diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 162984cf6..03b582224 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-20 07:34-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-27 22:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-27 22:17+0200\n"
 "Last-Translator: Rytis Slatkevičius <rytis.s@gmail.com>\n"
 "Language-Team: lithuanian <lt@li.org>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -5899,8 +5899,9 @@ msgid ""
 "Make sure, you have unique server-id in your configuration file (my.cnf). If "
 "not, please add the following line into [mysqld] section:"
 msgstr ""
-"Įsitikinkite, kad server-id yra unikalus Jūsų konfigūraciniame faile (my."
-"cnf). Jei ne tada prašome įdėti sekančią eilutę į [mysqld] skiltį:"
+"Įsitikinkite, kad serverio identifikacinis numeris yra unikalus jūsų "
+"nustatymų faile (my.cnf). Jei ne, tada įterpkite šią eilutę į [mysqld] "
+"skiltį:"
 
 #: libraries/replication_gui.lib.php:57 libraries/replication_gui.lib.php:58
 #: libraries/replication_gui.lib.php:251 libraries/replication_gui.lib.php:254