diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5d2192884..444e6a403 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4428,7 +4428,7 @@ msgstr "データベース \"%s\" からテーブルをエクスポート"
 #: libraries/display_export.lib.php:91
 #, php-format
 msgid "Exporting rows from \"%s\" table"
-msgstr "テーブル \"%s\" から行単位でデータをエクスポートする"
+msgstr "テーブル \"%s\" から行単位でデータをエクスポート"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:97
 msgid "Export Method:"