Update translations from master

This commit is contained in:
Michal Čihař
2011-12-02 10:00:05 +01:00
parent adc1fb2c6c
commit be8bfa99b3
64 changed files with 851 additions and 665 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:04+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-21 13:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-21 13:56+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:11+0100\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:09+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 12:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-22 12:51+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-21 01:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-21 01:36+0200\n"

View File

@@ -5,7 +5,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-02 22:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-02 22:10+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-23 09:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-23 09:57+0200\n"

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-10 14:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-10 14:03+0100\n"

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 20:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-07 20:23+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-07 01:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-07 01:17+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-23 04:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-23 04:28+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:15+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-10 16:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-10 16:24+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-02 11:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 11:10+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:14+0100\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:53+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-19 03:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-19 03:54+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-26 21:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-26 21:29+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-10 19:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-10 19:23+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:50+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-02 20:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-02 20:17+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-24 00:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-24 00:23+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:54+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 12:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-05 12:49+0200\n"

980
po/id.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 14:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 14:27+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 11:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-05 11:38+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:14+0100\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-16 18:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-16 18:18+0200\n"
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "업로드 디렉토리에 접근할 수 없습니다"
#: libraries/common.lib.php:2999 #: libraries/common.lib.php:2999
msgid "There are no files to upload" msgid "There are no files to upload"
msgstr "" msgstr "업로드할 파일이 없습니다."
#: libraries/config.values.php:45 libraries/config.values.php:50 #: libraries/config.values.php:45 libraries/config.values.php:50
msgid "Both" msgid "Both"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 15:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 15:52+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:16+0100\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:16+0100\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the phpMyAdmin package. # This file is distributed under the same license as the phpMyAdmin package.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-10 14:03+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-10 14:03+0100\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-07 11:21+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-07 11:21+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-16 20:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-16 20:18+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-24 16:21+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-24 16:21+0200\n"
@@ -2299,7 +2299,7 @@ msgstr "export nie zadziała, brak funkcji (%s)"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:766 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:766
msgid "SQL Validator is disabled" msgid "SQL Validator is disabled"
msgstr "" msgstr "Walidator SQL jest wyłączony"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:773 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:773
msgid "SOAP extension not found" msgid "SOAP extension not found"
@@ -2314,6 +2314,7 @@ msgstr "Maksimum tabel"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173
msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration" msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration"
msgstr "" msgstr ""
"Te ustawienia są nieaktywne. Nie będą miały wpływu na twoją konfigurację"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173 libraries/relation.lib.php:89 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173 libraries/relation.lib.php:89
#: libraries/relation.lib.php:96 pmd_relation_new.php:68 #: libraries/relation.lib.php:96 pmd_relation_new.php:68

265
po/pt.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-26 03:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-26 03:23+0200\n"
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Escolha campo para mostrar"
#: js/messages.php:107 #: js/messages.php:107
msgid "Add an option for column " msgid "Add an option for column "
msgstr "" msgstr "Adicionar uma opção para a coluna"
#: js/messages.php:110 #: js/messages.php:110
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -1193,6 +1193,8 @@ msgid ""
"A newer version of phpMyAdmin is available and you should consider " "A newer version of phpMyAdmin is available and you should consider "
"upgrading. The newest version is %s, released on %s." "upgrading. The newest version is %s, released on %s."
msgstr "" msgstr ""
"Uma nova versão do phpMyAdmin está disponível e deverá proceder à "
"actualização. A nova versão é %s, e foi lançada em %s."
#. l10n: Latest available phpMyAdmin version #. l10n: Latest available phpMyAdmin version
#: js/messages.php:120 #: js/messages.php:120
@@ -1236,7 +1238,7 @@ msgstr " Binário "
#: js/messages.php:148 #: js/messages.php:148
msgid "February" msgid "February"
msgstr "" msgstr "Fevereiro"
#: js/messages.php:149 #: js/messages.php:149
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -1274,7 +1276,7 @@ msgstr "Ago"
#: js/messages.php:155 #: js/messages.php:155
msgid "September" msgid "September"
msgstr "" msgstr "Setembro"
#: js/messages.php:156 #: js/messages.php:156
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -1284,11 +1286,11 @@ msgstr "Out"
#: js/messages.php:157 #: js/messages.php:157
msgid "November" msgid "November"
msgstr "" msgstr "Novembro"
#: js/messages.php:158 #: js/messages.php:158
msgid "December" msgid "December"
msgstr "" msgstr "Dezembro"
#. l10n: Short month name #. l10n: Short month name
#: js/messages.php:162 libraries/common.lib.php:1569 #: js/messages.php:162 libraries/common.lib.php:1569
@@ -1373,11 +1375,11 @@ msgstr "Ter"
#: js/messages.php:190 #: js/messages.php:190
msgid "Wednesday" msgid "Wednesday"
msgstr "" msgstr "Quarta"
#: js/messages.php:191 #: js/messages.php:191
msgid "Thursday" msgid "Thursday"
msgstr "" msgstr "Quinta"
#: js/messages.php:192 #: js/messages.php:192
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -1387,7 +1389,7 @@ msgstr "Sex"
#: js/messages.php:193 #: js/messages.php:193
msgid "Saturday" msgid "Saturday"
msgstr "" msgstr "Sábado"
#. l10n: Short week day name #. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:197 libraries/common.lib.php:1594 #: js/messages.php:197 libraries/common.lib.php:1594
@@ -1476,11 +1478,11 @@ msgstr "Sab"
#. l10n: Column header for week of the year in calendar #. l10n: Column header for week of the year in calendar
#: js/messages.php:227 #: js/messages.php:227
msgid "Wk" msgid "Wk"
msgstr "" msgstr "Sem"
#: js/messages.php:229 #: js/messages.php:229
msgid "Hour" msgid "Hour"
msgstr "" msgstr "Hora"
#: js/messages.php:230 #: js/messages.php:230
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -1496,43 +1498,49 @@ msgstr "por segundo"
#: libraries/Config.class.php:1190 tbl_chart.php:159 #: libraries/Config.class.php:1190 tbl_chart.php:159
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "" msgstr "Tamanho da fonte"
#: libraries/File.class.php:310 #: libraries/File.class.php:310
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini." msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini."
msgstr "" msgstr ""
"O arquivo carregado excede o tamanho definido na directriz "
"'upload_max_filesize' no ficheiro php.ini."
#: libraries/File.class.php:313 #: libraries/File.class.php:313
msgid "" msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in " "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form." "the HTML form."
msgstr "" msgstr ""
"O ficheiro enviado excede o tamanho definido na directriz 'MAX_FILE_SIZE' "
"que foi definido no formulário HTML."
#: libraries/File.class.php:316 #: libraries/File.class.php:316
msgid "The uploaded file was only partially uploaded." msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
msgstr "" msgstr "O ficheiro foi apenas parcialmente carregado."
#: libraries/File.class.php:319 #: libraries/File.class.php:319
msgid "Missing a temporary folder." msgid "Missing a temporary folder."
msgstr "" msgstr "Pasta temporária não encontrada."
#: libraries/File.class.php:322 #: libraries/File.class.php:322
msgid "Failed to write file to disk." msgid "Failed to write file to disk."
msgstr "" msgstr "Falha ao salvar o ficheiro para o disco."
#: libraries/File.class.php:325 #: libraries/File.class.php:325
msgid "File upload stopped by extension." msgid "File upload stopped by extension."
msgstr "" msgstr "Carregamento do ficheiro parado pela extensão."
#: libraries/File.class.php:328 #: libraries/File.class.php:328
msgid "Unknown error in file upload." msgid "Unknown error in file upload."
msgstr "" msgstr "Erro desconhecido no upload do ficheiro."
#: libraries/File.class.php:559 #: libraries/File.class.php:559
msgid "" msgid ""
"Error moving the uploaded file, see [a@./Documentation." "Error moving the uploaded file, see [a@./Documentation."
"html#faq1_11@Documentation]FAQ 1.11[/a]" "html#faq1_11@Documentation]FAQ 1.11[/a]"
msgstr "" msgstr ""
"Erro ao mover o arquivo carregado, veja [a@./Documentation."
"html#faq1_11@Documentation]FAQ 1.11[/a]"
#: libraries/Index.class.php:427 tbl_relation.php:519 #: libraries/Index.class.php:427 tbl_relation.php:519
msgid "No index defined!" msgid "No index defined!"
