diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 06e024e6d..be194316e 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 07:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-23 16:40+0200\n"
-"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-02 22:01+0200\n"
+"Last-Translator:  <dbc334@gmail.com>\n"
 "Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -333,6 +333,9 @@ msgid ""
 "to the PHP timeout limit. This might be good way to import large files, "
 "however it can break transactions."
 msgstr ""
+"Dovoli prekinitev uvoza v primeru, ko skript zazna, da je blizu časovne "
+"omejitve PHP. To je morda dober način za uvoz velikih datotek, čeprav lahko "
+"prekine transakcije."
 
 #: libraries/messages.inc.php:60
 msgid "Display all tables with the same width"