanese-sjis.inc.php3 b/lang/japanese-sjis.inc.php3
index 2ba06435d..411bc6251 100644
--- a/lang/japanese-sjis.inc.php3
+++ b/lang/japanese-sjis.inc.php3
@@ -87,6 +87,7 @@ $strColumn = '
 $strColumnNames = '��(�R����)��';
 $strComments = '�R�����g';
 $strCompleteInserts = '���S��INSERT��������';
+$strCompression = '���k';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin���R���t�B�O���[�V�����t�@�C�������������������o���������I<br />���@�G���[���N�������A�t�@�C�������������������B<br />���������N�����R���t�B�O���[�V�����t�@�C�������������������Aphp���G���[���b�Z�[�W���m�F�����������B �����������A�������������Z�~�R�������Y�����������B<br />�����������y�[�W�����������S���������s�����������B';
 $strConfigureTableCoord = '%s �e�[�u�����J�[�f�B�i���e�B����������������';
 $strConfirm = 'ﾀ�s�����������������H';
@@ -443,5 +444,4 @@ $strYes = '
 $strZip = '"zip������"';
 
 // To translate
-$strCompression = 'Compression'; //to translate
 ?>
diff --git a/lang/japanese-utf-8.inc.php3 b/lang/japanese-utf-8.inc.php3
index 267b7c1bb..0e725e86c 100644
--- a/lang/japanese-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/japanese-utf-8.inc.php3
@@ -87,6 +87,7 @@ $strColumn = '���';
 $strColumnNames = '���(��潟�����)���';
 $strComments = '��潟�＜�潟��';
 $strCompleteInserts = '絎�������INSERT������篏����';
+$strCompression = '��х軒';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin�����潟�潟����ｃ�違����若�激�с�潟����＜�ゃ�����茯���粋昭��������������堺�ャ�障�����鐚�<br />���羈���������若��莎激����������������＜�ゃ�����荀���ゃ�������障��������<br />筝���������潟����������潟�潟����ｃ�違����若�激�с�潟����＜�ゃ�������贋･茯���粋昭�����с��php�����������若�＜����祉�若�吾��腆肴��������筝���������� 紊ф�泣����翫�������阪��������絖������祉����潟����潟��綽������������障�����<br />������腥榊�純�������若�吾���憗�������������������障�頫���ｃ�������障�����';
 $strConfigureTableCoord = '%s �����若�������������若����ｃ����������ｃ��荐�絎�������筝�������';
 $strConfirm = '絎�茵������������������с�����鐚�';
@@ -443,5 +444,4 @@ $strYes = '������';
 $strZip = '"zip���������"';
 
 // To translate
-$strCompression = 'Compression'; //to translate
 ?>