@@ -1551,7 +1559,7 @@ msgstr "Único"
#: libraries/Index.class.php:444 tbl_tracking.php:318 #: libraries/Index.class.php:444 tbl_tracking.php:318
msgid "Packed" msgid "Packed"
msgstr "" msgstr "Pacote"
#: libraries/Index.class.php:446 tbl_tracking.php:320 #: libraries/Index.class.php:446 tbl_tracking.php:320
msgid "Cardinality" msgid "Cardinality"
@@ -1577,6 +1585,7 @@ msgid ""
"The indexes %1$s and %2$s seem to be equal and one of them could possibly be " "The indexes %1$s and %2$s seem to be equal and one of them could possibly be "
"removed." "removed."
msgstr "" msgstr ""
"Os Índices %1$s e %2$s parecem ser iguais ou um deles pode ter sido removido."
#: libraries/List_Database.class.php:430 libraries/config/messages.inc.php:175 #: libraries/List_Database.class.php:430 libraries/config/messages.inc.php:175
#: libraries/server_links.inc.php:42 server_databases.php:100 #: libraries/server_links.inc.php:42 server_databases.php:100
@@ -1613,37 +1622,40 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: libraries/StorageEngine.class.php:194 #: libraries/StorageEngine.class.php:194
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine." "There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "" msgstr ""
"Não existe nenhuma informação detalhada disponível do estado desta "
"ferramenta de armazenamento"
#: libraries/StorageEngine.class.php:354 #: libraries/StorageEngine.class.php:354
#, php-format #, php-format
msgid "%s is available on this MySQL server." msgid "%s is available on this MySQL server."
msgstr "" msgstr "%s está disponível neste servidor MySQL."
#: libraries/StorageEngine.class.php:357 #: libraries/StorageEngine.class.php:357
#, php-format #, php-format
msgid "%s has been disabled for this MySQL server." msgid "%s has been disabled for this MySQL server."
msgstr "" msgstr "%s está desactivado neste servidor MySQL."
#: libraries/StorageEngine.class.php:361 #: libraries/StorageEngine.class.php:361
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "This MySQL server does not support the %s storage engine." msgid "This MySQL server does not support the %s storage engine."
msgstr "" msgstr "Este servidor MySQL não suporta o stored engine %s."
#: libraries/Table.class.php:1017 #: libraries/Table.class.php:1017
msgid "Invalid database" msgid "Invalid database"
msgstr "" msgstr "Base de Dados inválida"
#: libraries/Table.class.php:1031 tbl_get_field.php:25 #: libraries/Table.class.php:1031 tbl_get_field.php:25
msgid "Invalid table name" msgid "Invalid table name"
msgstr "" msgstr "Nome de tabela inválido"
#: libraries/Table.class.php:1046 #: libraries/Table.class.php:1046
#, php-format #, php-format
msgid "Error renaming table %1$s to %2$s" msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
msgstr "" msgstr "Erro ao mudar o nome da tabela %1$s para %2$s"
#: libraries/Table.class.php:1129 #: libraries/Table.class.php:1129
#, php-format #, php-format
@@ -1653,30 +1665,31 @@ msgstr "Tabela %s renomeada para %s"
#: libraries/Theme.class.php:160 #: libraries/Theme.class.php:160
#, php-format #, php-format
msgid "No valid image path for theme %s found!" msgid "No valid image path for theme %s found!"
msgstr "" msgstr "Encontrado caminho inválido para imagens do tema %s!"
#: libraries/Theme.class.php:380 #: libraries/Theme.class.php:380
msgid "No preview available." msgid "No preview available."
msgstr "" msgstr "Nenhuma pré-visualização disponível."
#: libraries/Theme.class.php:383 #: libraries/Theme.class.php:383
#, fuzzy
msgid "take it" msgid "take it"
msgstr "" msgstr "tome"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:109 #: libraries/Theme_Manager.class.php:109
#, php-format #, php-format
msgid "Default theme %s not found!" msgid "Default theme %s not found!"
msgstr "" msgstr "Tema padrão %s não encontrado!"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:147 #: libraries/Theme_Manager.class.php:147
#, php-format #, php-format
msgid "Theme %s not found!" msgid "Theme %s not found!"
msgstr "" msgstr "Tema %s não encontrado!"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:215 #: libraries/Theme_Manager.class.php:215
#, php-format #, php-format
msgid "Theme path not found for theme %s!" msgid "Theme path not found for theme %s!"
msgstr "" msgstr "Encontrado caminho inválido para o tema %s!"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:295 test/theme.php:160 themes.php:20 #: libraries/Theme_Manager.class.php:295 test/theme.php:160 themes.php:20
#: themes.php:40 #: themes.php:40
@@ -1685,7 +1698,7 @@ msgstr ""
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:76 #: libraries/auth/config.auth.lib.php:76
msgid "Cannot connect: invalid settings." msgid "Cannot connect: invalid settings."
msgstr "" msgstr "Não é possível realizar a ligação: configurações inválidas."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:91 #: libraries/auth/config.auth.lib.php:91
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:205 libraries/auth/http.auth.lib.php:64 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:205 libraries/auth/http.auth.lib.php:64
@@ -1731,6 +1744,7 @@ msgstr "Documentação do phpMyAdmin"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:245 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:245
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space." msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "" msgstr ""
"Pode digitar a hiperligação/endereço de IP e a porta separados por um espaço"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:244 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:244
msgid "Server:" msgid "Server:"
@@ -1757,12 +1771,15 @@ msgstr "O mecanismo de \"Cookies\" tem de estar ligado a partir deste ponto."
msgid "" msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)" "Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr "" msgstr ""
"A autenticação sem uma palavra-passe é proibida pela configuração (consulte "
"'AllowNoPassword')"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:648 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:648
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:226 #: libraries/auth/signon.auth.lib.php:226
#, php-format #, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again" msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
msgstr "" msgstr ""
"Sem actividade há %s segundos ou mais; Por favor, faça o login novamente"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:658 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:658
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:660 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:660
@@ -1777,32 +1794,32 @@ msgstr "Utilizador ou Palavra-passe errada. Acesso Negado."
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:118 #: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:118
#, php-format #, php-format
msgid "File %s does not contain any key id" msgid "File %s does not contain any key id"
msgstr "" msgstr "Arquivo %s não contém qualquer identificação de chave"
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:159 #: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:159
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:182 #: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:182
msgid "Hardware authentication failed" msgid "Hardware authentication failed"
msgstr "" msgstr "Falha na autenticação de hardware"
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:168 #: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:168
msgid "No valid authentication key plugged" msgid "No valid authentication key plugged"
msgstr "" msgstr "Nenhuma chave de autenticação válida foi conectada"
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:204 #: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:204
msgid "Authenticating..." msgid "Authenticating..."
msgstr "" msgstr "A Autenticar..."
#: libraries/blobstreaming.lib.php:241 #: libraries/blobstreaming.lib.php:241
msgid "PBMS error" msgid "PBMS error"
msgstr "" msgstr "Erro PBMS"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:267 #: libraries/blobstreaming.lib.php:267
msgid "PBMS connection failed:" msgid "PBMS connection failed:"
msgstr "" msgstr "Falha na ligação PBMS:"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:312 #: libraries/blobstreaming.lib.php:312
msgid "PBMS get BLOB info failed:" msgid "PBMS get BLOB info failed:"
msgstr "" msgstr "o PBMS falhou na obtenção de informações BLOB:"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:320 #: libraries/blobstreaming.lib.php:320
msgid "get BLOB Content-Type failed" msgid "get BLOB Content-Type failed"
@@ -1810,28 +1827,28 @@ msgstr ""
#: libraries/blobstreaming.lib.php:347 #: libraries/blobstreaming.lib.php:347
msgid "View image" msgid "View image"
msgstr "" msgstr "Ver imagem"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:351 #: libraries/blobstreaming.lib.php:351
msgid "Play audio" msgid "Play audio"
msgstr "" msgstr "Reproduzir áudio"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:356 #: libraries/blobstreaming.lib.php:356
msgid "View video" msgid "View video"
msgstr "" msgstr "Ver vídeo"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:360 #: libraries/blobstreaming.lib.php:360
msgid "Download file" msgid "Download file"
msgstr "" msgstr "Descarregar ficheiro"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:421 #: libraries/blobstreaming.lib.php:421
#, php-format #, php-format
msgid "Could not open file: %s" msgid "Could not open file: %s"
msgstr "" msgstr "Não foi possível abrir o ficheiro: %s"
#: libraries/bookmark.lib.php:83 #: libraries/bookmark.lib.php:83
msgid "shared" msgid "shared"
msgstr "" msgstr "compartilhado"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:25 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:25
#: libraries/config/messages.inc.php:181 libraries/export/xml.php:36 #: libraries/config/messages.inc.php:181 libraries/export/xml.php:36
@@ -1932,7 +1949,7 @@ msgstr ""
#: libraries/common.inc.php:585 #: libraries/common.inc.php:585
#, php-format #, php-format
msgid "Could not load default configuration from: %1$s" msgid "Could not load default configuration from: %1$s"
msgstr "" msgstr "Não foi possível carregar configuração padrão de: \"%1$s\""
#: libraries/common.inc.php:590 #: libraries/common.inc.php:590
msgid "" msgid ""
@@ -1945,12 +1962,14 @@ msgstr ""
#: libraries/common.inc.php:620 #: libraries/common.inc.php:620
#, php-format #, php-format
msgid "Invalid server index: %s" msgid "Invalid server index: %s"
msgstr "" msgstr "Índice de servidor inválido: \"%s\""
#: libraries/common.inc.php:627 #: libraries/common.inc.php:627
#, php-format #, php-format
msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration." msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration."
