(sv) Updates
This commit is contained in:
Alexander M. Turek
@@ -16,8 +16,10 @@ $month = array('januari', 'februari', 'mars', 'april', 'maj', 'juni', 'juli', 'a
|
||||
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
|
||||
// variable below
|
||||
$datefmt = '%e %B %Y kl %H:%M';
|
||||
$timespanfmt = '%s dagar, %s timmar, %s minuter och %s sekunder';
|
||||
|
||||
$strAPrimaryKey = 'En primär nyckel har lagts till för %s';
|
||||
$strAbortedClients = 'Avbrutna';
|
||||
$strAccessDenied = 'Åtkomst nekad';
|
||||
$strAction = 'Åtgärd';
|
||||
$strAddDeleteColumn = 'Lägg till/ta bort fältkolumner';
|
||||
@@ -63,6 +65,7 @@ $strBookmarkView = 'Visa endast';
|
||||
$strBrowse = 'Visa';
|
||||
$strBzip = '"bzippad"';
|
||||
|
||||
$strCannotLogin = 'Kan ej logga in på MySQL-server';
|
||||
$strCantLoadMySQL = 'kan inte ladda MySQL-tillägg,<br />var god och kontrollera PHP-konfigurationen.';
|
||||
$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan inte ladda utökningarna iconv eller recode som behövs för teckenuppsättningsomvandling. Konfigurera php för att tillåta dessa utökningar eller stäng av teckenuppsättningsomvandling i phpMyAdmin.';
|
||||
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Kan inte byta namn på index till "PRIMARY"!';
|
||||
@@ -86,6 +89,7 @@ $strCompression = 'Komprimering';
|
||||
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin kunde inte läsa din konfigurationsfil!<br />Detta kan inträffa om php hittar ett fel i den eller om php inte hittar filen.<br />Anropa konfigurationsfilen direkt mha länken nedan och läs php:s felmeddelande(n) som du erhåller. I de flesta fall saknas ett citationstecken eller ett semikolon någonstans.<br />Om du erhåller en tom sida är allt bra.';
|
||||
$strConfigureTableCoord = 'Var god ange koordinaterna för tabellen %s';
|
||||
$strConfirm = 'Vill du verkligen göra det?';
|
||||
$strConnections = 'Uppkopplingar';
|
||||
$strCookiesRequired = 'Kakor (cookies) måste tillåtas för att gå vidare.';
|
||||
$strCopyTable = 'Kopiera tabellen till (databas<b>.</b>tabell):';
|
||||
$strCopyTableOK = 'Tabellen %s har kopierats till %s.';
|
||||
@@ -146,6 +150,7 @@ $strExportToXML = 'Exportera till XML-format';
|
||||
$strExtendedInserts = 'Utökade infogningar';
|
||||
$strExtra = 'Extra';
|
||||
|
||||
$strFailedAttempts = 'Misslyckade försök';
|
||||
$strField = 'Fält';
|
||||
$strFieldHasBeenDropped = 'Fältet %s har tagits bort';
|
||||
$strFields = 'Fält';
|
||||
@@ -163,6 +168,7 @@ $strFunction = 'Funktion';
|
||||
$strGenBy = 'Genererad av';
|
||||
$strGenTime = 'Skapad';
|
||||
$strGeneralRelationFeat = 'Allmänna relationsfunktionaliteter';
|
||||
$strGlobalValue = 'Globalt värde';
|
||||
$strGo = 'Kör';
|
||||
$strGrants = 'Befogenheter';
|
||||
$strGzip = '"gzippad"';
|
||||
@@ -199,6 +205,7 @@ $strKeepPass = 'Ändra inte lösenordet';
|
||||
$strKeyname = 'Nyckel';;
|
||||
$strKill = 'Döda';
|
||||
|
||||
$strLandscape = 'Liggande';
|
||||
$strLength = 'Längd';
|
||||
$strLengthSet = 'Längd/Värden*';
|
||||
$strLimitNumRows = 'Rader per sida';
|
||||
@@ -217,6 +224,7 @@ $strMissingBracket = 'Parantes saknas';
|
||||
$strModifications = 'Ändringarna har sparats';
|
||||
$strModify = 'Ändra';
|
||||
$strModifyIndexTopic = 'Ändra ett index';
|
||||
$strMoreStatusVars = 'Fler statusvariabler';
|
||||
$strMoveTable = 'Flytta tabellen till (databas<b>.</b>tabell):';
|
||||
$strMoveTableOK = 'Tabellen %s har flyttats till %s.';
|
||||
$strMySQLCharset = 'MySQL teckenuppsättning';
|
||||
@@ -266,8 +274,6 @@ $strOptions = 'Alternativ';
|
||||
$strOr = 'Eller';
|
||||
$strOverhead = 'Outnyttjat';
