Update based on master
This commit is contained in:
Michal Čihař
4
po/az.po
4
po/az.po
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bs_disp_as_mime_type.php:41
|
||||
msgid "Failed to open remote URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uzaqdaki linke qosula bilmedim "
|
||||
|
||||
#: changelog.php:32 license.php:28
|
||||
#, php-format
|
||||
@@ -108,6 +108,8 @@ msgid ""
|
||||
"The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
|
||||
"for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s fayli systemde yoxdur,zehmet olmasa www.phpmyadmin.net saytini ziyaret "
|
||||
"edin"
|
||||
|
||||
#: db_create.php:58
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
|
||||
16
po/fi.po
16
po/fi.po
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Tiedostoa ei voida avata: %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/bookmark.lib.php:83
|
||||
msgid "shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "jaettu"
|
||||
|
||||
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:25
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:181 libraries/export/xml.php:36
|
||||
@@ -2131,11 +2131,11 @@ msgstr "Lähetettäviä tiedostoja ei ole"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:45 libraries/config.values.php:50
|
||||
msgid "Both"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Molemmat"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:74
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avaa"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2801,11 +2801,11 @@ msgstr "CSV"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:158
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kehittäjä"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:159
|
||||
msgid "Settings for phpMyAdmin developers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asetukset phpMyAdmin-kehittäjille"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:160
|
||||
msgid "Edit mode"
|
||||
@@ -3101,7 +3101,7 @@ msgstr "Varoitus"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:229
|
||||
msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kytke osa phpMyAdminin näyttämistä varoituksista pois päältä"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:230
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3589,7 +3589,7 @@ msgstr "Oletusarvoinen kyselyikkunavälilehti"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:341
|
||||
msgid "Query window height (in pixels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kyselyikkunan korkeus (pikseleissä)"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:342
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -9310,7 +9310,7 @@ msgstr "Seuraavat kyselyt on suoritettu:"
|
||||
|
||||
#: server_synchronize.php:1130
|
||||
msgid "Enter manually"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Syötä käsin"
|
||||
|
||||
#: server_synchronize.php:1138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
4
po/hu.po
4
po/hu.po
@@ -4661,7 +4661,7 @@ msgstr "sor"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:157
|
||||
msgid "Dump some row(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Néhány sor dumpolása"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:159
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -4675,7 +4675,7 @@ msgstr "Ettől a sortól kezdve:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:173
|
||||
msgid "Dump all rows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Összes sor dumpolása"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:181 libraries/display_export.lib.php:202
|
||||
msgid "Output:"
|
||||
|
||||
13
po/id.po
13
po/id.po
@@ -2285,7 +2285,7 @@ msgstr "Reset"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:17
|
||||
msgid "Improves efficiency of screen refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meningkatkan efisiensi refresh layar"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:18
|
||||
msgid "Enable Ajax"
|
||||
@@ -2308,6 +2308,9 @@ msgid ""
|
||||
"inside a frame, and is a potential [strong]security hole[/strong] allowing "
|
||||
"cross-frame scripting attacks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mengaktifkan ini memungkinkan halaman yang terletak pada domain yang berbeda "
|
||||
"untuk memanggil phpMyAdmin di dalam frame, dan merupakan [strong]lubang "
|
||||
"keamanan[/strong] potensial yang memungkinkan serangan scripting lintas-frame"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:22
|
||||
msgid "Allow third party framing"
|
||||
@@ -9802,11 +9805,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:503
|
||||
msgid "This option will replace your table and contained data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pilihan ini akan mengganti table dan data isi table"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:503
|
||||
msgid "SQL execution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Menjalankan SQL"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:515
|
||||
#, php-format
|
||||
@@ -9815,7 +9818,7 @@ msgstr "Ekspor sebagai %s"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:555
|
||||
msgid "Show versions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tunjukkan Versi"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:587
|
||||
msgid "Version"
|
||||
@@ -9867,7 +9870,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes.php:41
|
||||
msgid "Get more themes!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dapatkan tema lainnya"
|
||||
|
||||
#: transformation_overview.php:24
|
||||
msgid "Available MIME types"
|
||||
|
||||
8
po/mk.po
8
po/mk.po
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Морате да изберете барем една колона за
|
||||
|
||||
#: db_qbe.php:186
|
||||
msgid "Switch to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Префрли се во"
|
||||
|
||||
#: db_qbe.php:186
|
||||
msgid "visual builder"
|
||||
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "База на податоци"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:86
|
||||
msgid "Last version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Последна Верзија"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:87 tbl_tracking.php:588
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Креирај"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:88 tbl_tracking.php:589