msgstr "" msgstr ""
"Nome de serivdor inválido para o servidor %1$s. Verifique as suas "
"configurações."
#: libraries/common.inc.php:636 libraries/config/messages.inc.php:486 #: libraries/common.inc.php:636 libraries/config/messages.inc.php:486
#: libraries/header.inc.php:115 main.php:163 server_synchronize.php:1175 #: libraries/header.inc.php:115 main.php:163 server_synchronize.php:1175
@@ -1960,7 +1979,7 @@ msgstr "Servidor"
#: libraries/common.inc.php:819 #: libraries/common.inc.php:819
msgid "Invalid authentication method set in configuration:" msgid "Invalid authentication method set in configuration:"
msgstr "" msgstr "Método de autenticação definido nas configurações inválido:"
#: libraries/common.inc.php:922 #: libraries/common.inc.php:922
#, php-format #, php-format
@@ -2013,7 +2032,7 @@ msgstr "Mensagens do MySQL : "
#: libraries/common.lib.php:1098 #: libraries/common.lib.php:1098
msgid "Failed to connect to SQL validator!" msgid "Failed to connect to SQL validator!"
msgstr "" msgstr "Falha ao ligar ao validador SQL!"
#: libraries/common.lib.php:1139 libraries/config/messages.inc.php:463 #: libraries/common.lib.php:1139 libraries/config/messages.inc.php:463
msgid "Explain SQL" msgid "Explain SQL"
@@ -2034,7 +2053,7 @@ msgstr "Criar código PHP"
#: libraries/common.lib.php:1198 libraries/config/messages.inc.php:464 #: libraries/common.lib.php:1198 libraries/config/messages.inc.php:464
#: server_status.php:467 #: server_status.php:467
msgid "Refresh" msgid "Refresh"
msgstr "" msgstr "Actualizar"
#: libraries/common.lib.php:1207 #: libraries/common.lib.php:1207
msgid "Skip Validate SQL" msgid "Skip Validate SQL"
@@ -2135,7 +2154,7 @@ msgstr "Saltar para a Base de Dados &quot;%s&quot;."
#: libraries/common.lib.php:2466 #: libraries/common.lib.php:2466
#, php-format #, php-format
msgid "The %s functionality is affected by a known bug, see %s" msgid "The %s functionality is affected by a known bug, see %s"
msgstr "" msgstr "A funcionalidade %s é afectada por um bug conhecido, veja %s"
#: libraries/common.lib.php:2826 libraries/common.lib.php:2833 #: libraries/common.lib.php:2826 libraries/common.lib.php:2833
#: libraries/common.lib.php:3018 libraries/config/setup.forms.php:285 #: libraries/common.lib.php:3018 libraries/config/setup.forms.php:285
@@ -2172,7 +2191,7 @@ msgstr "Operações"
#: libraries/common.lib.php:2966 #: libraries/common.lib.php:2966
msgid "Browse your computer:" msgid "Browse your computer:"
msgstr "" msgstr "Procurar no seu computador:"
#: libraries/common.lib.php:2979 #: libraries/common.lib.php:2979
#, fuzzy, php-format #, fuzzy, php-format
@@ -2187,15 +2206,15 @@ msgstr "Não é possivel alcançar a directoria que configurou para fazer upload
#: libraries/common.lib.php:2999 #: libraries/common.lib.php:2999
msgid "There are no files to upload" msgid "There are no files to upload"
msgstr "" msgstr "Não existem arquivos para fazer upload"
#: libraries/config.values.php:45 libraries/config.values.php:50 #: libraries/config.values.php:45 libraries/config.values.php:50
msgid "Both" msgid "Both"
msgstr "" msgstr "Ambos"
#: libraries/config.values.php:74 #: libraries/config.values.php:74
msgid "Open" msgid "Open"
msgstr "" msgstr "Abrir"
#: libraries/config.values.php:74 #: libraries/config.values.php:74
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -2215,7 +2234,7 @@ msgstr "Estrutura"
#: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33 #: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
#: libraries/export/sql.php:79 libraries/export/texytext.php:23 #: libraries/export/sql.php:79 libraries/export/texytext.php:23
msgid "data" msgid "data"
msgstr "" msgstr "dados"
#: libraries/config.values.php:97 libraries/export/htmlword.php:24 #: libraries/config.values.php:97 libraries/export/htmlword.php:24
#: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33 #: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
@@ -2227,15 +2246,15 @@ msgstr "Estrutura e dados"
#: libraries/config.values.php:99 #: libraries/config.values.php:99
msgid "Quick - display only the minimal options to configure" msgid "Quick - display only the minimal options to configure"
msgstr "" msgstr "Rápida - mostrar apenas o mínimo de opções para configurar"
#: libraries/config.values.php:100 #: libraries/config.values.php:100
msgid "Custom - display all possible options to configure" msgid "Custom - display all possible options to configure"
msgstr "" msgstr "Personalizada - exibir todas as opções possíveis para configurar"
#: libraries/config.values.php:101 #: libraries/config.values.php:101
msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice" msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice"
msgstr "" msgstr "Personalizada - como acima, mas sem a escolha rápida/personalizada"
#: libraries/config.values.php:119 #: libraries/config.values.php:119
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -2251,43 +2270,43 @@ msgstr "Instrucções de inserção múltiplas"
#: libraries/config.values.php:121 #: libraries/config.values.php:121
msgid "both of the above" msgid "both of the above"
msgstr "" msgstr "ambos acima"
#: libraries/config.values.php:122 #: libraries/config.values.php:122
msgid "neither of the above" msgid "neither of the above"
msgstr "" msgstr "nenhuma das acima"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:83 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:83
#: libraries/config/validate.lib.php:422 #: libraries/config/validate.lib.php:422
msgid "Not a positive number" msgid "Not a positive number"
msgstr "" msgstr "Número não positivo"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:84 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:84
#: libraries/config/validate.lib.php:435 #: libraries/config/validate.lib.php:435
msgid "Not a non-negative number" msgid "Not a non-negative number"
msgstr "" msgstr "Não é um número não-negativo"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:85 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:85
#: libraries/config/validate.lib.php:409 #: libraries/config/validate.lib.php:409
msgid "Not a valid port number" msgid "Not a valid port number"
msgstr "" msgstr "Número de porta inválido"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:86 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:86
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:574 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:574
#: libraries/config/validate.lib.php:360 libraries/config/validate.lib.php:450 #: libraries/config/validate.lib.php:360 libraries/config/validate.lib.php:450
msgid "Incorrect value" msgid "Incorrect value"
msgstr "" msgstr "Valor incorrecto"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:87 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:87
#: libraries/config/validate.lib.php:464 #: libraries/config/validate.lib.php:464
#, php-format #, php-format
msgid "Value must be equal or lower than %s" msgid "Value must be equal or lower than %s"
msgstr "" msgstr "O valor precisa ser igual ou menor que %s"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:538 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:538
#, php-format #, php-format
msgid "Missing data for %s" msgid "Missing data for %s"
msgstr "" msgstr "Dados em falta para %s"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:736 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:736
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:740 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:740
@@ -2300,21 +2319,21 @@ msgstr "Variável"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:741 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:741
#, php-format #, php-format
msgid "\"%s\" requires %s extension" msgid "\"%s\" requires %s extension"
msgstr "" msgstr "\"%s\" requer a extenção %s"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:755 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:755
#, php-format #, php-format
msgid "import will not work, missing function (%s)" msgid "import will not work, missing function (%s)"
msgstr "" msgstr "Importação não irá funcionar, função (%s) em falta"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:759 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:759
