nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update

Browse Source
This commit is contained in:
Marc Delisle
2005-06-30 19:08:17 +00:00
parent 998c16a243
commit bb06e9bb60
2 changed files with 62 additions and 62 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
lang/catalan-iso-8859-1.inc.php
View File

@@ -5,8 +5,8 @@ $charset = 'iso-8859-1';
$text_dir = 'ltr'; $text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif'; $left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif'; $right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = ','; $number_thousands_separator = '.';
$number_decimal_separator = '.'; $number_decimal_separator = ',';
// abreviatures de Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa // abreviatures de Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB'); $byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
$timespanfmt = '%s dies, %s hores, %s minuts i %s segons'; $timespanfmt = '%s dies, %s hores, %s minuts i %s segons';
@@ -45,7 +45,7 @@ $strAdministration = 'Administraci
$strAffectedRows = 'Files afectades:'; $strAffectedRows = 'Files afectades:';
$strAfter = 'Despr<70>s %s'; $strAfter = 'Despr<70>s %s';
$strAfterInsertBack = 'Tornar'; $strAfterInsertBack = 'Tornar';
$strAfterInsertNewInsert = 'Inserta un nou registre'; $strAfterInsertNewInsert = 'Insereix un nou registre';
$strAfterInsertNext = 'Editar el seg<65>ent registre'; $strAfterInsertNext = 'Editar el seg<65>ent registre';
$strAfterInsertSame = 'Tornar a aquesta plana'; $strAfterInsertSame = 'Tornar a aquesta plana';
$strAll = 'Tot'; $strAll = 'Tot';
@@ -80,20 +80,20 @@ $strBinLogServerId = 'ID de Servidor';
$strBinary = ' Binari '; $strBinary = ' Binari ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Binari - no editeu '; $strBinaryDoNotEdit = ' Binari - no editeu ';
$strBinaryLog = 'Registre binari'; $strBinaryLog = 'Registre binari';
$strBookmarkAllUsers = 'Deixa accedir a cada usuari a aquesta consulta arxivada'; $strBookmarkAllUsers = 'Deixar accedir a cada usuari a aquesta consulta desada';
$strBookmarkDeleted = 'S\'ha esborrat la consulta arxivada.'; $strBookmarkDeleted = 'S\'ha esborrat la consulta desada.';
$strBookmarkLabel = 'Etiqueta'; $strBookmarkLabel = 'Etiqueta';
$strBookmarkOptions = 'Opcions de consulta arxivada'; $strBookmarkOptions = 'Opcions de consulta desada';
$strBookmarkQuery = 'Consulta SQL arxivada'; $strBookmarkQuery = 'Consulta SQL desada';
$strBookmarkThis = 'Arxiva aquesta consulta SQL'; $strBookmarkThis = 'Desa aquesta consulta SQL';
$strBookmarkView = 'Nom<6F>s mirar'; $strBookmarkView = 'Nom<6F>s mirar';
$strBrowse = 'Navega'; $strBrowse = 'Navega';
$strBrowseForeignValues = 'Navega valors externs'; $strBrowseForeignValues = 'Navega valors externs';
$strBufferPool = 'Grup de mem<65>ries interm<EFBFBD>dies'; $strBufferPool = 'Grup de mem<65>ries intermitges';
$strBufferPoolUsage = '<27>s del grup de mem<65>ries interm<EFBFBD>dies'; $strBufferPoolUsage = '<27>s del grup de mem<65>ries intermitges';
$strBulgarian = 'B<>lgar'; $strBulgarian = 'B<>lgar';
$strBusyPages = 'Planes ocupades'; $strBusyPages = 'Planes ocupades';
$strBzError = 'phpMyAdmin <20>s incapa<70> de comprimir el volcat degut a una extensi<73> Bz2 incorrecta en aquesta versi<73> de php. <20>s molt recomenable posar a la directiva <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> el valor <code>FALSE</code> al fitxer de configuraci<63> de phpMyAdmin. Si vol utilitzar les facilitats de compresi<73> Bz2, <20>s necessari actualitzar el php a la darrera versi<73> disponible. Es pot consultar el informe d\'errada %s de php per a m<>s detalls.'; $strBzError = 'phpMyAdmin <20>s incapa<70> de comprimir el volcat degut a una extensi<73> Bz2 incorrecta en aquesta versi<73> de php. <20>s molt recomenable posar a la directiva <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> el valor <code>FALSE</code> al fitxer de configuraci<63> de phpMyAdmin. Si vols utilitzar les facilitats de compresi<73> Bz2, <20>s necessari actualitzar el php a la darrera versi<73> disponible. Es pot consultar el informe d\'errada %s de php per a m<>s detalls.';
$strBzip = '"comprimit amb bzip"'; $strBzip = '"comprimit amb bzip"';
$strCSVOptions = 'Opcions CSV'; $strCSVOptions = 'Opcions CSV';
@@ -122,7 +122,7 @@ $strCharsetOfFile = 'Joc de car
$strCharsets = 'Jocs de caracters'; $strCharsets = 'Jocs de caracters';