|
||||
|
||||
$strPHP40203 = 'Du använder PHP 4.2.3, vilken har en allvarlig bugg med multi-byte-strängar (mbstring). Se PHP:s buggrapport 19404. Denna version av PHP är inte rekommenderad för användning tillsammans med phpMyAdmin.';
|
||||
$strPHPVersion = 'PHP-version';
|
||||
$strPageNumber = 'Sida:';
|
||||
$strPartialText = 'Avkortade texter';
|
||||
$strPassword = 'Lösenord';
|
||||
@@ -277,9 +283,13 @@ $strPdfDbSchema = 'Schema för databasen "%s" - Sidan %s';
|
||||
$strPdfInvalidPageNum = 'Odefinierat PDF-sidnummer!';
|
||||
$strPdfInvalidTblName = 'Tabellen "%s" finns inte!';
|
||||
$strPdfNoTables = 'Inga tabeller';
|
||||
$strPerHour = 'per timme';
|
||||
$strPhp = 'Skapa PHP-kod';
|
||||
$strPHP40203 = 'Du använder PHP 4.2.3, vilken har en allvarlig bugg med multi-byte-strängar (mbstring). Se PHP:s buggrapport 19404. Denna version av PHP är inte rekommenderad för användning tillsammans med phpMyAdmin.';
|
||||
$strPHPVersion = 'PHP-version';
|
||||
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentation';
|
||||
$strPmaUriError = 'Variabeln <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> MÅSTE anges i din konfigurationsfil!';
|
||||
$strPortrait = 'Stående';
|
||||
$strPos1 = 'Början';
|
||||
$strPrevious = 'Föregående';
|
||||
$strPrimary = 'Primär';
|
||||
@@ -297,11 +307,13 @@ $strQBE = 'Skapa fråga';
|
||||
$strQBEDel = 'Ta bort';
|
||||
$strQBEIns = 'Infoga';
|
||||
$strQueryOnDb = 'SQL-fråga i databas <b>%s</b>:';
|
||||
$strQueryStatistics = '<b>Frågestatistik</b>: %s frågor har skickats till servern sedan den startade.';
|
||||
$strQueryType = 'Typ av fråga';
|
||||
|
||||
$strReType = 'Bekräfta';
|
||||
$strReType = 'Skriv om';
|
||||
$strReceived = 'Mottagna';
|
||||
$strRecords = 'Rader';
|
||||
$strReferentialIntegrity = 'Kontrollera referensintegritet:';
|
||||
$strRelationalSchema = 'Relationsschema';
|
||||
$strRelationNotWorking = 'Den extra funktionaliteten för att hantera länkade tabeller har avaktiverats. %sVisa orsaken%s.';
|
||||
$strRelationView = 'Visa relationer';
|
||||
$strReloadFailed = 'Omladdning av MySQL misslyckades.';
|
||||
@@ -313,6 +325,8 @@ $strRepairTable = 'Reparera tabell';
|
||||
$strReplace = 'Ersätt';
|
||||
$strReplaceTable = 'Ersätt data i tabell';
|
||||
$strReset = 'Nollställ';
|
||||
$strReType = 'Bekräfta';
|
||||
$strReType = 'Skriv om';
|
||||
$strRevoke = 'Upphäv';
|
||||
$strRevokeGrant = 'Upphäv Grant';
|
||||
$strRevokeGrantMessage = 'Du har upphävt Grant-privilegiet för %s';
|
||||
@@ -357,14 +371,24 @@ $strSelectFields = 'Välj fält (minst ett):';
|
||||
$strSelectNumRows = 'i fråga';
|
||||
$strSelectTables = 'Välj tabeller';
|
||||
$strSend = 'Spara som fil';
|
||||
$strSent = 'Skickade';
|
||||
$strServer = 'Server %s';
|
||||
$strServerChoice = 'Serverval';
|
||||
$strServerStatus = 'Körningsinformation';
|
||||
$strServerStatusUptime = 'Denna MySQL-server har körts i %s. Den startade den %s.';
|
||||
$strServerTabStatus = 'Status';
|
||||
$strServerTabVariables = 'Variabler';
|
||||
$strServerTabProcesslist = 'Processer';
|
||||
$strServerTrafficNotes = '<b>Servertrafik</b>: Dessa variabler visar statistik för nätverkstrafiken hos denna MySQL-server sedan den startade.';
|
||||
$strServerVars = 'Servervariabler och inställningar';
|
||||
$strServerVersion = 'Serverversion';
|
||||
$strSessionValue = 'Sessionsvärde';
|
||||
$strSetEnumVal = 'Om en fälttyp är "enum" eller "set", var god ange värden enligt följande format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Om du behöver lägga till ett bakåtstreck ("\") eller ett enkelcitat ("\'") i värdena, skriv ett bakåtstreck före tecknet (till exempel \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').';