#, php-format #, php-format
msgid "export will not work, missing function (%s)" msgid "export will not work, missing function (%s)"
msgstr "" msgstr "exportação não vai funcionar, função (%s) em falta"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:766 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:766
msgid "SQL Validator is disabled" msgid "SQL Validator is disabled"
msgstr "" msgstr "Validador SQL desactivado"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:773 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:773
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -2324,11 +2343,12 @@ msgstr "versão do PHP"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:781 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:781
#, php-format #, php-format
msgid "maximum %s" msgid "maximum %s"
msgstr "" msgstr "máximo %s"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173
msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration" msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration"
msgstr "" msgstr ""
"Esta configuração está desactivada, não será aplicada à sua configuração"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173 libraries/relation.lib.php:89 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173 libraries/relation.lib.php:89
#: libraries/relation.lib.php:96 pmd_relation_new.php:68 #: libraries/relation.lib.php:96 pmd_relation_new.php:68
@@ -2338,16 +2358,16 @@ msgstr "Desactidado"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:248 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:248
#, php-format #, php-format
msgid "Set value: %s" msgid "Set value: %s"
msgstr "" msgstr "Definir valor: %s"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:253 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:253
#: libraries/config/messages.inc.php:351 #: libraries/config/messages.inc.php:351
msgid "Restore default value" msgid "Restore default value"
msgstr "" msgstr "Restaurar valor padrão"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:269 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:269
msgid "Allow users to customize this value" msgid "Allow users to customize this value"
msgstr "" msgstr "Permitir a todos os utilizadores alterarem este valor"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:333 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:333
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:470 prefs_manage.php:320 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:470 prefs_manage.php:320
@@ -2357,7 +2377,7 @@ msgstr "Limpa"
#: libraries/config/messages.inc.php:17 #: libraries/config/messages.inc.php:17
msgid "Improves efficiency of screen refresh" msgid "Improves efficiency of screen refresh"
msgstr "" msgstr "Melhora a eficiência de actualização do ecrã"
#: libraries/config/messages.inc.php:18 #: libraries/config/messages.inc.php:18
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -2369,6 +2389,8 @@ msgstr "Activado"
msgid "" msgid ""
"If enabled user can enter any MySQL server in login form for cookie auth" "If enabled user can enter any MySQL server in login form for cookie auth"
msgstr "" msgstr ""
"Se o utilizador habilitador pode entrar em qualquer servidor MySQL num "
"formulário de login para cookie de autenticação "
#: libraries/config/messages.inc.php:20 #: libraries/config/messages.inc.php:20
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -2381,28 +2403,35 @@ msgid ""
"inside a frame, and is a potential [strong]security hole[/strong] allowing " "inside a frame, and is a potential [strong]security hole[/strong] allowing "
"cross-frame scripting attacks" "cross-frame scripting attacks"
msgstr "" msgstr ""
"Activar esta opção permite que uma página localizada num domínio diferente "
"chame o phpMyAdmin dentro de uma frame, e poderá ser uma potencial [strong] "
"falha de segurança [/strong], que permite ataques de script cross-frame"
#: libraries/config/messages.inc.php:22 #: libraries/config/messages.inc.php:22
#, fuzzy
msgid "Allow third party framing" msgid "Allow third party framing"
msgstr "" msgstr "Permitir framing de terceiros"
#: libraries/config/messages.inc.php:23 #: libraries/config/messages.inc.php:23
msgid "Show &quot;Drop database&quot; link to normal users" msgid "Show &quot;Drop database&quot; link to normal users"
msgstr "" msgstr ""
"Mostrar hiperligação &quot;Apagar Base de Dados&quot; a utilizadores normais"
#: libraries/config/messages.inc.php:24 #: libraries/config/messages.inc.php:24
msgid "" msgid ""
"Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] " "Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
"authentication" "authentication"
msgstr "" msgstr ""
"Frase secreta utilizada para encriptar cookies na autenticação por [kbd]"
"cookie[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:25 #: libraries/config/messages.inc.php:25
msgid "Blowfish secret" msgid "Blowfish secret"
msgstr "" msgstr "Segredo Blowfish"
#: libraries/config/messages.inc.php:26 #: libraries/config/messages.inc.php:26
msgid "Highlight selected rows" msgid "Highlight selected rows"
msgstr "" msgstr "Destacar linhas selecionadas"
#: libraries/config/messages.inc.php:27 #: libraries/config/messages.inc.php:27
msgid "Row marker" msgid "Row marker"
@@ -2410,21 +2439,23 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:28 #: libraries/config/messages.inc.php:28
msgid "Highlight row pointed by the mouse cursor" msgid "Highlight row pointed by the mouse cursor"
msgstr "" msgstr "Destacar a linha apontada pelo cursor do rato"
#: libraries/config/messages.inc.php:29 #: libraries/config/messages.inc.php:29
msgid "Highlight pointer" msgid "Highlight pointer"
msgstr "" msgstr "Destacar cursor"
#: libraries/config/messages.inc.php:30 #: libraries/config/messages.inc.php:30
msgid "" msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compression for " "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compression for "
"import and export operations" "import and export operations"
msgstr "" msgstr ""
"Activar compressão [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] para "
"operações de importar e exportar"
#: libraries/config/messages.inc.php:31 #: libraries/config/messages.inc.php:31
msgid "Bzip2" msgid "Bzip2"
msgstr "" msgstr "Bzip2"
#: libraries/config/messages.inc.php:32 #: libraries/config/messages.inc.php:32
msgid "" msgid ""
@@ -2432,59 +2463,67 @@ msgid ""
"columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/" "columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
"kbd] - allows newlines in columns" "kbd] - allows newlines in columns"
msgstr "" msgstr ""
"Define que tipo de controles de edição devem ser utilizados pelas colunas "
"CHAR e VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - permite limitar o tamanho do campo, [kbd]"
"textarea[/kbd] - permite quebra de linhas em colunas"
#: libraries/config/messages.inc.php:33 #: libraries/config/messages.inc.php:33
msgid "CHAR columns editing" msgid "CHAR columns editing"
msgstr "" msgstr "Edição de colunas CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:34 #: libraries/config/messages.inc.php:34
msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas" msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas"
msgstr "" msgstr "Número de colunas para caixas de texto CHAR/VARCHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:35 #: libraries/config/messages.inc.php:35
msgid "CHAR textarea columns" msgid "CHAR textarea columns"
msgstr "" msgstr "Colunas da caixa de texto para CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:36 #: libraries/config/messages.inc.php:36
msgid "Number of rows for CHAR/VARCHAR textareas" msgid "Number of rows for CHAR/VARCHAR textareas"
msgstr "" msgstr "Número de linhas para caixas de texto CHAR/VARCHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:37 #: libraries/config/messages.inc.php:37
msgid "CHAR textarea rows" msgid "CHAR textarea rows"
msgstr "" msgstr "Linhas da caixa de texto para CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:38 #: libraries/config/messages.inc.php:38
msgid "Check config file permissions" msgid "Check config file permissions"