$strCharsetsAndCollations = 'Jocs de Caracters i ordenacions'; $strCharsetsAndCollations = 'Jocs de Caracters i ordenacions';
$strCheckAll = 'Verificar-ho tot'; $strCheckAll = 'Verificar-ho tot';
$strCheckOverhead = 'Comprovar taules defragmentades'; $strCheckOverhead = 'Comprovar taules desfragmentades';
$strCheckPrivs = 'Comprova els Permissos'; $strCheckPrivs = 'Comprova els Permissos';
$strCheckPrivsLong = 'Comprova els Permissos per la Base de dades &quot;%s&quot;.'; $strCheckPrivsLong = 'Comprova els Permissos per la Base de dades &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Verifica la taula'; $strCheckTable = 'Verifica la taula';
@@ -144,12 +144,14 @@ $strConnections = 'Connexions';
$strConstraintsForDumped = 'Restriccions per taules volcades'; $strConstraintsForDumped = 'Restriccions per taules volcades';
$strConstraintsForTable = 'Restriccions per la taula'; $strConstraintsForTable = 'Restriccions per la taula';
$strCookiesRequired = 'A partir d\'aquest punt <20>s necessari tenir les galetes (cookies) activades.'; $strCookiesRequired = 'A partir d\'aquest punt <20>s necessari tenir les galetes (cookies) activades.';
$strCopy = 'Copiar';
$strCopyDatabaseOK = 'La Base de dades %s s\'ha copiat a %s'; $strCopyDatabaseOK = 'La Base de dades %s s\'ha copiat a %s';
$strCopyTable = 'Copia taula a (base-de-dades<b>.</b>taula):'; $strCopyTable = 'Copia taula a (base-de-dades<b>.</b>taula):';
$strCopyTableOK = 'La taula %s ha estat copiada a %s.'; $strCopyTableOK = 'La taula %s s\'ha copiat a %s.';
$strCopyTableSameNames = 'No es pot copiar la taula sobre ella mateixa'; $strCopyTableSameNames = 'No es pot copiar la taula sobre ella mateixa';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin no pot cancel.lar el fil %s. Probablement, ja <20>s tancat.'; $strCouldNotKill = 'phpMyAdmin no pot cancel.lar el fil %s. Probablement, ja <20>s tancat.';
$strCreate = 'Crear'; $strCreate = 'Crear';
$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE abans de copiar';
$strCreateIndex = 'Crea un <20>ndex a la columna:&nbsp;%s'; $strCreateIndex = 'Crea un <20>ndex a la columna:&nbsp;%s';
$strCreateIndexTopic = 'Crea un nou <20>ndex'; $strCreateIndexTopic = 'Crea un nou <20>ndex';
$strCreateNewDatabase = 'Crea una nova base de dades'; $strCreateNewDatabase = 'Crea una nova base de dades';
@@ -244,11 +246,11 @@ $strEngines = 'Motors';
$strEnglish = 'Angl<67>s'; $strEnglish = 'Angl<67>s';
$strEnglishPrivileges = ' Nota: Els noms dels privilegis del MySQL s<>n en llengua anglesa '; $strEnglishPrivileges = ' Nota: Els noms dels privilegis del MySQL s<>n en llengua anglesa ';
$strError = 'Errada'; $strError = 'Errada';
$strEscapeWildcards = 'Els comodins _ i % han de marcar-se amb una \ per usar-las literalment'; $strEscapeWildcards = 'Els comodins _ i % han de marcar-se amb una \ per usar-los literalment';
$strEstonian = 'Estoni<6E> '; $strEstonian = 'Estoni<6E> ';
$strExcelEdition = 'Edici<63> per Excel'; $strExcelEdition = 'Edici<63> per Excel';
$strExcelOptions = 'Opcions d\'Excel'; $strExcelOptions = 'Opcions d\'Excel';
$strExecuteBookmarked = 'Executa una consulta arxivada'; $strExecuteBookmarked = 'Executa una consulta desada';
$strExplain = 'Explicaci<63> de l\'SQL'; $strExplain = 'Explicaci<63> de l\'SQL';
$strExport = 'Exportar'; $strExport = 'Exportar';
$strExtendedInserts = 'Insercions ampliades'; $strExtendedInserts = 'Insercions ampliades';
@@ -262,7 +264,7 @@ $strFieldsEmpty = ' El comptador de camps
$strFieldsEnclosedBy = 'Camps englobats per'; $strFieldsEnclosedBy = 'Camps englobats per';
$strFieldsEscapedBy = 'Camps amb marca d\'escapada'; $strFieldsEscapedBy = 'Camps amb marca d\'escapada';
$strFieldsTerminatedBy = 'Camps acabats per'; $strFieldsTerminatedBy = 'Camps acabats per';
$strFileAlreadyExists = 'L\'arxiu %s ja existeix al servidor, canvia el nom o marca la opci<EFBFBD> de sobreescriure.'; $strFileAlreadyExists = 'L\'arxiu %s ja existeix al servidor, canvia el nom o marca l\'opci<EFBFBD> de sobreescriure.';
$strFileCouldNotBeRead = 'No es pot llegir el fitxer'; $strFileCouldNotBeRead = 'No es pot llegir el fitxer';
$strFileNameTemplate = 'Nom de fitxer de plantilla'; $strFileNameTemplate = 'Nom de fitxer de plantilla';
