This commit is contained in:
Marc Delisle
2005-05-05 17:05:38 +00:00
parent 01831d3720
commit bd99b40e72
2 changed files with 122 additions and 154 deletions

View File

@@ -89,7 +89,15 @@ $strBookmarkThis = 'Skapa bokm
$strBookmarkView = 'Visa endast';
$strBrowse = 'Visa';
$strBrowseForeignValues = 'Visa fr<66>mmande v<>rden';
$strBufferPool = 'Buffertutrymme';
$strBufferPoolActivity = 'Buffertaktivitet';
$strBufferPoolUsage = 'Buffertanv<6E>ndning';
$strBufferReadMisses = 'L<>smissar';
$strBufferReadMissesInPercent = 'L<>smissar i %';
$strBufferWriteWaits = 'Skrivv<76>ntanden';
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Skrivv<76>ntanden i %';
$strBulgarian = 'Bulgarisk';
$strBusyPages = 'Upptagna sidor';
$strBzError = 'phpMyAdmin kunde inte komprimera SQL-satserna p<> grund av ett trasigt Bz2-till<6C>gg i denna php-version. Det rekommenderas starkt att s<>tta direktivet <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> i din phpMyAdmin-konfigurationsfil till <code>FALSE</code>. Om du vill anv<6E>nda Bz2-komprimering, b<>r du uppgradera till en senare php-version. Se php:s buggrapport %s f<>r detaljer.';
$strBzip = '"bzippad"';
@@ -176,6 +184,7 @@ $strDanish = 'Dansk';
$strData = 'Data';
$strDataDict = 'Datalexikon';
$strDataOnly = 'Enbart data';
$strDataPages = 'Sidor inneh<65>llande data';
$strDatabase = 'Databas';
$strDatabaseEmpty = 'Databasens namn <20>r tomt!';
$strDatabaseExportOptions = 'Exportalternativ f<>r databas';
@@ -190,6 +199,7 @@ $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Anm: Att sl
$strDbPrivileges = 'Databasspecifika privilegier';
$strDbSpecific = 'databasspecifik';
$strDefault = 'Standard';
$strDefaultEngine = '%s <20>r standardlagringsmotorn p<> denna MySQL-server.';
$strDefaultValueHelp = 'F<>r standardv<64>rden, ange endast ett enstaka v<>rde, utan bak<61>tstreck eller citattecken, i formatet: a';
$strDefragment = 'Defragmentera tabell';
$strDelOld = 'Nuvarande sida har referenser till tabeller som inte l<>ngre existerar. Vill du ta bort dessa referenser?';
@@ -203,6 +213,7 @@ $strDeleting = 'Tar bort %s';
$strDescending = 'Fallande';
$strDescription = 'Beskrivning';
$strDictionary = 'lexikon';
$strDirtyPages = 'Orena sidor';
$strDisableForeignChecks = 'St<53>ng av kontroll av fr<66>mmande nycklar';
$strDisabled = 'Avaktiverat';
$strDisplayFeat = 'Visningsfunktionaliteter';
@@ -231,6 +242,10 @@ $strEncloseInTransaction = 'Inneslut export i en transaktion';
$strEnd = 'Slutet';
$strEndCut = 'SLUT URKLIPP';
$strEndRaw = 'SLUT R<>TEXT';
$strEngineAvailable = '%s <20>r tillg<6C>nglig p<> denna MySQL-server.';
$strEngineDisabled = '%s har st<73>ngts av p<> denna MySQL-server.';
$strEngineUnsupported = 'Denna MySQL-server har inte st<73>d f<>r lagringsmotorn %s.';
$strEngines = 'Motorer';
$strEnglish = 'Engelsk';
$strEnglishPrivileges = ' Obs! MySQL-privilegiumnamn anges p<> engelska ';
$strError = 'Fel';
@@ -262,6 +277,7 @@ $strFlushPrivilegesNote = 'Anm: phpMyAdmin h
$strFlushTable = 'Rensa tabell';
$strFormEmpty = 'V<>rde saknas i formul<75>ret!';
$strFormat = 'Format';
$strFreePages = 'Fria sidor';
$strFullText = 'Fullst<73>ndiga texter';
$strFunction = 'Funktion';
@@ -278,6 +294,10 @@ $strGrantOption = 'Grant';
$strGreek = 'Grekisk';
$strGzip = '"gzippad"';
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';
$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 exportalternativ';
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';
$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 exportalternativ';
$strHasBeenAltered = 'har <20>ndrats.';
$strHasBeenCreated = 'har skapats.';
$strHaveToShow = 'Du m<>ste v<>lja minst en kolumn som ska visas';
@@ -309,6 +329,14 @@ $strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY- och INDEX-nycklar skall inte b
$strIndexWarningTable = 'Problem med index f<>r tabell `%s`';
$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE- och INDEX-nycklar skall inte b<>da s<>ttas f<>r kolumn `%s`';
$strIndexes = 'Index';
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Automatisk ut<75>kningsstorlek';
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'Till<6C>kningsstorleken vid automatisk ut<75>kning av tabellutrymme n<>r det blir fullt.';
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffertstorlek';
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Storleken p<> minnesbufferten som InnoDB anv<6E>nder f<>r cache av data och index till sina tabeller.';
$strInnoDBDataFilePath = 'Datafiler';
$strInnoDBDataHomeDir = 'Hemkatalog f<>r data';
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Den gemensamma delen av s<>kv<6B>gen f<>r alla InnoDB-datafiler.';
$strInnoDBPages = 'sidor';
$strInnodbStat = 'InnoDB-status';
$strInsecureMySQL = 'Din konfigurationsfil inneh<65>ller inst<73>llningar (root-konto utan l<>senord) som motsvarar MySQL:s privilegierade standardkonto. Din MySQL-server k<>rs med denna standardinst<73>llning och <20>r <20>ppen f<>r intr<74>ng, s<> du b<>r verkligen t<>ppa till detta s<>kerhetsh<73>l.';
$strInsert = 'L<>gg till';
@@ -335,6 +363,7 @@ $strKorean = 'Koreansk';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'LaTeX-alternativ';