msgstr "" msgstr "Verificar permissões do ficheiro de configuração"
#: libraries/config/messages.inc.php:39 #: libraries/config/messages.inc.php:39
msgid "" msgid ""
"Compress gzip/bzip2 exports on the fly without the need for much memory; if " "Compress gzip/bzip2 exports on the fly without the need for much memory; if "
"you encounter problems with created gzip/bzip2 files disable this feature" "you encounter problems with created gzip/bzip2 files disable this feature"
msgstr "" msgstr ""
"Comprime exportações gzip/bzip2 imediatamente sem a necessidade de muita "
"memória; se encontrar problemas com arquivos gzip/bzip2 criados desactive "
"este recurso"
#: libraries/config/messages.inc.php:40 #: libraries/config/messages.inc.php:40
msgid "Compress on the fly" msgid "Compress on the fly"
msgstr "" msgstr "Comprimir na hora"
#: libraries/config/messages.inc.php:41 setup/frames/config.inc.php:25 #: libraries/config/messages.inc.php:41 setup/frames/config.inc.php:25
#: setup/frames/index.inc.php:153 #: setup/frames/index.inc.php:153
msgid "Configuration file" msgid "Configuration file"
msgstr "" msgstr "Ficheiro de configuração"
#: libraries/config/messages.inc.php:42 #: libraries/config/messages.inc.php:42
msgid "" msgid ""
"Whether a warning (&quot;Are your really sure...&quot;) should be displayed " "Whether a warning (&quot;Are your really sure...&quot;) should be displayed "
"when you're about to lose data" "when you're about to lose data"
msgstr "" msgstr ""
"Exibir aviso (&quot;Tem a certeza...&quot;) quando estiver prestes a perder "
"dados"
#: libraries/config/messages.inc.php:43 #: libraries/config/messages.inc.php:43
msgid "Confirm DROP queries" msgid "Confirm DROP queries"
msgstr "" msgstr "Confirma consultas DROP"
#: libraries/config/messages.inc.php:44 #: libraries/config/messages.inc.php:44
msgid "Debug SQL" msgid "Debug SQL"
msgstr "" msgstr "Depurar SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:45 #: libraries/config/messages.inc.php:45
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -2503,7 +2542,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:48 #: libraries/config/messages.inc.php:48
msgid "Tab that is displayed when entering a database" msgid "Tab that is displayed when entering a database"
msgstr "" msgstr "Separador que é exibido quando entrar numa base de dados"
#: libraries/config/messages.inc.php:49 #: libraries/config/messages.inc.php:49
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -2512,51 +2551,55 @@ msgstr "Renomeia a tabela para "
#: libraries/config/messages.inc.php:50 #: libraries/config/messages.inc.php:50
msgid "Tab that is displayed when entering a server" msgid "Tab that is displayed when entering a server"
msgstr "" msgstr "Separador que é mostrado quando entrar num servidor"
#: libraries/config/messages.inc.php:51 #: libraries/config/messages.inc.php:51
msgid "Default server tab" msgid "Default server tab"
msgstr "" msgstr "Separador padrão do servidor"
#: libraries/config/messages.inc.php:52 #: libraries/config/messages.inc.php:52
msgid "Tab that is displayed when entering a table" msgid "Tab that is displayed when entering a table"
msgstr "" msgstr "Separador que é mostrado quando entrar numa tabela"
#: libraries/config/messages.inc.php:53 #: libraries/config/messages.inc.php:53
msgid "Default table tab" msgid "Default table tab"
msgstr "" msgstr "Separador padrão para a tabela"
#: libraries/config/messages.inc.php:54 #: libraries/config/messages.inc.php:54
msgid "Show binary contents as HEX by default" msgid "Show binary contents as HEX by default"
msgstr "" msgstr "Mostrar conteúdo binário como HEX por padrão"
#: libraries/config/messages.inc.php:55 libraries/display_tbl.lib.php:598 #: libraries/config/messages.inc.php:55 libraries/display_tbl.lib.php:598
msgid "Show binary contents as HEX" msgid "Show binary contents as HEX"
msgstr "" msgstr "Mostrar conteúdo binário como HEX"
#: libraries/config/messages.inc.php:56 #: libraries/config/messages.inc.php:56
#, fuzzy
msgid "Show database listing as a list instead of a drop down" msgid "Show database listing as a list instead of a drop down"
msgstr "" msgstr ""
"Mostrar listagem de bases de dados como uma lista em vez de um menu drop bown"
#: libraries/config/messages.inc.php:57 #: libraries/config/messages.inc.php:57
msgid "Display databases as a list" msgid "Display databases as a list"
msgstr "" msgstr "Mostrar bases de dados como uma lista"
#: libraries/config/messages.inc.php:58 #: libraries/config/messages.inc.php:58
#, fuzzy
msgid "Show server listing as a list instead of a drop down" msgid "Show server listing as a list instead of a drop down"
msgstr "" msgstr ""
"Mostrar lista de servidores como uma lista ao invés de um menu drop down"
#: libraries/config/messages.inc.php:59 #: libraries/config/messages.inc.php:59
msgid "Display servers as a list" msgid "Display servers as a list"
msgstr "" msgstr "Mostrar servidores como uma lista"
#: libraries/config/messages.inc.php:60 #: libraries/config/messages.inc.php:60
msgid "Edit SQL queries in popup window" msgid "Edit SQL queries in popup window"
msgstr "" msgstr "Editar as consultas SQL numa janela popup"
#: libraries/config/messages.inc.php:61 #: libraries/config/messages.inc.php:61
msgid "Edit in window" msgid "Edit in window"
msgstr "" msgstr "Editar em janela"
#: libraries/config/messages.inc.php:62 #: libraries/config/messages.inc.php:62
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -2566,11 +2609,11 @@ msgstr "Mostrar Características"
#: libraries/config/messages.inc.php:63 #: libraries/config/messages.inc.php:63
msgid "Gather errors" msgid "Gather errors"
msgstr "" msgstr "Reunir erros"
#: libraries/config/messages.inc.php:64 #: libraries/config/messages.inc.php:64
msgid "Show icons for warning, error and information messages" msgid "Show icons for warning, error and information messages"
msgstr "" msgstr "Mostrar ícones para avisos, erros e mensagens de informação"
#: libraries/config/messages.inc.php:65 #: libraries/config/messages.inc.php:65
msgid "Iconic errors" msgid "Iconic errors"
@@ -2581,10 +2624,12 @@ msgid ""
"Set the number of seconds a script is allowed to run ([kbd]0[/kbd] for no " "Set the number of seconds a script is allowed to run ([kbd]0[/kbd] for no "
"limit)" "limit)"
msgstr "" msgstr ""
"Define o número de segundos que um script é executado ([kbd]0[/kbd] para sem "
"limite)"
#: libraries/config/messages.inc.php:67 #: libraries/config/messages.inc.php:67
msgid "Maximum execution time" msgid "Maximum execution time"
msgstr "" msgstr "Tempo máximo de execução"
#: libraries/config/messages.inc.php:68 prefs_manage.php:299 #: libraries/config/messages.inc.php:68 prefs_manage.php:299
msgid "Save as file" msgid "Save as file"
@@ -2643,7 +2688,7 @@ msgstr "Substituir NULL por"
#: libraries/config/messages.inc.php:76 libraries/config/messages.inc.php:82 #: libraries/config/messages.inc.php:76 libraries/config/messages.inc.php:82
msgid "Remove CRLF characters within columns" msgid "Remove CRLF characters within columns"
msgstr "" msgstr "Remover caracteres CRLF nas colunas"
#: libraries/config/messages.inc.php:77 libraries/config/messages.inc.php:243 #: libraries/config/messages.inc.php:77 libraries/config/messages.inc.php:243
#: libraries/config/messages.inc.php:251 libraries/import/csv.php:62 #: libraries/config/messages.inc.php:251 libraries/import/csv.php:62
@@ -4879,7 +4924,7 @@ msgstr "Transformação do navegador"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1218 #: libraries/display_tbl.lib.php:1218
msgid "Copy" msgid "Copy"
msgstr "" msgstr "Copiar"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1233 libraries/display_tbl.lib.php:1245 #: libraries/display_tbl.lib.php:1233 libraries/display_tbl.lib.php:1245
msgid "The row has been deleted" msgid "The row has been deleted"
@@ -6860,7 +6905,7 @@ msgstr "Mostra informação do PHP"
#: main.php:215 #: main.php:215
msgid "Wiki" msgid "Wiki"
msgstr "" msgstr "Wiki"
#: main.php:218 #: main.php:218
msgid "Official Homepage" msgid "Official Homepage"
@@ -9552,7 +9597,7 @@ msgstr ""
#: tbl_row_action.php:28 #: tbl_row_action.php:28
msgid "No rows selected" msgid "No rows selected"
msgstr "" msgstr "Nenhum registo (linha) seleccionado."