$strFileNameTemplateHelp = 'Utilitza __DB__ per a nom de base de dades, __TABLE__ per a nom de taula i opcions %sany strftime%s per especificacions horaries, la extensi<73> s\'afegir<69> autom<6F>gicament. Qualsevol altre text es mantindr<64>.'; $strFileNameTemplateHelp = 'Utilitza __DB__ per a nom de base de dades, __TABLE__ per a nom de taula i opcions %sany strftime%s per especificacions horaries, la extensi<73> s\'afegir<69> autom<6F>gicament. Qualsevol altre text es mantindr<64>.';
@@ -279,6 +281,8 @@ $strFunction = 'Funci
$strGenBy = 'Generat per'; $strGenBy = 'Generat per';
$strGenTime = 'Temps de generaci<63>'; $strGenTime = 'Temps de generaci<63>';
$strGeneralRelationFeat = 'Caracter<65>stiques generals de relacions'; $strGeneralRelationFeat = 'Caracter<65>stiques generals de relacions';
$strGenerate = 'Generar';
$strGeneratePassword = 'Generar Contrasenya';
$strGeorgian = 'Georgi<67>'; $strGeorgian = 'Georgi<67>';
$strGerman = 'Alemany'; $strGerman = 'Alemany';
$strGlobal = 'global'; $strGlobal = 'global';
@@ -363,8 +367,8 @@ $strLatvian = 'Let
$strLengthSet = 'Longitud/Valors*'; $strLengthSet = 'Longitud/Valors*';
$strLimitNumRows = 'registres per plana'; $strLimitNumRows = 'registres per plana';
$strLineFeed = 'Salt de l<>nia: \\n'; $strLineFeed = 'Salt de l<>nia: \\n';
$strLinesTerminatedBy = 'L<>nies terminades per'; $strLinesTerminatedBy = 'L<>nies acabades amb';
$strLinkNotFound = 'L\'enlla<6C> no s\'ha trobat'; $strLinkNotFound = 'No s\'ha trobat l\'enlla<6C> ';
$strLinksTo = 'Enlla<6C>os a'; $strLinksTo = 'Enlla<6C>os a';
$strLithuanian = 'Litu<74> '; $strLithuanian = 'Litu<74> ';
$strLoadExplanation = 'El millor metode es comprova per defecte, pero es pot canviar si falla.'; $strLoadExplanation = 'El millor metode es comprova per defecte, pero es pot canviar si falla.';
@@ -507,13 +511,19 @@ $strPrintView = 'Imprimir vista';
$strPrintViewFull = 'Vista d\'impresi<73> (amb texts sencers)'; $strPrintViewFull = 'Vista d\'impresi<73> (amb texts sencers)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Inclou tots els permissos excepte GRANT (atorgar).'; $strPrivDescAllPrivileges = 'Inclou tots els permissos excepte GRANT (atorgar).';
$strPrivDescAlter = 'Permet alterar l\'estructura de taules existents.'; $strPrivDescAlter = 'Permet alterar l\'estructura de taules existents.';
$strPrivDescAlterDb = 'Permet alterar l\'estructura de taules existents aix<69> com canviar el joc de caracters i ordenacions de les bases de dades.';
$strPrivDescAlterRoutine = 'Permet alterar i esborrar rutines enmagatzemades.';
$strPrivDescCreateDb = 'Permet crear noves bases de dades i taules.'; $strPrivDescCreateDb = 'Permet crear noves bases de dades i taules.';
$strPrivDescCreateRoutine = 'Permet crear rutines enmgatzemades.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Permet crear noves taules.'; $strPrivDescCreateTbl = 'Permet crear noves taules.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Permet crear taules temporals.'; $strPrivDescCreateTmpTable = 'Permet crear taules temporals.';
$strPrivDescCreateUser = 'Permet crear, esborrar i reanomenar comptes d\'usuari.';
$strPrivDescCreateView = 'Permet crear noves vistes.';
$strPrivDescDelete = 'Permet esborrar dades.'; $strPrivDescDelete = 'Permet esborrar dades.';
$strPrivDescDropDb = 'Permet eliminar bases de dades i taules.'; $strPrivDescDropDb = 'Permet eliminar bases de dades i taules.';
$strPrivDescDropTbl = 'Permet eliminar taules.'; $strPrivDescDropTbl = 'Permet eliminar taules.';
$strPrivDescExecute = 'Permet executar processos enmagatzemats (stored procedures); No t<> efecte en aquesta versi<73> de MySQL.'; $strPrivDescExecute = 'Permet executar processos enmagatzemats (stored procedures); No t<> efecte en aquesta versi<73> de MySQL.';
$strPrivDescExecute5 = 'Permet executar rutines enmagatzemades.';
$strPrivDescFile = 'Permet importar i exportar dades amb fitxers externs.'; $strPrivDescFile = 'Permet importar i exportar dades amb fitxers externs.';
$strPrivDescGrant = 'Permet afegir usuaris i permissos sense tenir que recarregar les taules de permissos.'; $strPrivDescGrant = 'Permet afegir usuaris i permissos sense tenir que recarregar les taules de permissos.';
$strPrivDescIndex = 'Permet crear i eliminar indexos.'; $strPrivDescIndex = 'Permet crear i eliminar indexos.';
@@ -530,6 +540,7 @@ $strPrivDescReplClient = 'Dona el dret a l\'usuari de preguntar quins servidors
$strPrivDescReplSlave = 'Es necessari per a la replicaci<63> en servidors esclaus.'; $strPrivDescReplSlave = 'Es necessari per a la replicaci<63> en servidors esclaus.';