$strLandscape = 'Liggande';
$strLatchedPages = 'L<>sta sidor';
$strLatexCaption = 'Tabellrubrik';
$strLatexContent = 'Inneh<65>ll i tabell __TABLE__';
$strLatexContinued = '(forts<74>ttning)';
@@ -360,6 +389,7 @@ $strLogUsername = 'Anv
$strLogin = 'Logga in';
$strLoginInformation = 'Inloggningsinformation';
$strLogout = 'Logga ut';
$strLongOperation = 'Denna operation kan ta l<>ng tid. F<>rs<72>tt <20>nd<6E>?';
$strMIMETypesForTable = 'MIME-TYPER F<>R TABELL';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-typ';
@@ -384,6 +414,18 @@ $strMoveTableOK = 'Tabellen %s har flyttats till %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Kan inte flytta tabell till samma namn!';
$strMultilingual = 'flerspr<70>kig';
$strMustSelectFile = 'V<>lj filen som du vill importera.';
$strMyISAMDataPointerSize = 'Storlek f<>r datapekare';
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'Standardpekarens storlek i bytes, vilken anv<6E>nds av CREATE TABLE f<>r MyISAM-tabeller n<>r inget MAX_ROWS-alternativ <20>r specificerat.';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximal storlek f<>r tempor<6F>ra filer vid skapande av index';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Om den tempor<6F>ra filen som anv<6E>nds f<>r snabbt skapande av MyISAM-index skulle vara st<73>rre <20>n att anv<6E>nda nyckelcachen vars storlek specificeras h<>r, s<> f<>redras metoden med nyckelcachen.';
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximal storlek f<>r tempor<6F>ra sorteringsfiler';
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'Denna maximala storleken f<>r de tempor<6F>ra filer som MySQL <20>r till<6C>ten att anv<6E>nda under <20>terskapande av MyISAM-index (vid REPAIR TABLE, ALTER TABLE, eller LOAD DATA INFILE).';
$strMyISAMRecoverOptions = 'Automatisk <20>terst<73>llning';
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Inst<73>llningen f<>r automatisk <20>terst<73>llning av kraschade MyISAM-tabeller, som satts via serverns startparameter --myisam-recover.';
$strMyISAMRepairThreads = 'Reparera tr<74>dar';
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Om detta v<>rde <20>r st<73>rre <20>n 1 skapas MyISAM-tabellindex parallellt (varje index i sin egen tr<74>d) under reparationen vid sorteringsprocess.';
$strMyISAMSortBufferSize = 'Storlek f<>r sorteringsbuffert';
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Bufferten som allokeras vid sortering av MyISAM-index under en REPAIR TABLE eller vid skapande av index med CREATE INDEX eller ALTER TABLE.';
$strMySQLCharset = 'MySQL teckenupps<70>ttning';
$strMySQLConnectionCollation = 'Kollation av MySQL-uppkoppling';
$strMySQLReloaded = 'MySQL har startats om.';
@@ -401,6 +443,7 @@ $strNoActivity = 'Ingen aktivitet sedan %s sekunder eller mer. Var god logga in
$strNoDatabases = 'Inga databaser';
$strNoDatabasesSelected = 'Inga databaser markerade.';
$strNoDescription = 'Ingen beskrivning';
$strNoDetailsForEngine = 'Det finns ingen tillg<6C>nglig detaljerad statusinformation f<>r denna lagringsmotor.';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"-instruktioner <20>r avst<73>ngda.';
$strNoExplain = 'Utan f<>rklaring';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin fungerar tyv<79>rr endast med webbl<62>sare som hanterar ramar.';
@@ -444,6 +487,7 @@ $strOverwriteExisting = 'Skriv
$strPHP40203 = 'Du anv<6E>nder PHP 4.2.3, vilken har en allvarlig bugg med multi-byte-str<74>ngar (mbstring). Se PHP:s buggrapport 19404. Denna version av PHP <20>r inte rekommenderad f<>r anv<6E>ndning tillsammans med phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'PHP-version';
$strPageNumber = 'Sida:';
$strPagesToBeFlushed = 'Sidor att rensa';
$strPaperSize = 'Pappersstorlek';
$strPartialText = 'Avkortade texter';
$strPassword = 'L<>senord';
@@ -475,13 +519,19 @@ $strPrintView = 'Utskriftsv
$strPrintViewFull = 'Utskriftsv<73>nlig visning (med fullst<73>ndiga texter)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Inkluderar alla privilegier utom GRANT.';
$strPrivDescAlter = 'Till<6C>ter <20>ndring av befintliga tabellers struktur.';
$strPrivDescAlterDb = 'Till<6C>ter <20>ndring av befintliga tabellers struktur s<>v<EFBFBD>l som <20>ndring av standardteckenupps<70>ttningen och kollationering av databaser.';
$strPrivDescAlterRoutine = 'Till<6C>ter <20>ndring och borttagning av lagrade rutiner.';
$strPrivDescCreateDb = 'Till<6C>ter skapande av nya databaser och tabeller.';
$strPrivDescCreateRoutine = 'Till<6C>ter skapande av lagrade rutiner.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Till<6C>ter skapande av nya tabeller.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Till<6C>ter skapande av tempor<6F>ra tabeller.';
$strPrivDescCreateUser = 'Till<6C>ter skapande, borttagning och omd<6D>pning av anv<6E>ndarkonton.';
$strPrivDescCreateView = 'Till<6C>ter skapande av nya vyer.';
$strPrivDescDelete = 'Till<6C>ter borttagning av data.';
$strPrivDescDropDb = 'Till<6C>ter borttagning av databaser och tabeller.';
$strPrivDescDropTbl = 'Till<6C>ter borttagning av tabeller.';
$strPrivDescExecute = 'Till<6C>ter k<>rning av lagrade procedurer; Har ingen verkan i denna MySQL-version.';