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ажурирано"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:89 libraries/common.lib.php:1354
|
||||
#: libraries/server_links.inc.php:50 server_processlist.php:71
|
||||
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Акција"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:101 js/messages.php:34
|
||||
msgid "Delete tracking data for this table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Избришете го податоците за тракирање од табелава"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:119 tbl_tracking.php:542 tbl_tracking.php:600
|
||||
msgid "active"
|
||||
|
||||
10
po/ms.po
10
po/ms.po
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bs_disp_as_mime_type.php:41
|
||||
msgid "Failed to open remote URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gagal untuk membuka URL "
|
||||
|
||||
#: changelog.php:32 license.php:28
|
||||
#, php-format
|
||||
@@ -108,6 +108,8 @@ msgid ""
|
||||
"The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
|
||||
"for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fail %s tidak ada di dalam sistem, sila ke laman sesawang www.phpmyadmin.net "
|
||||
"untuk maklumat lanjut"
|
||||
|
||||
#: db_create.php:58
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
@@ -316,7 +318,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:133 tbl_operations.php:552
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tambah %s"
|
||||
|
||||
#: db_operations.php:511 libraries/config/messages.inc.php:117
|
||||
#: tbl_operations.php:310 tbl_operations.php:554
|
||||
@@ -329,7 +331,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: db_operations.php:528
|
||||
msgid "Switch to copied database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tukar kepada pengkalan data yang di salin"
|
||||
|
||||
#: db_operations.php:552 libraries/Index.class.php:447
|
||||
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:19 libraries/db_structure.lib.php:53
|
||||
@@ -406,7 +408,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1228 tbl_printview.php:451
|
||||
#: tbl_structure.php:919
|
||||
msgid "Last check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Semakan Terakhir"
|
||||
|
||||
#: db_printview.php:220 db_structure.php:439
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
|
||||
10
po/pt.po
10
po/pt.po
@@ -113,6 +113,8 @@ msgid ""
|
||||
"The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
|
||||
"for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O ficheiro %s não está disponível no seu sistema, por favor visite www."
|
||||
"phpmyadmin.net para mais informações."
|
||||
|
||||
#: db_create.php:58
|
||||
#, php-format
|
||||
@@ -799,7 +801,7 @@ msgstr "Introduza cada valor num campo separado."
|
||||
|
||||
#: enum_editor.php:57
|
||||
msgid "+ Restart insertion and add a new value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "+ Reiniciar inserção e adicionar um novo valor"
|
||||
|
||||
#: enum_editor.php:67
|
||||
msgid "Output"
|
||||
@@ -807,7 +809,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: enum_editor.php:68
|
||||
msgid "Copy and paste the joined values into the \"Length/Values\" field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Copie e cole os valores juntos para o campo \"Comprimento/Valores\""
|
||||
|
||||
#: export.php:73
|
||||
msgid "Selected export type has to be saved in file!"
|
||||
@@ -1127,7 +1129,7 @@ msgstr "Guarda"
|
||||
#: js/messages.php:91 libraries/display_tbl.lib.php:598 pmd_general.php:158
|
||||
#: tbl_change.php:315 tbl_change.php:321
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esconder"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1154,7 +1156,7 @@ msgstr "Seleccione Foreign Key"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:103
|
||||
msgid "Please select the primary key or a unique key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Por favor seleccione a chave primária ou a chave única "
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:104 pmd_general.php:87 tbl_relation.php:545
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
56
po/pt_BR.po
56
po/pt_BR.po
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Escolha o campo para exibir"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:107
|
||||
msgid "Add an option for column "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adicionar uma opção para a coluna"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1193,6 +1193,8 @@ msgid ""
|
||||
"A newer version of phpMyAdmin is available and you should consider "
|
||||
"upgrading. The newest version is %s, released on %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uma nova versão do phpMyAdmin está disponível e você deve fazer a "
|
||||
"atualização. A nova versão é %s, lançada em %s."
|
||||
|
||||
#. l10n: Latest available phpMyAdmin version
|
||||
#: js/messages.php:120
|
||||
@@ -1709,7 +1711,7 @@ msgstr "Documentação do phpMyAdmin "
|
||||
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:244
|
||||
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:245
|
||||
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Você pode digitar a url/IP e a porta separados por um espaço."
|
||||
|
||||
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:244
|
||||
msgid "Server:"
|
||||
@@ -1758,7 +1760,7 @@ msgstr "Usuário ou senha incorreta. Acesso negado."
|
||||
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:118
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "File %s does not contain any key id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arquivo %s não contém qualquer identificação da chave"
|
||||
|
||||
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:157
|
||||
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:180
|
||||
@@ -1767,7 +1769,7 @@ msgstr "Falha na autenticação de hardware"
|
||||
|
||||
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:166
|
||||
msgid "No valid authentication key plugged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nenhuma chave de autenticação válida foi conectada"
|
||||
|
||||
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:202
|
||||
msgid "Authenticating..."
|
||||
@@ -1775,7 +1777,7 @@ msgstr "Autenticando..."
