rename
This commit is contained in:
Marc Delisle
402
lang/lithuanian-windows-1257.inc.php3
Normal file
402
lang/lithuanian-windows-1257.inc.php3
Normal file
@@ -0,0 +1,402 @@
|
||||
<?php
|
||||
/* $Id$ */
|
||||
|
||||
$charset = 'windows-1257';
|
||||
$text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
|
||||
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
|
||||
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
|
||||
$number_thousands_separator = ',';
|
||||
$number_decimal_separator = '.';
|
||||
$byteUnits = array('bait<69>', 'Kilobait<69>', 'Megabait<69>', 'Gigabait<69>');
|
||||
|
||||
$day_of_week = array('Sekmadienis', 'Pirmadienis', 'Antradienis', 'Tre<72>iadienis', 'Ketvirtadienis', 'Penktadienis', '<27>e<EFBFBD>tadienis');
|
||||
$month = array('Sausio', 'Vasario', 'Kovo', 'Baland<6E>io', 'Gegu<67>io', 'Bir<69>elio', 'Liepos', 'Rugpj<70><6A>io', 'Rugs<67>jo', 'Spalio', 'Lapkri<72>io', 'Gruod<6F>io');
|
||||
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
|
||||
// variable below
|
||||
$datefmt = ' %Y m. %B %d d. %H:%M';
|
||||
|
||||
|
||||
$strAccessDenied = 'Pri<72>jimas u<>draustas';
|
||||
$strAction = 'Valdymo veiksmai';
|
||||
$strAddDeleteColumn = '<27>terpti/Trinti stulpelius';
|
||||
$strAddDeleteRow = '<27>terpti/Trinti po<70>ymio eilut<75>(es)';
|
||||
$strAddNewField = '<27>terpti nauj<75> laukel<65>(ius)';
|
||||
$strAddPriv = '<27>terpti privilegij<69>(as)';
|
||||
$strAddPrivMessage = 'J<>s <20>terp<72>te privilegijas.';
|
||||
$strAddSearchConditions = '<27>terpkite paie<69>kos s<>lygas <20> "where" sakin<69>:';
|
||||
$strAddToIndex = '<27>terpti indeksui papildomus %s stulpel<65>(ius)';
|
||||
$strAddUser = 'Sukurti nauj<75> vartotoj<6F>';
|
||||
$strAddUserMessage = 'J<>s suk<75>r<EFBFBD>te nauj<75> vartotoj<6F>.';
|
||||
$strAffectedRows = 'Pakeista eilu<6C>i<EFBFBD>:';
|
||||
$strAfter = 'Prie<69> %s';
|
||||
$strAfterInsertBack = 'Sugr<67><72>ti <20> buvus<75> puslap<61>';
|
||||
$strAfterInsertNewInsert = '<27>terpti sekan<61>i<EFBFBD> nauj<75> eilut<75>';
|
||||
$strAll = 'Visk<73>';
|
||||
$strAlterOrderBy = 'Pakeisti lentel<65>s r<><72>iavim<69> pagal:';
|
||||
$strAnalyzeTable = 'Analizuoti lentel<65>';
|
||||
$strAnd = 'IR';
|
||||
$strAnIndex = 'Indeksas sukurtas %s stulpeliui';
|
||||
$strAny = 'Bet kur<75>(i<>)';
|
||||
$strAnyColumn = 'Bet kur<75> stulpel<65>';
|
||||
$strAnyDatabase = 'Bet kuri<72> duomen<65> baz<61>';
|
||||
$strAnyHost = 'Bet kur<75> prisijungimo adres<65>';
|
||||
$strAnyTable = 'Bet kuri<72> lentel<65>';
|
||||
$strAnyUser = 'Bet kur<75> vartotoj<6F>';
|
||||
$strAPrimaryKey = 'Stulpeliui %s sukurtas PIRMINIS raktas';
|
||||
$strAscending = 'Did<69>jimo tvarka';
|
||||
$strAtBeginningOfTable = 'Lentel<65>s prad<61>ioje';
|
||||
$strAtEndOfTable = 'Lentel<65>s pabaigoje';
|