$strPrivDescExecute5 = 'Till<6C>ter utf<74>rande av lagrade rutiner.';
$strPrivDescFile = 'Till<6C>ter import av data fr<66>n och export av data till filer.';
$strPrivDescGrant = 'Till<6C>ter till<6C>gg av anv<6E>ndare och privilegier utan omladdning av privilegiumtabellerna.';
$strPrivDescIndex = 'Till<6C>ter skapande och borttagning av index.';
@@ -498,6 +548,7 @@ $strPrivDescReplClient = 'Ger anv
$strPrivDescReplSlave = 'N<>dv<64>ndig f<>r replikationsslavar.';
$strPrivDescSelect = 'Till<6C>ter l<>sning av data.';
$strPrivDescShowDb = 'Ger tillg<6C>ng till den fullst<73>ndiga databaslistan.';
$strPrivDescShowView = 'Till<6C>ter utf<74>rande av SHOW CREATE VIEW-fr<66>gor.';
$strPrivDescShutdown = 'Till<6C>ter avst<73>ngning av servern.';
$strPrivDescSuper = 'Till<6C>ter uppkoppling, <20>ven om maximala antalet f<>rbindelser <20>r n<>dd; N<>dv<64>ndig f<>r de flesta administrativa funktioner, som att s<>tta globala variabler eller d<>da andra anv<6E>ndares tr<74>dar.';
$strPrivDescUpdate = 'Till<6C>ter <20>ndring av data.';
@@ -519,6 +570,7 @@ $strQueryType = 'Typ av fr
$strQueryWindowLock = 'Skriv inte <20>ver denna fr<66>ga utifr<66>n detta f<>nster';
$strReType = 'Skriv igen';
$strReadRequests = 'L<>sbeg<65>randen';
$strReceived = 'Mottagna';
$strRecords = 'Rader';
$strReferentialIntegrity = 'Kontrollera referensintegritet:';
@@ -546,6 +598,7 @@ $strRevokeAndDelete = 'Upph
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Anv<6E>ndarna kommer fortfarande ha kvar privilegiet USAGE tills privilegierna laddas om.';
$strRevokeMessage = 'Du har upph<70>vt privilegierna f<>r %s';
$strRomanian = 'Rum<75>nska';
$strRoutines = 'Rutiner';
$strRowLength = 'Radl<64>ngd';
$strRowSize = 'Radstorlek';
$strRows = 'Rader';
@@ -621,6 +674,7 @@ $strSingly = '(ensam)';
$strSize = 'Storlek';
$strSlovak = 'Slovakiska';
$strSlovenian = 'Slovenska';
$strSocketProblem = '(eller den lokala MySQL-serverns socket <20>r inte korrekt konfigurerad)';
$strSort = 'Sortering';
$strSortByKey = 'Sortera efter nyckel';
$strSpaceUsage = 'Utrymmesanv<6E>ndning';
@@ -631,6 +685,8 @@ $strStatCreateTime = 'Skapades';
$strStatUpdateTime = 'Senaste uppdatering';
$strStatement = 'Uppgift';
$strStatus = 'Status';
$strStorageEngine = 'Lagringsmotor';
$strStorageEngines = 'Lagringsmotorer';
$strStrucCSV = 'CSV-data';
$strStrucData = 'Struktur och data';
$strStrucDrop = 'L<>gg till \'radera tabell\'';
@@ -685,7 +741,7 @@ $strTransformation_text_plain__external = 'ENDAST LINUX: Startar en extern appli
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Bevarar f<>ltets originalformatering. Utan bak<61>tstreck f<>re specialtecken.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Visar en bild och en l<>nk, f<>ltet inneh<65>ller filnamnet; f<>rsta parametern <20>r ett prefix s<>som "http://domain.com/", andra parametern <20>r bredden i pixlar, tredje <20>r h<>jden.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Visar en l<>nk, f<>ltet inneh<65>ller filnamnet; f<>rsta parametern <20>r ett prefix s<>som "http://domain.com/", andra parametern <20>r en titel f<>r l<>nken.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Visar endast del av en str<74>ng. F<>rsta parametern specificerar var i texten utdata startar (standardv<64>rde: 0). Andra parametern specificerar hur mycket text som returneras. Om det utel<65>mnas, returneras all resterande text. Den tredje parametern definierar vilka tecken som kommer att l<>ggas till i slutet p<EFBFBD> den returnerade delstr<74>ngen (standardv<64>rde: ...).';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Visar del av en str<74>ng. F<>rsta parametern <EFBFBD>r antalet tecken att hoppa <20>ver fr<66>n b<>rjan p<> str<74>ngen (standardv<64>rde: 0). Andra parametern <EFBFBD>r antalet tecken som ska returneras (standardv<64>rde: till slutet p<> str<74>ngen). Den tredje parametern <20>r en str<74>ng som l<>ggs till i slutet och/eller b<>rjan n<>r trunkering utf<74>rs (standardv<64>rde: "...").';
$strTruncateQueries = 'Korta av visade fr<66>gor';
$strTurkish = 'Turkisk';
$strType = 'Typ';
@@ -722,9 +778,12 @@ $strValidatorError = 'SQL-validatorn kunde inte initieras. Kontrollera att du ha
$strValidatorError = 'SQL-validatorn kunde inte initieras. Kontrollera att du har installerat de n<>dv<64>ndiga PHP-ut<75>kningarna enligt %sdokumentationen%s.';
$strValue = 'V<>rde';
$strVar = 'Variabel';
$strVersionInformation = 'Versionsinformation';
$strView = 'Vy';
$strViewDump = 'Visa SQL-satser f<>r tabellen';
$strViewDumpDB = 'Visa SQL-satser f<>r databasen';
$strViewDumpDatabases = 'Visa SQL-satser f<>r databaser';
$strViewHasBeenDropped = 'Vyn %s har tagits bort';
$strWebServerUploadDirectory = 'Uppladdningskatalog p<> webbserver';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalogen som du konfigurerat f<>r uppladdning kan inte n<>s';
@@ -733,6 +792,7 @@ $strWestEuropean = 'V
$strWildcard = 'jokertecken';
$strWindowNotFound = 'M<>lf<6C>nstret kunde inte uppdateras. Orsaken kan vara att du st<73>ngt f<>r<EFBFBD>ldraf<61>nstret eller att din webbl<62>sares s<>kerhetsinst<73>llningar blockerar uppdateringar mellan f<>nster.';
$strWithChecked = 'Med markerade:';
