diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a5cdaf321..1a1aac784 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgstr "Ocultar/mostrar menú de borrado a la izquierda"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:315
 msgid "Show right delete link"
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar/mostrar menú de modificación a la derecha"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:316
 msgid "Use natural order for sorting table and database names"