$strPrivDescSelect = 'Permet llegir dades.'; $strPrivDescSelect = 'Permet llegir dades.';
$strPrivDescShowDb = 'Dona acc<63>s a la llista completa de bases de dades.'; $strPrivDescShowDb = 'Dona acc<63>s a la llista completa de bases de dades.';
$strPrivDescShowView = 'Permet fer consultes de tipus SHOW CREATE VIEW.';
$strPrivDescShutdown = 'Permet parar el servidor.'; $strPrivDescShutdown = 'Permet parar el servidor.';
$strPrivDescSuper = 'Permet connectar, encara que s\'hagi arribat al m<>xim numero de connexions perm<72>s; Es necessari per moltes operacions d\'administraci<63> com ara establir variables globals o b<> cancel.lar fils d\'execuci<63> d\'altres usuaris.'; $strPrivDescSuper = 'Permet connectar, encara que s\'hagi arribat al m<>xim numero de connexions perm<72>s; Es necessari per moltes operacions d\'administraci<63> com ara establir variables globals o b<> cancel.lar fils d\'execuci<63> d\'altres usuaris.';
$strPrivDescUpdate = 'Permet canviar dades.'; $strPrivDescUpdate = 'Permet canviar dades.';
@@ -578,6 +589,7 @@ $strRevokeAndDelete = 'Denega tots els permissos actius dels usuaris i els esbor
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Els usuaris encara tindran el perm<72>s USAGE fins que es recarreguin els permissos.'; $strRevokeAndDeleteDescr = 'Els usuaris encara tindran el perm<72>s USAGE fins que es recarreguin els permissos.';
$strRevokeMessage = 'Has tret els permissos per %s'; $strRevokeMessage = 'Has tret els permissos per %s';
$strRomanian = 'Roman<61>s'; $strRomanian = 'Roman<61>s';
$strRoutines = 'Rutines';
$strRowLength = 'Longitud de fila'; $strRowLength = 'Longitud de fila';
$strRowSize = 'Mida de fila '; $strRowSize = 'Mida de fila ';
$strRows = 'Fila'; $strRows = 'Fila';
@@ -712,6 +724,7 @@ $strTraditionalChinese = 'Xin
$strTraditionalSpanish = 'Espanyol Tradicional'; $strTraditionalSpanish = 'Espanyol Tradicional';
$strTraffic = 'Tr<54>fic'; $strTraffic = 'Tr<54>fic';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Mostra un enlla<6C> per descarregar les dades bin<69>ries d\'un camp. La primera dada <20>s el nom d\'arxiu binari. La segona dada <20>s un possible nom de camp d\'una taula que contingui el nom d\'arxiu. Si es facilita la segona dada <20>s necessari tenir la primera dada buida'; $strTransformation_application_octetstream__download = 'Mostra un enlla<6C> per descarregar les dades bin<69>ries d\'un camp. La primera dada <20>s el nom d\'arxiu binari. La segona dada <20>s un possible nom de camp d\'una taula que contingui el nom d\'arxiu. Si es facilita la segona dada <20>s necessari tenir la primera dada buida';
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Mostra la representaci<63> hexadecimal de les dades.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Mostra una miniatura am enlla<6C>; opcions: ample,alt en pixels (respecta la proporci<63> original)'; $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Mostra una miniatura am enlla<6C>; opcions: ample,alt en pixels (respecta la proporci<63> original)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Es mostra com a enlla<6C> a la imatge.'; $strTransformation_image_jpeg__link = 'Es mostra com a enlla<6C> a la imatge.';
$strTransformation_image_png__inline = 'Veure image/jpeg: en linia'; $strTransformation_image_png__inline = 'Veure image/jpeg: en linia';
@@ -781,17 +794,4 @@ $strYes = 'Si';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: Establint aquestes opcions a 0 (zero) treu el limit.'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: Establint aquestes opcions a 0 (zero) treu el limit.';
$strZip = '"comprimit amb zip"'; $strZip = '"comprimit amb zip"';
$strPrivDescCreateView = 'Allows creating new views.'; //to translate
$strPrivDescAlterDb = 'Allows altering the structure of existing tables as well as changing the default charset and collation of databases.'; //to translate
$strPrivDescCreateUser = 'Allows creating, dropping and renaming unser accounts.'; //to translate
$strPrivDescCreateRoutine = 'Allows creating stored routines.'; //to translate
$strPrivDescAlterRoutine = 'Allows altering and dropping stored routines.'; //to translate
$strRoutines = 'Routines'; //to translate
$strPrivDescShowView = 'Allows performing SHOW CREATE VIEW queries.'; //to translate
$strPrivDescExecute5 = 'Allows executing stored routines.'; //to translate
$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE before copying'; //to translate