$strWriteRequests = 'Skrivbeg<65>randen';
$strWritingCommentNotPossible = 'Skrivning av kommentar inte m<>jlig';
$strWritingRelationNotPossible = 'Skrivning av relation inte m<>jlig';
$strWrongUser = 'Fel anv<6E>ndarnamn/l<>senord. <20>tkomst nekad.';
@@ -744,80 +804,4 @@ $strYes = 'Ja';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Anm: Genom att s<>tta dessa alternativ till 0 (noll) tas begr<67>nsningarna bort.';
$strZip = '"zippad"';
// To translate:
$strBufferPool = 'Buffer Pool'; //to translate
$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity'; //to translate
$strBufferPoolUsage = 'Buffer Pool Usage'; //to translate
$strBufferReadMisses = 'Read misses'; //to translate
$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %'; //to translate
$strBufferWriteWaits = 'Write waits'; //to translate
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %'; //to translate
$strBusyPages = 'Busy pages'; //to translate
$strDataPages = 'Pages containing data'; //to translate
$strDefaultEngine = '%s is the default storage engine on this MySQL server.'; //to translate
$strDirtyPages = 'Dirty pages'; //to translate
$strEngineAvailable = '%s is available on this MySQL server.'; //to translate
$strEngineDisabled = '%s has been disabled for this MySQL server.'; //to translate
$strEngineUnsupported = 'This MySQL server does not support the %s storage engine.'; //to translate
$strEngines = 'Engines'; //to translate
$strFreePages = 'Free pages'; //to translate
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'; //to translate
$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 export options'; //to translate
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'; //to translate
$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 export options'; //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoextend increment'; //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' The increment size for extending the size of an autoextending tablespace when it becomes full.'; //to translate
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool size'; //to translate
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'The size of the memory buffer InnoDB uses to cache data and indexes of its tables.'; //to translate
$strInnoDBDataFilePath = 'Data files'; //to translate
$strInnoDBDataHomeDir = 'Data home directory'; //to translate
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'The common part of the directory path for all InnoDB data files.'; //to translate
$strInnoDBPages = 'pages'; //to translate
$strLatchedPages = 'Latched pages'; //to translate
$strLongOperation = 'This operation could be long. Proceed anyway?'; //to translate
$strMyISAMDataPointerSize = 'Data pointer size'; //to translate
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM tables when no MAX_ROWS option is specified.'; //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximum size for temporary files on index creation'; //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'If the temporary file used for fast MyISAM index creation would be larger than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache method.'; //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximum size for temporary sort files'; //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'The maximum size of the temporary file MySQL is allowed to use while re-creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA INFILE).'; //to translate
$strMyISAMRecoverOptions = 'Automatic recovery mode'; //to translate
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'The mode for automatic recovery of crashed MyISAM tables, as set via the --myisam-recover server startup option.'; //to translate
$strMyISAMRepairThreads = 'Repair threads'; //to translate
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in parallel (each index in its own thread) during the Repair by sorting process.'; //to translate
$strMyISAMSortBufferSize = 'Sort buffer size'; //to translate
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE.'; //to translate
$strNoDetailsForEngine = 'There is no detailed status information available for this storage engine.'; //to translate
$strPagesToBeFlushed = 'Pages to be flushed'; //to translate
$strReadRequests = 'Read requests'; //to translate
$strSocketProblem = '(or the local MySQL server\'s socket is not correctly configured)'; //to translate
$strStorageEngine = 'Storage Engine'; //to translate
$strStorageEngines = 'Storage Engines'; //to translate
$strVersionInformation = 'Version information'; //to translate
$strView = 'View'; //to translate
$strViewHasBeenDropped = 'View %s has been dropped'; //to translate
$strWriteRequests = 'Write requests'; //to translate
$strPrivDescCreateView = 'Allows creating new views.'; //to translate
$strPrivDescAlterDb = 'Allows altering the structure of existing tables as well as changing the default charset and collation of databases.'; //to translate
$strPrivDescCreateUser = 'Allows creating, dropping and renaming unser accounts.'; //to translate
$strPrivDescCreateRoutine = 'Allows creating stored routines.'; //to translate