||||
$strAttr = 'Atributai';
|
||||
|
||||
$strBack = 'Atgal';
|
||||
$strBinary = 'Dvejetainis';
|
||||
$strBinaryDoNotEdit = 'Dvejetainis - nekeisti';
|
||||
$strBookmarkDeleted = 'Nuoroda i<>trinta.';
|
||||
$strBookmarkLabel = 'Nuorodos Antra<72>t<EFBFBD>';
|
||||
$strBookmarkQuery = 'Sukurti nuoroda SQL-u<>klausai';
|
||||
$strBookmarkThis = 'Sukurti nuorod<6F>';
|
||||
$strBookmarkView = 'Per<65>i<EFBFBD>ra';
|
||||
$strBrowse = 'Per<65>i<EFBFBD>r<EFBFBD>ti';
|
||||
$strBzip = '"bzip"';
|
||||
|
||||
$strCantLoadMySQL = 'negali u<>krauti MySQL proceso,<br />patikrinkite PHP nustatymus.';
|
||||
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nepavyko u<>krauti <em>iconv</em> arba <em>recode</em> pl<70>tini<6E>, reikaling<6E> koduot<6F>s kovertavimui. Suteikite PHP teises naudotis <20>iais i<>pl<70>timais arba i<>junkite phpMyAdmin koduot<6F>s konvertavim<69>. ';
|
||||
$strCantUseRecodeIconv = 'Kraunant pl<70>tini<6E> prane<6E>imus, nepavyko pasinaudoti <em>iconv</em> arba <em>libiconv</em> arba <em>recode_string</em> funkcijomis. Pasitkrinkite PHP konfig<69>racij<69>. ';
|
||||
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Indeks<6B> pervadinti PIRMINIU nepavyko!';
|
||||
$strCardinality = 'Element<6E> skai<61>ius';
|
||||
$strCarriage = 'Gr<47><72>imo <20> eilut<75>s prad<61>i<EFBFBD> simbolis(CR): \\r';
|
||||
$strChange = 'Keisti';
|
||||
$strChangeDisplay = 'Pasirinkite lauk<75>, kur<75> norite per<65>i<EFBFBD>r<EFBFBD>ti';
|
||||
$strChangePassword = 'Pakeisti slapta<74>od<6F>';
|
||||
$strCheckAll = 'Pa<50>ym<79>ti visus(as)';
|
||||
$strCheckDbPriv = 'Pa<50>ym<79>ti duomen<65> baz<61>s privilegijas';
|
||||
$strCheckTable = 'Patikrinti lentel<65>';
|
||||
$strChoosePage = 'Pasirinkite puslap<61> redagavimui';
|
||||
$strColumn = 'Stulpelis';
|
||||
$strColumnNames = 'Stulpeli<6C> vardai';
|
||||
$strComments = 'Komentarai';
|
||||
$strCompleteInserts = 'Visi<73>kas <20>terpimas';
|
||||
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin negal<61>jo perskaityti konfig<69>racin<69>s bylos!<br />Tai gal<61>jo nutikti jeigu <u>php</u> rado byloje vykdymo klaid<69> arba visai nerando bylos.<br />Pra<72>ome kreiptis <20> konfig<69>racin<69> byl<79> tiesiogiai (naudojantis nuoroda <20>emiau) ir perskaityti gautus <u>php</u> klaid<69> prane<6E>im<69>(us). Daugeliu atveju vienoje/keletoje eilu<6C>i<EFBFBD> truksta kabu<62>i<EFBFBD> ir/arba kabliata<74>kio.<br />Jeigu i<>vedamas tu<74><75>ias nar<61>ykl<6B>s langas - viskas tvarkoje (klaid<69> nepasteb<65>ta).';
|
||||
$strConfigureTableCoord = 'Nustatykite lentel<65>s %s koordinates';
|
||||
$strConfirm = 'Ar TIKRAI norite atlikti <20><> veiksm<73>?';
|
||||
$strCookiesRequired = 'Sausain<69>liai(Cookies) turi b<>ti priimami.';
|
||||
$strCopyTable = 'Kopijuoti lentel<65> <20> (duomen<65> baz<61><b>.</b>lentel<65>):';
