French update

This commit is contained in:
Marc Delisle
2009-03-03 10:03:18 +00:00
parent 054ed3b5e0
commit b4474b98c0

View File

@@ -452,6 +452,7 @@ $strLocalhost = 'Local';
$strLocationTextfile = 'Emplacement du fichier texte';
$strLogin = 'Connexion';
$strLoginInformation = 'Information pour la connexion';
$strLoginWithoutPassword = 'La configuration interdit une connexion sans mot de passe (voir AllowNoPassword)';
$strLogout = 'Quitter';
$strLogPassword = 'Mot de passe :';
$strLogServerHelp = 'Vous pouvez entrer le nom du serveur ou son adresse IP, ainsi que le port séparé par un espace.';
@@ -1001,11 +1002,13 @@ $strSetupSaveDir_desc = 'Répertoire où les exportations peuvent être sauvegar
$strSetupSaveDir_name = 'Répertoire de sauvegarde';
$strSetupServerAuthConfigMsg = 'La méthode d\'authentification [kbd]config[/kbd] permet une connexion automatique, ce qui n\'est pas souhaitable dans un environnement réel. Toute personne qui connaît l\'URL d\'accès peut entrer dans votre phpMyAdmin. Il est suggérer de régler votre [a@?page=servers&mode=edit&id=%1$d#tab_Server]type d\'authentification[/a] à [kbd]cookie[/kbd] ou [kbd]http[/kbd].';
$strSetupServerExtensionMsg = 'Il est recommandé d\'utiliser mysqli';
$strSetupServerNoPasswordMsg = 'Vous permettez les connexions au serveur sans mot de passe.';
$strSetupServersAdd = 'Ajouter un serveur';
$strSetupServers_AllowDeny_order_desc = 'Laisser vide si non utilisé';
$strSetupServers_AllowDeny_order_name = 'Ordre d\'authentification des serveurs';
$strSetupServers_AllowDeny_rules_desc = 'Laisser vide pour la valeur par défaut';
$strSetupServers_AllowDeny_rules_name = 'Règles d\'authentification des serveurs';
$strSetupServers_AllowNoPassword_name = 'Permettre les connexions sans fournir de mot de passe';
$strSetupServers_AllowRoot_name = 'Permettre une connexion à root';
$strSetupServers_auth_swekey_config_desc = 'Le chemin du fichier de configuration pour [a@http://swekey.com]l\'authentification matérielle Swekey[/a] (ne pas placer sous la racine des documents; suggestion : /etc/swekey.conf)';
$strSetupServers_auth_swekey_config_name = 'Fichier de configuration SweKey';
@@ -1443,7 +1446,4 @@ $strYes = 'Oui';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enlève la limite.';
$strZip = '"zippé"';
$strLoginWithoutPassword = 'Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)'; //to translate
$strSetupServerNoPasswordMsg = 'You allow for connecting to the server without a password.'; //to translate
$strSetupServers_AllowNoPassword_name = 'Allow logins without a password'; //to translate
?>