|
||||
$strShow = 'Visa';
|
||||
$strShowAll = 'Visa alla';
|
||||
$strShowColor = 'Visa färger';
|
||||
$strShowCols = 'Visa kolumner';
|
||||
$strShowDatadictAs = 'Format för datalexikon';
|
||||
$strShowGrid = 'Visa rutnät';
|
||||
$strShowPHPInfo = 'Visa PHP-information';
|
||||
$strShowTableDimension = 'Visa tabellers dimensioner';
|
||||
@@ -395,6 +419,7 @@ $strTableHasBeenDropped = 'Tabellen %s har tagits bort';
|
||||
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabellen %s har tömts';
|
||||
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabellen %s har rengjorts';
|
||||
$strTableMaintenance = 'Tabellunderhåll';
|
||||
$strTableOfContents = 'Innehållsförteckning';
|
||||
$strTableStructure = 'Struktur för tabell';
|
||||
$strTableType = 'Tabelltyp';
|
||||
$strTables = '%s tabell(er)';
|
||||
@@ -404,6 +429,7 @@ $strTheContents = 'Filens innehåll ersätter den valda tabellens rader som har
|
||||
$strTheTerminator = 'Fältavslutare.';
|
||||
$strTotal = 'totalt';
|
||||
$strTotalUC = 'Totalt';
|
||||
$strTraffic = 'Trafik';
|
||||
$strType = 'Typ';
|
||||
|
||||
$strUncheckAll = 'Avmarkera alla';
|
||||
@@ -421,6 +447,7 @@ $strUserEmpty = 'Användarnamnet är tomt!';
|
||||
$strUserName = 'Användarnamn';
|
||||
$strUsers = 'Användare';
|
||||
|
||||
$strVar = 'Variabel';
|
||||
$strValidateSQL = 'Validera SQL-kod';
|
||||
$strValidatorError = 'SQL-validatorn kunde inte initieras. Kontrollera att du har installerat de nödvändiga PHP-utökningarna enligt %sdokumentationen%s.';
|
||||
$strValue = 'Värde';
|
||||
@@ -438,35 +465,4 @@ $strYes = 'Ja';
|
||||
$strZip = '"zippad"';
|
||||
// To translate
|
||||
|
||||
$strRelationalSchema = 'Relational schema'; //to translate
|
||||
|
||||
$strTableOfContents = 'Table of contents'; //to translate
|
||||
|
||||
$strCannotLogin = 'Cannot login to MySQL server'; //to translate
|
||||
$strShowDatadictAs = 'Data Dictionary Format'; //to translate
|
||||
$strLandscape = 'Landscape'; //to translate
|
||||
$strPortrait = 'Portrait'; //to translate
|
||||
|
||||
$timespanfmt = '%s days, %s hours, %s minutes and %s seconds'; //to translate
|
||||
|
||||
$strAbortedClients = 'Aborted'; //to translate
|
||||
$strConnections = 'Connections'; //to translate
|
||||
$strFailedAttempts = 'Failed attempts'; //to translate
|
||||
$strGlobalValue = 'Global value'; //to translate
|
||||
$strMoreStatusVars = 'More status variables'; //to translate
|
||||
$strPerHour = 'per hour'; //to translate
|
||||
$strQueryStatistics = '<b>Query statistics</b>: Since its startup, %s queries have been sent to the server.';
|
||||
$strQueryType = 'Query type'; //to translate
|
||||
$strReceived = 'Received'; //to translate
|
||||
$strSent = 'Sent'; //to translate
|
||||
$strServerStatus = 'Runtime Information'; //to translate
|
||||
$strServerStatusUptime = 'This MySQL server has been running for %s. It started up on %s.'; //to translate
|
||||
$strServerTabStatus = 'Status'; //to translate
|
||||
$strServerTabVariables = 'Variables'; //to translate
|
||||
$strServerTabProcesslist = 'Processes'; //to translate
|
||||
$strServerTrafficNotes = '<b>Server traffic</b>: These tables show the network traffic statistics of this MySQL server since its startup.';
|
||||
$strServerVars = 'Server variables and settings'; //to translate
|
||||
$strSessionValue = 'Session value'; //to translate
|
||||
$strTraffic = 'Traffic'; //to translate
|
||||
$strVar = 'Variable'; //to translate
|
||||
?>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user