diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a26810270..e0d8ac8d1 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1025,9 +1025,8 @@ msgid "Add a New User"
 msgstr "Agregar un nuevo usuario"
 
 #: js/messages.php:53
-#, fuzzy
 msgid "Create User"
-msgstr "Crear relación"
+msgstr "Crear usuario"
 
 #: js/messages.php:54
 #, fuzzy