diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 494a9d35b..231c38adc 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4728,7 +4728,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/display_export.lib.php:275
 msgid "use this for future exports"
-msgstr ""
+msgstr "usar esto para exportaciones futuras"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:281 libraries/display_import.lib.php:188
 #: libraries/display_import.lib.php:201 libraries/sql_query_form.lib.php:516