$strGeneratePassword = 'Generate Password'; //to translate
$strGenerate = 'Generate'; //to translate
$strCopy = 'Copy'; //to translate
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Displays hexadecimal representation of data.'; //to translate
?> ?>

62
lang/catalan-utf-8.inc.php
View File

@@ -6,8 +6,8 @@ $allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'ltr'; $text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif'; $left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif'; $right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = ','; $number_thousands_separator = '.';
$number_decimal_separator = '.'; $number_decimal_separator = ',';
// abreviatures de Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa // abreviatures de Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB'); $byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
$timespanfmt = '%s dies, %s hores, %s minuts i %s segons'; $timespanfmt = '%s dies, %s hores, %s minuts i %s segons';
@@ -46,7 +46,7 @@ $strAdministration = 'Administració';
$strAffectedRows = 'Files afectades:'; $strAffectedRows = 'Files afectades:';
$strAfter = 'Després %s'; $strAfter = 'Després %s';
$strAfterInsertBack = 'Tornar'; $strAfterInsertBack = 'Tornar';
$strAfterInsertNewInsert = 'Inserta un nou registre'; $strAfterInsertNewInsert = 'Insereix un nou registre';
$strAfterInsertNext = 'Editar el següent registre'; $strAfterInsertNext = 'Editar el següent registre';
$strAfterInsertSame = 'Tornar a aquesta plana'; $strAfterInsertSame = 'Tornar a aquesta plana';
$strAll = 'Tot'; $strAll = 'Tot';
@@ -81,20 +81,20 @@ $strBinLogServerId = 'ID de Servidor';
$strBinary = ' Binari '; $strBinary = ' Binari ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Binari - no editeu '; $strBinaryDoNotEdit = ' Binari - no editeu ';
$strBinaryLog = 'Registre binari'; $strBinaryLog = 'Registre binari';
$strBookmarkAllUsers = 'Deixa accedir a cada usuari a aquesta consulta arxivada'; $strBookmarkAllUsers = 'Deixar accedir a cada usuari a aquesta consulta desada';
$strBookmarkDeleted = 'S\'ha esborrat la consulta arxivada.'; $strBookmarkDeleted = 'S\'ha esborrat la consulta desada.';
$strBookmarkLabel = 'Etiqueta'; $strBookmarkLabel = 'Etiqueta';
$strBookmarkOptions = 'Opcions de consulta arxivada'; $strBookmarkOptions = 'Opcions de consulta desada';
$strBookmarkQuery = 'Consulta SQL arxivada'; $strBookmarkQuery = 'Consulta SQL desada';
$strBookmarkThis = 'Arxiva aquesta consulta SQL'; $strBookmarkThis = 'Desa aquesta consulta SQL';
$strBookmarkView = 'Només mirar'; $strBookmarkView = 'Només mirar';
$strBrowse = 'Navega'; $strBrowse = 'Navega';
$strBrowseForeignValues = 'Navega valors externs'; $strBrowseForeignValues = 'Navega valors externs';
$strBufferPool = 'Grup de memòries intermèdies'; $strBufferPool = 'Grup de memòries intermitges';
$strBufferPoolUsage = 'Ús del grup de memòries intermèdies'; $strBufferPoolUsage = 'Ús del grup de memòries intermitges';
$strBulgarian = 'Búlgar'; $strBulgarian = 'Búlgar';
$strBusyPages = 'Planes ocupades'; $strBusyPages = 'Planes ocupades';
$strBzError = 'phpMyAdmin és incapaç de comprimir el volcat degut a una extensió Bz2 incorrecta en aquesta versió de php. És molt recomenable posar a la directiva <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> el valor <code>FALSE</code> al fitxer de configuració de phpMyAdmin. Si vol utilitzar les facilitats de compresió Bz2, és necessari actualitzar el php a la darrera versió disponible. Es pot consultar el informe d\'errada %s de php per a més detalls.'; $strBzError = 'phpMyAdmin és incapaç de comprimir el volcat degut a una extensió Bz2 incorrecta en aquesta versió de php. És molt recomenable posar a la directiva <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> el valor <code>FALSE</code> al fitxer de configuració de phpMyAdmin. Si vols utilitzar les facilitats de compresió Bz2, és necessari actualitzar el php a la darrera versió disponible. Es pot consultar el informe d\'errada %s de php per a més detalls.';
$strBzip = '"comprimit amb bzip"'; $strBzip = '"comprimit amb bzip"';
$strCSVOptions = 'Opcions CSV'; $strCSVOptions = 'Opcions CSV';
@@ -123,7 +123,7 @@ $strCharsetOfFile = 'Joc de caràcters de l\'arxiu:';
$strCharsets = 'Jocs de caracters'; $strCharsets = 'Jocs de caracters';
$strCharsetsAndCollations = 'Jocs de Caracters i ordenacions'; $strCharsetsAndCollations = 'Jocs de Caracters i ordenacions';