$strPrivDescAlterRoutine = 'Allows altering and dropping stored routines.'; //to translate
$strRoutines = 'Routines'; //to translate
$strPrivDescShowView = 'Allows performing SHOW CREATE VIEW queries.'; //to translate
$strPrivDescExecute5 = 'Allows executing stored routines.'; //to translate
?>

View File

@@ -90,7 +90,15 @@ $strBookmarkThis = 'Skapa bokmärke för den här SQL-frågan';
$strBookmarkView = 'Visa endast';
$strBrowse = 'Visa';
$strBrowseForeignValues = 'Visa främmande värden';
$strBufferPool = 'Buffertutrymme';
$strBufferPoolActivity = 'Buffertaktivitet';
$strBufferPoolUsage = 'Buffertanvändning';
$strBufferReadMisses = 'Läsmissar';
$strBufferReadMissesInPercent = 'Läsmissar i %';
$strBufferWriteWaits = 'Skrivväntanden';
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Skrivväntanden i %';
$strBulgarian = 'Bulgarisk';
$strBusyPages = 'Upptagna sidor';
$strBzError = 'phpMyAdmin kunde inte komprimera SQL-satserna på grund av ett trasigt Bz2-tillägg i denna php-version. Det rekommenderas starkt att sätta direktivet <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> i din phpMyAdmin-konfigurationsfil till <code>FALSE</code>. Om du vill använda Bz2-komprimering, bör du uppgradera till en senare php-version. Se php:s buggrapport %s för detaljer.';
$strBzip = '"bzippad"';
@@ -177,6 +185,7 @@ $strDanish = 'Dansk';
$strData = 'Data';
$strDataDict = 'Datalexikon';
$strDataOnly = 'Enbart data';
$strDataPages = 'Sidor innehållande data';
$strDatabase = 'Databas';
$strDatabaseEmpty = 'Databasens namn är tomt!';
$strDatabaseExportOptions = 'Exportalternativ för databas';
@@ -191,6 +200,7 @@ $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Anm: Att slå på databastatistik här kan ors
$strDbPrivileges = 'Databasspecifika privilegier';
$strDbSpecific = 'databasspecifik';
$strDefault = 'Standard';
$strDefaultEngine = '%s är standardlagringsmotorn på denna MySQL-server.';
$strDefaultValueHelp = 'För standardvärden, ange endast ett enstaka värde, utan bakåtstreck eller citattecken, i formatet: a';
$strDefragment = 'Defragmentera tabell';
$strDelOld = 'Nuvarande sida har referenser till tabeller som inte längre existerar. Vill du ta bort dessa referenser?';
@@ -204,6 +214,7 @@ $strDeleting = 'Tar bort %s';
$strDescending = 'Fallande';
$strDescription = 'Beskrivning';
$strDictionary = 'lexikon';
$strDirtyPages = 'Orena sidor';
$strDisableForeignChecks = 'Stäng av kontroll av främmande nycklar';
$strDisabled = 'Avaktiverat';
$strDisplayFeat = 'Visningsfunktionaliteter';
@@ -232,6 +243,10 @@ $strEncloseInTransaction = 'Inneslut export i en transaktion';
$strEnd = 'Slutet';
$strEndCut = 'SLUT URKLIPP';
$strEndRaw = 'SLUT RÅTEXT';
$strEngineAvailable = '%s är tillgänglig på denna MySQL-server.';
$strEngineDisabled = '%s har stängts av på denna MySQL-server.';
$strEngineUnsupported = 'Denna MySQL-server har inte stöd för lagringsmotorn %s.';
$strEngines = 'Motorer';
$strEnglish = 'Engelsk';
$strEnglishPrivileges = ' Obs! MySQL-privilegiumnamn anges på engelska ';
$strError = 'Fel';
@@ -263,6 +278,7 @@ $strFlushPrivilegesNote = 'Anm: phpMyAdmin hämtar användarnas privilegier dire
$strFlushTable = 'Rensa tabell';
$strFormEmpty = 'Värde saknas i formuläret!';
$strFormat = 'Format';
$strFreePages = 'Fria sidor';
$strFullText = 'Fullständiga texter';
$strFunction = 'Funktion';
@@ -279,6 +295,10 @@ $strGrantOption = 'Grant';
$strGreek = 'Grekisk';
$strGzip = '"gzippad"';
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';
$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 exportalternativ';
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';
$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 exportalternativ';
$strHasBeenAltered = 'har ändrats.';
$strHasBeenCreated = 'har skapats.';
$strHaveToShow = 'Du måste välja minst en kolumn som ska visas';
@@ -310,6 +330,14 @@ $strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY- och INDEX-nycklar skall inte båda sättas f
$strIndexWarningTable = 'Problem med index för tabell `%s`';
$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE- och INDEX-nycklar skall inte båda sättas för kolumn `%s`';
$strIndexes = 'Index';
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Automatisk utökningsstorlek';
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'Tillökningsstorleken vid automatisk utökning av tabellutrymme när det blir fullt.';
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffertstorlek';
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Storleken på minnesbufferten som InnoDB använder för cache av data och index till sina tabeller.';
$strInnoDBDataFilePath = 'Datafiler';
$strInnoDBDataHomeDir = 'Hemkatalog för data';
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Den gemensamma delen av sökvägen för alla InnoDB-datafiler.';
$strInnoDBPages = 'sidor';
$strInnodbStat = 'InnoDB-status';
$strInsecureMySQL = 'Din konfigurationsfil innehåller inställningar (root-konto utan lösenord) som motsvarar MySQL:s privilegierade standardkonto. Din MySQL-server körs med denna standardinställning och är öppen för intrång, så du bör verkligen täppa till detta säkerhetshål.';
$strInsert = 'Lägg till';