|
||||
$strCopyTableOK = 'Letel<65> %s nukopijuota <20> %s.';
|
||||
$strCreate = 'Sukurti';
|
||||
$strCreateIndex = 'Sukurti indeks<6B> %s stulpeliui(iams)';
|
||||
$strCreateIndexTopic = 'Sukurti nauj<75> indeks<6B>';
|
||||
$strCreateNewDatabase = 'Sukurti nauj<75> duomen<65> baz<61>';
|
||||
$strCreateNewTable = 'Sukurti nauj<75> lentel<65> duomen<65> baz<61>je %s';
|
||||
$strCreatePage = 'Sukurti nauj<75> puslap<61>';
|
||||
$strCriteria = 'Kriterijai';
|
||||
|
||||
$strData = 'Duomenys';
|
||||
$strDatabase = 'Duomen<65> baz<61> ';
|
||||
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Duomen<65> baz<61> %s i<>trinta.';
|
||||
$strDatabases = 'duomen<65> baz<61>s';
|
||||
$strDatabasesStats = 'Duomen<65> bazi<7A> statistika';
|
||||
$strDatabaseWildcard = 'Duomen<65> baz<61> (galima naudoti pakaitos simbolius):';
|
||||
$strDataOnly = 'Tik duomenys';
|
||||
$strDefault = 'Nutylint';
|
||||
$strDelete = 'Trinti';
|
||||
$strDeleted = 'Eilut<75> i<>trinta';
|
||||
$strDeletedRows = 'Eilut<75>s i<>trintos:';
|
||||
$strDeleteFailed = 'Trynimo klaida!';
|
||||
$strDeleteUserMessage = 'J<>s i<>tyn<79>te vartotoj<6F> %s.';
|
||||
$strDescending = 'Ma<4D><61>jimo tvarka';
|
||||
$strDisplay = 'Atvaizduoti';
|
||||
$strDisplayOrder = 'Atvaizdavimo tvarka:';
|
||||
$strDisplayPDF = 'Rodyti PDF vaizd<7A>';
|
||||
$strDoAQuery = 'Vykdyti "u<>klaus<75> pagal pavyzd<7A>" (pakaitos simbolis: "%")';
|
||||
$strDocu = 'Dokumentacija';
|
||||
$strDoYouReally = 'Ar TIKRAI norite ';
|
||||
$strDrop = 'Panaikinti';
|
||||
$strDropDB = 'Panaikinti duomen<65> baz<61> %s';
|
||||
$strDropTable = 'Panaikinti lentel<65>';
|
||||
$strDumpingData = 'Sukurta duomen<65> kopija lentelei';
|
||||
$strDumpXRows = 'I<>vesti %s eilu<6C>i<EFBFBD> pradedant nuo %s eilut<75>s.';
|
||||
$strDynamic = 'dinaminis';
|
||||
|
||||
$strEdit = 'Taisyti';
|
||||
$strEditPDFPages = 'Taisyti PDF puslapius';
|
||||
$strEditPrivileges = 'Taisyti privilegijas';
|
||||
$strEffective = 'Efektyvus';
|
||||
$strEmpty = 'Panaikinti reik<69>mes';
|
||||
$strEmptyResultSet = 'MySQL gra<72>ino tu<74><75>i<EFBFBD> rezultat<61> rinkin<69> (n<>ra eilu<6C>i<EFBFBD>).';
|
||||
$strEnd = 'Pabaiga';
|
||||
$strEnglishPrivileges = ' Pastaba: MySQL privilegij<69> pavadinimai pateikiami angl<67> kalba';
|
||||
$strError = 'Klaida';
|
||||
$strExplain = 'Paai<61>kinti SQL u<>klaus<75>';
|
||||
$strExport = 'Eksportuoti';
|
||||
$strExportToXML = 'I<>vesti XML formatu';
|
||||
$strExtendedInserts = 'I<>pl<70>stinis <20>terpimas';
|
||||
$strExtra = 'Papildomai';
|
||||
|
||||
$strField = 'Laukas';
|
||||
$strFieldHasBeenDropped = 'Laukas %s i<>mestas';
|
||||
$strFields = 'Kiek lauk<75>';
|
||||
$strFieldsEmpty = ' Tu<54><75>ia lauk<75> skai<61>iaus reik<69>m<EFBFBD>! ';
|
||||
