diff --git a/lang/ukrainian-win1251.inc.php3 b/lang/ukrainian-win1251.inc.php3
index b66bfabe8..fa276d4ea 100644
--- a/lang/ukrainian-win1251.inc.php3
+++ b/lang/ukrainian-win1251.inc.php3
@@ -64,15 +64,19 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = '
 $strCarriage = 'Повернення каретки: \\r';
 $strCardinality = 'Кількість елементів';
 $strChange = 'Змінити';
+$strChangeDisplay = 'Виберіть поля для відображення';
 $strChangePassword = 'Змінити пароль';
 $strCheckAll = 'Відмітити все';
 $strCheckDbPriv = 'Перевірити привілеї бази даних';
 $strCheckTable = 'Перевірити таблицю';
+$strChoosePage = 'Прошу вибрати сторінку для редагування';
 $strColumn = 'Колонка';
 $strColumnNames = 'Назви колонок';
 $strCompleteInserts = 'Повна вставка';
+$strConfigureTableCoord = 'Прошу сконфіґурувати координати таблиці %s';
 $strConfirm = 'Ви насправді хочете це зробити?';
 $strCookiesRequired = 'З цього моменту Cookies повинні бути дозволені.';
+$strCoordsNotSet = 'Таблиця table_coords не знайдена, або не визначена у config.inc.php3';
 $strCopyTable = 'Скопіювати таблицю в (база даних<b>.</b>таблиця):';
 $strCopyTableOK = 'Таблицю %s було скопійовано в %s.';
 $strCreate = 'Створити';
@@ -80,6 +84,7 @@ $strCreateNewDatabase = '
 $strCreateNewTable = 'Створити нову таблицю в БД %s';
 $strCreateIndex = 'Створити індекс на&nbsp;%s&nbsp;колонках';
 $strCreateIndexTopic = 'Створити новий індекс';
+$strCreatePage = 'Створити нову сторінку';
 $strCriteria = 'Критерій';
 
 $strData = 'Дані';
@@ -98,6 +103,7 @@ $strDeleteUserMessage = '
 $strDescending = 'Спадаючий';
 $strDisplay = 'Показати';
 $strDisplayOrder = 'Порядок перегляду:';
+$strDisplayPDF = 'Показати PDF схему';
 $strDoAQuery = 'Виконати "запит згідно прикладу" (символ підставновки: "%")';
 $strDocu = 'Документація';
 $strDoYouReally = 'Ви насправді хочете ';
@@ -105,9 +111,11 @@ $strDrop = '
 $strDropDB = 'Знищити БД %s';
 $strDropTable = 'Видалити таблицю';
 $strDumpingData = 'Дамп даних таблиці';
+$strDumpXRows = 'Зґенерувати дамп %s рядків починаючи з %s -го.';
 $strDynamic = 'динамічний';
 
 $strEdit = 'Редагувати';
+$strEditPDFPages = 'Редагувати PDF Сторінки';
 $strEditPrivileges = 'Редагування привілеїв';
 $strEffective = 'Ефективність';
 $strEmpty = 'Очистити';
@@ -115,6 +123,9 @@ $strEmptyResultSet = 'MySQL 
 $strEnd = 'Кінець';
 $strEnglishPrivileges = ' Зауваження: привілеї MySQL задаються по-англійськи ';
 $strError = 'Помилка';
+$strExport = 'Експорт';
+$strExportToXML = 'Експортувати у XML формат';
+$strExplain = 'Розкрити SQL код';
 $strExtendedInserts = 'Розширена вставка';
 $strExtra = 'Додатково';
 
@@ -132,6 +143,7 @@ $strFormEmpty = '
 $strFullText = 'Повні тексти';
 $strFunction = 'Функція';
 