$strCheckAll = 'Verificar-ho tot'; $strCheckAll = 'Verificar-ho tot';
$strCheckOverhead = 'Comprovar taules defragmentades'; $strCheckOverhead = 'Comprovar taules desfragmentades';
$strCheckPrivs = 'Comprova els Permissos'; $strCheckPrivs = 'Comprova els Permissos';
$strCheckPrivsLong = 'Comprova els Permissos per la Base de dades &quot;%s&quot;.'; $strCheckPrivsLong = 'Comprova els Permissos per la Base de dades &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Verifica la taula'; $strCheckTable = 'Verifica la taula';
@@ -145,12 +145,14 @@ $strConnections = 'Connexions';
$strConstraintsForDumped = 'Restriccions per taules volcades'; $strConstraintsForDumped = 'Restriccions per taules volcades';
$strConstraintsForTable = 'Restriccions per la taula'; $strConstraintsForTable = 'Restriccions per la taula';
$strCookiesRequired = 'A partir d\'aquest punt és necessari tenir les galetes (cookies) activades.'; $strCookiesRequired = 'A partir d\'aquest punt és necessari tenir les galetes (cookies) activades.';
$strCopy = 'Copiar';
$strCopyDatabaseOK = 'La Base de dades %s s\'ha copiat a %s'; $strCopyDatabaseOK = 'La Base de dades %s s\'ha copiat a %s';
$strCopyTable = 'Copia taula a (base-de-dades<b>.</b>taula):'; $strCopyTable = 'Copia taula a (base-de-dades<b>.</b>taula):';
$strCopyTableOK = 'La taula %s ha estat copiada a %s.'; $strCopyTableOK = 'La taula %s s\'ha copiat a %s.';
$strCopyTableSameNames = 'No es pot copiar la taula sobre ella mateixa'; $strCopyTableSameNames = 'No es pot copiar la taula sobre ella mateixa';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin no pot cancel.lar el fil %s. Probablement, ja és tancat.'; $strCouldNotKill = 'phpMyAdmin no pot cancel.lar el fil %s. Probablement, ja és tancat.';
$strCreate = 'Crear'; $strCreate = 'Crear';
$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE abans de copiar';
$strCreateIndex = 'Crea un índex a la columna:&nbsp;%s'; $strCreateIndex = 'Crea un índex a la columna:&nbsp;%s';
$strCreateIndexTopic = 'Crea un nou índex'; $strCreateIndexTopic = 'Crea un nou índex';
$strCreateNewDatabase = 'Crea una nova base de dades'; $strCreateNewDatabase = 'Crea una nova base de dades';
@@ -245,11 +247,11 @@ $strEngines = 'Motors';
$strEnglish = 'Anglès'; $strEnglish = 'Anglès';
$strEnglishPrivileges = ' Nota: Els noms dels privilegis del MySQL són en llengua anglesa '; $strEnglishPrivileges = ' Nota: Els noms dels privilegis del MySQL són en llengua anglesa ';
$strError = 'Errada'; $strError = 'Errada';
$strEscapeWildcards = 'Els comodins _ i % han de marcar-se amb una \ per usar-las literalment'; $strEscapeWildcards = 'Els comodins _ i % han de marcar-se amb una \ per usar-los literalment';
$strEstonian = 'Estonià '; $strEstonian = 'Estonià ';
$strExcelEdition = 'Edició per Excel'; $strExcelEdition = 'Edició per Excel';
$strExcelOptions = 'Opcions d\'Excel'; $strExcelOptions = 'Opcions d\'Excel';
$strExecuteBookmarked = 'Executa una consulta arxivada'; $strExecuteBookmarked = 'Executa una consulta desada';
$strExplain = 'Explicació de l\'SQL'; $strExplain = 'Explicació de l\'SQL';
$strExport = 'Exportar'; $strExport = 'Exportar';
$strExtendedInserts = 'Insercions ampliades'; $strExtendedInserts = 'Insercions ampliades';
@@ -263,7 +265,7 @@ $strFieldsEmpty = ' El comptador de camps és buit! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Camps englobats per'; $strFieldsEnclosedBy = 'Camps englobats per';
$strFieldsEscapedBy = 'Camps amb marca d\'escapada'; $strFieldsEscapedBy = 'Camps amb marca d\'escapada';
$strFieldsTerminatedBy = 'Camps acabats per'; $strFieldsTerminatedBy = 'Camps acabats per';
$strFileAlreadyExists = 'L\'arxiu %s ja existeix al servidor, canvia el nom o marca la opció de sobreescriure.'; $strFileAlreadyExists = 'L\'arxiu %s ja existeix al servidor, canvia el nom o marca l\'opció de sobreescriure.';
$strFileCouldNotBeRead = 'No es pot llegir el fitxer'; $strFileCouldNotBeRead = 'No es pot llegir el fitxer';
$strFileNameTemplate = 'Nom de fitxer de plantilla'; $strFileNameTemplate = 'Nom de fitxer de plantilla';
$strFileNameTemplateHelp = 'Utilitza __DB__ per a nom de base de dades, __TABLE__ per a nom de taula i opcions %sany strftime%s per especificacions horaries, la extensió s\'afegirà automàgicament. Qualsevol altre text es mantindrà.'; $strFileNameTemplateHelp = 'Utilitza __DB__ per a nom de base de dades, __TABLE__ per a nom de taula i opcions %sany strftime%s per especificacions horaries, la extensió s\'afegirà automàgicament. Qualsevol altre text es mantindrà.';