$strFieldsEnclosedBy = 'Lauk<75> reik<69>m<EFBFBD>s apskliaustos simboliais';
|
||||
$strFieldsEscapedBy = 'Lauk<75> reik<69>m<EFBFBD>s baigiasi simboliu';
|
||||
$strFieldsTerminatedBy = 'Lauk<75> pabaigos <20>ym<79>';
|
||||
$strFixed = 'fiksuotas';
|
||||
$strFlushTable = 'I<>valyti lentel<65> ("FLUSH")';
|
||||
$strFormat = 'Formatas';
|
||||
$strFormEmpty = 'Tr<54>ksta reik<69>m<EFBFBD>s formoje !';
|
||||
$strFullText = 'Visus tekstus';
|
||||
$strFunction = 'Funkcija';
|
||||
|
||||
$strGenBy = 'Generavo:';
|
||||
$strGenTime = 'Atlikimo laikas';
|
||||
$strGo = 'Eiti';
|
||||
$strGrants = 'Leisti';
|
||||
$strGzip = '"gzipped"';
|
||||
|
||||
$strHasBeenAltered = 'i<>pl<70>sta.';
|
||||
$strHasBeenCreated = 'sukurta.';
|
||||
$strHaveToShow = 'Pasirinkite bent vien<65> stulpel<65> i<>vedimui';
|
||||
$strHome = 'Pirmas puslapis';
|
||||
$strHomepageOfficial = 'Oficialus phpMyAdmin tinklapis';
|
||||
$strHomepageSourceforge = 'Parsisi<73>sti phpMyAdmin i<> Sourceforge tinklapio';
|
||||
$strHost = 'Prisijungimo adresas';
|
||||
$strHostEmpty = 'Tu<54><75>ias prisijungimo adresas!';
|
||||
|
||||
$strIdxFulltext = '"Fulltext" indeksas';
|
||||
$strIfYouWish = 'Jei pageidaujate pakrauti kelet<65> lentel<65>s stulpeli<6C>, sudarykite lauk<75> s<>ra<72><61> atskirt<72> kabliata<74>kiais.';
|
||||
$strIgnore = 'Ignoruoti';
|
||||
$strIndex = 'Indeksas';
|
||||
$strIndexes = 'Indeksai';
|
||||
$strIndexHasBeenDropped = 'Indeksas %s panaikintas';
|
||||
$strIndexName = 'Indekso vardas :';
|
||||
$strIndexType = 'Indekso tipas :';
|
||||
$strInsert = '<27>terpti';
|
||||
$strInsertAsNewRow = '<27>terpti nauj<75> <20>ra<72><61>';
|
||||
$strInsertedRows = '<27>terpt<70> eilu<6C>i<EFBFBD>:';
|
||||
$strInsertNewRow = '<27>terpti nauj<75> eilut<75>';
|
||||
$strInsertTextfiles = '<27>terpti duomenis i<> tekstinio failo <20> lentel<65>';
|
||||
$strInstructions = 'Instrukcijos';
|
||||
$strInUse = '<27>iuo metu naudojama';
|
||||
$strInvalidName = '"%s" rezervuotas <20>odis, J<>s negalite <20>io <20>od<6F>io naudoti kaip duomen<65> baz<61>s, lentel<65>s arba laukelio vardo.';
|
||||
|
||||
$strKeepPass = 'Nekeisti slapta<74>od<6F>io';
|
||||
$strKeyname = 'Raktinis <20>odis';
|
||||
$strKill = 'Stabdyti proces<65>';
|
||||
|
||||
$strLength = 'Ilgis';
|
||||
$strLengthSet = 'Ilgis/reik<69>m<EFBFBD>s*';
|
||||
$strLimitNumRows = 'Eilu<6C>i<EFBFBD> skai<61>ius puslapyje';
|
||||
$strLineFeed = 'Eilut<75>s: \\n';
|
||||
$strLines = 'Eilu<6C>i<EFBFBD>';
|
||||
$strLinesTerminatedBy = 'Eilut<75>s pabaigos <20>ym<79>';
|
||||
$strLinkNotFound = 'S<>ry<72>is nerastas';
|
||||
$strLinksTo = 'S<>ry<72>is su';
|
||||
$strLocationTextfile = 'Tekstiniai SQL u<>klaus<75> failai';
|
||||
$strLogin = '<27>siregistruoti';
|
||||
$strLogout = 'I<>siregistruoti';
|
||||
$strLogPassword = 'Slapta<74>odis:';