+$strGenBy = 'Згенеровано';
 $strGenTime = 'Час створення';
 $strGo = 'Вперед';
 $strGrants = 'Права';
@@ -153,6 +165,7 @@ $strIndexes = '
 $strIndexHasBeenDropped = 'Індекс %s було знищено';
 $strIndexName = 'Назва індекса&nbsp;:';
 $strIndexType = 'Тип індекса&nbsp;:';
+$strInfoNotSet = 'Таблиця table_info не знайдена, або не визначена у config.inc.php3';
 $strInsert = 'Вставити';
 $strInsertAsNewRow = 'Вставити як новий рядок';
 $strInsertedRows = 'Додані рядки:';
@@ -172,6 +185,8 @@ $strLimitNumRows = '
 $strLineFeed = 'Символ кінця рядка: \\n';
 $strLines = 'Рядки';
 $strLinesTerminatedBy = 'Рядки розділено';
+$strLinkNotFound = 'Лінк не знайдено';
+$strLinksTo = 'Лінки до';
 $strLocationTextfile = 'вкажіть розташування текстового файлу';
 $strLogin = 'Вхід в систему';
 $strLogout = 'Вийти з системи';
@@ -194,6 +209,7 @@ $strName = '
 $strNext = 'Дальше';
 $strNo = 'Ні';
 $strNoDatabases = 'БД відсутні';
+$strNoDescription = 'без опису';
 $strNoDropDatabases = 'Оператори "DROP DATABASE" заборонені.';
 $strNoFrames = 'Для роботи phpMyAdmin потрібно браузер з підтримкою <b>фреймів</b>.';
 $strNoIndexPartsDefined = 'Не визначено частини індекса!';
@@ -201,6 +217,7 @@ $strNoIndex = '
 $strNoModification = 'Змін немає';
 $strNone = 'Немає';
 $strNoPassword = 'Без паролю';
+$strNoPhp = 'без PHP коду';
 $strNoPrivileges = 'Без привілеїв';
 $strNoQuery = 'Не задано SQL-запит!';
 $strNoRights = 'Ви для цього маєте недостатньо прав!';
@@ -209,18 +226,27 @@ $strNotNumber = '
 $strNotValidNumber = ' недопустима кількість рядків!';
 $strNoUsersFound = 'Не знайдено користувача.';
 $strNull = 'Нуль';
+$strNumSearchResultsInTable = '%s співпадіння у таблиці <i>%s</i>';
+$strNumSearchResultsTotal = '<b>Разом:</b> <i>%s</i> співпадіння';
 
 $strOftenQuotation = 'Звичайно лапки. ПО ВИБОРУ означає, що лише поля char і varchar беруться в лапки.';
+$strOperations = 'Операцій';
 $strOptimizeTable = 'Оптимізувати таблицю';
+$strOptions = 'Параметри';
 $strOptionalControls = 'По вибору. Контролює читання та написання спеціальних символів.';
 $strOptionally = 'ПО ВИБОРУ';
 $strOr = 'або';
 $strOverhead = 'Надмірні видатки';
 
+$strPageNumber = 'Номер сторінки:';
 $strPartialText = 'Часткові тексти';
 $strPassword = 'Пароль';
 $strPasswordEmpty = 'Порожній пароль!';
 $strPasswordNotSame = 'Паролі не однакові!';
+$strPdfDbSchema = 'Схема бази даних "%s" - Сторінка %s';
+$strPdfInvalidPageNum = 'Не встановлено номер PDF сторінки!';
+$strPdfInvalidTblName = 'Таблиці "%s" не існує!';
+$strPhp = 'Створити PHP код';
 $strPHPVersion = 'Версія PHP';
 $strPmaDocumentation = 'Документація по phpMyAdmin';
 $strPmaUriError = 'Змінна <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> ПОВИННА бути встановалена у Вашому конфігураційному файлі!';
@@ -242,6 +268,8 @@ $strQueryOnDb = 'SQL-
 
 $strRecords = 'Записи';
 $strReferentialIntegrity = 'Перевір цілісність даних на рівні посилань:';
+$strRelationNotSet = 'Таблиця залежностей не знайдена, або не визначена у config.inc.php3';
+$strRelationView = 'Перегляд залежностей';
 $strReloadFailed = 'Не вдалось перезавантажити MySQL.';
 $strReloadMySQL = 'Перезавантажити MySQL';
 $strRememberReload = 'Не забудьте перезавантажити сервер.';
@@ -270,33 +298,53 @@ $strRunQuery = '
 $strRunSQLQuery = 'Виконати SQL запит(и) до БД %і';
 
