Do not overwrite utf-8 files in some cases.

ChangeLog

@@ -5,6 +5,9 @@ phpMyAdmin - Changelog
 $Id$
 $Source$
 
+2004-10-13 Michal Čihař  <michal@cihar.com>
+    * lang/sync_lang.sh: Do not overwrite utf-8 files in some cases.
+
 2004-10-12 Alexander M. Turek  <me@derrabus.de>
     * db_search.php, tbl_select.php, libraries/database_interface.lib.php:
       - bug #1033388 (Illegal mix of collations for converted strings),

lang/sync_lang.sh

@@ -184,7 +184,12 @@ for base in $BASE_TRANSLATIONS ; do
     fi
     echo "$base [charset $src_charset]"
 
-    is_utf=no
+    # do we already have utf-8 translation?
+    if [ $src_charset = 'utf-8' ] ; then
+        is_utf=yes
+    else
+        is_utf=no
+    fi
 
     # at first update existing translations
     for file in $create_files ; do
@@ -196,11 +201,12 @@ for base in $BASE_TRANSLATIONS ; do
             charset=$(echo $file | sed -e 's/^[^-]*-//' -e 's/\.inc\.php\?$//')
         fi
 
+        if [ $charset = 'utf-8' ] ; then
+            is_utf=yes
+        fi
+
         # check whether we need to update translation
         if [ ! "$base.inc.php" -nt "$file" -a "$FORCE" -eq 0 -a -s "$file" ] ; then
-            if [ $charset = 'utf-8' ] ; then
-                is_utf=yes
-            fi
             echo " $file is not needed to update"
             continue
         fi