|
||||
$strLogUsername = 'Vartotojo vardas:';
|
||||
|
||||
$strMissingBracket = 'Tr<54>ksta skliausto(<28>)';
|
||||
$strModifications = 'Pakeitimai i<>saugoti';
|
||||
$strModify = 'Keisti';
|
||||
$strModifyIndexTopic = 'Keisti indeks<6B>';
|
||||
$strMoveTable = 'Perkelti lentel<65> <20> (duomen<65> baz<61><b>.</b>lentel<65>):';
|
||||
$strMoveTableOK = 'Lentel<65> %s perkelta <20> %s.';
|
||||
$strMySQLCharset = 'MySQL koduot<6F>';
|
||||
$strMySQLReloaded = 'MySQL procesas perkrautas.';
|
||||
$strMySQLSaid = 'MySQL atsakymas: ';
|
||||
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% procesas serveryje %pma_s2%. <20>registruotas vartotojas %pma_s3%';
|
||||
$strMySQLShowProcess = 'Rodyti procesus';
|
||||
$strMySQLShowStatus = 'Rodyti MySQL aplinkos b<>sen<65>';
|
||||
$strMySQLShowVars = 'Rodyti MySQL sistemos kintamuosius';
|
||||
|
||||
$strName = 'Pavadinimas';
|
||||
$strNext = 'Sekantis';
|
||||
$strNo = 'Ne';
|
||||
$strNoDatabases = 'N<>ra duomen<65> bazi<7A>';
|
||||
$strNoDescription = 'Apra<72>ymo n<>ra';
|
||||
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" komandos <20>vykdyti negalima.';
|
||||
$strNoFrames = 'phpMyAdmin draugi<67>kesnis su <b>r<>melius</b> palaikan<61>iomis nar<61>ykl<6B>mis.';
|
||||
$strNoIndex = 'Neapra<72>yti indeksai!';
|
||||
$strNoIndexPartsDefined = 'Neapra<72>ytos indekso dalys!';
|
||||
$strNoModification = 'N<>ra pakeitim<69>';
|
||||
$strNone = 'N<>ra';
|
||||
$strNoPassword = 'N<>ra slapta<74>od<6F>io';
|
||||
$strNoPhp = 'be PHP kodo';
|
||||
$strNoPrivileges = 'N<>ra privilegij<69>';
|
||||
$strNoQuery = 'N<>ra SQL u<>klausos!';
|
||||
$strNoRights = 'Neturite pakankamai teisi<73>';
|
||||
$strNoTablesFound = 'Duomen<65> baz<61>je nerasta lenteli<6C>.';
|
||||
$strNotNumber = '<27>veskite skai<61>i<EFBFBD>!';
|
||||
$strNotSet = 'Lentel<65> <b>%s</b> nerasta arba nenurodyta %s byloje';
|
||||
$strNotValidNumber = ' netinkamas eilut<75>s numeris!';
|
||||
$strNoUsersFound = 'Nerasta vartotojo(<28>).';
|
||||
$strNull = 'Null';
|
||||
$strNumSearchResultsInTable = '%s atitikmuo(enys) lentel<65>je <i>%s</i>';
|
||||
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Viso:</b> <i>%s</i> atitikmuo(enys)';
|
||||
|
||||
$strOftenQuotation = 'Da<44>nai kartojasi kabut<75>s. Pasirinktinai rei<65>kia, kad tik char ir varchar laukai yra u<>daryti kabut<75>mis.';
|
||||
$strOperations = 'Veiksmai';
|
||||
$strOptimizeTable = 'Optimizuoti lentel<65>';
|
||||
$strOptionalControls = 'Pasirinktinai. Kontroliuojama kaip skaitoma, ra<72>oma specialiuosius simbolius.';
|
||||
$strOptionally = 'Pasirinktinai';
|
||||
$strOptions = 'Parinktys';
|
||||
$strOr = 'Arba';
|
||||
$strOverhead = 'Perteklinis';
|
||||
|
||||
$strPageNumber = 'Puslapis:';
|
||||
$strPartialText = 'Daliniai tekstai';
|
||||