@@ -280,6 +282,8 @@ $strFunction = 'Funció';
$strGenBy = 'Generat per'; $strGenBy = 'Generat per';
$strGenTime = 'Temps de generació'; $strGenTime = 'Temps de generació';
$strGeneralRelationFeat = 'Característiques generals de relacions'; $strGeneralRelationFeat = 'Característiques generals de relacions';
$strGenerate = 'Generar';
$strGeneratePassword = 'Generar Contrasenya';
$strGeorgian = 'Georgià'; $strGeorgian = 'Georgià';
$strGerman = 'Alemany'; $strGerman = 'Alemany';
$strGlobal = 'global'; $strGlobal = 'global';
@@ -364,8 +368,8 @@ $strLatvian = 'Letó';
$strLengthSet = 'Longitud/Valors*'; $strLengthSet = 'Longitud/Valors*';
$strLimitNumRows = 'registres per plana'; $strLimitNumRows = 'registres per plana';
$strLineFeed = 'Salt de línia: \\n'; $strLineFeed = 'Salt de línia: \\n';
$strLinesTerminatedBy = 'Línies terminades per'; $strLinesTerminatedBy = 'Línies acabades amb';
$strLinkNotFound = 'L\'enllaç no s\'ha trobat'; $strLinkNotFound = 'No s\'ha trobat l\'enllaç ';
$strLinksTo = 'Enllaços a'; $strLinksTo = 'Enllaços a';
$strLithuanian = 'Lituà '; $strLithuanian = 'Lituà ';
$strLoadExplanation = 'El millor metode es comprova per defecte, pero es pot canviar si falla.'; $strLoadExplanation = 'El millor metode es comprova per defecte, pero es pot canviar si falla.';
@@ -508,13 +512,19 @@ $strPrintView = 'Imprimir vista';
$strPrintViewFull = 'Vista d\'impresió (amb texts sencers)'; $strPrintViewFull = 'Vista d\'impresió (amb texts sencers)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Inclou tots els permissos excepte GRANT (atorgar).'; $strPrivDescAllPrivileges = 'Inclou tots els permissos excepte GRANT (atorgar).';
$strPrivDescAlter = 'Permet alterar l\'estructura de taules existents.'; $strPrivDescAlter = 'Permet alterar l\'estructura de taules existents.';
$strPrivDescAlterDb = 'Permet alterar l\'estructura de taules existents així com canviar el joc de caracters i ordenacions de les bases de dades.';
$strPrivDescAlterRoutine = 'Permet alterar i esborrar rutines enmagatzemades.';
$strPrivDescCreateDb = 'Permet crear noves bases de dades i taules.'; $strPrivDescCreateDb = 'Permet crear noves bases de dades i taules.';
$strPrivDescCreateRoutine = 'Permet crear rutines enmgatzemades.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Permet crear noves taules.'; $strPrivDescCreateTbl = 'Permet crear noves taules.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Permet crear taules temporals.'; $strPrivDescCreateTmpTable = 'Permet crear taules temporals.';
$strPrivDescCreateUser = 'Permet crear, esborrar i reanomenar comptes d\'usuari.';
$strPrivDescCreateView = 'Permet crear noves vistes.';
$strPrivDescDelete = 'Permet esborrar dades.'; $strPrivDescDelete = 'Permet esborrar dades.';
$strPrivDescDropDb = 'Permet eliminar bases de dades i taules.'; $strPrivDescDropDb = 'Permet eliminar bases de dades i taules.';
$strPrivDescDropTbl = 'Permet eliminar taules.'; $strPrivDescDropTbl = 'Permet eliminar taules.';
$strPrivDescExecute = 'Permet executar processos enmagatzemats (stored procedures); No té efecte en aquesta versió de MySQL.'; $strPrivDescExecute = 'Permet executar processos enmagatzemats (stored procedures); No té efecte en aquesta versió de MySQL.';
$strPrivDescExecute5 = 'Permet executar rutines enmagatzemades.';
$strPrivDescFile = 'Permet importar i exportar dades amb fitxers externs.'; $strPrivDescFile = 'Permet importar i exportar dades amb fitxers externs.';
$strPrivDescGrant = 'Permet afegir usuaris i permissos sense tenir que recarregar les taules de permissos.'; $strPrivDescGrant = 'Permet afegir usuaris i permissos sense tenir que recarregar les taules de permissos.';
$strPrivDescIndex = 'Permet crear i eliminar indexos.'; $strPrivDescIndex = 'Permet crear i eliminar indexos.';
@@ -531,6 +541,7 @@ $strPrivDescReplClient = 'Dona el dret a l\'usuari de preguntar quins servidors
$strPrivDescReplSlave = 'Es necessari per a la replicació en servidors esclaus.'; $strPrivDescReplSlave = 'Es necessari per a la replicació en servidors esclaus.';
$strPrivDescSelect = 'Permet llegir dades.'; $strPrivDescSelect = 'Permet llegir dades.';
$strPrivDescShowDb = 'Dona accés a la llista completa de bases de dades.'; $strPrivDescShowDb = 'Dona accés a la llista completa de bases de dades.';