#: tbl_select.php:109 #: tbl_select.php:109
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")" msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-14 17:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-14 17:44+0200\n"
@@ -2436,7 +2436,7 @@ msgstr "Número de colunas para caixas de texto CHAR/VARCHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:35 #: libraries/config/messages.inc.php:35
msgid "CHAR textarea columns" msgid "CHAR textarea columns"
msgstr "" msgstr "Colunas da caixa de texto para CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:36 #: libraries/config/messages.inc.php:36
msgid "Number of rows for CHAR/VARCHAR textareas" msgid "Number of rows for CHAR/VARCHAR textareas"
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "Número de linhas para caixas de texto CHAR/VARCHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:37 #: libraries/config/messages.inc.php:37
msgid "CHAR textarea rows" msgid "CHAR textarea rows"
msgstr "" msgstr "Linhas da caixa de texto para CHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:38 #: libraries/config/messages.inc.php:38
msgid "Check config file permissions" msgid "Check config file permissions"
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:40 #: libraries/config/messages.inc.php:40
msgid "Compress on the fly" msgid "Compress on the fly"
msgstr "" msgstr "Comprimi na hora"
#: libraries/config/messages.inc.php:41 setup/frames/config.inc.php:25 #: libraries/config/messages.inc.php:41 setup/frames/config.inc.php:25
#: setup/frames/index.inc.php:153 #: setup/frames/index.inc.php:153
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:43 #: libraries/config/messages.inc.php:43
msgid "Confirm DROP queries" msgid "Confirm DROP queries"
msgstr "" msgstr "Confirma consultas DROP"
#: libraries/config/messages.inc.php:44 #: libraries/config/messages.inc.php:44
msgid "Debug SQL" msgid "Debug SQL"
@@ -2906,7 +2906,7 @@ msgstr "Importar arquivos"
#: libraries/config/messages.inc.php:170 #: libraries/config/messages.inc.php:170
msgid "Customize default common import options" msgid "Customize default common import options"
msgstr "" msgstr "Personaliza opções padrões comuns de importação"
#: libraries/config/messages.inc.php:171 #: libraries/config/messages.inc.php:171
msgid "Import / export" msgid "Import / export"
@@ -2931,7 +2931,7 @@ msgstr "Quadro de navegação"
#: libraries/config/messages.inc.php:178 #: libraries/config/messages.inc.php:178
msgid "Customize appearance of the navigation frame" msgid "Customize appearance of the navigation frame"
msgstr "" msgstr "Personaliza aparência do frame de navegação"
#: libraries/config/messages.inc.php:179 libraries/select_server.lib.php:42 #: libraries/config/messages.inc.php:179 libraries/select_server.lib.php:42
#: setup/frames/index.inc.php:98 #: setup/frames/index.inc.php:98
@@ -2980,6 +2980,9 @@ msgid ""
"html#cfg_TitleTable]documentation[/a] for magic strings that can be used to " "html#cfg_TitleTable]documentation[/a] for magic strings that can be used to "
"get special values." "get special values."
msgstr "" msgstr ""
"Especifica o texto da barra de título do browser. Remete a [a@Documentation."
"html#cfg_TitleTable]documentação[/a] para strings mágicos que podem ser "
"usados para conseguir valores especiais."
#: libraries/config/messages.inc.php:192 #: libraries/config/messages.inc.php:192
#: libraries/navigation_header.inc.php:83 #: libraries/navigation_header.inc.php:83
@@ -3002,6 +3005,8 @@ msgid ""
"Please note that phpMyAdmin is just a user interface and its features do not " "Please note that phpMyAdmin is just a user interface and its features do not "
"limit MySQL" "limit MySQL"
msgstr "" msgstr ""
"Favor note que o phpMyAdmin é uma interface de usuário e suas "
"características não limitam o MySQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:196 #: libraries/config/messages.inc.php:196
msgid "Basic settings" msgid "Basic settings"
@@ -3051,13 +3056,15 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:204 #: libraries/config/messages.inc.php:204
msgid "Changes tracking" msgid "Changes tracking"
msgstr "" msgstr "Rastreando mudanças"
#: libraries/config/messages.inc.php:205 #: libraries/config/messages.inc.php:205
msgid "" msgid ""
"Tracking of changes made in database. Requires the phpMyAdmin configuration " "Tracking of changes made in database. Requires the phpMyAdmin configuration "
"storage." "storage."
msgstr "" msgstr ""
"Rastreamento das mudanças feitas no banco de dados. Requerem o armazenamento "
"da configuração do phpMyAdmin."
#: libraries/config/messages.inc.php:206 #: libraries/config/messages.inc.php:206
msgid "Customize export options" msgid "Customize export options"
@@ -3070,11 +3077,11 @@ msgstr "Opções de exportação do Banco de Dados"
#: libraries/config/messages.inc.php:209 #: libraries/config/messages.inc.php:209
msgid "Customize navigation frame" msgid "Customize navigation frame"
msgstr "" msgstr "Personaliza frame de navegação"
#: libraries/config/messages.inc.php:210 #: libraries/config/messages.inc.php:210
msgid "Customize main frame" msgid "Customize main frame"
msgstr "" msgstr "Personaliza frame principal"
#: libraries/config/messages.inc.php:211 libraries/config/messages.inc.php:216 #: libraries/config/messages.inc.php:211 libraries/config/messages.inc.php:216
#: setup/frames/menu.inc.php:17 #: setup/frames/menu.inc.php:17
@@ -3087,7 +3094,7 @@ msgstr "Caixa de consulta SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:214 #: libraries/config/messages.inc.php:214
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes" msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr "" msgstr "Personaliza links mostrados nas caixas de consulta SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:217 #: libraries/config/messages.inc.php:217
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -3107,6 +3114,11 @@ msgid ""
"strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], " "strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], "
"Copyright 2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]" "Copyright 2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]"
msgstr "" msgstr ""
"Se você quiser usar o serviço de validação SQL (SQL Validator), você deve "
"estar ciente de que [strong]todas as instruções SQL são armazenadas de forma "
"anônima para fins estatísticos[/strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer."
"com/]Mimer SQL Validator[/a], Copyright 2002 Upright Database Technology. "
"Todos os direitos reservados.[/em]"
#: libraries/config/messages.inc.php:220 #: libraries/config/messages.inc.php:220
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -3167,10 +3179,12 @@ msgid ""
"If enabled, phpMyAdmin continues computing multiple-statement queries even " "If enabled, phpMyAdmin continues computing multiple-statement queries even "
"if one of the queries failed" "if one of the queries failed"
msgstr "" msgstr ""
"Se habilitado, phpMyAdmin continua processando consultas com múltiplas "
"instruções mesmo se uma das consultas falhar."
#: libraries/config/messages.inc.php:234 #: libraries/config/messages.inc.php:234
msgid "Ignore multiple statement errors" msgid "Ignore multiple statement errors"
msgstr "" msgstr "Ignora erro de instruções múltiplas"
#: libraries/config/messages.inc.php:235 #: libraries/config/messages.inc.php:235
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -3190,7 +3204,7 @@ msgstr "Importação parcial: permite Interrupção"
#: libraries/config/messages.inc.php:241 libraries/config/messages.inc.php:248 #: libraries/config/messages.inc.php:241 libraries/config/messages.inc.php:248
#: libraries/import/csv.php:26 libraries/import/ldi.php:39 #: libraries/import/csv.php:26 libraries/import/ldi.php:39
msgid "Do not abort on INSERT error" msgid "Do not abort on INSERT error"
msgstr "" msgstr "Não aborta em erro de INSERT"
#: libraries/config/messages.inc.php:242 libraries/config/messages.inc.php:250 #: libraries/config/messages.inc.php:242 libraries/config/messages.inc.php:250
#: libraries/import/csv.php:25 libraries/import/ldi.php:38 #: libraries/import/csv.php:25 libraries/import/ldi.php:38
@@ -3202,6 +3216,8 @@ msgid ""
"Default format; be aware that this list depends on location (database, " "Default format; be aware that this list depends on location (database, "
"table) and only SQL is always available" "table) and only SQL is always available"
msgstr "" msgstr ""
"Formato padrão; esteja ciente que esta lista depende da localização (banco "
"de dados, tabela) e somente SQL está sempre disponível."