 $strSave = 'Зберегти';
+$strScaleFactorSmall = 'Занадто малий масштаб щоб схема займала цілу сторінку';
+$strSearch = 'Шукати';
+$strSearchFormTitle = 'Шукати в базі даних';
+$strSearchInTables = 'Всередині таблиць:';
+$strSearchNeedle = 'Слова чи значення, які потрібно знайти (маска: "%"):';
+$strSearchOption1 = 'принаймі одне з слів';
+$strSearchOption2 = 'всі слова';
+$strSearchOption3 = 'точну фразу';
+$strSearchOption4 = 'регулярний вираз';
+$strSearchResultsFor = 'Результати пошуку "<i>%s</i>" %s:';
+$strSearchType = 'Знайти:';
 $strSelect = 'Вибрати';
 $strSelectADb = 'Прошу вибрати базу даних';
 $strSelectAll = 'Відмітити все';
 $strSelectFields = 'Вибрати поля (щонайменше одне):';
 $strSelectNumRows = 'по запиту';
+$strSelectTables = 'Вибрати таблиці';
 $strSend = 'Відіслати';
 $strServerChoice = 'Вибір сервера';
 $strServerVersion = 'Версія сервера';
 $strSetEnumVal = 'Для типів поля "enum" та "set", введіть значення згідно такого формату: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Якщо вам буде потрібно ввести зворотню косу риску ("\"") або поодинокі лапки ("\'") посеред цих значень, поставте перед ними зворотню косу риску (наприклад, \'\\\\xyz\' чи \'a\\\'b\').';
 $strShow = 'Показати';
 $strShowAll = 'Показати все';
+$strShowColor = 'Показати колір';
 $strShowCols = 'Показати колонки';
+$strShowGrid = 'Показати сітку';
 $strShowingRecords = 'Показано записи ';
 $strShowPHPInfo = 'Показати інформацію про PHP';
+$strShowTableDimension = 'Показати розміри таблиць';
 $strShowTables = 'Показати таблиці';
 $strShowThisQuery = ' Показати даний запит знову ';
 $strSingly = '(окремо)';
 $strSize = 'Розмір';
 $strSort = 'Посортувати';
 $strSpaceUsage = 'Простір, що використовується';
+$strSplitWordsWithSpace = 'Слова розділені пробілом (" ").';
+$strSQL = 'SQL';
 $strSQLQuery = 'SQL-запит';
+$strSQLResult = 'SQL result';
 $strStatement = 'Параметр';
 $strStrucCSV = 'CSV дані';
 $strStrucData = 'Структуру і дані';
 $strStrucDrop = 'Додати видалення таблиці';
 $strStrucExcelCSV = 'CSV для даних MS Excel';
 $strStrucOnly = 'Лише структуру';
+$strStructPropose = 'Запропонувати структуру таблиці';
+$strStructure = 'Структура';
 $strSubmit = 'Виконати';
 $strSuccess = 'Ваш SQL-запит було успішно виконано';
 $strSum = 'Всього';
@@ -346,52 +394,5 @@ $strYes = '
 $strZip = 'запакувати в "zip"';
 
 // To translate
-$strLinksTo = 'Links to';  //to translate
-$strExport = 'Export';  //to translate
-$strOperations = 'Operations';  //to translate
-$strExportToXML = 'Export to XML format'; //to translate
-$strOptions = 'Options';  //to translate
-$strStructure = 'Structure';  //to translate
-$strRelationView = 'Relation view';  //to translate
-$strDumpXRows = 'Dump %s rows starting at row %s.'; //to translate
-$strSQL = 'SQL'; //to translate
-$strLinkNotFound = 'Link not found';  //to translate
-$strConfigureTableCoord = 'Please configure the coordinates for table %s';  //to translate
-$strScaleFactorSmall = 'The scale factor is too small to fit the schema on one page';  //to translate
-$strDisplayPDF = 'Display PDF schema';  //to translate
-$strPageNumber = 'Page number:';  //to translate
-$strShowGrid = 'Show grid';  //to translate
-$strShowColor = 'Show color';  //to translate
-$strShowTableDimension = 'Show dimension of tables';  //to translate
-$strPdfInvalidPageNum = 'Undefined PDF page number!';  //to translate
-$strPdfInvalidTblName = 'The "%s" table does not exist!';  //to translate
-$strChangeDisplay = 'Choose Field to display';  //to translate
-$strNumSearchResultsInTable = '%s match(es) inside table <i>%s</i>';//to translate
-$strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)';//to translate
-$strSearch = 'Search';//to translate
-$strSearchFormTitle = 'Search in database';//to translate
-$strSearchInTables = 'Inside table(s):';//to translate
-$strSearchNeedle = 'Word(s) or value(s) to search for (wildcard: "%"):';//to translate
-$strSearchOption1 = 'at least one of the words';//to translate
-$strSearchOption2 = 'all words';//to translate
-$strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
-$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
-$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
-$strSearchType = 'Find:';//to translate
-$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
-$strStructPropose = 'Propose table structure';  //to translate
-$strExplain = 'Explain SQL Code';  //to translate
-$strPhp = 'Create PHP Code';  //to translate
-$strNoPhp = 'without PHP Code';  //to translate
-$strPdfDbSchema = 'Schema of the the "%s" database - Page %s';  //to translate
-$strGenBy = 'Generated by'; //to translate
-$strSQLResult = 'SQL result'; //to translate
-$strEditPDFPages = 'Edit PDF Pages';  //to translate
-$strNoDescription = 'no Description';  //to translate
-$strRelationNotSet = 'Relationtable not found or not set in config.inc.php3';  //to translate
-$strInfoNotSet = 'table_info table not found or not set in config.inc.php3';  //to translate
-$strCoordsNotSet = 'table_coords table not found or not set in config.inc.php3';  //to translate
-$strChoosePage = 'Please choose a Page to edit';  //to translate
-$strCreatePage = 'Create a new Page';  //to translate
-$strSelectTables = 'Select Tables';  //to translate
+
 ?>