$strPassword = 'Slapta<74>odis';
|
||||
$strPasswordEmpty = 'Tu<54><75>ias slapta<74>odis!';
|
||||
$strPasswordNotSame = 'Slapta<74>od<6F>iai nesutampa!';
|
||||
$strPdfDbSchema = 'Duomen<65> baz<61>s "%s" schema - %s puslapis';
|
||||
$strPdfInvalidPageNum = 'Nenurodytas PDF puslapio numeris!';
|
||||
$strPdfInvalidTblName = 'Lentel<65> "%s" neegzistuoja!';
|
||||
$strPhp = 'Sukurti PHP kod<6F>';
|
||||
$strPHPVersion = 'PHP versija';
|
||||
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin\'o dokumentacija';
|
||||
$strPmaUriError = 'Reikia konfig<69>raciniame faile <20>ra<72>yti <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> reik<69>m<EFBFBD>!';
|
||||
$strPos1 = 'Prad<61>ia';
|
||||
$strPrevious = 'Pra<72>j<EFBFBD>s';
|
||||
$strPrimary = 'Pirminis';
|
||||
$strPrimaryKey = 'Pirminis raktas';
|
||||
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Panaikintas pirminis raktas';
|
||||
$strPrimaryKeyName = 'Pirminio rakto pavadinimas turi b<>ti "PRIMARY"!';
|
||||
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>yra vienintelis</b> pirminio rakto tipas!)';
|
||||
$strPrintView = 'Atspausdinti strukt<6B>ra';
|
||||
$strPrivileges = 'Privilegijos';
|
||||
$strProperties = 'Nustatymai';
|
||||
|
||||
$strQBE = 'U<>klausa pagal pavyzd<7A>';
|
||||
$strQBEDel = 'Pakei<65>iant';
|
||||
$strQBEIns = '<27>terpiant';
|
||||
$strQueryOnDb = 'SQL-u<>klausa duomen<65> baz<61>je <b>%s</b>:';
|
||||
|
||||
$strRecords = 'Viso <20>ra<72><61>:';
|
||||
$strReferentialIntegrity = 'Patikrinti s<>ry<72>i<EFBFBD> vientisum<75>:';
|
||||
$strRelationView = 'Per<65>i<EFBFBD>r<EFBFBD>ti s<>ry<72>ius';
|
||||
$strReloadFailed = 'MySQL proces<65> perkrauti nepavyko.';
|
||||
$strReloadMySQL = 'Perkrauti MySQL proces<65>';
|
||||
$strRememberReload = 'Neu<65>mir<69>kite perkrauti server<65>.';
|
||||
$strRenameTable = 'Pervadinti lentel<65> <20>';
|
||||
$strRenameTableOK = 'Lentel<65> %s pervadinta <20> %s';
|
||||
$strRepairTable = 'Taisyti lentel<65>';
|
||||
$strReplace = 'Pakeisti';
|
||||
$strReplaceTable = 'Pakeisti lentel<65>s turin<69> failo duomenimis ';
|
||||
$strReset = 'Nustatyti <20> pradin<69> b<>sen<65>';
|
||||
$strReType = '<27>veskite dar kart<72>';
|
||||
$strRevoke = 'Panaikinti';
|
||||
$strRevokeGrant = 'Panaikinti GRANT privilegij<69>';
|
||||
$strRevokeGrantMessage = 'J<>s panaikinote GRANT privilegij<69> %s';
|
||||
$strRevokeMessage = 'J<>s panaikinote privilegijas %s';
|
||||
$strRevokePriv = 'Panaikinti privilegijas';
|
||||
$strRowLength = 'Eilut<75>s ilgis';
|
||||
$strRows = 'Eilut<75>s';
|
||||
$strRowsFrom = 'eilu<6C>i<EFBFBD> pradedant nuo';
|
||||
$strRowSize = 'Eilut<75>s dydis';
|
||||
$strRowsModeHorizontal = 'horizontaliai';
|
||||
$strRowsModeOptions = 'i<>d<EFBFBD>stant %s pakartoti antra<72>tes kas %s <20>ra<72><61>';
|