@@ -336,6 +364,7 @@ $strKorean = 'Koreansk';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'LaTeX-alternativ';
$strLandscape = 'Liggande';
$strLatchedPages = 'Låsta sidor';
$strLatexCaption = 'Tabellrubrik';
$strLatexContent = 'Innehåll i tabell __TABLE__';
$strLatexContinued = '(fortsättning)';
@@ -361,6 +390,7 @@ $strLogUsername = 'Användarnamn:';
$strLogin = 'Logga in';
$strLoginInformation = 'Inloggningsinformation';
$strLogout = 'Logga ut';
$strLongOperation = 'Denna operation kan ta lång tid. Försätt ändå?';
$strMIMETypesForTable = 'MIME-TYPER FÖR TABELL';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-typ';
@@ -385,6 +415,18 @@ $strMoveTableOK = 'Tabellen %s har flyttats till %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Kan inte flytta tabell till samma namn!';
$strMultilingual = 'flerspråkig';
$strMustSelectFile = 'Välj filen som du vill importera.';
$strMyISAMDataPointerSize = 'Storlek för datapekare';
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'Standardpekarens storlek i bytes, vilken används av CREATE TABLE för MyISAM-tabeller när inget MAX_ROWS-alternativ är specificerat.';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximal storlek för temporära filer vid skapande av index';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Om den temporära filen som används för snabbt skapande av MyISAM-index skulle vara större än att använda nyckelcachen vars storlek specificeras här, så föredras metoden med nyckelcachen.';
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximal storlek för temporära sorteringsfiler';
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'Denna maximala storleken för de temporära filer som MySQL är tillåten att använda under återskapande av MyISAM-index (vid REPAIR TABLE, ALTER TABLE, eller LOAD DATA INFILE).';
$strMyISAMRecoverOptions = 'Automatisk återställning';
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Inställningen för automatisk återställning av kraschade MyISAM-tabeller, som satts via serverns startparameter --myisam-recover.';
$strMyISAMRepairThreads = 'Reparera trådar';
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Om detta värde är större än 1 skapas MyISAM-tabellindex parallellt (varje index i sin egen tråd) under reparationen vid sorteringsprocess.';
$strMyISAMSortBufferSize = 'Storlek för sorteringsbuffert';
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Bufferten som allokeras vid sortering av MyISAM-index under en REPAIR TABLE eller vid skapande av index med CREATE INDEX eller ALTER TABLE.';
$strMySQLCharset = 'MySQL teckenuppsättning';
$strMySQLConnectionCollation = 'Kollation av MySQL-uppkoppling';
$strMySQLReloaded = 'MySQL har startats om.';
@@ -402,6 +444,7 @@ $strNoActivity = 'Ingen aktivitet sedan %s sekunder eller mer. Var god logga in
$strNoDatabases = 'Inga databaser';
$strNoDatabasesSelected = 'Inga databaser markerade.';
$strNoDescription = 'Ingen beskrivning';
$strNoDetailsForEngine = 'Det finns ingen tillgänglig detaljerad statusinformation för denna lagringsmotor.';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"-instruktioner är avstängda.';
$strNoExplain = 'Utan förklaring';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin fungerar tyvärr endast med webbläsare som hanterar ramar.';
@@ -445,6 +488,7 @@ $strOverwriteExisting = 'Skriv över befintlig fil(er)';
$strPHP40203 = 'Du använder PHP 4.2.3, vilken har en allvarlig bugg med multi-byte-strängar (mbstring). Se PHP:s buggrapport 19404. Denna version av PHP är inte rekommenderad för användning tillsammans med phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'PHP-version';
$strPageNumber = 'Sida:';
$strPagesToBeFlushed = 'Sidor att rensa';
$strPaperSize = 'Pappersstorlek';
$strPartialText = 'Avkortade texter';
$strPassword = 'Lösenord';
@@ -476,13 +520,19 @@ $strPrintView = 'Utskriftsvänlig visning';
$strPrintViewFull = 'Utskriftsvänlig visning (med fullständiga texter)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Inkluderar alla privilegier utom GRANT.';
$strPrivDescAlter = 'Tillåter ändring av befintliga tabellers struktur.';
$strPrivDescAlterDb = 'Tillåter ändring av befintliga tabellers struktur såväl som ändring av standardteckenuppsättningen och kollationering av databaser.';
$strPrivDescAlterRoutine = 'Tillåter ändring och borttagning av lagrade rutiner.';
$strPrivDescCreateDb = 'Tillåter skapande av nya databaser och tabeller.';
$strPrivDescCreateRoutine = 'Tillåter skapande av lagrade rutiner.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Tillåter skapande av nya tabeller.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Tillåter skapande av temporära tabeller.';
$strPrivDescCreateUser = 'Tillåter skapande, borttagning och omdöpning av användarkonton.';
$strPrivDescCreateView = 'Tillåter skapande av nya vyer.';
$strPrivDescDelete = 'Tillåter borttagning av data.';
$strPrivDescDropDb = 'Tillåter borttagning av databaser och tabeller.';
$strPrivDescDropTbl = 'Tillåter borttagning av tabeller.';
$strPrivDescExecute = 'Tillåter körning av lagrade procedurer; Har ingen verkan i denna MySQL-version.';
$strPrivDescExecute5 = 'Tillåter utförande av lagrade rutiner.';
