Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Victor Volkov
2011-03-06 17:20:11 +02:00
committed by Pootle server
parent cce9f91044
commit b7e5185c58

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-05 14:23-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-06 17:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-06 17:20+0200\n"
"Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
"Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
"Language: ru\n"
@@ -8333,8 +8333,8 @@ msgid ""
"The number of \"random\" read-aheads InnoDB initiated. This happens when a "
"query is to scan a large portion of a table but in random order."
msgstr ""
"Количество &quot;случайных&quot; опережающих чтений, инициированных InnoDB. "
"Это происходит, когда запрос сканирует большую часть таблицы в случайном "
"Количество \"случайных\" опережающих чтений, инициированных InnoDB. Это "
"происходит, когда запрос сканирует большую часть таблицы в случайном "
"порядке."
#: server_status.php:75