|
||||
|
||||
#: libraries/blobstreaming.lib.php:241
|
||||
msgid "PBMS error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erro PBMS"
|
||||
|
||||
#: libraries/blobstreaming.lib.php:267
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1785,11 +1787,11 @@ msgstr "Collation de conexão do MySQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/blobstreaming.lib.php:312
|
||||
msgid "PBMS get BLOB info failed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o PBMS falhou na obtenção de informações BLOB:"
|
||||
|
||||
#: libraries/blobstreaming.lib.php:320
|
||||
msgid "get BLOB Content-Type failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "a obtenção do Tipo de conteúdo do BLOB falhou"
|
||||
|
||||
#: libraries/blobstreaming.lib.php:347
|
||||
msgid "View image"
|
||||
@@ -1810,7 +1812,7 @@ msgstr "Baixar arquivo"
|
||||
#: libraries/blobstreaming.lib.php:421
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Could not open file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não foi possível abrir o arquivo: %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/bookmark.lib.php:83
|
||||
msgid "shared"
|
||||
@@ -1853,7 +1855,7 @@ msgstr "Sem bases"
|
||||
|
||||
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:130
|
||||
msgid "Not replicated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não aplicavel"
|
||||
|
||||
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1997,7 +1999,7 @@ msgstr "Mensagens do MySQL : "
|
||||
|
||||
#: libraries/common.lib.php:1098
|
||||
msgid "Failed to connect to SQL validator!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Falha ao conectar ao validador SQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.lib.php:1139 libraries/config/messages.inc.php:463
|
||||
msgid "Explain SQL"
|
||||
@@ -2030,7 +2032,7 @@ msgstr "Validar SQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.lib.php:1265
|
||||
msgid "Inline edit of this query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Na linha de edição da presente consulta"
|
||||
|
||||
#: libraries/common.lib.php:1267
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2245,17 +2247,17 @@ msgstr "nenhuma das acima"
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:83
|
||||
#: libraries/config/validate.lib.php:422
|
||||
msgid "Not a positive number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Número não positivo"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:84
|
||||
#: libraries/config/validate.lib.php:435
|
||||
msgid "Not a non-negative number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não é um número negativo"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:85
|
||||
#: libraries/config/validate.lib.php:409
|
||||
msgid "Not a valid port number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Número de porta inválido"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:86
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:574
|
||||
@@ -2272,7 +2274,7 @@ msgstr "O valor precisa ser igual ou menor que %s"
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:538
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Missing data for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "dado faltante para %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:736
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:740
|
||||
@@ -2283,21 +2285,21 @@ msgstr "indisponível"
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:741
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "\"%s\" requires %s extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"%s\" requer a extenção %s "
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:755
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "import will not work, missing function (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importação não funcionou, função faltante (%s)"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:759
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "export will not work, missing function (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "exportação não vai funcionar, faltando função (%s)"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:766
|
||||
msgid "SQL Validator is disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Validador SQL desativado"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:773
|
||||
msgid "SOAP extension not found"
|
||||
@@ -2311,6 +2313,7 @@ msgstr "máximo %s"
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173
|
||||
msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Essa configuração está desativada, não será aplicado à sua configuração"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173 libraries/relation.lib.php:89
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:96 pmd_relation_new.php:68
|
||||
@@ -2320,16 +2323,16 @@ msgstr "Desabilitado"
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:248
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Set value: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Definir valor: %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:253
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:351
|
||||
msgid "Restore default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restaurar valor padrão"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:269
|
||||
msgid "Allow users to customize this value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Permitir a todos os usuários alterar esse valor"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:333
|
||||
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:470 prefs_manage.php:320
|
||||
@@ -2339,7 +2342,7 @@ msgstr "Restaurar"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:17
|
||||
msgid "Improves efficiency of screen refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Melhora a eficiência de atualização da tela"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:18
|
||||
msgid "Enable Ajax"
|
||||
@@ -2349,6 +2352,8 @@ msgstr "Habilitar Ajax"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled user can enter any MySQL server in login form for cookie auth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se o usuário habilitado pode entrar em qualquer servidor MySQL em formulário "
|
||||
"de login por autenticação cookie"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2361,10 +2366,13 @@ msgid ""
|
||||
"inside a frame, and is a potential [strong]security hole[/strong] allowing "
|
||||
"cross-frame scripting attacks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ativando essa opção permite uma página localizada em um domínio diferente "
|
||||
"para chamar phpMyAdmin dentro de um quadro, e é um potencial [strong] falha "
|
||||
"de segurança [/strong], que permite ataques de script cross-frame"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:22
|
||||
msgid "Allow third party framing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Permitir elaboração de terceiros"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:23
|
||||
msgid "Show "Drop database" link to normal users"
|
||||
|
||||
4
po/ta.po
4
po/ta.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1114
|
||||
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:360
|
||||
msgid "Page number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ஓலை என்"
|
||||
|
||||
#: browse_foreigners.php:133
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/common.lib.php:3015 libraries/db_links.inc.php:60
|
||||
#: libraries/tbl_links.inc.php:61
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "தேடல்"
|
||||
|
||||
#: browse_foreigners.php:154 db_operations.php:369 db_operations.php:421
|
||||
#: db_operations.php:531 db_operations.php:559 db_search.php:358
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user