$strPrivDescShowView = 'Permet fer consultes de tipus SHOW CREATE VIEW.';
$strPrivDescShutdown = 'Permet parar el servidor.'; $strPrivDescShutdown = 'Permet parar el servidor.';
$strPrivDescSuper = 'Permet connectar, encara que s\'hagi arribat al máxim numero de connexions permés; Es necessari per moltes operacions d\'administració com ara establir variables globals o bé cancel.lar fils d\'execució d\'altres usuaris.'; $strPrivDescSuper = 'Permet connectar, encara que s\'hagi arribat al máxim numero de connexions permés; Es necessari per moltes operacions d\'administració com ara establir variables globals o bé cancel.lar fils d\'execució d\'altres usuaris.';
$strPrivDescUpdate = 'Permet canviar dades.'; $strPrivDescUpdate = 'Permet canviar dades.';
@@ -579,6 +590,7 @@ $strRevokeAndDelete = 'Denega tots els permissos actius dels usuaris i els esbor
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Els usuaris encara tindran el permís USAGE fins que es recarreguin els permissos.'; $strRevokeAndDeleteDescr = 'Els usuaris encara tindran el permís USAGE fins que es recarreguin els permissos.';
$strRevokeMessage = 'Has tret els permissos per %s'; $strRevokeMessage = 'Has tret els permissos per %s';
$strRomanian = 'Romanés'; $strRomanian = 'Romanés';
$strRoutines = 'Rutines';
$strRowLength = 'Longitud de fila'; $strRowLength = 'Longitud de fila';
$strRowSize = 'Mida de fila '; $strRowSize = 'Mida de fila ';
$strRows = 'Fila'; $strRows = 'Fila';
@@ -713,6 +725,7 @@ $strTraditionalChinese = 'Xinés Tradicional';
$strTraditionalSpanish = 'Espanyol Tradicional'; $strTraditionalSpanish = 'Espanyol Tradicional';
$strTraffic = 'Tràfic'; $strTraffic = 'Tràfic';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Mostra un enllaç per descarregar les dades binàries d\'un camp. La primera dada és el nom d\'arxiu binari. La segona dada és un possible nom de camp d\'una taula que contingui el nom d\'arxiu. Si es facilita la segona dada és necessari tenir la primera dada buida'; $strTransformation_application_octetstream__download = 'Mostra un enllaç per descarregar les dades binàries d\'un camp. La primera dada és el nom d\'arxiu binari. La segona dada és un possible nom de camp d\'una taula que contingui el nom d\'arxiu. Si es facilita la segona dada és necessari tenir la primera dada buida';
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Mostra la representació hexadecimal de les dades.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Mostra una miniatura am enllaç; opcions: ample,alt en pixels (respecta la proporció original)'; $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Mostra una miniatura am enllaç; opcions: ample,alt en pixels (respecta la proporció original)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Es mostra com a enllaç a la imatge.'; $strTransformation_image_jpeg__link = 'Es mostra com a enllaç a la imatge.';
$strTransformation_image_png__inline = 'Veure image/jpeg: en linia'; $strTransformation_image_png__inline = 'Veure image/jpeg: en linia';
@@ -782,17 +795,4 @@ $strYes = 'Si';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: Establint aquestes opcions a 0 (zero) treu el limit.'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Nota: Establint aquestes opcions a 0 (zero) treu el limit.';
$strZip = '"comprimit amb zip"'; $strZip = '"comprimit amb zip"';
$strPrivDescCreateView = 'Allows creating new views.'; //to translate
$strPrivDescAlterDb = 'Allows altering the structure of existing tables as well as changing the default charset and collation of databases.'; //to translate
$strPrivDescCreateUser = 'Allows creating, dropping and renaming unser accounts.'; //to translate
$strPrivDescCreateRoutine = 'Allows creating stored routines.'; //to translate
$strPrivDescAlterRoutine = 'Allows altering and dropping stored routines.'; //to translate
$strRoutines = 'Routines'; //to translate
$strPrivDescShowView = 'Allows performing SHOW CREATE VIEW queries.'; //to translate
$strPrivDescExecute5 = 'Allows executing stored routines.'; //to translate
$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE before copying'; //to translate
$strGeneratePassword = 'Generate Password'; //to translate
$strGenerate = 'Generate'; //to translate
$strCopy = 'Copy'; //to translate
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Displays hexadecimal representation of data.'; //to translate
?> ?>