#: libraries/config/messages.inc.php:245 #: libraries/config/messages.inc.php:245
msgid "Format of imported file" msgid "Format of imported file"
@@ -3222,11 +3238,11 @@ msgstr "Não importe linhas vazias"
#: libraries/config/messages.inc.php:254 #: libraries/config/messages.inc.php:254
msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)" msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr "" msgstr "Importa moeda ($5.00 para 5.00)"
#: libraries/config/messages.inc.php:255 #: libraries/config/messages.inc.php:255
msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)" msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
msgstr "" msgstr "Importa porcentagem como decimal (12.00% para .12)"
#: libraries/config/messages.inc.php:256 #: libraries/config/messages.inc.php:256
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -3236,7 +3252,7 @@ msgstr "Número de registros (consultas) ignoradas no início"
#: libraries/config/messages.inc.php:257 #: libraries/config/messages.inc.php:257
msgid "Partial import: skip queries" msgid "Partial import: skip queries"
msgstr "" msgstr "Importação parcial: pula consultas"
#: libraries/config/messages.inc.php:259 #: libraries/config/messages.inc.php:259
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -3274,7 +3290,7 @@ msgstr "Exibir servidor escolhido no topo do quadro esquerdo"
#: libraries/config/messages.inc.php:269 #: libraries/config/messages.inc.php:269
msgid "Display servers selection" msgid "Display servers selection"
msgstr "" msgstr "Exibe seleção de servidores"
#: libraries/config/messages.inc.php:270 #: libraries/config/messages.inc.php:270
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -3284,7 +3300,7 @@ msgstr "O número de tabelas que estão abertas."
#: libraries/config/messages.inc.php:271 #: libraries/config/messages.inc.php:271
msgid "String that separates databases into different tree levels" msgid "String that separates databases into different tree levels"
msgstr "" msgstr "String que separa bancos de dados em diferentes níveis na árvore"
#: libraries/config/messages.inc.php:272 #: libraries/config/messages.inc.php:272
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -3296,14 +3312,17 @@ msgid ""
"Only light version; display databases in a tree (determined by the separator " "Only light version; display databases in a tree (determined by the separator "
"defined below)" "defined below)"
msgstr "" msgstr ""
"Somente versão light; exibe banco de dados em uma árvore (determinado pelo "
"divisor definido abaixo)"
#: libraries/config/messages.inc.php:274 #: libraries/config/messages.inc.php:274
msgid "Display databases in a tree" msgid "Display databases in a tree"
msgstr "" msgstr "Exibe banco de dados em uma árvore"
#: libraries/config/messages.inc.php:275 #: libraries/config/messages.inc.php:275
msgid "Disable this if you want to see all databases at once" msgid "Disable this if you want to see all databases at once"
msgstr "" msgstr ""
"Desabilite este se você quer ver todos os bancos de dados imediatamente"
#: libraries/config/messages.inc.php:276 #: libraries/config/messages.inc.php:276
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -3312,29 +3331,31 @@ msgstr "Usar versão leve"
#: libraries/config/messages.inc.php:277 #: libraries/config/messages.inc.php:277
msgid "Maximum table tree depth" msgid "Maximum table tree depth"
msgstr "" msgstr "Profundidade máxima da árvore da tabela"
#: libraries/config/messages.inc.php:278 #: libraries/config/messages.inc.php:278
msgid "String that separates tables into different tree levels" msgid "String that separates tables into different tree levels"
msgstr "" msgstr "String que separa tabelas em diferentes níveis na árvore"
#: libraries/config/messages.inc.php:279 #: libraries/config/messages.inc.php:279
msgid "Table tree separator" msgid "Table tree separator"
msgstr "" msgstr "Divisor de árvore na tabela"
#: libraries/config/messages.inc.php:280 #: libraries/config/messages.inc.php:280
msgid "URL where logo in the navigation frame will point to" msgid "URL where logo in the navigation frame will point to"
msgstr "" msgstr "URL onde o logo será colocado no frame de navegação"
#: libraries/config/messages.inc.php:281 #: libraries/config/messages.inc.php:281
msgid "Logo link URL" msgid "Logo link URL"
msgstr "" msgstr "Link URL do logo"
#: libraries/config/messages.inc.php:282 #: libraries/config/messages.inc.php:282
msgid "" msgid ""
"Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one " "Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one "
"([kbd]new[/kbd])" "([kbd]new[/kbd])"
msgstr "" msgstr ""
"Abre a página lincada na janela principal ([kbd]principal[/kbd]) ou em uma "
"nova janela ([kbd]nova[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:283 #: libraries/config/messages.inc.php:283
msgid "Logo link target" msgid "Logo link target"
@@ -3342,28 +3363,30 @@ msgstr "Alvo do link da logo"
#: libraries/config/messages.inc.php:284 #: libraries/config/messages.inc.php:284
msgid "Highlight server under the mouse cursor" msgid "Highlight server under the mouse cursor"
msgstr "" msgstr "Destaca servidor sob o cursor do mouse"
#: libraries/config/messages.inc.php:285 #: libraries/config/messages.inc.php:285
msgid "Enable highlighting" msgid "Enable highlighting"
msgstr "" msgstr "Habilita destaque"
#: libraries/config/messages.inc.php:286 #: libraries/config/messages.inc.php:286
msgid "Use less graphically intense tabs" msgid "Use less graphically intense tabs"
msgstr "" msgstr "Usar menos abas graficamente intensas"
#: libraries/config/messages.inc.php:287 #: libraries/config/messages.inc.php:287
msgid "Light tabs" msgid "Light tabs"
msgstr "" msgstr "Abas claras"
#: libraries/config/messages.inc.php:288 #: libraries/config/messages.inc.php:288
msgid "" msgid ""
"Maximum number of characters shown in any non-numeric column on browse view" "Maximum number of characters shown in any non-numeric column on browse view"
msgstr "" msgstr ""
"Número máximo de caracteres apresentados em qualquer coluna não-numérica à "
"mostra"
#: libraries/config/messages.inc.php:289 #: libraries/config/messages.inc.php:289
msgid "Limit column characters" msgid "Limit column characters"
msgstr "" msgstr "Limite de caracteres por coluna"
#: libraries/config/messages.inc.php:290 #: libraries/config/messages.inc.php:290
msgid "" msgid ""
@@ -3371,6 +3394,10 @@ msgid ""
"only occurs for the current server. Setting this to FALSE makes it easy to " "only occurs for the current server. Setting this to FALSE makes it easy to "
"forget to log out from other servers when connected to multiple servers." "forget to log out from other servers when connected to multiple servers."
msgstr "" msgstr ""
"Se VERDADEIRO, logout deleta cookies de todos os servidores; quando definido "
"para FALSO, logout somente ocorrerá no servidor atual. Definindo-o para "
"FALSO facilita esquecer de sair de outros servidores quando conectado à "
"vários servidores."
#: libraries/config/messages.inc.php:291 #: libraries/config/messages.inc.php:291
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -3382,10 +3409,12 @@ msgid ""
"Define whether the previous login should be recalled or not in cookie " "Define whether the previous login should be recalled or not in cookie "
"authentication mode" "authentication mode"
msgstr "" msgstr ""
"Define se o login anterior deve ser recordado ou não no modo de autenticação "
"em cookie"
#: libraries/config/messages.inc.php:293 #: libraries/config/messages.inc.php:293
msgid "Recall user name" msgid "Recall user name"
msgstr "" msgstr "Recordar nome do usuário"
#: libraries/config/messages.inc.php:294 #: libraries/config/messages.inc.php:294
msgid "" msgid ""
@@ -3394,10 +3423,13 @@ msgid ""
"and will be deleted as soon as you close the browser window. This is " "and will be deleted as soon as you close the browser window. This is "
"recommended for non-trusted environments." "recommended for non-trusted environments."
msgstr "" msgstr ""
"Defini a duração (em segundos) que um cookie deve ser guardado no navegador. "
"O valor 0 padrão determina que este existirá somente na sessão atual e será "
"apagado quando você fechar a janela do navegador."
