diff --git a/lang/norwegian.inc.php3 b/lang/norwegian.inc.php3
index b5302c741..a3b245687 100644
--- a/lang/norwegian.inc.php3
+++ b/lang/norwegian.inc.php3
@@ -29,6 +29,8 @@ $strAddUser = 'Legg til en ny bruker';
 $strAddUserMessage = 'Du har lagt til en ny bruker.';
 $strAffectedRows = 'Berørte rader:';
 $strAfter = 'Etter';
+$strAfterInsertBack = 'Returner';
+$strAfterInsertNewInsert = 'Sett inn en ny post';
 $strAll = 'Alle';
 $strAlterOrderBy = 'Endre tabell rekkefølge ved';
 $strAnalyzeTable = 'Analyser tabell';
@@ -49,6 +51,7 @@ $strAttr = 'Attributter';
 $strBack = 'Tilbake';
 $strBinary = ' Binær ';
 $strBinaryDoNotEdit = ' Binær - må ikke redigeres ';
+$strBookmarkDeleted = 'Bokmerket har blitt slettet.';
 $strBookmarkLabel = 'Navn';
 $strBookmarkQuery = 'Lagret SQL-spørring';
 $strBookmarkThis = 'Lagre denne SQL-spørringen';
@@ -333,8 +336,4 @@ $strYes = 'Ja';
 $strZip = '"komprimert (zip)"';
 
 // To translate
-$strAfterInsertBack = 'Return';
-$strAfterInsertNewInsert = 'Insert a new record';
-$strBookmarkDeleted = 'The bookmark has been deleted.';
-
 ?>
diff --git a/lang/turkish.inc.php3 b/lang/turkish.inc.php3
index 6d504b478..490e85c0c 100644
--- a/lang/turkish.inc.php3
+++ b/lang/turkish.inc.php3
@@ -29,6 +29,8 @@ $strAddUser = 'Yeni kullan
 $strAddUserMessage = 'Yeni bir kullanıcı eklediniz.';
 $strAffectedRows = 'Etkilenen satırlar:';
 $strAfter = 'Sonuna:';
+$strAfterInsertBack = 'Return';
+$strAfterInsertNewInsert = 'Yeni kayit ekle';
 $strAll = 'Tümü';
 $strAlterOrderBy = 'Tabloyu değiştir ve şuna göre sırala:';
 $strAnalyzeTable = 'Tabloyu analiz et';
@@ -49,6 +51,7 @@ $strAttr = '
 $strBack = 'Geri';
 $strBinary = 'Binari';
 $strBinaryDoNotEdit = 'Binari - düzenlemeyiniz';
+$strBookmarkDeleted = 'Bookmark silindi.';
 $strBookmarkLabel = 'Etiket';
 $strBookmarkQuery = ' SQL-sorgusu';
 $strBookmarkThis = 'Bu SQL-sorgusunu işaretle';
@@ -334,8 +337,4 @@ $strYes = 'Evet';
 $strZip = '"ziplenmiş"';
 
 // To translate
-$strAfterInsertBack = 'Return';
-$strAfterInsertNewInsert = 'Insert a new record';
-$strBookmarkDeleted = 'The bookmark has been deleted.';
-
 ?>