$strPrivDescFile = 'Tillåter import av data från och export av data till filer.';
$strPrivDescGrant = 'Tillåter tillägg av användare och privilegier utan omladdning av privilegiumtabellerna.';
$strPrivDescIndex = 'Tillåter skapande och borttagning av index.';
@@ -499,6 +549,7 @@ $strPrivDescReplClient = 'Ger användaren rätt att fråga var slavarna / huvuds
$strPrivDescReplSlave = 'Nödvändig för replikationsslavar.';
$strPrivDescSelect = 'Tillåter läsning av data.';
$strPrivDescShowDb = 'Ger tillgång till den fullständiga databaslistan.';
$strPrivDescShowView = 'Tillåter utförande av SHOW CREATE VIEW-frågor.';
$strPrivDescShutdown = 'Tillåter avstängning av servern.';
$strPrivDescSuper = 'Tillåter uppkoppling, även om maximala antalet förbindelser är nådd; Nödvändig för de flesta administrativa funktioner, som att sätta globala variabler eller döda andra användares trådar.';
$strPrivDescUpdate = 'Tillåter ändring av data.';
@@ -520,6 +571,7 @@ $strQueryType = 'Typ av fråga';
$strQueryWindowLock = 'Skriv inte över denna fråga utifrån detta fönster';
$strReType = 'Skriv igen';
$strReadRequests = 'Läsbegäranden';
$strReceived = 'Mottagna';
$strRecords = 'Rader';
$strReferentialIntegrity = 'Kontrollera referensintegritet:';
@@ -547,6 +599,7 @@ $strRevokeAndDelete = 'Upphäv användarnas alla aktiva privilegier och ta bort
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Användarna kommer fortfarande ha kvar privilegiet USAGE tills privilegierna laddas om.';
$strRevokeMessage = 'Du har upphävt privilegierna för %s';
$strRomanian = 'Rumänska';
$strRoutines = 'Rutiner';
$strRowLength = 'Radlängd';
$strRowSize = 'Radstorlek';
$strRows = 'Rader';
@@ -622,6 +675,7 @@ $strSingly = '(ensam)';
$strSize = 'Storlek';
$strSlovak = 'Slovakiska';
$strSlovenian = 'Slovenska';
$strSocketProblem = '(eller den lokala MySQL-serverns socket är inte korrekt konfigurerad)';
$strSort = 'Sortering';
$strSortByKey = 'Sortera efter nyckel';
$strSpaceUsage = 'Utrymmesanvändning';
@@ -632,6 +686,8 @@ $strStatCreateTime = 'Skapades';
$strStatUpdateTime = 'Senaste uppdatering';
$strStatement = 'Uppgift';
$strStatus = 'Status';
$strStorageEngine = 'Lagringsmotor';
$strStorageEngines = 'Lagringsmotorer';
$strStrucCSV = 'CSV-data';
$strStrucData = 'Struktur och data';
$strStrucDrop = 'Lägg till \'radera tabell\'';
@@ -686,7 +742,7 @@ $strTransformation_text_plain__external = 'ENDAST LINUX: Startar en extern appli
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Bevarar fältets originalformatering. Utan bakåtstreck före specialtecken.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Visar en bild och en länk, fältet innehåller filnamnet; första parametern är ett prefix såsom "http://domain.com/", andra parametern är bredden i pixlar, tredje är höjden.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Visar en länk, fältet innehåller filnamnet; första parametern är ett prefix såsom "http://domain.com/", andra parametern är en titel för länken.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Visar endast del av en sträng. Första parametern specificerar var i texten utdata startar (standardvärde: 0). Andra parametern specificerar hur mycket text som returneras. Om det utelämnas, returneras all resterande text. Den tredje parametern definierar vilka tecken som kommer att läggas till i slutet på den returnerade delsträngen (standardvärde: ...).';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Visar del av en sträng. Första parametern är antalet tecken att hoppa över från början på strängen (standardvärde: 0). Andra parametern är antalet tecken som ska returneras (standardvärde: till slutet på strängen). Den tredje parametern är en sträng som läggs till i slutet och/eller början när trunkering utförs (standardvärde: "...").';
$strTruncateQueries = 'Korta av visade frågor';
$strTurkish = 'Turkisk';
$strType = 'Typ';
@@ -723,9 +779,12 @@ $strValidatorError = 'SQL-validatorn kunde inte initieras. Kontrollera att du ha
$strValidatorError = 'SQL-validatorn kunde inte initieras. Kontrollera att du har installerat de nödvändiga PHP-utökningarna enligt %sdokumentationen%s.';
$strValue = 'Värde';
$strVar = 'Variabel';
$strVersionInformation = 'Versionsinformation';
$strView = 'Vy';
$strViewDump = 'Visa SQL-satser för tabellen';
$strViewDumpDB = 'Visa SQL-satser för databasen';
$strViewDumpDatabases = 'Visa SQL-satser för databaser';
$strViewHasBeenDropped = 'Vyn %s har tagits bort';
$strWebServerUploadDirectory = 'Uppladdningskatalog på webbserver';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalogen som du konfigurerat för uppladdning kan inte nås';
@@ -734,6 +793,7 @@ $strWestEuropean = 'Västeuropeisk';
$strWildcard = 'jokertecken';
$strWindowNotFound = 'Målfönstret kunde inte uppdateras. Orsaken kan vara att du stängt föräldrafönstret eller att din webbläsares säkerhetsinställningar blockerar uppdateringar mellan fönster.';
$strWithChecked = 'Med markerade:';
$strWriteRequests = 'Skrivbegäranden';
$strWritingCommentNotPossible = 'Skrivning av kommentar inte möjlig';
$strWritingRelationNotPossible = 'Skrivning av relation inte möjlig';
$strWrongUser = 'Fel användarnamn/lösenord. Åtkomst nekad.';