#: libraries/config/messages.inc.php:295 #: libraries/config/messages.inc.php:295
msgid "Login cookie store" msgid "Login cookie store"
msgstr "" msgstr "Armazena cookie de login"
#: libraries/config/messages.inc.php:296 #: libraries/config/messages.inc.php:296
msgid "Define how long (in seconds) a login cookie is valid" msgid "Define how long (in seconds) a login cookie is valid"
@@ -3405,15 +3437,15 @@ msgstr "Define quanto tempo (em segundos) um cookie de sessão é válido"
#: libraries/config/messages.inc.php:297 #: libraries/config/messages.inc.php:297
msgid "Login cookie validity" msgid "Login cookie validity"
msgstr "" msgstr "Validade do cookie de login"
#: libraries/config/messages.inc.php:298 #: libraries/config/messages.inc.php:298
msgid "Double size of textarea for LONGTEXT columns" msgid "Double size of textarea for LONGTEXT columns"
msgstr "" msgstr "Tamanho dobrado da caixa de texto para colunas LONGTEXT"
#: libraries/config/messages.inc.php:299 #: libraries/config/messages.inc.php:299
msgid "Bigger textarea for LONGTEXT" msgid "Bigger textarea for LONGTEXT"
msgstr "" msgstr "Maior caixa de texto para LONGTEXT"
#: libraries/config/messages.inc.php:300 #: libraries/config/messages.inc.php:300
msgid "Use icons on main page" msgid "Use icons on main page"
@@ -3427,12 +3459,12 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:302 #: libraries/config/messages.inc.php:302
msgid "Maximum displayed SQL length" msgid "Maximum displayed SQL length"
msgstr "" msgstr "Largura máxima do SQL exibido"
#: libraries/config/messages.inc.php:303 libraries/config/messages.inc.php:308 #: libraries/config/messages.inc.php:303 libraries/config/messages.inc.php:308
#: libraries/config/messages.inc.php:336 #: libraries/config/messages.inc.php:336
msgid "Users cannot set a higher value" msgid "Users cannot set a higher value"
msgstr "" msgstr "Usuários não podem definir um valor maior"
#: libraries/config/messages.inc.php:304 #: libraries/config/messages.inc.php:304
msgid "Maximum number of databases displayed in left frame and database list" msgid "Maximum number of databases displayed in left frame and database list"
@@ -3451,6 +3483,9 @@ msgid ""
"contains more rows, &quot;Previous&quot; and &quot;Next&quot; links will be " "contains more rows, &quot;Previous&quot; and &quot;Next&quot; links will be "
"shown." "shown."
msgstr "" msgstr ""
"Número de linhas exibidas ao navegar o resultado encontrado. Se o resultado "
"conter mais linhas, &quot;Anteriores&quot; e &quot;Próximos&quot; links "
"serão apresentados."
#: libraries/config/messages.inc.php:307 #: libraries/config/messages.inc.php:307
msgid "Maximum number of rows to display" msgid "Maximum number of rows to display"
@@ -3469,6 +3504,8 @@ msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for " "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"cookie authentication" "cookie authentication"
msgstr "" msgstr ""
"Desabilita o aviso padrão que é exibido se mcrypt está ausente para "
"autenticação por cookie"
#: libraries/config/messages.inc.php:312 #: libraries/config/messages.inc.php:312
msgid "mcrypt warning" msgid "mcrypt warning"
@@ -3479,6 +3516,8 @@ msgid ""
"The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] " "The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]0[/kbd] for no limit)" "([kbd]0[/kbd] for no limit)"
msgstr "" msgstr ""
"O número de bytes permitidos que um script pode alocar, ex. [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]0[/kbd] para sem limite)"
#: libraries/config/messages.inc.php:314 #: libraries/config/messages.inc.php:314
msgid "Memory limit" msgid "Memory limit"
@@ -3498,7 +3537,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:318 #: libraries/config/messages.inc.php:318
msgid "Use natural order for sorting table and database names" msgid "Use natural order for sorting table and database names"
msgstr "" msgstr "Use ordem natural para ordenar nomes de tabelas e bancos de dados"
#: libraries/config/messages.inc.php:319 #: libraries/config/messages.inc.php:319
msgid "Natural order" msgid "Natural order"
@@ -3514,21 +3553,23 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:322 #: libraries/config/messages.inc.php:322
msgid "use GZip output buffering for increased speed in HTTP transfers" msgid "use GZip output buffering for increased speed in HTTP transfers"
msgstr "" msgstr "Use o buffer de saída GZip para acelerar as transferências HTTP"
#: libraries/config/messages.inc.php:323 #: libraries/config/messages.inc.php:323
msgid "GZip output buffering" msgid "GZip output buffering"
msgstr "" msgstr "Buffer de saída GZip"
#: libraries/config/messages.inc.php:324 #: libraries/config/messages.inc.php:324
msgid "" msgid ""
"[kbd]SMART[/kbd] - i.e. descending order for columns of type TIME, DATE, " "[kbd]SMART[/kbd] - i.e. descending order for columns of type TIME, DATE, "
"DATETIME and TIMESTAMP, ascending order otherwise" "DATETIME and TIMESTAMP, ascending order otherwise"
msgstr "" msgstr ""
"[kbd]SMART[/kbd] - i.e. ordem decrescente para colunas do tipo TIME, DATE, "
"DATETIME e TIMESTAM; caso contrário, ordem ascendente."
#: libraries/config/messages.inc.php:325 #: libraries/config/messages.inc.php:325
msgid "Default sorting order" msgid "Default sorting order"
msgstr "" msgstr "Ordem de ordenação padrão"
#: libraries/config/messages.inc.php:326 #: libraries/config/messages.inc.php:326
msgid "Use persistent connections to MySQL databases" msgid "Use persistent connections to MySQL databases"
@@ -3544,10 +3585,13 @@ msgid ""
"Structure page if any of the required tables for the phpMyAdmin " "Structure page if any of the required tables for the phpMyAdmin "
"configuration storage could not be found" "configuration storage could not be found"
msgstr "" msgstr ""
"Desabilita o aviso padrão que é exibido na página de detalhes do banco de "
"dados Estrutura se alguma das tabelas requeridas da configuração do "
"phpMyAdmin não for encontrada"
#: libraries/config/messages.inc.php:329 #: libraries/config/messages.inc.php:329
msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables" msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables"
msgstr "" msgstr "Tabelas de configuração do phpMyAdmin perdidas"
#: libraries/config/messages.inc.php:331 #: libraries/config/messages.inc.php:331
msgid "Iconic table operations" msgid "Iconic table operations"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:28+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-13 21:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-13 21:17+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-04 14:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-04 14:56+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:26+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-24 22:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-24 22:38+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-21 14:51+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 18:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 18:43+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-02 14:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-02 14:49+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-16 21:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-16 21:42+0200\n"

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:43+0200\n"
@@ -1855,8 +1855,10 @@ msgid "Query execution time comparison (in microseconds)"
msgstr "" msgstr ""
#: libraries/chart.lib.php:83 #: libraries/chart.lib.php:83
#, fuzzy
#| msgid "Hide search results"
msgid "Query results" msgid "Query results"
msgstr "" msgstr "தேடல் முடிவுகளை மறை"
#: libraries/chart.lib.php:109 #: libraries/chart.lib.php:109
msgid "No data found for the chart." msgid "No data found for the chart."

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-07 17:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-07 17:06+0200\n"
@@ -1845,8 +1845,10 @@ msgid "Query execution time comparison (in microseconds)"
msgstr "" msgstr ""
#: libraries/chart.lib.php:83 #: libraries/chart.lib.php:83
#, fuzzy
#| msgid "Show statistics"
msgid "Query results" msgid "Query results"
msgstr "" msgstr "గణాంకాలను చూపించు"
#: libraries/chart.lib.php:109 #: libraries/chart.lib.php:109
msgid "No data found for the chart." msgid "No data found for the chart."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:19+0100\n"
@@ -803,12 +803,14 @@ msgid "+ Restart insertion and add a new value"
msgstr "" msgstr ""
#: enum_editor.php:67 #: enum_editor.php:67
#, fuzzy
msgid "Output" msgid "Output"
msgstr "" msgstr "เอาท์พุท"
#: enum_editor.php:68 #: enum_editor.php:68
#, fuzzy
msgid "Copy and paste the joined values into the \"Length/Values\" field" msgid "Copy and paste the joined values into the \"Length/Values\" field"
msgstr "" msgstr "คัดลอกและวางค่า joined ในฟิลด์ \"ความยาว/ค่า\""
#: export.php:73 #: export.php:73
msgid "Selected export type has to be saved in file!" msgid "Selected export type has to be saved in file!"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-17 19:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-17 19:11+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:25+0200\n"

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-26 11:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-26 11:59+0200\n"
@@ -1850,8 +1850,10 @@ msgid "Query execution time comparison (in microseconds)"
msgstr "" msgstr ""
#: libraries/chart.lib.php:83 #: libraries/chart.lib.php:83
#, fuzzy
#| msgid "SQL query"
msgid "Query results" msgid "Query results"
msgstr "" msgstr "SQL سورىقى"
#: libraries/chart.lib.php:109 #: libraries/chart.lib.php:109
msgid "No data found for the chart." msgid "No data found for the chart."

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:26+0200\n"

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-23 08:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-23 08:37+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:31+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:30+0200\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 09:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-04 09:47+0200\n"

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.8-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-06 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-31 09:47+0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-31 09:47+0800\n"