||||
$strRowsModeVertical = 'vertikaliai';
|
||||
$strRowsStatistic = 'Eilu<6C>i<EFBFBD> statistika';
|
||||
$strRunning = 'adresu %s';
|
||||
$strRunQuery = 'Vykdyti u<>klaus<75>';
|
||||
$strRunSQLQuery = 'Vykdyti SQL u<>klaus<75>(as) duomen<65> baz<61>je %s';
|
||||
|
||||
$strSave = 'I<>saugoti';
|
||||
$strScaleFactorSmall = 'Dyd<79>io matas yra per ma<6D>as norint sutalpinti vaizd<7A> viename lape.';
|
||||
$strSearch = 'Paie<69>ka';
|
||||
$strSearchFormTitle = 'Paie<69>ka duomen<65> baz<61>je';
|
||||
$strSearchInTables = 'Lentel<65>s(i<>) viduje:';
|
||||
$strSearchNeedle = 'Paie<69>kos <20>odis(iai) arba reik<69>m<EFBFBD>(<28>s) (pakaitos simbolis: "%"):';
|
||||
$strSearchOption1 = 'bent vienas i<> <20>od<6F>i<EFBFBD>';
|
||||
$strSearchOption2 = 'visi <20>od<6F>iai';
|
||||
$strSearchOption3 = 'i<>tisa fraz<61>';
|
||||
$strSearchOption4 = 'kaip reguliar<61>j<EFBFBD> i<>sirei<65>kim<69>';
|
||||
$strSearchResultsFor = 'Paie<69>kos rezultatai frazei "<i>%s</i>" %s:';
|
||||
$strSearchType = 'Rasti:';
|
||||
$strSelect = 'I<>rinkti';
|
||||
$strSelectADb = 'Pasirinkti duomen<65> baz<61>';
|
||||
$strSelectAll = 'I<>rinkti visas(us)';
|
||||
$strSelectFields = 'Pasirinkti laukus (nors vien<65>)';
|
||||
$strSelectNumRows = 'u<>klaus<75> vykdoma';
|
||||
$strSelectTables = 'Pasirinkite lenteles';
|
||||
$strSend = 'I<>saugoti <20> fail<69>';
|
||||
$strServerChoice = 'Pasirinkti server<65>';
|
||||
$strServerVersion = 'Serverio versija';
|
||||
$strSetEnumVal = 'Jeigu laukelio tipas yra "enum" arba "set", tuomet duomen<65> reik<69>mes reikia <20>vesti naudojant <20><> format<61>: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />. Jeigu jums reikia <20>ra<72>yti de<64>inin<69> <20><>amb<6D>j<EFBFBD> br<62>k<EFBFBD>n<EFBFBD> ("\") arba kabutes("\'"), tuomet prie<69> <20>ios simbolius reikia papildomo de<64>ininio <20><>ambaus br<62>k<EFBFBD>nio (pavyzd<7A>iui: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
|
||||
$strShow = 'Rodyti';
|
||||
$strShowAll = 'Rodyti visk<73>';
|
||||
$strShowCols = 'Rodyti stulpelius';
|
||||
$strShowColor = 'Rodyti spalv<6C>';
|
||||
$strShowGrid = 'Rodyti tinklel<65>';
|
||||
$strShowingRecords = 'Rodomi <20>ra<72>ai';
|
||||
$strShowPHPInfo = 'Rodyti PHP informacij<69>';
|
||||
$strShowTableDimension = 'Rodyti lenteli<6C> dyd<79>ius';
|
||||
$strShowTables = 'Rodyti lentel<65>s';
|
||||
$strShowThisQuery = ' Rodyti <20>i<EFBFBD> u<>klaus<75> v<>l ';
|
||||
$strSingly = '(pavieniui)';
|
||||
$strSize = 'Dydis';
|
||||
$strSort = 'R<><52>iuoti';
|
||||
$strSpaceUsage = 'Vietos naudojimas';
|
||||
$strSplitWordsWithSpace = '<27>od<6F>iai atskirti tarpo simboliu (" ").';
|
||||
$strSQL = 'SQL';
|
||||
$strSQLQuery = 'SQL- u<>klausa';
|
||||
$strSQLResult = 'SQL rezultatas';
|
||||
$strStatement = 'Parametrai';
|
||||