@@ -745,80 +805,4 @@ $strYes = 'Ja';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Anm: Genom att sätta dessa alternativ till 0 (noll) tas begränsningarna bort.';
$strZip = '"zippad"';
// To translate:
$strBufferPool = 'Buffer Pool'; //to translate
$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity'; //to translate
$strBufferPoolUsage = 'Buffer Pool Usage'; //to translate
$strBufferReadMisses = 'Read misses'; //to translate
$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %'; //to translate
$strBufferWriteWaits = 'Write waits'; //to translate
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %'; //to translate
$strBusyPages = 'Busy pages'; //to translate
$strDataPages = 'Pages containing data'; //to translate
$strDefaultEngine = '%s is the default storage engine on this MySQL server.'; //to translate
$strDirtyPages = 'Dirty pages'; //to translate
$strEngineAvailable = '%s is available on this MySQL server.'; //to translate
$strEngineDisabled = '%s has been disabled for this MySQL server.'; //to translate
$strEngineUnsupported = 'This MySQL server does not support the %s storage engine.'; //to translate
$strEngines = 'Engines'; //to translate
$strFreePages = 'Free pages'; //to translate
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'; //to translate
$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 export options'; //to translate
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'; //to translate
$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 export options'; //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoextend increment'; //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' The increment size for extending the size of an autoextending tablespace when it becomes full.'; //to translate
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool size'; //to translate
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'The size of the memory buffer InnoDB uses to cache data and indexes of its tables.'; //to translate
$strInnoDBDataFilePath = 'Data files'; //to translate
$strInnoDBDataHomeDir = 'Data home directory'; //to translate
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'The common part of the directory path for all InnoDB data files.'; //to translate
$strInnoDBPages = 'pages'; //to translate
$strLatchedPages = 'Latched pages'; //to translate
$strLongOperation = 'This operation could be long. Proceed anyway?'; //to translate
$strMyISAMDataPointerSize = 'Data pointer size'; //to translate
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM tables when no MAX_ROWS option is specified.'; //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximum size for temporary files on index creation'; //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'If the temporary file used for fast MyISAM index creation would be larger than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache method.'; //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximum size for temporary sort files'; //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'The maximum size of the temporary file MySQL is allowed to use while re-creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA INFILE).'; //to translate
$strMyISAMRecoverOptions = 'Automatic recovery mode'; //to translate
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'The mode for automatic recovery of crashed MyISAM tables, as set via the --myisam-recover server startup option.'; //to translate
$strMyISAMRepairThreads = 'Repair threads'; //to translate
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in parallel (each index in its own thread) during the Repair by sorting process.'; //to translate
$strMyISAMSortBufferSize = 'Sort buffer size'; //to translate
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE.'; //to translate
$strNoDetailsForEngine = 'There is no detailed status information available for this storage engine.'; //to translate
$strPagesToBeFlushed = 'Pages to be flushed'; //to translate
$strReadRequests = 'Read requests'; //to translate
$strSocketProblem = '(or the local MySQL server\'s socket is not correctly configured)'; //to translate
$strStorageEngine = 'Storage Engine'; //to translate
$strStorageEngines = 'Storage Engines'; //to translate
$strVersionInformation = 'Version information'; //to translate
$strView = 'View'; //to translate
$strViewHasBeenDropped = 'View %s has been dropped'; //to translate
$strWriteRequests = 'Write requests'; //to translate
$strPrivDescCreateView = 'Allows creating new views.'; //to translate
$strPrivDescAlterDb = 'Allows altering the structure of existing tables as well as changing the default charset and collation of databases.'; //to translate
$strPrivDescCreateUser = 'Allows creating, dropping and renaming unser accounts.'; //to translate
$strPrivDescCreateRoutine = 'Allows creating stored routines.'; //to translate
$strPrivDescAlterRoutine = 'Allows altering and dropping stored routines.'; //to translate
$strRoutines = 'Routines'; //to translate
$strPrivDescShowView = 'Allows performing SHOW CREATE VIEW queries.'; //to translate
$strPrivDescExecute5 = 'Allows executing stored routines.'; //to translate
?>