diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c170271b3..c7e5c8546 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9547,7 +9547,7 @@ msgstr "啟用對 %s.%s 的追蹤"
 
 #: tbl_tracking.php:649
 msgid "Activate now"
-msgstr "現在啟用 "
+msgstr "現在啟用"
 
 #: tbl_tracking.php:662
 #, php-format