$strStrucCSV = 'Duomenys CSV formatu';
|
||||
$strStrucData = 'Strukt<6B>ra ir duomenys';
|
||||
$strStrucDrop = 'Panaikinti-<2D>terpti lentel<65>';
|
||||
$strStrucExcelCSV = 'Duomenys ekselio CSV formatu';
|
||||
$strStrucOnly = 'Tik strukt<6B>r<EFBFBD>';
|
||||
$strStructPropose = 'Propose table structure';
|
||||
$strStructure = 'Strukt<6B>ra';
|
||||
$strSubmit = 'Si<53>sti';
|
||||
$strSuccess = 'J<>s<EFBFBD> SQL u<>klausa s<>kmingai <20>vykdyta';
|
||||
$strSum = 'Sumos';
|
||||
|
||||
$strTable = 'lentel<65> ';
|
||||
$strTableComments = 'Lentel<65>s komentarai';
|
||||
$strTableEmpty = 'Tu<54><75>ias lentel<65>s vardas!';
|
||||
$strTableHasBeenDropped = 'Lentel<65> %s panaikinta';
|
||||
$strTableHasBeenEmptied = 'Lentel<65>s reik<69>m<EFBFBD>s %s i<>tu<74>tintos';
|
||||
$strTableHasBeenFlushed = 'Lentel<65>s buferis %s i<>valytas';
|
||||
$strTableMaintenance = 'Lentel<65>s diagnostika';
|
||||
$strTables = '%s lentel<65>(s)';
|
||||
$strTableStructure = 'Sukurta duomen<65> strukt<6B>ra lentelei';
|
||||
$strTableType = 'Lentel<65>s tipas';
|
||||
$strTextAreaLength = ' Tai yra jo ilgis,<br /> <20>is laukelis neredaguojamas ';
|
||||
$strTheContent = 'J<>s<EFBFBD> failo turinys <20>terptas.';
|
||||
$strTheContents = 'Failo turinys <20>terpus panaikina i<>rinktos lentel<65>s ar stulpelio turin<69>, bet i<>lieka unikal<61>s ir pirminiai indeksai.';
|
||||
$strTheTerminator = 'Lauk<75> pabaigos <20>ym<79>.';
|
||||
$strTotal = ' i<> viso ';
|
||||
$strType = 'Tipas';
|
||||
|
||||
$strUncheckAll = 'Nepa<70>ym<79>ti visus(as)';
|
||||
$strUnique = 'Unikalus';
|
||||
$strUnselectAll = 'Nepa<70>ym<79>ti visus(as)';
|
||||
$strUpdatePrivMessage = 'J<>s pakeit<69>te privilegijas %s.';
|
||||
$strUpdateProfile = 'Papildyti profil<69>:';
|
||||
$strUpdateProfileMessage = 'Profilis papildytas.';
|
||||
$strUpdateQuery = 'Atnaujinti u<>klaus<75>';
|
||||
$strUsage = 'I<>naudota';
|
||||
$strUseBackquotes = 'Lenteli<6C> ir lauk<75> vardams naudoti <20>ias kabutes ` `';
|
||||
$strUser = 'Vartotojas';
|
||||
$strUserEmpty = 'Tu<54><75>ias vartotojo vardas!';
|
||||
$strUserName = 'Vartotojo vardas';
|
||||
$strUsers = 'Vartotojai';
|
||||
$strUseTables = 'Naudoti lenteles';
|
||||
|
||||
$strValue = 'Reik<69>m<EFBFBD>';
|
||||
$strViewDump = 'Per<65>i<EFBFBD>r<EFBFBD>ti lentel<65>s strukt<6B>ros atvaizd<7A>';
|
||||
$strViewDumpDB = 'Sukurti, per<65>i<EFBFBD>r<EFBFBD>ti duomen<65> baz<61>s atvaizd<7A>';
|
||||
|
||||
$strWelcome = 'Sveiki atvyk<79> <20> %s';
|
||||
$strWithChecked = 'Pasirinktas lenteles:';
|
||||
$strWrongUser = 'Neteisingas vartotojo vardas arba slapta<74>odis. Pri<72>jimas u<>draustas.';
|
||||
|
||||
$strYes = 'Taip';
|
||||
|
||||
$strZip = '"zip"';
|
||||
|
||||
//to translate:
|
||||
?>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user